Sinh kế ca người Giáy th trn Đồng Văn,
huyn Đồng Văn, tnh Hà Giang1
Lc Mnh Hùng(*)
Tóm tt: Trên cơ s tư liu đin dã dân tc hc ca tác gi được thc hin vào tháng
6/2023, bài viết nghiên cu sinh kế ca người Giáy th trn Đồng Văn, huyn Đồng
Văn, tnh Hà Giang. Ni dung bài viết làm rõ nhng hot động sinh kế truyn thng ca
người Giáy nơi đây trong các lĩnh vc nông nghip, chăn nuôi, khai thác ngun li t
nhiên, ngh th công…; đồng thi phân tích nhng biến đổi sinh kế ca tc người này
hin nay, vi các hình thc sinh kế mi như du lch, làm thuê - nhng hình thc sinh kế
mang thêm ngun thu nhp cho người dân, góp phn xóa đói, gim nghèo.
T khóa: Sinh kế, Sinh kế truyn thng, Biến đổi sinh kế, Người Giáy, Th trn Đồng
Văn, Huyn Đồng Văn, Tnh Hà Giang
Abstract: Based on the results of the authors ethnographic e ldwork condu cted in June
2023, the article examines the livelihoods of the Giáy people in Đồng Văn town, Đồng
Văn district, Hà Giang province, from traditional elds including agriculture, animal
husbandry, exploitation of natural resources and handicrafts to current transformation
including new types of income from tourism and hired work. These contribute to hunger
eradication and poverty reduction therein.
Keywords: Livelihood, Tradition Livelihoods, Transforming Livelihoods, Giay Ethnic
People, Dong Van Town, Dong Van District, Ha Giang Province
1. M đầu1 2
Th trn Đồng Văn nm vùng núi đá,
độ cao t 1.000 m đến hơn 1 .600 m so
vi mc nước bin, thuc phía Bc ca tnh
Hà Giang, phía Đông giáp huyn Mèo Vc,
phía Tây giáp xã Thài Phìn Tng (huyn
Đồng Văn), phía Nam giáp các xã Thài
1 Bài viết là kết qu nghiên cu ca Đề tài cp cơ s
“Sinh kế hin nay ca người Giáy th trn Đồng
Văn, huyn Đồng Văn, tnh Hà Giang” do ThS. Lc
Mnh Hùng ch nhim, Vin Dân tc hc ch trì,
thc hin năm 2023.
(*)
ThS., Vin Dân tc hc, Vin Hàn lâm Khoa hc
xã hi Vit Nam;
Email: hunglm.vass@gmail.com
Phìn Tng, T Phìn, T Lng (huyn Đồng
Văn) và giáp huyn Mèo Vc, phía Bc
giáp xã Má Lé (huyn Đồng Văn) và giáp
Trung Quc.
Th trn Đồng Văn có din tích
27,65 km², dân s năm 2019 là 7.912
người, mt độ dân s 286 người/km²,
vi 22 thôn bn và t dân ph (Chi cc
Thng kê Đồng Văn, 2022: 10). Huyn
Đồng Văn có nhiu dân tc sinh sng như
Hmông, Tày, Dao, Kinh, Nùng, Giáy, La
Chí, Hoa, Pà Thn, Cơ Lao, Lô Lô, B Y,
Phù Lá, Pu Péo, Sán Chay, Tày, mi dân
tc có bn sc văn hóa riêng, hình thành
nên nét đặc trưng ca tc người.
39
Sinh kế ca người Giáy…
Người Giáy huyn Đồng Văn có
1.137 người, phân b 7 xã (Chi cc
Thng kê Đồng Văn, 2021). Hot động sinh
kế truyn thng ca người Giáy là trng trt,
chăn nuôi, làm ngh th công và khai thác
các ngun li t nhiên. Đặc bit, t khi
UNESCO công nhn cao nguyên đá Đồng
Văn là Công viên địa cht toàn cu, sinh kế
ca người Giáy đã có nhiu biến đổi, xut
hin mt s loi hình sinh kế mi, to thêm
ngun thu nhp cho các gia đình, góp phn
xóa đói, gim nghèo.
