ĐẠI HC QUC GIA HÀ NI
TRƯỜNG ĐẠI HC KHOA HC XÃ HI VÀ NHÂN VĂN
Mai Thu Qunh
NGHIÊN CU VĂN BIA HU TC
KHU VC BC B VIT NAM
Chuyên ngành: Hán Nôm
Mã s: 9220104.01
TÓM TT LUN ÁN TIN SĨ HÁN NÔM
Hà Ni - 2025
Công trình được hoàn thành ti:
Trưng Đi hc Khoa hc hi và Nhân văn, Đại hc Quc gia Hà Ni
Người hướng dn khoa hc: PGS.TS. Nguyễn Kim Sơn
Phn bin: PGS.TS. Nguyn Th Oanh
Phn bin: PGS.TS. Trn Trọng Dương
Phn bin: TS. Nguyn Tô Lan
Lun án đã được bo v tc Hi đồng chm lun án tiến sĩ cp ĐHQG,
hp ti: Trường Đi hc Khoa hc Xã hi Nn văn, ĐHQGHN.
o hi:.......gi.......ngày.......tháng.......năm 2025
Có th tìm hiu lun án ti:
- Thư viện Quc gia Vit Nam
- Trung tâm Thư viện và Tri thc s, Đại hc Quc gia Hà Ni
1
M ĐẦU
1. Lí do chn đề tài
- Nghiên cu lch s kinh tế, văn hóa, ng Vit Nam s nghip
cn nhiu thi gian công sc ca nhiu thế h. Hiu biết v lch s văn
hóa ca chính mình là mt nhim v cp thiết.
- Vit Nam, vic nghiên cu lch s kinh tế, văn hóa, tưởng bng
các liệu chính s đã nhiu thành tựu, nhưng nghiên cứu các vn đề đó
t góc tiếp cn gia tc thì còn cn nhiu công trình nghiên cu với ợng
liu gc phong phú đa dạng hơn nữa.
- Nghiên cu văn bia Hu tc nhng thông tin v đời sng gia tc
ngưi Vit khu vc Bc Trung B thi trung đại, hướng ti m hiu Lch
s kinh tế, văn hóa, tư tưởng t ng tiếp cn gia tc cũng là hưng làm mà
bn thân tác gi lun án theo đui nhiu năm nay.
- liệu gc, tc liệu cp mt, ca đề tài h thng các văn bia
Hu tc, các loại liệu ca dòng h và các liệu liên quan. Các liu này
đều liu Hán Nôm, vic x các liu này nghiên cu chúng rt
phù hp vi chuyên ngành đào to Hán Nôm.
Vì nhng lí do trên, tôi xin chn đề tài Nghiên cu văn bia Hu tc khu
vc Bc B Vit Nam để thc hin lun án.
2. Mc đích, đối tượng và phm vi nghiên cu
2.1. V mc đích nghiên cu
- Gii thiu làm phong tc bu Hu trong phm vi t chc dòng
h, tiến ti gii thiu và tho lun mt s vn đề ca văn hóa gia tc trong
cng đồng người Vit khu vc Bc B thế k XVII - XX, t đó đề ra mt vài
kiến ngh v vic nghiên cu văn hóa lch s, v vic qun hot động
cung tiến cũng như văn hóa cung tiến và báo đáp của người Vit.
- Cung cấp liu, c liu, dn chng cho các nghiên cu khác thuc
lĩnh vc Nho hc làng xã, Lch s địa phương, n hóa làng xã, t đó đề xut
kiến ngh và gii pháp qun lí xã hi.
2
- T mc tiêu trên, câu hi nghiên cu ch yếu đ tài đặt ra và gii
quyết là:
+ H thng văn bia Hu tc khu vc Bc b hin được lưu tr các
kho lưu trữ quc gia và các dòng h đã được nghiên cứu như thế nào?
+ Tình hình ca h thng thác bn văn bia Hu tc đó hin ra sao,
chúng có nhng đặc đim gì v mt văn bn, văn t, ng văn?
