Thực trạng chế độ báo cáo và điều tra nông, lâm nghiệp và thủy sản ở Hà Tĩnh

Thùc tr¹ng chÕ ®é b¸o c¸o vµ ®iÒu tra<br /> <br /> n«ng, l©m nghiÖp vµ thuû s¶n ë Hµ TÜnh<br /> TrÇn Thanh B×nh<br /> Côc Thèng kª Hµ TÜnh<br /> I. VÒ chÕ ®é b¸o c¸o vµ ®iÒu tra thèng kª tra chÕ ®é b¸o c¸o vµ ®iÒu tra. Trong mçi<br /> NLNTS b¸o c¸o cã nhiÒu biÓu, nhiÒu néi dung, chØ<br /> tiªu phøc t¹p.<br /> 1. ChÕ ®é b¸o c¸o<br /> 1.2. Néi dung b¸o c¸o<br /> Thùc hiÖn chÕ ®é b¸o c¸o thèng kª<br /> ®Þnh kú theo QuyÕt ®Þnh sè 657/2002/Q§- B¸o c¸o ®iÒu tra n¨ng suÊt s¶n l­îng<br /> TCTK ngµy 2/10/2002 vµ kÕ ho¹ch th«ng tin nhiÒu lo¹i c©y trång theo mïa vô s¶n xuÊt,<br /> hµng n¨m cña Tæng Côc Thèng kª vµ c¸c b¸o c¸o gi¸ trÞ s¶n xuÊt; b¸o gi¸ trÞ s¶n<br /> v¨n b¶n h­íng dÉn bæ sung nghiÖp vô cña phÈm trªn ®¬n vÞ diÖn tÝch theo huyÖn, thÞ<br /> Vô Thèng kª N«ng, L©m nghiÖp vµ Thuû x·; b¸o c¸o, rµ so¸t, tæng hîp c¸c hîp t¸c<br /> s¶n. Côc Thèng kª Hµ TÜnh ®· biªn so¹n x·; b¸o c¸o rµ so¸t vµ tæng hîp trang tr¹i.<br /> mét c¸ch cã hÖ thèng biÓu mÉu b¸o c¸o cho<br /> B¸o c¸o gi¸ trÞ s¶n phÈm trªn mét ®¬n<br /> cÊp huyÖn, thÞ x· t¹i c«ng v¨n sè 352<br /> vÞ diÖn tÝch theo huyÖn, thÞ x· cã nhiÒu khã<br /> TK/NLTS ngµy 17/9/2003. Cô thÓ c¸c biÓu<br /> mÉu b¸o c¸o theo h­íng thµnh lËp biÓu kh¨n nh­: Yªu cÇu tÝnh to¸n chØ tiªu ®Õn cÊp<br /> trung gian, gióp cÊp huyÖn cËp nhËt th«ng huyÖn; lµm thªm b¸o c¸o gi¸ trÞ s¶n xuÊt<br /> tin theo ®¬n vÞ cã ®Þa chØ râ rµng. Gióp cÊp huyÖn; thu thËp sè liÖu diÖn tÝch ®Êt ®ai<br /> Phßng Thèng kª N«ng, L©m nghiÖp vµ Thuû cÊp huyÖn,v.v…<br /> s¶n cã ®iÒu kiÖn kiÓm tra, gi¸m s¸t c¬ së vµ B¸o c¸o rµ so¸t c¸c chØ tiªu vÒ sè l­îng<br /> lËp b¸o c¸o kÞp thêi cho trung ­¬ng ngµy<br /> hîp t¸c x·, trang tr¹i cho nh÷ng n¨m kh«ng<br /> cµng cã chÊt l­îng. Côc Thèng kª thùc hiÖn<br /> ®iÒu tra sè l­îng, tªn, ®Þa ®iÓm, c«ng suÊt,<br /> ®Çy ®ñ sè l­îng b¸o c¸o vµ c¸c cuéc ®iÒu<br /> n¨ng lùc thiÕt kÕ cña c¸c c«ng tr×nh thuû lîi<br /> tra Thèng kª n«ng, l©m nghiÖp thuû s¶n<br /> hµng n¨m. Mét sè huyÖn ®· triÓn khai hÖ cßn gÆp nhiÒu khã kh¨n.