M và con gái là đ i tác kinh doanh - l i hay h i?ẹ ố ợ ạ
Cũng nh t t c các m i quan h m con khác, m i quan h gi a Annie và Emily Cohenư ấ ả ố ệ ẹ ố ệ ữ
cũng có nh ng đi m b t đ ng. M t trong nh ng cu c tranh lu n g n đây nh t là vữ ể ấ ồ ộ ữ ộ ậ ầ ấ ề
v n đ th i trang – v áo b u ch ng h nấ ề ờ ề ầ ẳ ạ
M c dù v y, v i nhà Cohen, nh ng b t đ ng v vi c m t chi c áo b u nên có quai áo hay coặ ậ ớ ữ ấ ồ ề ệ ộ ế ầ
giãn hay không hoàn toàn mang tính công vi c. ệ
Emily, 29 tu i, và Annie, 56 tu i, đang đi u hành m t c a hàng có tên là Bela Belli chuyên kinhổ ổ ề ộ ử
doanh qu n áo dành cho ph n mang b u ngo i ô Detroit. Annie cho bi t bà đã th c sầ ụ ữ ầ ở ạ ế ự ự
“s c” khi nhìn th y m t đ n đ t hàng áo b u màu sáng, hình ng, không quai c a khách hàngố ấ ộ ơ ặ ầ ố ủ
g i t i cho Emily cách đây m t ngày. Bà k : “Tôi th t s không tin vào m t mình n a. H a cóử ớ ộ ể ậ ự ắ ữ ọ
ng i điên m i m c nh ng th d h i nh th này ” . Và hai m con đã tranh cãi nhau k ch li tườ ớ ặ ữ ứ ở ơ ư ế ẹ ị ệ
v b n h p đ ng này. Chính nh ng b t đ ng nh đó khi n Emily nghĩ t i kh năng ng ng h pề ả ợ ồ ữ ấ ồ ỏ ế ớ ả ừ ợ
tác v i bà m "l m đi u" c a mình. “Có l tôi s không kinh doanh cùng m n a n u m i vi cớ ẹ ắ ề ủ ẽ ẽ ẹ ữ ế ọ ệ
c mãi ti p di n th này" Nh ng dù sao thì hi n nay cô cũng đang kinh doanh cùng chính mứ ế ễ ế ư ệ ẹ
mình.
Đ i tác cha-con là m t mô típ c đi n, nh ng h p tác m -con gái thì v n còn là hi n t ng kháố ộ ổ ể ư ợ ẹ ẫ ệ ượ
m i. T t nhiên cách đây vài th h , ng i ta cũng đã th y có nh ng c p m và con gái h p tácớ ấ ế ệ ườ ấ ữ ặ ẹ ợ
kinh doanh, nh ng s này không nhi u. Tuy v y, hi n nay, vì s ki n các th h ph n trongư ố ề ậ ệ ự ệ ế ệ ụ ữ
gia đình cũng làm vi c và là chuyên gia trong nh ng lĩnh v c nào đó đã tr thành hi n t ngệ ữ ự ở ệ ượ
bình th ng trong xã h i, nên doanh nghi p m - con gái cũng tr nên th ng xuyên x y raườ ộ ệ ẹ ở ườ ả
h n. Không ai gi các con s th ng kê v nh ng doanh nghi p lo i này, nh ng gi i kinh doanhơ ữ ố ố ề ữ ệ ạ ư ớ
thì cho r ng con s đó đang tăng lên, và nhi u trong s các doanh nghi p đó th p chí còn ho tằ ố ề ố ệ ậ ạ
đ ng trong nh ng ngành không ph i truy n th ng c a ph n - nh doanh nghi p ch t o vàộ ữ ả ề ồ ủ ụ ữ ư ệ ế ạ
doanh nghi p đi n ch ng h n. ệ ệ ẳ ạ
Trong kinh doanh, cũng nh trong cu c s ng, m i quan h m -con gái đôi khi có th mangư ộ ố ố ệ ẹ ể
nhi u s c thái đ m nét và nhi u bu n phi n h n m i quan h cha-con trai. Emily và Annieề ắ ậ ề ồ ề ơ ố ệ
cũng c m th y căng th ng, ph n nào b i nghi th c m -con b t t n: Emily s l p gia đình vàoả ấ ẳ ầ ở ứ ẹ ấ ậ ẽ ậ
tháng t i, và h cùng th o lu n v k ho ch t ch c đám c i gi a nh ng lúc đang t p n pớ ọ ả ậ ề ế ạ ổ ứ ướ ữ ữ ấ ậ
khách hàng.
