VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM
HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI
HOÀNG THỊ LIÊN HƯƠNG
ĐẶC ĐIỂM TỤC NGỮ TIẾNG MƯỜNG
LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC
HÀ NỘI, 2019
VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM
HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI
HOÀNG THỊ LIÊN HƯƠNG
ĐẶC ĐIỂM TỤC NGỮ TIẾNG MƯỜNG
Ngành: NGÔN NGỮ HỌC
Mã số: 8 22 90 20
NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC:
TS. NGUYỄN THỊ BÍCH HẠNH
HÀ NỘI, 2019
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi, không sao chép
của ai. Các kết quả khảo sát và miêu tả nêu trong luận văn là trung thực và chưa
từng được ai công bố trong bất kỳ công trình nào khác.
TÁC GIẢ LUẬN VĂN
Hoàng Thị Liên Hương
MỤC LỤC
MỞ ĐẦU ......................................................................................................... 1
Chương 1: CƠ SỞ LÝ THUYẾT ................................................................. 11
1.1. Dẫn nhập .......................................................................................... 11
1.2. Khái quát về tục ngữ ........................................................................ 12
1.3. Tục ngữ của người Mường .............................................................. 22
Chương 2: ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC CỦA TỤC NGỮ MƯỜNG ............ 30
2.1. Đặc điểm về vần, nhịp của tục ngữ Mường ..................................... 30
2.2. Đặc điểm về câu của tục ngữ Mường .............................................. 38
Chương 3: ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA TỤC NGỮ MƯỜNG ......... 45
3.1. Những kiểu cấu trúc thường sử dụng để xây dựng hình tượng trong
tục ngữ Mường ........................................................................................ 45
3.2. Nghĩa đen và nghĩa bóng trong tục ngữ Mường .............................. 50
3.3. Biểu trưng động vật tiêu biểu trong tục ngữ Mường ....................... 70
KẾT LUẬN .................................................................................................... 75
DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO ..................................................... 78
PHỤ LỤC ....................................................................................................... 83
DANH MỤC BẢNG
Bảng 3.1. Tần số xuất hiện của động vật trong tục ngữ Mường ..................... 70