<br /> thèng b¸o c¸o vµ tËp huÊn, giao ®iÓm kÕ 2. ChÕ ®é ®iÒu tra thèng kª<br /> ho¹ch cho thèng kª cÊp x·, nh­ huyÖn Can<br /> ChÕ ®é ®iÒu tra thèng kª hÇu hÕt ®Òu<br /> Léc, Kú Anh,v.v…<br /> ®­îc x©y dùng tõ n¨m 1996 (trõ quyÕt ®Þnh<br /> 1.1. VÒ sè l­ît b¸o c¸o sè 300 TCTK/NLTS ngµy 19/7/1996 cña<br /> Theo kÕ ho¹ch n¨m 2005 t¹i th«ng b¸o TCTK) sè l­îng mÉu còng nh­ ph­¬ng ph¸p<br /> sè 779/TB-TCTK ngµy 22/11/2004. PhÇn kh«ng cßn phï hîp víi nh÷ng thay ®æi nÒn<br /> n«ng, l©m nghiÖp vµ thuû s¶n cã 81 l­ît b¸o kinh tÕ thÞ tr­êng. Tõ s¶n phÈm s¶n xuÊt tù<br /> c¸o (ch­a tÝnh ®iÒu tra), b×nh qu©n kho¶ng 7 cung tù cÊp ®· cã mét phÇn chuyÓn sang<br /> b¸o c¸o trªn th¸ng. Ngoµi ra cßn ph¶i chuÈn hµng ho¸. T­ t­ëng trong s¶n xuÊt kinh<br /> bÞ c¸c néi dung h­íng dÉn gi¸m s¸t, kiÓm doanh ®Õn khai b¸o sè liÖu thèng kª cña c¸c<br /> <br /> <br /> 22 Th«ng tin Khoa häc Thèng kª - sè chuyªn san thèng kª ®Þa ph­¬ng 2006<br /> ®èi t­îng cung cÊp sè liÖu ®· cã phÇn thay 2.4. §iÒu tra trang tr¹i, hîp t¸c x·<br /> ®æi, cô thÓ:<br /> Cuéc ®iÒu tra nµy ®­îc tæ chøc hai n¨m<br /> 2.1. §iÒu tra thuû s¶n 1/1 hµng n¨m mét lÇn. Trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra, viÖc x¸c<br /> ®Þnh ®¬n vÞ ho¹t ®éng vµ tiÕp cËn víi ®¬n vÞ<br /> Theo ph­¬ng ¸n cña Tæng côc lµ suy<br /> rÊt khã kh¨n. Trong ph­¬ng ¸n h­íng dÉn lµ<br /> réng theo ph­¬ng tiÖn di chuyÓn lµ tµu,<br /> c¸c hîp t¸c x· cã t­ c¸ch ph¸p nh©n, cã con<br /> thuyÒn, bÌ, m¶ng. Trªn thùc tÕ cïng mét lo¹i<br /> dÊu, cã tµi kho¶n,... song tÝnh chÊt ho¹t ®éng<br /> ph­¬ng tiÖn di chuyÓn cã quy m« ®¸nh b¾t<br /> lµ khã x¸c ®Þnh bëi v× sau khi thµnh lËp ®­îc<br /> rÊt kh¸c nhau. V× vËy, Côc Thèng kª Hµ<br /> HTX, ng­êi ®¹i diÖn ®iÒu hµnh nh­ lµ mét gia<br /> TÜnh chän mÉu ®iÒu tra vµ suy réng theo<br /> ®×nh. Tæ chøc bé m¸y ''h÷u danh, v« thùc''.<br /> ph­¬ng tiÖn ng­ cô ®¸nh b¾t gÇn s¸t víi<br /> Nªn viÖc x¸c ®Þnh ®­îc lµ hîp t¸c x· lµ rÊt<br /> ®iÒu kiÖn thùc tÕ c¸c hé khai th¸c ®¸nh b¾t<br /> khã ch­a nãi ®Õn tiÕp cËn thu thËp sè liÖu.<br /> thuû h¶i s¶n.<br /> 2.5. §iÒu tra l©m nghiÖp<br /> 2.2. VÒ ®iÒu tra thùc thu n¨ng suÊt s¶n<br /> l­îng c¸c lo¹i c©y trång Cuéc ®iÒu tra nµy hai n¨m tiÕn hµnh<br /> mét lÇn. Quy m« mÉu rÊt nhá, tÝnh ®¹i diÖn<br /> VÒ sè l­îng mÉu trong ph­¬ng ¸n quy<br /> thÊp. §iÒu tra s¶n phÈm gç khai th¸c tõ rõng<br /> ®Þnh hµng n¨m kh«ng ®­îc thay ®æi qu¸<br /> tù nhiªn gÆp nhiÒu khã kh¨n ®Æc biÖt ®èi víi<br /> 15% sè l­îng mÉu do n¨m tr­íc ®· ®iÒu tra.