2. Đặc đim sinh kế truyn thng ca
người Giáy
2.1. Hot động nông nghip
Người Giáy ch yếu canh tác lúa nước
trên nhng tha rung bc thang. Rung bc
thang cũng là hình thc canh tác đin hình
ca nhiu DTTS min núi phía Bc (Nguyn
Văn Minh, 2021: 71). Ngoài lúa nước,
người Giáy còn canh tác nương ry; bên
cnh lúa nương h cũng trng ngô, khoai,
sn, lc, đậu tương…, to nên ngun thu
nhp đa dng và n định.
Hot động chăn nuôi gia súc, gia cm
ca người Giáy khá phát trin, trong đó
trâu, bò, nga cung cp sc kéo cho sn
xut nông nghip và vn chuyn (th hàng,
kéo g); dê, vt, gà, ngan, ngng cung cp
ngun thc phm ci thin ba ăn hng
ngày và phc v hot động nghi l gia
đình..., ngoài ra còn có th bán để tăng
thêm ngun thu nhp cho gia đình. Đặc
bit, chăn nuôi bò có mt v trí quan trng
trong đời sng kinh tế cũng như tâm linh
ca người Giáy.
Phương thc chăn nuôi ch yếu là để
vt nuôi t tìm kiếm thc ăn trong rng,
hoc s dng các loi c t nhiên làm thc
ăn chính. Điu này không ch giúp gim
thiu chi phí chăn nuôi, mà còn giúp vt
nuôi phát trin mt cách t nhiên và khe
mnh (Lc Mnh Hùng, 2013).
Nông nghip truyn thng ca người
Giáy không ch là ngun sinh kế chính
mà còn là mt phn quan trng ca ng
cnh văn hóa và xã hi ca h. Mc dù đối
mt vi nhiu thách thc t s biến đổi
ca môi trường và th trường, nhưng hot
động nông nghip vn tiếp tc là mt tr
ct quan trng đối vi đời sng ca người
Giáy đây.
2.2. Khai thác ngun li t nhiên và
ngh th công
Kinh tế t nhiên là mt phn quan
trng ca nn kinh tế truyn thng ca
người Giáy, bao gm vic săn bt thú rng,
đánh bt cá sông sui và hái lượm, phn
nào đáp ng nhu cu t cung t cp ca gia
đình. Bên cnh đó, người Giáy còn dt vi,
thêu thùa, làm đồ g và rèn công c sn
xut. Ngoài vic phc v nhu cu ca gia
đình, các sn phm th công còn được trao
đổi vi các dân tc khác. Ngh th công
ca người Giáy không ch th hin k năng
và s sáng to, mà còn phn ánh văn hóa
tc người.
Nhìn chung, các hot động khai thác
ngun li t nhiên và ngh th công không
ch giúp h tăng thu nhp cho kinh tế gia
đình mà còn gim nguy cơ ph thuc quá
nhiu vào sn xut nông nghip.
3. Nhng biến đổi sinh kế
3.1. Biến đổi trong hot động nông nghip
Tư liu đin dã ca chúng tôi cho thy,
nét ni bt trong hot động trng trt ca
người Giáy hin nay là s đa dng hóa cơ
cu cây trng, va đảm bo nhu cu lương
thc, va to ra sn phm hàng hóa. Nếu
như trước đây, vic cy lúa hay trng ngô
ch tp trung vào ging lúa truyn thng,
năng sut, sn lượng thp thì gn đây, nht
là khong 10 năm tr li đây, cùng vi các
dân tc khác trên địa bàn th trn, nh được
hc tp kinh nghim t S Nông nghip và
Phát trin nông thôn tnh Hà Giang cũng
Tp chí Thông tin Khoa hc xã hi, s 11.2023
40
như Phòng Nông nghip và Phát trin nông
thôn huyn Đồng Văn, người Giáy đã biết
s dng các ging lúa mi cho năng sut
cao trong canh tác như khu mang, san dâu
t, t nương Hà Giang, nếp cái hoa vàng,
nếp dâu, nếp v tím. Trong đó, “ging lúa
khu mang được nhp t Trung Quc là
ph biến nht, vi đặc đim ngn ngày nên
sau ba tháng đã cho thu hoch. Ngoài hai
v lúa, đồng bào còn trng xen canh mt
v cây hoa màu là ngô hoc các loi rau
như su hào, ci bp, ci Mèo…” (Phng
vn ông N.T.S, Trưởng phòng Điu phi
nông thôn mi, huyn Đồng Văn). Bên
cnh các k thut canh tác truyn thng
như xen canh, luân canh, gi v, dn thy
nhp đin..., thì nhng tiến b khoa hc k
thut như phân bón hóa hc, thuc bo v
thc vt cũng đã được người Giáy áp dng.
