Ộ Ộ Ủ Ệ

Ỉ Ậ ộ ậ ự

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­ ố ̣ Ninh Thuân, ngày 17 tháng 7 năm 2017 Ộ Ồ H I Đ NG NHÂN DÂN T NH NINH THU N ­­­­­­­ S : 24/2017/NQ­HĐND

Ế Ị NGH  QUY T

Ứ Ế Ộ Ử Ụ Ộ Ẩ ̣ Ề

ƯỚ Ặ Ử Ụ D Ử Ụ Ả ƯỚ ̀ ̀ I Đ T, KHAI THÁC, S  D NG N Ồ ƯỚ ƯỚ Ị Ẩ ̣ Ị QUY ĐINH M C THU, CH  Đ  THU, N P, QU N LÝ VÀ S  D NG PHÍ TH M Đ NH Đ ƯỚ   NG KHAI THÁC, S  D NG N C Ả C TH I VÀO Ả Ữ ƯỢ ÁN, BÁO CÁO THĂM DÒ, ĐÁNH GIÁ TR  L ƯỚ Ấ C M T, N NGU N N C, CÔNG TRÌNH TH Y L I; TH M Đ NH H  S , ĐIÊU KIÊN HANH Ị Ể C BI N; X  N Ồ Ơ Ỉ ƯỚ ƯỚ Ấ Ậ Ề Ủ Ợ I Đ T TRÊN Đ A BÀN T NH NINH THU N NGH  KHOAN N C D

Ộ Ồ Ậ

Ứ Ỉ H I Đ NG NHÂN DÂN T NH NINH THU N Ỳ Ọ KHÓA X K  H P TH  4

́ ̀ ́ ậ ổ ứ ư ươ ̣ Căn c  Lu t T  ch c chinh quyên đia ph ́ ng ngày 19 thang 6 năm 2015;

̀ ́ ́ ư ậ ả ậ ạ Căn c  Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngay 25 thang 6 năm 2015;

́ ư ệ ̣ Căn c  Luât phí và l ́  phí ngày 25 thang 11 năm 2015;

ố ị ị ị ế t ứ ộ ố ề ủ ạ ệ ậ ả ậ ủ Căn c  Ngh  đ nh s  34/2016/NĐ­CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 c a Chính ph  Quy đ nh chi ti m t s  đi u và bi n pháp thi hành Lu t ban hành văn b n quy ph m pháp lu t;

ủ ủ ố ị ị ế   t ́ư ướ ị ẫ ệ ậ ̉ Căn c  Ngh  đ nh s  120/2016/NĐ­CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 c a Chính ph  quy đ nh chi ti và h ộ ố ề ng d n thi hành m t s  đi u cua Lu t phí và l phí;

ủ ộ s  250/2016/TT­BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 c a B  Tài chính h ư ố ộ ướ ố ự ế ị ủ ề ẩ ỉ ẫ ng d n  ộ   ộ ồ  phí thu c th m quy n quy t đ nh c a H i đ ng nhân dân t nh, thành ph  tr c thu c ́ư Căn c  Thông t ề v  phí và l ươ Trung ệ ng;

̀ ố ờ ủ ỉ ỉ ị ả ế ộ ử ụ ị ộ ử ụ ề ử ụ ướ ể ng khai thác, s  d ng n c bi n; x  n ặ c m t, n ̀ ồ ướ ướ ề ị ̣ i đ t, khai thác, s  d ng n ̀ i; th m đ nh h  s , điêu kiên hanh ngh  khoan n ướ ướ ấ c d ẩ ủ ợ c, công trình th y l ẩ ồ ơ ủ ế ậ ỉ ̀ ộ ồ ể ̣ ̣ ứ Xét T  trình s  113/TTr­UBND ngày 13/6/2017 c a UBND t nh trinh HĐND t nh quy đ nh m c  ữ ẩ thu, ch  đ  thu, n p, qu n lý và s  d ng phí th m đ nh đ  án, báo cáo thăm dò, đánh giá tr   ả ướ ả   ượ c th i l ướ ướ ấ   i đ t c d vào ngu n n ậ   ả ế ị trên đ a bàn t nh Ninh Thu n; Báo cáo th m tra c a Ban Kinh t  ­ Ngân sách và ý ki n th o lu n ủ ạ c a đ i bi u H i đ ng nhân dân tai ky hop.