<br /> lo¹i gç phi ph¸p, gç lËu. Trªn thùc tÕ ®· thu<br /> NhiÒu hé, th«n, x· do thay ®æi c©y trång nªn<br /> thËp ®­îc sè liÖu nµy nh­ng tÝnh ®¹i diÖn<br /> khi ®iÒu tra gi¶m tÝnh ®¹i diÖn cña mÉu.<br /> thÊp nªn khi suy réng sè l­îng gç khai th¸c<br /> HiÖn nay Côc Thèng kª Hµ TÜnh ¸p tõ rõng tù nhiªn trong nh©n d©n lµ rÊt cao.<br /> dông sè l­îng mÉu theo ®óng ph­¬ng ¸n ®· Hµ TÜnh cã s¶n xuÊt gç b¨m d¨m nh­ng<br /> quy ®Þnh. Song víi thùc tÕ so víi kinh phÝ th× kh«ng râ ®­a vµo gç giÊy hay gç g×.<br /> kh«ng ®¶m b¶o chÊt l­îng sè liÖu ®iÒu tra,<br /> II. KiÓm tra, thanh tra, phóc tra chÊt l­îng<br /> phóc tra. Mét sè huyÖn, thÞ x· ®· ®­îc l·nh<br /> sè liÖu c¬ së<br /> ®¹o ®Þa ph­¬ng hç trî kinh phÝ, tæ chøc cho<br /> gÆt thèng kª ®èi chøng. 1. §èi víi sè liÖu c¬ së huyÖn, x·<br /> 2.3. H­íng dÉn ®iÒu tra ch¨n nu«i hµng n¨m 1.1. VÒ sè liÖu ®iÒu tra kÕt thóc diÖn tÝch<br /> VÒ sè l­îng mÉu: do h¹n chÕ vÒ kinh Thêi gian qua, Phßng Thèng kª N«ng,<br /> phÝ nªn ®iÒu tra c¸c ®µn ch¨n nu«i ®Òu L©m nghiÖp vµ Thuû s¶n tham m­u cho l·nh<br /> chung mét dµn mÉu, nªn gi¶m tÝnh ®¹i diÖn. ®¹o Côc cö ®oµn c¸n bé kiÓm tra kÕt thóc<br /> Mét sè chØ tiªu míi xuÊt hiÖn nh­ lîn con diÖn tÝch t¹i c¸c huyÖn, thÞ x·. Nh­ kiÓm tra<br /> b¸n cho xuÊt khÈu ch­a ®­îc thèng kª. Mét<br /> kÕt qu¶ ®iÒu tra thuû s¶n 01/1/2004. KiÓm<br /> sè con c¸ biÖt kh«ng thÓ tÝnh to¸n suy réng<br /> tra kÕt thóc diÖn tÝch c©y Ng« vô §«ng 2003-<br /> nh­ bß laisin, ®µn h­¬u,v.v… sè con tr©u,<br /> 2004, diÖn tÝch c¸c lo¹i c©y trång vô §«ng<br /> bß, lîn,… xuÊt chuång kh«ng x¸c ®Þnh ®­îc<br /> Xu©n 2003-2004 cña tõng x· t¹i c¸c huyÖn<br /> ®Ó sö dông giÕt thÞt hay ch¨n nu«i gièng, cµy<br /> kÐo,v.v… Kú Anh, Th¹ch Hµ, Can Léc,... HÇu hÕt c¸c<br /> <br /> <br /> <br /> Th«ng tin Khoa häc Thèng kª - Sè chuyªn san thèng kª ®Þa ph­¬ng 2006 23<br /> huyÖn ®Òu cã ®Çy ®ñ sè l­îng b¸o c¸o ®iÒu Nh×n chung, sè l­îng b¸o c¸o thèng kª<br /> tra cña c¸c x·. vµ quyÕt to¸n cña c¸c ®¬n vÞ cßn thiÕu vµ<br /> chËm thêi gian quy ®Þnh. Sè ®¬n vÞ kh¸ ®¹t<br /> KÕt qu¶ thanh tra sè liÖu b¸o c¸o thèng<br /> 15,38%; trung b×nh ®¹t 50%; sè ®¬n vÞ yÕu<br /> kª n«ng, l©m nghiÖp quý I n¨m 2005 (t¹i b¸o<br /> ®¹t 34,62%.