Đối vi cây ăn qu, nếu trước đây
người Giáy ch yếu trng mn, táo, lê,...
thì nay h trng thêm các ging cây mi
có giá tr kinh tế cao hơn như quýt, cam, lê
đá… Ngoài nhng loi rau c truyn thng
như ci thìa, su hào, người Giáy đã bt
đầu trng cà rt, ci tho, bp ci, cây đậu
tương, cây hướng dương..., không ch đáp
ng nhu cu đa dng hóa món ăn trong ba
cơm gia đình, mà còn m ra cơ hi kinh
doanh, bi các loi rau c qu này có th
trường tiêu th rng ln.
Cây tam giác mch trước đây được
trng theo phương pháp truyn thng, năng
sut thp, nhưng nay được s h tr ca
Chính ph và các t chc quc tế, người
Giáy được tiếp cn ging mi, phương
pháp trng mi, kết hp vi k thut tưới
tiêu nên năng sut, sn lượng tăng cao.
Ti th trn Đồng Văn và các khu vc
lân cn, s phát trin ca các loi dược liu
và gia v quý hiếm như c sâm khoai, cây
bc hà, ht đinh hương, tho qu đã mang
li mt din mo mi cho ngành nông
nghip và phát trin kinh tế ca người dân.
Cùng vi các loi tho dược quý khác,
nhng loi gia v này cũng đang góp phn
quan trng trong vic phát trin kinh tế địa
phương. Hin nay, cây bc hà dùng để làm
mt ong bc hà, còn ht đinh hương là mt
loi gia v có giá tr cao và được ưa chung
trong nước cũng như quc tế.
Nhng năm gn đây, biến đổi khí hu
đã gây nh hưởng nghiêm trng đến sn
xut nông nghip ca người Giáy, đặc bit
là các hin tượng thiên tai như lũ quét, st
l đất đã làm gim năng sut và sn lượng,
đồng thi thách thc kh năng thích ng
ca các loi cây trng nơi đây.
3.2. Biến đổi ngh th công
Mt trong nhng khía cnh quan trng
ca s biến đổi ngh th công chính là s
phát trin và tái cu trúc trong lĩnh vc th
công nghip truyn thng.
Ngh mc ca người Giáy tng ph
biến th trn Đồng Văn thì hin nay đã
không còn gi được v trí như trước, bi
sn phm g mà h to ra, t nhng cái cày,
cái ba đến bàn ghế, thùng đựng nước,…
đều không được đánh giá cao v tính thm
mđộ chuyên dng. Điu này không ch
do hn chế v k thut và kinh nghim, mà
còn do thiếu s đầu tư v trang trí và hoàn
thin sn phm, chng hn như vic đánh
véc-ni hay sơn. Tư liu đin dã ca chúng
tôi cho thy, các sn phm g cao cp tng
được người Giáy làm t các loi g quý
như ngc am, pơ mu nay còn không đáng
k do ngun nguyên liu cn kit, trong khi
đó ngun g thông sn có li không được
chú trng s dng. Thêm vào đó, s xut
hin ca các sn phm thùng đựng nước
bng nha và tôn có giá r hơn đã khiến
ngh mc truyn thng ca người Giáy khó
cnh tranh.
Các sn phm th công đan lát như gùi,
st, nong, nia, mt, thúng, mng,... tuy vn
41
Sinh kế ca người Giáy…
được sn xut nhưng ch có các c già mi
có kh năng đan các sn phm truyn thng
cht lượng.