Ế Ị QUY T NGH :

Đi u 1.ề Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

ị ử ụ ế ộ ẩ ̣

ng khai thác, s  d ng n ướ ướ ấ c d ẩ ủ ợ ồ ơ ể ị t này quy đ nh m c thu, ch  đ  thu, n p, qu n lý và s  d ng phí th m đ nh đ  án, báo  ề ị ả ặ ướ ử ụ i đ t, khai thác, s  d ng n c m t,  ều kiện hành  i; th m đ nh h  s , đi c th i vào ngu n n ình th y l ậ ồ ị Nghi quyế cáo thăm dò, đánh giá tr  l ướ c bi n; x  n n ề ngh  khoan n ứ ộ ữ ượ ử ụ ả ướ c, công tr ỉ i đ t trên đ a bàn t nh Ninh Thu n. ả ướ ướ ướ ấ c d

ố ượ 2. Đ i t ng áp dụng

a) T  ch c ổ ứ  thu phí

ở ị ng thu phí th m đ nh đ  án, báo cáo thăm d ò, đánh giá tr  l ả ướ ể ữ ượ ả c bi n; x  n ẩ ử ụ ề ng khai ồ c th i vào ngu n  ỉ ̣ ­ S  Tài nguyên và Môi tr ử ụ thác, s  d ng n ị ẩ ướ n ề ườ ướ ướ ấ ướ c d i đ t, khai thác, s  d ng n ̀ ̀ ồ ơ c; th m đ nh h  s , điêu kiên hanh ngh  khoan n ướ ặ c m t, n ị ướ ướ ấ i đ t trên đ a bàn t nh. c d

́ ể ̉ ươ ề ̉ ̣ ̉ thu phi thâm đinh đ  án xa n ̀ ́ c thai vao công tr ình ị ở ­ S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn  ỉ ủ ợ th y l ệ i trên đ a bàn t nh.

ướ c có th m quy n c p c c  quan qu n l ả ý nhà n ổ ứ ướ ướ ấ ẩ ử ụ ả ủ ợ ấ ̉ các t c d c th i vào ngu n n ượ ơ  ch c, cá nhân đ ử ụ i đ t; khai thác, s  d ng n ồ ướ c, công tr ướ ướ ấ c d ình th y l ề ấ ướ i đ t; khai thác, s  d ng n c  ề i và gi y phép hành ngh ộ ố ượ b) Đ i t ng n p phí:  ấ ò n gi y phép thăm d ́ ả ướ ươ ặ c biên; x  n m t, n ướ ướ ấ i đ t. khoan n c d

ử ụ ế ộ ứ ộ ả Điều 2. M c thu, ch  đ  thu, n p, qu n lý và s  d ng phí

ứ 1. M c thu

a) Tr ̀ương hợp cấp phép lần đầu

ê à ́n, Loại phi ́ Số  TT ứ M c phí ồ (đ ng/đ báo cáo)

ẩ ề ữ ượ ng, I

ướ ử ̣ c ị ử ụ ế ế ế t k  gi ng thăm dò, 1 400.000 ư ượ ng d i 200m i đ t có l u l ư ướ ướ ấ ̣ i đ t có l u 2 1.100.000 ế ướ 200m

3/ngày đêm đ n d

ư ̣ i đ t có l u 3 2.600.000 ế ướ 500m

3/ngày đêm đ n d

ư ̣ i đ t có l u 4 5.000.000

ư i đ t có l u c d 3/ngày đêm ướ ướ ấ c d 3/ngày đêm ướ ướ ấ c d 3/ngày đêm ướ ướ ấ c d 5 400.000 ế 3/ngày đêm ng d i 200m ướ ướ ấ ư   i đ t có l u c d ữ ượ  n 6 1.400.000 ế ướ ừ i 500m ng t ng 3/ngày đêm ữ ượ ướ ướ ấ ng n ư   i đ t có l u 7 3.400.000 ế ướ

