
T phú "2 USD" và huy n tho i Vi t trên đ t M ỷ ề ạ ệ ấ ỹ
C p nh t lúc 10h17"ậ ậ , ngày 06/03/2006
M t thanh niên ng i Vi t đ t chân đ n M v i v n v n 2 USDộ ườ ệ ặ ế ỹ ớ ỏ ẹ
trong túi và r i 15 năm sau, anh đã bán công ty riêng c a mình v iồ ủ ớ
giá 1,8 t USD.ỷ Thành công đ y n t ng c a nhà doanh nghi pầ ấ ượ ủ ệ
tr ng i Vi t tên là Trung Dũng đang thu hút gi i truy n thôngẻ ườ ệ ớ ề
M . Anh đang tr thành m t "huy n tho i" trong th gi i côngỹ ở ộ ề ạ ế ớ
ngh cao.ệ
Nh ng bài vi t v anh xu t hi n trên các báo và t p chí n i ti ngữ ế ề ấ ệ ạ ổ ế
nh Forbes, Fortune, Financial Times, Wall Street Journal, Sanư
Francisco Chronicle... và trong cu n sách Gi c m M c a biênố ấ ơ ỹ ủ
t p viên đài CBS Dan Rather. ậ
Li u thu c c m ! ề ố ướ ơ
B c ngo t l n đ u tiên đ n v i anh 20 năm tr c đây khi là m tướ ặ ớ ầ ế ớ ướ ộ
chàng trai 17 tu i. Năm 1984, Trung Dũng r i VN sang M . Lúcổ ờ ỹ
b y gi , trong túi anh ch có v n v n hai USD và v n ti ng Anh r tấ ờ ỉ ỏ ẹ ố ế ấ
ít i. ỏ
Lúc đ u anh và ng i ch c a mình xin đ c l u trú Louisiana, sau đó chuy n sang Boston.ầ ườ ị ủ ượ ư ở ể
M t năm sau, anh may m n v t qua đ c kỳ thi t ng đ ng trung h c và ghi tên h c hai mônộ ắ ượ ượ ươ ươ ọ ọ
Toán và Tin h c Tr ng Đ i h c Massachusetts Boston.ọ ở ườ ạ ọ ở
Trung Dũng ti p t c v a h c v a làm đ th công vi c, t r a chén bát trong nhà hàng đ n kế ụ ừ ọ ừ ủ ứ ệ ừ ử ế ỹ
thu t viên trong các phòng máy tính đ nuôi s ng b n thân và gia đình. Hàng tháng anh tríchậ ể ố ả
m t ph n ba kho n thu nh p t 300 đ n 400 USD đ g i v cho gia đình VN.ộ ầ ả ậ ừ ế ể ử ề ở Cu i cùng anhố
đã l y đ c hai b ng đ i h c v toán và tin h c, đ ng th i hoàn t t m t ph n l n ch ng trìnhấ ượ ằ ạ ọ ề ọ ồ ờ ấ ộ ầ ớ ươ
cao h c. ọ
Cũng trong th i gian đó, m anh b b nh ung th , anh ph i t m d ng vi c h c đ đi làm c ngàyờ ẹ ị ệ ư ả ạ ừ ệ ọ ể ả
ki m ti n lo cho m . Cu i năm 1995, sau khi m m t, anh t b công vi c ch y th ph n m mế ề ẹ ố ẹ ấ ừ ỏ ệ ạ ử ầ ề
đ theo đu i k ho ch: Phát tri n m t ch ng trình có th giúp các công ty ch đ o, ki m soát,ể ổ ế ạ ể ộ ươ ể ỉ ạ ể
qu n lý công vi c kinh doanh qua m ng. ả ệ ạ
Do không có đ ti n mua máy tính xách tay, anh ph i g n chi c máy tính cá nhân c ng k nh vàủ ề ả ắ ế ồ ề
màn hình 17-inches lên chi c xe h i Honda Civic r i "kéo lê" nó đi t n i này đ n n i khác đế ơ ồ ừ ơ ế ơ ể
gi i thi u ph n m m c a mình. ớ ệ ầ ề ủ
Do không có b dày thành tích, anh ch ng thu hút đ c s chú ý c a các doanh nghi p. V n đãề ẳ ượ ự ủ ệ ố
m y u, anh l i càng m h n do b s t cân và tr nên xanh xao vì m t ng do b gi ng xé gi aố ế ạ ố ơ ị ụ ở ấ ủ ị ằ ữ
s c ép ph i nuôi s ng gia đình và th c hi n c m c a mình. ứ ả ố ự ệ ướ ơ ủ
May m n thay, m t ng i b n gi i thi u anh v i Mark Pine, nguyên là y viên Ban Qu n trắ ộ ườ ạ ớ ệ ớ ủ ả ị
Sybase Inc đã v h u nh ng v n mu n nh y vào ngành công ngh k thu t cao. Đó là m t cề ư ư ẫ ố ả ệ ỹ ậ ộ ơ
h i mà Dũng quy t đ nh không đ vu t m t. ộ ế ị ể ộ ấ
Thành công
Đ c s h tr c a Mark Pine, onDisplay tr thành m t trong nh ng công ty ph n m m thànhượ ự ỗ ợ ủ ở ộ ữ ầ ề
công, thu hút nh ng khách hàng nh Travelocity.com.ữ ư Ý t ng c a anh đã thuy t ph c đ c cácưở ủ ế ụ ượ

nhà đ u t và huy đ ng đ c 35 tri u USD t các nhà đ u t tr c khi chuy n sang c ph nầ ư ộ ượ ệ ừ ầ ư ướ ể ổ ầ
hóa.