<br /> c¸o kÕt qu¶ thanh tra sè 02/CTK-TTr ngµy<br /> 28/4/2005) cho thÊy: Sè l­ît b¸o c¸o cña 3. Nguyªn nh©n vµ tån t¹i<br /> huyÖn §øc Thä 28/28 x· cã b¸o; Nghi Xu©n Do lùc l­îng ®iÒu tra viªn máng, ph¶i<br /> cã 17/19 x· cã b¸o c¸o (ngoµi ra cã 2 x· huy ®éng ®iÒu tra viªn cÊp th«n, xãm. Thï<br /> b¸o c¸o b»ng ®iÖn tho¹i); huyÖn Th¹ch Hµ lao cho ®iÒu tra viªn cßn thÊp so víi yªu cÇu<br /> cã 34/34 x· n«ng nghiÖp cã b¸o c¸o. Tæng c«ng viÖc. N¨ng lùc vµ tinh thÇn tr¸ch nhiÖm<br /> hîp 3 huyÖn ®­îc thanh tra cã 79/81 x· cã cßn h¹n chÕ nªn trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn<br /> b¸o c¸o chiÕm 97,53%. c«ng viÖc ®iÒu tra, thu thËp th«ng tin gÆp rÊt<br /> Phóc tra ®iÒu tra l©m nghiÖp ngoµi quèc nhiÒu khã kh¨n. Bªn c¹nh ®ã ®iÒu tra l¹i<br /> doanh n¨m 2003: ®· tiÕn hµnh phóc tra 32 mang tÝnh håi t­ëng, nªn sè liÖu thu thËp cã<br /> ®é chÝnh x¸c ch­a cao.<br /> hé víi kÕt qu¶ phóc tra nh­ sau: Sè c©y<br /> trång ph©n t¸n ®iÒu tra 3006 c©y, phóc tra §èi víi c¸c ®¬n vÞ doanh nghiÖp n«ng,<br /> 3217 c©y tû lÖ sai sãt 4,03%. Khai th¸c l©m l©m nghiÖp vµ thuû s¶n. Nh×n chung, ho¹t<br /> s¶n gç ®iÒu tra 75,5 m3, phóc tra 81,5 m3 tû ®éng s¶n xuÊt kinh doanh cña c¸c ®¬n vÞ<br /> lÖ sai sãt 7,95%. ®ang cßn gÆp nhiÒu khã kh¨n nªn còng ¶nh<br /> h­ëng ®Õn t×nh h×nh thùc hiÖn chÕ ®é b¸o<br /> Phóc ra ®iÒu tra thùc thu n¨ng suÊt vô c¸o. H¬n n÷a LuËt Thèng kª míi ban hµnh,<br /> §«ng Xu©n 2004-2005: §· tiÕn hµnh phóc tra trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn mét sè ®¬n vÞ ch­a<br /> 23 x·; 47 th«n; 211 hé, diÖn tÝch ®iÒu tra x©y dùng hÖ thèng b¸o c¸o.<br /> 489054 m2 diÖn tÝch phóc tra 490028 m2 tû lÖ<br /> sai sãt 0,2%. S¶n l­îng ®iÒu tra 248959 kg s¶n III. Mét sè ®Ò xuÊt vµ kiÕn nghÞ<br /> l­îng phóc tra 249307 kg tû lÖ sai sãt 0,14%. 1. VÒ chÕ ®é b¸o c¸o: Mét sè chØ tiªu,<br /> 2. KÕt qu¶ thùc hiÖn chÕ ®é b¸o c¸o c¸c kh¸i niÖm vµ ph©n c«ng thu thËp sè liÖu ph¶i<br /> ®¬n vÞ quèc doanh n«ng l©m nghiÖp thuû thèng nhÊt ë cÊp Trung ­¬ng nh­ kh¸i niÖm,<br /> s¶n n¨m 2004 ph¹m vi, ph­¬ng ph¸p tÝnh vµ kú b¸o c¸o,...