3 đ n d

ng n ướ ướ ấ ư   i đ t có l u 8 6.000.000 ế ướ

3 đ n d

ng n ẩ c m t, ặ n ướ ́ươc biển ớ ư   c m t cho các m c đích khác v i l u c d 3/ngày đêm ng n c d 3/ngày đêm ướ ụ ư ượ ướ 1 ng d ng trên 600.000

Phi ́th m đ nh đ  án, báo cáo thăm dò đánh giá tr  l ướ ướ ấ i đ t khai thác, s  d ng n c d báo cáo khai thác, s  dung n ề Đ  án thi 3/ngày đêm ướ ướ ấ d báo cáo thăm dò, khai thác, s  dung n ử ề Đ  án,  ừ ượ i 500m l ng t báo cáo thăm dò, khai thác, s  dung n ử ề Đ  án,  ừ ượ i 1000m ng t l báo cáo thăm dò, khai thác, s  dung n ử ề Đ  án,  3/ngày đêm đ n d ế ướ ừ ượ i 3000m l ng t do ̀n Báo cáo k t qu  thi công gi ng thăm  ượ l ả Báo cáo k t qu  thăm dò đánh giá tr  l 3 đ n d ượ l ả Báo cáo k t qu  thăm dò đánh giá tr  l ượ  500m l i 1.000m ả Báo cáo k t qu  thăm dò đánh giá tr  l ượ  1.000m l II Phi ́th m đ nh đ  án khai thác, s  d ng n ề ử ụ 3/ngày đêm va n ế ướ ướ ả ệ ệ

2 1.800.000

ư ượ ữ ượ i 3.000m ử ụ ặ ̀ ướ ể c bi n có l u l 3/ngày đêm i 25.000m ấ ặ ớ c m t cho s n xu t nông nghi p v i  3/giây; ho c đ  phát đi n v i  ớ ặ ể i 0,5m ớ ụ i 200kw; ho c cho m c đích khác v i  3/ngày đêm va ̀ ế ướ ừ ặ ế ướ i 3.000m 3/ngày đêm đ n d i 50.000 ế ướ ế ướ 3/ngày đêm đ n d  25.000m ng t

ướ ớ ệ ụ ế ướ ế ướ ệ ả ấ ặ c m t cho s n xu t nông nghi p v i  3/giây; ho c đ  phát đi n v i  ặ ể ớ i 1m ặ i 1.000kw; ho c cho m c đích khác 3 4.400.000 ừ ế ướ ế ướ ừ

3/ngày đêm đ n d  50.000m ng t

i 20.000m 3/ngày đêm đ n d

3/ngày đêm  i

1000m ả ế ướ ế  200m ế ướ ừ c t ế ướ ừ c t ị ề Đ  án khai thác, s  d ng n ượ i 500m l 10.000m3/ngày đêm đ n d ề ử ụ Đ  án khai thác, s  d ng n 3 đ n d ừ ư ượ l u l  0,1m ng t ấ ừ  50kw đ n d công su t t ừ ư ượ ng t l u l  500 m ể ướ n c bi n có l u l m3/ngày đêm ề ử ụ Đ  án khai thác, s  d ng n 3 đ n d ừ ư ượ ng t l u l  0,5m ấ ừ  200kw đ n d công su t t ớ ư ượ  3.000m ng t v i l u l ̀ ướ ư ượ ể va n c bi n có l u l 75.000 m3/ngày đêm

ặ ệ ả ặ ể ệ ớ ừ ớ ướ ớ ấ c m t cho s n xu t nông nghi p v i  3/giây; ho c đ  phát đi n v i công  i 2m ụ i 2.000kw; ho c cho m c đích khác v i 4 8.400.000 i 50.000m ừ ế ướ ử ụ 3 đ n d  1m ng t ế ướ  1.000kw đ n d  20.000m ng t ư ượ ể ặ 3/ngày đêm đ n d ế ướ  75.000 m ng t

