
Đại học Quốc gia Hà nội
Khoa luật
Ngũ Quang Hồng
Nghiên cứu so sánh
về trình tự điều tra giữa luật tố tụng hình sự
của trung quốc và việt nam
Luận án tiến sĩ luật học
Hà nội – 2011

Đại học Quốc gia Hà nội
Khoa luật
Ngũ Quang Hồng
Nghiên cứu so sánh
về trình tự điều tra giữa luật tố tụng hình sự
của trung quốc và việt nam
Chuyên ngành : Luật hình sự
Mã số : 62 38 40 01
Luận án tiến sĩ luật học
Người hướng dẫn khoa học: 1. TS. Nguyễn Ngọc Chí
2. GS.TSKH Lê Văn Cảm
Hà nội - 2011

MỤC LỤC
Trang
MỞ ĐẦU
1
Chương 1: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ ĐIỀU TRA VÀ SO SÁNH
VỀ ĐIỀU TRA TRONG LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ
TRUNG QUỐC VÀ VIỆT NAM
12
1.1.
Những vấn đề lý luận về điều tra trong tố tụng hình sự
12
1.2.
Cơ sở của việc nghiên cứu so sánh về điều tra trong Luật tố
tụng hình sự Trung Quốc và Việt Nam
37
1.3.
Nội dung so sánh về điều tra trong Luật tố tụng hình sự Trung
Quốc và Việt Nam
45
Chương 2: TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG ĐIỀU TRA, CƠ CHẾ KIỂM
SÁT ĐIỀU TRA VÀ CÁC CHẾ ĐỊNH LIÊN QUAN ĐẾN
ĐIỀU TRA TRONG LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ TRUNG
QUỐC VÀ VIỆT NAM
52
2.1.
Tổ chức điều tra trong Luật tố tụng hình sự Trung Quốc và
Việt Nam
52
2.2.
Hoạt động điều tra trong Luật tố tụng hình sự Trung Quốc và
Việt Nam
65
2.3.
Cơ chế kiểm sát điều tra trong Luật tố tụng hình sự Trung
Quốc và Việt Nam
111
2.4.
Các chế định liên quan đến điều tra trong Luật tố tụng hình sự
Trung Quốc và Việt Nam
118
Chương 3: HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT VỀ ĐIỀU TRA TRONG LUẬT
TỐ TỤNG HÌNH SỰ Ở TRUNG QUỐC TRÊN CƠ SỞ TIẾP
THU KINH NGHIỆM VIỆT NAM
150
3.1.
Những cơ sở của việc tiếp thu kinh nghiệm quy định về điều
tra của Việt Nam
150

3.2.
Những cải cách tư pháp và cải cách điều tra ở Trung Quốc
hiện nay
168
3.3.
Những định hướng cải cách và kiến nghị hoàn thiện pháp luật
về điều tra của Trung Quốc trên cơ sở tiếp thu kinh nghiệm
Việt Nam
186
KẾT LUẬN
202
NHỮNG CÔNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CÔNG BỐ CÓ LIÊN QUAN
ĐẾN LUẬN ÁN
204
DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO
205
PHỤ LỤC
212

Danh mục các bảng
Số hiệu
bảng
Tên bảng
Trang
3.1
Tỷ lệ các vụ án do Viện kiểm sát trả hồ sơ cho Cơ quan
điều tra các cấp giai đoạn 2004-2009
154
3.2
Tỷ lệ các vụ án do Tòa án trả hồ sơ cho Viện kiểm sát các
cấp giai đoạn 2004-2009
156