+ Tc bu, gi, mua Hu tc của người Vit đã diễn ra như thế nào?
+ Các văn bia Hu tc đó cung cp nhng thông tin gì v đời sng kinh
tế văn hóa trong gia tc của người Vit? Kh năng s dụng các liệu
các thông tin đó phc v nghiên cu lch s kinh tế, văn hóa ra sao?
2.2. V đối tượng nghiên cu và phm vi nghiên cu
- Đối tượng: văn bia Hu tc, phong tc bu Hu tín ngưng th
Hu trong gia tộc ngưi Vit khu văn Bc B (Vit Nam), mt vài vn đề
cơ bản ca đời sng gia tộc người Vit.
- Phm vi: V liệu, đ tài nghiên cu các thác bn văn bia Hu tc
khu vc Bc b hin được lưu tr ti Vin Nghiên cu Hán Nôm được tác
gi lun án tìm thy nh đến thi đim hin ti. Trong ni dung lun án,
ch dùng cm t đầy đủ “thác bản văn bia” nhưng ng ch dùng t
vn tắt là “văn bia”, cả hai trường hp s dng t ng này đều ch đề cp đến
các thác bn văn bia đang được lưu trữ ti Vin Nghiên cu Hán Nôm, dù
trong quá trình thc hin lun án tác gi lun án đin thc địa và đối
chiếu thác bn văn bia vi bia trên thc địa.
T phạm vi tư liu như trên, gii hn thi gian không gian ca
nghiên cu đưc xác định nsau: V thi gian, đ tài nghiên cu văn bia
Hu tc cũng như phong tc bu Hu tộc tín ngưng th Hu tc ca
ngưi Vit t cui thế k XVII đến gia thế k XX. V không gian, đ tài
nghiên cu loi hình văn bia Hu tc, phong tc bu Hu tc tín nng
th Hu tc ca ngưi Vit khu vc Bc B (Vit Nam).
3
3. Phương pháp nghiên cứu
Đề tài s áp dng phương pháp Bi hc, Văn bn hc, Ng văn hc,
đồng thi còn s dụng phương pháp nghiên cu Liên ngành các thao tác
nghiên cu khoa hc nói chung gm thng kê, lp bng biu phân tích
bng biu, so sánh s liu,....
4. Ý nghĩa khoa hc và thc tin ca đề tài nghiên cu
- Cung cp mt bc tranh toàn cnh v hot động bu th Hu tc
của người Vit vi nhng đặc đim được rút ra sau quá trình x lí tư liệu gc
h thng văn bia Hu tc ca các dòng h khu vc Bc B đang thác
bn ti Vin Nghiên cu Hán Nôm.
- Kết qu thng kê, x và gii thiu những liệu văn bia Hu tc
này đã cung cp h thng s liu gc cho các nghiên cu văn hóa gia tc, văn
hóa làng cũng như nghiên cu lch s địa phương sau này. Hơn na, t
liu gc bằng liệu gc, các nhn xét kiến ngh ca lun án căn c
và sát thc tế.
- Cũng t vic x lí trc tiếp tư liệu gc mà các sinh hot văn hóa trong
gia tc được phc dng đây th khác vi nhiu nghiên cu đi trước
đem li ngc nhiên cho nhiu độc gi.
5. Cu trúc ca lun án
Ngoài phn M đầu, Kết lun, Tài liu tham kho, Ph lc, phn Ni
dung ca lun án gồm có 04 chương:
Chương 1: Tng quan nh hình nghiên cu định hướng nghiên cu
văn bia Hu tc.
Chương 2: Hin trng đặc đim của liệu văn bia Hu tc ti Vin
Nghiên cu Hán Nôm.
Chương 3: Hot động th Hu của người Vit trong quá kh qua văn
bia Hu tc.
Chương 4: Đi sng gia tc của ngưi Vit th hin trong văn bia
Hu tc.