3/ngày đêm va ̀ i 100.000

3/ngày đêm đ n d

ừ c bi n có l u l

ả ướ ồ ả ướ ề c th i vào ngu n n c, công III

i 100m 600.000 ế ướ ư ượ ư ượ ề Đ  án khai thác, s  d ng n ế ướ ư ượ l u l ấ ừ su t t ư ượ l u l ướ n m3/ngày đêm Phi ́th m đ nh đ  án x  n ị ẩ ủ ợ i trình th y l ́ ̉ ươc thải có l u l ́ ̉ ươc thải có l u l i ướ ng d ừ  100m ng t

3/ngày đêm  3/ngày đêm đ n d

2 1.800.000

́ ừ ư ượ ế ướ i ng t 500m

3/ngày đêm đ n d

̉ ươc thải có l u l 3 4.400.000

́ ừ ư ượ ế ướ i ng t 2.000m

3/ngày đêm đ n d

̉ ươc thải có l u l 4 8.400.000

ư ượ ̉ ươc thải có l u l 5 10.000.000 ố ớ ồ

ư ượ i 6 11.600.000

́ ế ướ ư ượ 20.000m xa n i 7 13.000.000

ư ượ ̉ ươc thải có l u l ố ớ ̉ ươc thải có l u l ố ớ ̉ ươc thải có l u l 8 14.600.000 ồ

ố ớ ệ ồ ơ ề ề ẩ ị i 1.400.000 IV

ề ạ ỉ ấ ướ ướ ấ ộ ử ụ ̉ c d c th i vào ngu n n ủ ợ ề ướ ướ ấ c d ả ướ ứ 1 Đ  án ề xa n Đ  án ề xa n 500m3/ngày đêm Đ  án ề xa n 2.000m3/ngày đêm Đ  án ề xa n 3.000m3/ngày đêm 3/ngày đêm đ n ế ́ Đ  án ề ng trên 10.000m xa n 3/ngày đêm đ i v i ho t đ ng nuôi tr ng th y s n ủ ả ạ ộ ướ i 15.000m d 3/ngày đêm đ n d ́ Đ  án ề ế ướ ừ  15.000m xa n ng t 20.000m3/ngày đêm đ i v i ho t đ ng nuôi tr ng th y s n ủ ả ồ ạ ộ 3/ngày đêm đ n d Đ  án ề ừ ng t 25.000m3/ngày đêm đ i v i ho t đ ng nuôi tr ng th y s n. ồ ạ ộ ủ ả 3/ngày đêm đ n ế ́ Đ  án ề ng trên 25.000m xa n 3/ngày đêm đ i v i ho t đ ng nuôi tr ng th y s n ủ ả ạ ộ ướ d i 30.000m Phi ́th m đ nh h  s , đi u ki n hành ngh  khoan n ướ ướ c d đ tấ ̀ương hợp gia h n, đi u ch nh n i dung gi y phép  ươ i đ t; khai thác, s  d ng n i và hành ngh  khoan n ặ c m t, n c d b) Tr ụ d ng n công trình th y l ử i đ t; khai thác, s   thăm dò n ́ ồ ướ ả ướ c biên; x  n c,  ướ ướ ấ : b ng 50% m c phi ́ ầ ầ ấ ằ c p phép l n đ u. i đ t

̀ương hợp cấp lại gi y phép thăm dò n i đ t; khai thác, s  d ng n ươ ̉ c th i vào ngu n n ử ụ c, công tr ướ ướ ấ c d ủ ợ ình th y l i đ t; khai  i và hành ả ướ ứ ề ầ c) Tr ử ụ thác, s  d ng n ngh  khoan n ướ ướ ấ c d ́ ồ ướ ả c biên; x  n ướ ướ ấ : b ng 30% m c phi ́ ầ ấ ằ c p phép l n đ u. ấ ặ c m t, n i đ t ướ c d

ộ ổ ứ ướ ố ề s  ti n phí thu đ c ế ộ ồ ượ vào ngân sách nhà n ướ ố ộ n p 100%  ẩ ả ị ́ ủ ơ ướ ứ ậ 2. Ch  đ  thu, n p phí: T  ch c thu phí  ạ ộ Ngu n chi phí trang tr i cho ho t đ ng th m đ nh, thu phí do ngân sách nhà n ế ộ ị toán c a c  quan thu phi theo ch  đ , đ nh m c chi ngân sách nhà n c.  ự c b  trí trong d   ị c theo quy đ nh pháp lu t.