V hot động thêu thùa, may mc,
trong truyn thng, người Giáy ti th trn
Đồng Văn ch yếu sn xut các loi vi và
đồ thêu thùa phc v cho nhu cu s dng
ca cá nhân và cng đồng. Tuy nhiên, vi
s phát trin ca du lch và th trường, các
sn phm này đã dn được sn xut công
nghip để bán cho du khách. Vic s dng
các máy móc trong các hp tác xã sn xut
do người dân đứng ra đảm nhn đã giúp
tăng năng sut nhưng cũng đặt ra vn đề
v gi gìn giá tr th công truyn thng.
S xut hin ca các ngun nguyên liu và
mu mã t bên kia biên gii (Trung Quc)
cũng to áp lc v giá c và cht lượng ca
sn phm. Trước đây, ph n Giáy dt vi
t cây lanh khá ph biến, nhưng hin nay
ngun cung vi t th trường r và phong
phú đã khiến truyn thng dt vi lanh ca
đồng bào dn mai mt.
Trong quá trình tìm kiếm các phương
thc sinh kế mi, người Giáy ti th trn
Đồng Văn đã phát trin ngh nu rượu t
cây tam giác mch. Loi cây này đã tr
thành mt biu tượng văn hóa và đặc sn
ca vùng cao nguyên đá Đồng Văn, mang
thêm ngun thu nhp cho người Giáy.
Khác vi rượu ngô truyn thng, rượu
tam giác mch có hương v độc đáo và
l hơn, thu hút s quan tâm t khách du
lch cũng như các th trường xa hơn. Ngh
nu rượu tam giác mch đòi hi k năng
đặc bit trong quá trình lên men và chưng
ct. Người Giáy đã ng dng các k thut
truyn thng ca mình, kết hp vi nhng
phương pháp hin đại để nu rượu. H
cũng đã đầu tư vào vic to thương hiu,
đóng gói sn phm vi nhng chai rượu
có thiết kế đẹp, đồng thi tiếp th và tiếp
cn các kênh phân phi ln. Vic sn xut
rượu tam giác mch cũng đã to ra nhiu
vic làm cho cng đồng.
S biến đổi trong lĩnh vc th công
nghip truyn thng đang đặt ra nhiu thách
thc ln cho cng đồng người Giáy ti th
trn Đồng Văn. Để thích nghi và phát trin
trong bi cnh mi, cn có s đổi mi sáng
to trong sn xut, cũng như tp trung nâng
cao cht lượng và giá tr thương mi ca
các sn phm.
3.3. Các hình thc sinh kế mi
(i) Hot động dch v
Trước đây, nông nghip đóng vai trò
ch đạo trong kinh tế ca người Giáy. Tuy
nhiên, do đặc đim điu kin t nhiên và
xã hi, c th là vic tiếp xúc vi các tư
thương và cơ s chế biến vùng xuôi, các
hot động buôn bán và dch v nơi đây ngày
càng tr nên ph biến. Nhng tư thương t
min xuôi khi đến th trn Đồng Văn không
ch mang theo hàng hóa tiêu dùng mà h
còn có nhu cu thu mua các sn phm nông
nghip ca người dân địa phương, như các
loi ngô, chè và tho qu. Điu này đã khi
đầu cho mt h thng thương mi đa dng
hơn, trong đó người Giáy có th không ch
là nhng người sn xut mà còn tr thành
nhng người tiêu dùng và cung ng dch
v. Tư liu đin dã ca chúng tôi cho thy,
ti th trn Đồng Văn, s lượng các gia đình
người Giáy tham gia vào hot động kinh tế
dch v đã tăng lên đáng k. Các dch v
này không ch tp trung trung tâm th trn
mà còn lan rng ra tng thôn/bn. Các ca
hàng ngày càng m rng quy mô và đa dng
hóa sn phm, t thc phm, đồ dùng sinh
hot đến các mt hàng được sn xut bi
các h gia đình như các loi bánh, tht hun
khói, lp sườn, ci, đậu răng nga, đậu Hà
Lan, mn, đào, và các sn phm th công
gia đình như cót, mt, hòm, t, bàn ghế,...
Có th thy, người Giáy th trn
Đồng Văn đang tng bước thích nghi vi
Tp chí Thông tin Khoa hc xã hi, s 11.2023
42
xu hướng chung ca nn kinh tế, m rng
hot động t ch sn xut nông nghip đơn
thun sang cung ng dch v đa dng hơn.
