MỤC LỤC
Trang phụ bìa
Lời cam đoan
Lời cảm ơn
Mục lục
MỞ ĐẦU .................................................................................................................... 1
Chương 1. CẢI BIÊN VĂN HỌC - ĐIỆN ẢNH TRONG LỊCH SỬ ĐIỆN
ẢNH TRUNG QUỐC ........................................................................... 7
1.1. Sơ lược về khái niệm và lịch sử cải biên văn học - điện ảnh .......................... 7
1.1.1. Khái niệm cải biên văn học - điện ảnh ..................................................... 7
1.1.2. Lịch sử cải biên điện ảnh dựa trên tác phẩm văn học .............................. 9
1.2. Tính chất liên văn bản trong tác phẩm cải biên của điện ảnh Trung Quốc ... 13
1.2.1. Lý thuyết Liên văn bản .......................................................................... 13
1.2.2. Một số trường hợp tiêu biểu của điện ảnh Trung Quốc ......................... 16
1.3. Trương Nghệ Mưu và kinh nghiệm cải biên văn học điện ảnh ..................... 24
1.3.1.Trương Nghệ Mưu – Đạo diễn tài ba của điện ảnh Trung Quốc. ........... 24
1.3.2.Trương Nghệ Mưu và các tác phẩm cải biên văn học điện ảnh .............. 26
Tiểu kết chương 1 ..................................................................................................... 42
Chương 2. HÌNH TƯỢNG ANH HÙNG THỜI TẦN THỦY HOÀNG
TRONG LỊCH SỬ, VĂN HỌC, ĐIỆN ẢNH TRUNG QUỐC ... 43
2.1. Hình tượng Kinh Kha Trong lịch sử, văn học, điện ảnh Trung Quốc ........... 43
2.1.1. Hình Tượng Kinh Kha từ góc nhìn lịch sử ............................................ 43
2.1.2. Kinh Kha từ góc nhìn văn học ............................................................... 48
2.1.3. Kinh Kha từ góc nhìn điện ảnh .............................................................. 55
2.2.Những anh hùng hỗ trợ Kinh Kha thời Tần Thủy Hoàng trong ..................... 67
lịch sử, điện ảnh Trung Quốc ............................................................................... 67
2.2.1. Cao Tiệm Ly .......................................................................................... 67
2.2.2. Phàn Ư Kỳ .............................................................................................. 71
Tiểu kết chương 2 ..................................................................................................... 73