ệ ự ạ ị ử ụ ủ ệ ế ướ ậ ị i Ngh  đ nh s  120/2016/NĐ­CP ngày  ệ t và h ị ẫ ủ s  250/2016/TT­BTC ngày 11/11/2016 c a B  Tài chính h ộ ồ ế ị ộ ỉ ủ ề ộ ộ ả 3. Vi c qu n lý và s  d ng phí: Th c hi n theo quy đ nh t ủ 23/8/2016 c a Chính ph  quy đ nh chi ti ư ố phí; Thông t ẩ phí thu c th m quy n quy t đ nh c a H i đ ng nhân dân t nh, thành ph  tr c thu c Trung ị ố ộ ố ề ủ ng d n thi hành m t s  đi u c a Lu t phí và l ướ ệ ẫ ề ng d n v  phí và l   ươ ố ự ng.

ự ề ệ ổ ứ Đi u 3. T  ch c th c hi n

ỉ ự ể ệ ế ị c  ́ư nhiệm vụ, quyền hạn tri n khai th c hi n Ngh  quy t theo quy định 1. Giao UBND t nh căn  pháp luật.

ổ ạ ể ạ và đ i bi u ỉ ể HĐND t nh giám sát ế ị ự HĐND, các Ban HĐND, T  đ i bi u HĐND  ườ ng tr c  2. Th ệ ự ệ vi c th c hi n Ngh  quy t.

ị ộ ồ ỳ ọ ứ ậ c H i đ ng nhân dân t nh Ninh Thu n Khóa X K  h p th  4 thông qua ́ ́ ệ ự ư ̣ ỉ ̀ ̀  ngay ị ộ 28/7/2017; thay thê Nghi quyêt sô 10/2015/NQ­ ề ứ ́ ế ộ ̉ ượ ế Ngh  quy t này đã đ ngày 13 tháng 7 năm 2017 và có hi u l c t HĐND ngay 20̀ /7/2015 cua ̉ HĐND tinh quy đ nh v  m c thu, ch  đ  thu, n p, qu n l ả ý và s  ử

̣

́ươc mặt; xa n va ̀lê phi cấ p giấy phép thăm dò, khai thác, s  duử ́ ̉ ươc thải vào nguồn n ́ ̣ng n ́ươc, công trình thủy lợi va hà ́ươc d ́ươi  ̀nh nghê ̀ thẩm định đ  án, báo cáo  ề ̣ng n ́ ị ̣ ụ d ng phí  đất; khai thác s  duử khoan n ́ ́ ỉ ươ ươ i đât trên đ a bàn t nh Ninh Thuân./. c d

Ủ Ị CH  T CH

ơ

́

̣ ̣

ễ ứ Nguy n Đ c Thanh ̣ ̣

ng;̀ươ

̉ ̉

ự

̉

ng tr c UBMTTQVN tinh;

̀

̀

̉ ̉

đoan thê tinh;

ậ N i nh n: ̀ ­ Ủy ban Th ươ ng vu Quôc hôi; ­ Chính phủ; ­ Ban Công tác đại biểu­UBTVQH; ­ Văn phòng Quốc hội; ­ Văn phòng Chính phủ; i chính; ­ Bô Tà ­ Bô Tà i nguyên va ̀Môi tr ­ Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bô ̣ T  ư pháp); ̀ươ ự ̉ ; ng tr c Tinh uy ­ Th ự  HĐND tinh; ườ ­ Th ng tr c ­ UBND tỉnh; ̀ươ ­ Ban Th ­ Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; ­ Đại biểu HĐND tỉnh khóa X; ­ Các s , ở ban, nganh,  ­ VP: Tỉnh ủy, HĐND tỉnh, UBND tỉnh; ­ TT HĐND, UBND các huyện, thành phố; ­ Trung tâm Công báo tỉnh; ­ L uư : VT.