M c dù chuyên môn c a Emily là ho t đ ng xã h i và gây qu t thi n, nh ng cô cho bi t côặ ủ ạ ộ ộ ỹ ừ ệ ư ế
luôn mu n s h u m t c a hàng bán l . Cách đây vài ba năm, nhi u b n gái c a cô l p giaố ở ữ ộ ử ẻ ề ạ ủ ậ
đình và có b u, và cô đ ý th y h đ u ph i bay t i t n Chicago đ mua qu n áo b u vì hầ ể ấ ọ ề ả ớ ậ ể ầ ầ ọ
cho r ng các b s u t p áo b u đ a ph ng không đúng m t. Emily ch a có con và ch aằ ộ ư ậ ầ ở ị ươ ố ư ư
g n bó v i ng i nào, nh ng cô đã phát hi n ra m t c h i kinh doanh t t. ắ ớ ườ ư ệ ộ ơ ộ ố
Cô g i đi n cho m cô - ng i đã t ng đ ng s h u m t c a hàng chuyên bán quà t ng. Annieọ ệ ẹ ườ ừ ồ ở ữ ộ ử ặ
thì nói r ng bà nghi ng r ng m t c a hàng qu n áo b u s không ph i là m t ngành kinhằ ờ ằ ộ ử ầ ầ ẽ ả ộ
doanh t t đ i v i m t ng i ph n đ c thân nh Emily. Còn Emily thì kh ng đ nh đi u đóố ố ớ ộ ườ ụ ữ ộ ư ẳ ị ề
ch ng có ý nghĩa gì m t khi cô đã quy t đ nh kh i nghi p. Emily thuy t ph c m cùng cô t iẳ ộ ế ị ở ệ ế ụ ẹ ớ
g p m t ng i đ i di n hãng th i trang và tham gia vào các bu i tri n lãm. Và doanh nghi pặ ộ ườ ạ ệ ờ ổ ể ệ
c a h đ c ra đ i nh th . ủ ọ ượ ờ ư ế
Emily s h u c a hàng nh ng luôn coi m mình nh là m t đ i tác kinh doanh. Hai ng i phânở ữ ử ư ẹ ư ộ ố ườ
chia nhi m v v i nhau. Annie ph trách vi c qu ng cáo, v hình và các vi c l t v t khác,ệ ụ ớ ụ ệ ả ẽ ệ ặ ặ
trong khi Emily ph trách v n đ tài chính. Vi c đ t hàng cũng là m t v n đ , nh ng c haiụ ấ ề ệ ặ ộ ấ ề ư ả
cùng nói r ng h có th b sung cho nhau. V ph n mình, Annie nói r ng m i quan h đ i tácằ ọ ể ổ ề ầ ằ ố ệ ố
này giúp bà h c cách lùi l i phía sau và đ đ a con tr ng thành c a mình t l c. Bà nói: “Tôiọ ạ ể ứ ưở ủ ự ự
nghĩ r ng nh ng ng i m ph i bi t cách đ ng đ a ra quá nhi u câu h i và quá ra v tr chằ ữ ườ ẹ ả ế ừ ư ề ỏ ẻ ị
th ng v i đ a con đã tr ng thành c a mình.” ượ ớ ứ ưở ủ
Sau m t ngày dài c a hàng cùng nhau, khi v nhà, Emily v n th ng nh n đ c vài cú đi nộ ở ử ề ẫ ườ ậ ượ ệ
tho i c a m - bà mu n quan tâm đ th liên quan đ n đ a con gái c a mình, t chuy n nhàạ ủ ẹ ố ủ ứ ế ứ ủ ừ ệ
kho cho đ n qu n áo chú r . (Annie mu n chú r s m t b vét tr ng, còn Emily mu n ch ngế ầ ể ố ể ẽ ặ ộ ắ ố ồ
mình m c b vét ki u h i quân.) Vào m t đêm khác, h g i cho nhau t i b n l n ch trongặ ộ ể ả ộ ọ ọ ớ ố ầ ỉ
vòng m t ti ng đ ng h đ nói chuy n v ch ng ch a c i c a Emily – ng i đang kinhộ ế ồ ồ ể ệ ề ồ ư ướ ủ ườ
doanh cùng cha cô.
Có m là đ i tác kinh doanh th t vui nh ng cũng th t là ph c t p.ẹ ố ậ ư ậ ứ ạ
Ngu n : bwportalồ