<br /> cña chØ tiªu diÖn tÝch ®Êt c¸c lo¹i, ®Êt l©m<br /> 2.1. Thùc hiÖn chÕ ®é b¸o c¸o thèng kª nghiÖp, hîp t¸c x·, c«ng tr×nh thuû lîi,v.v…<br /> Sè l­ît b¸o c¸o thèng kª cña 26 ®¬n vÞ 2. §iÒu tra thuû s¶n: Ph­¬ng ¸n ®iÒu tra<br /> lµ 46/104 l­ît b¸o c¸o chiÕm tû lÖ lµ 15,38% thuû s¶n 1/1/2004 ë Hµ TÜnh ®­îc Së Thuû<br /> 2.2. Thùc hiÖn chÕ ®é b¸o c¸o quyÕt to¸n s¶n, ®Æc biÖt ë c¸c huyÖn, thÞ x· tæ chøc chØ<br /> ®¹o ®¸nh gi¸ cao vÒ ph­¬ng ph¸p chän mÉu,<br /> Sè l­ît b¸o c¸o quyÕt to¸n cña 26 ®¬n<br /> ®iÒu tra tæng hîp vµ suy réng kÕt qu¶. Tuy<br /> vÞ lµ 67/104 l­ît b¸o c¸o chiÕm tû lÖ 64,42%<br /> nhiªn cã nh÷ng n¬i hé trong diÖn ®iÒu tra cã<br /> 2.3. §¸nh gi¸ sè l­îng, chÊt l­îng b¸o c¸o quy m« qu¸ nhá, khi ®ã nªn ®iÒu chØnh t¨ng<br /> thèng kª vµ quyÕt to¸n cña c¸c ®¬n vÞ sè th«n hoÆc chän toµn x·; hiÖn nay cã nh÷ng<br /> <br /> 24 Th«ng tin Khoa häc Thèng kª - sè chuyªn san thèng kª ®Þa ph­¬ng 2006<br /> hé ®iÒu tra thu thËp cã diÖn tÝch nu«i trång lµ qu¸ Ýt bao gåm c¶ x¨ng xe, chØ ®¹o, xö lý<br /> d­íi 100m2 kh«ng ®¶m b¶o tÝnh ®¹i diÖn. tæng hîp (kh«ng ®ñ chi phÝ tËp huÊn ®iÒu tra<br /> viªn cÊp x·)<br /> 3. §iÒu tra ch¨n nu«i vµ mét sè cuéc<br /> ®iÒu tra chän mÉu kh¸c. Mét sè chØ tiªu cÇn Tµi liÖu tham kh¶o<br /> quan t©m mµ kh«ng thu thËp ®­îc nh­ chØ 1. QuyÕt ®Þnh sè 657/2002/Q§-TCTK ngµy<br /> tiªu bß lai sin, ¶nh h­ëng lín c«ng t¸c l·nh 02/10/2002 cña Tæng côc tr­ëng TCTK vÒ viÖc ban<br /> hµnh chÕ ®é b¸o c¸o thèng kª ®Þnh kú n«ng, l©m<br /> ®¹o, chØ ®¹o ë ®Þa ph­¬ng. nghiÖp vµ thuû s¶n ¸p dông cho côc thèng kª c¸c tØnh<br /> 4. §Ó n©ng cao chÊt l­îng th«ng tin tõ thµnh phè trùc thuéc trung ­¬ng/<br /> <br /> c¸c cuéc ®iÒu tra, ®Ò nghÞ t¨ng kinh phÝ cho 2. QuyÕt ®Þnh sè 200/TCTK/NLTS ngµy<br /> 19/7/1996 cña Tæng côc tr­ëng TCTK vÒ viÖc ban<br /> mçi cuéc ®iÒu tra nh­ kinh phÝ tËp huÊn cho hµnh chÕ ®é b¸o c¸o vµ ®iÒu tra thèng kª n«ng, l©m<br /> ®iÒu tra viªn cÊp x· hoÆc c¾t gi¶m mét phÇn nghiÖp vµ thuû s¶n cho c¸c tØnh thµnh phè<br /> c«ng viÖc: Gi¶m sè l­îng mÉu trong c¸c 3. Th«ng b¸o kÕ ho¹ch c«ng t¸c vµ ®iÓm thi ®ua<br /> cuéc ®iÒu tra hoÆc bá mét sè cuéc ®iÒu tra n¨m 2005 t¹i v¨n b¶n sè 779/TB-TCTK bµngy<br /> nh­ ®iÒu tra n¨ng suÊt s¶n l­îng vô Mïa 22/11/2004<br /> 4. C¸c v¨n b¶n h­íng dÉn nghiÖp vô cña Tæng<br /> (chØ ®iÒu tra ë mét sè tØnh quy ®Þnh cô thÓ);<br /> côc Thèng kª<br /> ®iÒu tra ch¨n nu«i nªn mçi n¨m mét lÇn (nh­<br /> 5. C¸c b¸o c¸o kÕt qu¶ ®iÒu tra, phóc tra kÕt<br /> n¨m 2005 ®iÒu tra 2 lÇn),v.v… HiÖn nay, thóc diÖn tÝch, thùc thu n¨ng suÊt, s¶n l­îng cña Côc<br /> kinh phÝ c¸c cuéc ®iÒu tra th­êng xuyªn Thèng kª Hµ TÜnh 2004 vµ 2005<br /> n«ng, l©m nghiÖp vµ thuû s¶n cã 129 triÖu 6. B¸o c¸o kÕ qu¶ ®iÒu tra, phóc tra l©m nghiÖp<br /> chia cho 12 néi dung ®iÒu tra t­¬ng ®­¬ng n¨m 2003 cña Côc Thèng kª Hµ TÜnh<br /> víi 12 cuéc ®iÒu tra, b×nh qu©n mçi cuéc 7. B¸o c¸o kÕt qu¶ thanh tra sè 02/CTK-TTr<br /> ngµy 28-4-2005 cña Côc Thèng kª Hµ TÜnh<br /> ®iÒu tra cã 10 triÖu chia cho 11 huyÖn, thÞ x·<br /> <br /> <br /> Mét sè ý kiÕn vÒ Tæng ®iÒu tra n«ng th«n... (tiÕp theo trang 15)<br /> <br /> ®¹t tiªu chÝ trang tr¹i vµ ®­îc chän ®Ó ®iÒu Ban chØ ®¹o. VÝ dô: Lao ®éng thêi vô ®­îc<br /> tra mÉu, lµm cho khèi l­îng ghi phiÕu ®iÒu quy ®æi 150 hay 200 ngµy c«ng b»ng 1 lao<br /> tra t¨ng lªn qu¸ nhiÒu. ®éng quy ®æi?<br /> <br /> 4. T×nh h×nh c¬ b¶n cña hîp t¸c x· - §Æc biÖt chó ý, m· sè ho¸ c¸c chØ tiªu<br /> cã gi¸ trÞ dïng ®Ó xö lý tæng hîp m¸y tÝnh,<br /> Kú nµy cÇn khai th¸c kÕt qu¶ ho¹t ®éng<br /> nh­ng kh«ng nªn kh¸c nhau gi÷a c¸c lo¹i<br /> cña hîp t¸c x· b»ng nhiÒu chØ tiªu ®Þnh<br /> phiÕu ®iÒu tra ®èi víi cïng mét chØ tiªu,<br /> l­îng thay cho c¸c chØ tiªu ®Þnh tÝnh trong nh»m gi¶m bít sai sãt trong qu¸ tr×nh ®iÒu<br /> Tæng ®iÒu tra n¨m 2001. tra. VÝ dô: N¨m 2001 quy ®Þnh m· tr×nh ®é<br /> 5. Mét sè quy ®Þnh kh¸c ®µo t¹o l¹i kh¸c nhau gi÷a PhiÕu ®iÒu tra hé<br /> vµ PhiÕu ®iÒu tra x·, hîp t¸c x·<br /> - Ph¶i b¶o ®¶m tÝnh thèng nhÊt gi÷a<br /> Tæng ®iÒu tra N«ng th«n, n«ng nghiÖp víi Tµi liÖu tham kh¶o<br /> c¸c cuéc ®iÒu tra kh¸c cña ngµnh Thèng kª, 1. Côc Thèng kª Th¸i B×nh, B¸o c¸o tæng kÕt<br /> hoÆc ngµnh Thèng kª lµ mét thµnh viªn cña tæng ®iÒu tra n«ng nghiÖp, n«ng th«n n¨m 2001.<br /> <br /> Th«ng tin Khoa häc Thèng kª - Sè chuyªn san thèng kª ®Þa ph­¬ng 2006 25<br />