V i ki n th c v máy tính, Trung Dũng thành l p onDisplay, ch ng trình giúp các doanh nghi pớ ế ứ ề ậ ươ ệ
l y d li u t nh ng v trí khác trên m ng trong khi v n t i ch c a mình.ấ ữ ệ ừ ữ ị ạ ẫ ở ạ ỗ ủ
Khi công ty chuy n sang c ph n hóa (năm 1999), tr giá c phi u c a Trung Dũng trên gi y tể ổ ầ ị ổ ế ủ ấ ờ
là 85 tri u USD. Năm tháng sau, công ty và th ng hi u c a nó đ c chuy n nh ng choệ ươ ệ ủ ượ ể ượ
Vignette v i cái giá 1,8 t USD. ớ ỷ
Ở khu tr ng s Bishop Ranch t i San Ramon, trong tòa cao c c nh tr s cũ c a onDisplay,ườ ở ạ ố ạ ụ ở ủ
Trung Dũng l i m m t công ty ph n m m m i, m t công ty Fogbreakmà anh hy v ng s "t aạ ở ộ ầ ề ớ ộ ọ ẽ ỏ
sáng" h n công ty tr c c a mình.ơ ướ ủ
V i Fogbreak, anh đ t m c yêu c u cao h n tr c. V a là sáng l p viên, v a đ m nhi m ch cớ ặ ứ ầ ơ ướ ừ ậ ừ ả ệ ứ
v Giám đ c đi u hành, anh mu n làm cho Fogbreak phát tri n thành m t công ty l n và có l iụ ố ề ố ể ộ ớ ợ
nhu n ngang ng a v i PeopleSoft n i ti ng c a M . ậ ử ớ ổ ế ủ ỹ
Khiêm t n! ố
Hi n nay Fogbreak v n đang đ i m t v i nh ng thách th c c a th tr ng k thu t cao,ệ ẫ ố ặ ớ ữ ứ ủ ị ườ ỹ ậ nh ngư
không đ n n i nóng b ng nh th i onDisplay.ế ỗ ỏ ư ờ
Oracle Corp và PeopleSoft xích l i g n nhau trên th tr ng ph n m m, trong khi đó các doanhạ ầ ị ườ ầ ề
nghi p v n còn th n tr ng khi mua nh ng s n ph m c a m t công ty m i phát tri n mà h loệ ẫ ậ ọ ữ ả ẩ ủ ộ ớ ể ọ
r ng s không còn t n t i trong nh ng năm t i. Nh ng Dũng không h nh t chí. ằ ẽ ồ ạ ữ ớ ư ề ụ
Tr s chính c a Fogbreak, công ty m i c a Trung Dũng ch ng có chút hào nhoáng đ x ngụ ở ủ ớ ủ ẳ ể ứ
t m v i m t ng i v a t o l p m t gia tài k ch xù. T ng c gan thành l p công ty trong b i c nhầ ớ ộ ườ ừ ạ ậ ộ ế ừ ả ậ ố ả
kinh t suy s p, Trung Dũng hi u r ng không đ c hoang phí trong chi tiêu. Anh thà không cóế ụ ể ằ ượ
th ký và m t văn phòng xa hoa l ng l y đ t p trung t t c cho nhu c u c a khách hàng.ư ộ ộ ẫ ể ậ ấ ả ầ ủ
Nh ng ng i t ng g p ng i t phú này khi anh còn là m t chàng trai tay tr ng đ u nh n xétữ ườ ừ ặ ườ ỷ ộ ắ ề ậ
r ng, anh là m t ng i r t khiêm t n. Anh thành công vì đã bi t n m b t c h i m t cáchằ ộ ườ ấ ố ế ắ ắ ơ ộ ộ
nghiêm túc.
(theo Di n đàn doanh nghi p)ễ ệ