Đây không ch là mt bước tiến trong vic
nâng cao đời sng và to thêm cơ hi làm
giàu cho người dân địa phương mà còn là
mt ví d đin hình cho s linh hot và kh
năng thích ng ca người Giáy trong bi
cnh hi nhp và phát trin kinh tế. S phát
trin ca dch v đã góp phn nâng cao thu
nhp và ci thin cht lượng cuc sng ca
người dân nơi đây.
Theo thng kê ca UBND huyn Đồng
Văn (2019), tng mc bán l dch v trên
địa bàn huyn năm 2019 đạt 476,4 t đồng;
s cơ s kinh doanh khách sn, nhà hàng
và dch v tăng cao vi 1.881 cơ s; khi
lượng hàng hóa vn chuyn trên địa bàn đạt
26,78 nghìn tn, khi lượng hàng hóa luân
chuyn trên địa bàn đạt 3.147,39 tn.
Riêng vi người Giáy th trn Đồng
Văn, tư liu đin dã ca chúng tôi qua thu
thp, tng hp t các bng biu thng kê
ca UBND th trn Đồng Văn cho thy có
các loi hình kinh doanh dch v như sau:
- Kinh doanh nhà ngh, khách sn: 04
h (Lù A Tà, Lù A Nn, Mùng Th Hoan,
Hoàng Th Thơ);
- Kinh doanh dch v ăn ung: 06 h
(Lc Th Chung, Lc Văn Minh, Lù A Sài,
Lc Xuân Hào, Lù A Nưn, Lù Th Lèn);
- Ca hàng tp hóa: 03 h (Hoàng A
Nè, Lù Th Đêm, Lù Văn Chiến);
- Nhà hàng ăn ung: 02 h (Lc Xuân
Hào, Hoàng A É);
- Dch v vn chuyn: 01 h (Lù Văn
Chiến);
- Quy bán thc phm: 04 h (Hoàng
Th Tráng, Lù Th É, Hoàng A Vượng, Lù
T Giang).
S phát trin ca dch v lưu trú ti
nhà dân (homestay) th trn Đồng Văn
cũng là mt ví d minh ha rõ ràng cho
s biến đổi trong cơ cu kinh tế ca người
Giáy. Trước đây, khái nim v “homestay”
hoc “ch ti gia đình địa phương” gn
như không tn ti. Tuy nhiên, nh s phát
trin ca du lch và s quan tâm ca chính
quyn, dch v homestay đã tr thành mt
phn không th thiếu ca ngành du lch
địa phương, thm chí tr thành mt trong
nhng ngun thu nhp quan trng ca
nhiu h gia đình.
Trên thc tế, vic qun lý cht lượng
dch v, đảm bo s thoi mái và an toàn
cho khách hàng là nhng thách thc không
nh. Do đó, các gia đình cung cp dch v
homestay cn có kiến thc cơ bn v qun
lý dch v du lch, k năng phc v khách
và thm chí c k năng ngôn ng để có th
giao tiếp vi khách du lch nước ngoài.
Nhng dch v khác như quán ăn và
ca hàng lưu nim cũng đang phát trin
mnh m, phc v các “tour” du lch văn
hóa để tri nghim đời sng và văn hóa
người Giáy. Vi s phát trin ca ngành du
lch, th trn Đồng Văn đã tr thành mt
đim đến ph biến đối vi nhiu du khách
trong và ngoài nước. Điu này đã m ra
cơ hi mi cho người Giáy trong vic phát
trin các dch v liên quan đến du lch như
lưu trú, m thc và các tour du lch văn
hóa. S phát trin ca h tng giao thông
cũng thúc đẩy các dch v vn chuyn phát
trin, t cho thuê xe máy đến dch v taxi
cho khách du lch…
Tuy nhiên, có th thy, bên cnh nhng
li ích mang li thì s phát trin du lch
địa phương cũng đặt ra nhng thách thc
v qun lý môi trường và bo tn văn hóa,
đồng thi s tăng giá ca bt động sn và
chi phí sng cũng nh hưởng ti cuc sng
ca nhng gia đình nghèo.
(ii) Làm thuê
Làm thuê đã tr thành hin tượng khá
ph biến trong đời sng ca người Giáy