S
ở Giáo Dục &
Ðào T
ạo
TP. HỒ CHÍ MINH
Trường PTTH Chuyên
Lê
Hồng Phong
KỲ THI OLYMPIC TRUYỀN THỐNG 30/4
LẦN VIII - NĂM 2002
MÔN PHÁP VĂN KH
Thời gian làm bài: 180 phút
Ghi chú : Thí sinh làm mỗi câu trên 1 hay nhiều tờ giấy riêng và ghi rõ câu s
ố .... ở
trang 1 của mỗi tờ giấy làm bài
A. COMPRE¨HENSION E¨CRITE (10 points)
I. Lisez le texte suivant:
La Tour de Pise accueille ses premiers visiteurs
Réouverture. La Tour de Pise, fermée au public depuis onze ans en raison des
risques
d effondrement qu
elle présentait, a été rouverte aux visiteurs samedi, au
son de ses sept cloches.
Le premier à franchir le portail d entrée, fermé le 7 janvier 1990 à 15h22, a été
le maire de la ville Paolo Fontanelli, accompagné du conservateur du monument,
Pierfrancesco Pacini, de l archevêque Alessandro Plotti et d une dizaine de
touristes, italiens et étrangers.
C est une émotion indescriptible , ont dit en choeur Maria Carmen, 26 ans,
et Montse, 37 ans, deux Espagnols originaires de Barc
elone, après avoir gravi les
293 marches de la Tour. Des touristes indonésiens et japonais n avaient pas non
plus voulu manquer la réouverture du campanile inscrit au patrimoine mondial de
l humanité. Des jeunes gens, en costume médiéval aux couleurs vives
, avaient pris
position sur le parvis de la Tour qui forme un ensemble architectural exceptionnel
avec le baptistère et la cathédrale.
La cérémonie était toutefois sobre en hommage aux Twins Towers de New
York qui se sont écroulées à la suite de l attaque terroriste du 11 septembre.
Cette austérité est voulue et nous semblait plus adaptée après ce qui s est passé
le 11 septembre
, a expliqué le conservateur du monument M. Pacini, président de
l Opéra della Primaziale. Déjà le 18 septembre, la Primaziale avait fait sonner les
sept cloches du campanile à la mémoire des victimes du World Trade Center.
L ascension était gratuite samedi après-midi, mais à partir de dimanche, le billet
couâtera 15 euros, soit près de huit fois plus que le tarif pratiqué avant les travaux.
La visite se fera par groupe de trente, encadrée de deux guides, et durera 40
minutes maximum. Avant sa rénovation, le plus célèbre campanile italien
accueillait 800.000 visiteurs par an.
La Tour, haute de 58,5 m, avait été fermée au public en raison des risques
d effondrement. Elle penchait alors de 4,50 m par rapport à son axe vertical. En
mars 1989, une tour moins connue, celle de Pavie (nord de l Italie), était sortie de
l anonymat en s écroulant et l accident avait fait quatre morts.
Les travaux, dirigés par un ingénieur polonais d origine et italien d adoption,
Michele Jamiolkowski, ont permis de redresser l édifice de 39,6 cm. Selon lui, la
Tour est désormais sécurisée pour 250 à 300 ans. Les travaux ont couâté plus de 28
mi llions d euros et une rénovation de la façade en marbre doit commencer l an
prochain. La Tour, dont la première pierre avait été posée le 9 aouât 1173, avait
penché dès la construction des premiers étages pour s affaisser encore plus après
son achèvement e
n 1372.
(Dans le courrier 2001)
II. Répondez aux questions suivantes:
1. Donnez un autre nom de la Tour de Pise. (0,5 pt)
2. Qui a mis le premier pas au portail d entrée dès la réouverture de la Tour de
Pise ? (0,25 pt)
3. D après le texte, pour comm émorer l événement du 11 septembre aux Etats-
Unis, qu est- ce qu on a fait ? (0,5pt)
4. Qu est-ce qui a marqué la réouverture de la Tour de Pise ? (0,25 pt)
5. Vrai ou faux ? (7,5 pts)
6.
vrai
faux
A/ Tous les travaux de réparation de la Tour de Pi
se
sont déjà accomplis.
B/ Le jour de la réouverture de la Tour de Pise, le
prix d entrée a baissé.
C/ Cette Tour pourrait garantir la sécurité des
visiteurs jusqu à l an 2200.
D/ Actuellement, en Italie, il y a encore une autre
tour s appelant Pavie.
E/ La construction de la Tour de Pise a commencé
en 1372.
F/ Le groupe d
accueil porte des habits du moyen
-
âge.
G/ M. Pacini a organisé la cérémonie.
H/ On peut visiter la Tour mais on ne peut pas y
monter.
I/ On
peut visiter la Tour tout seul si l
on veut.
J/ La construction de la Tour a duré moins de deux
siècles.
7. Combien couâte le billet d entrée avant les travaux de réparation ? (0,5 pt)
8. Quelle est la cause de la fermeture de la Tour de Pise ? (0,5pt)
B. CONNAISSANCE DE LA LANGUE : (10pts)
1. Mettez les verbes entre parenthèses aux temps qui conviennent: (2,5 pts)
Hier soir, vers 19 heures, avec quelques amis, nous (être)_______ au bord d un
lac. Soudain, au-dessus de nos tetes, un avion (apparaiâtre) _______. Non, pas un
avion, mais un objet volant. Il (ne pas faire) _______ de bruit de moteur. Pendant
trente secondes, nous (observer) ________ cet objet. Ensuite, deux énormes phares
(éclairer) _________ très loin dans la nuit. Soudain, de ux trainées ( s échapper)
________ à l arrière de l appareil. Enfin, au bout d une minute, toutes les
lumières (disparaiâtre) _________ , comme si cet appareil (se cacher) _________
dans les nuages. Mais le ciel (être) ________ clair. Nous (être) ________ trois à
observer ce phénomène.
2. Transformez les phrases simples en phrases complexes
: (2 pts)
a. Il pleuvait à verse. Ils s abritèrent sous un porche.
b. Il s est dépêché ; peut-être le spectacle avait-il déjà commencé.
c. Cette machine est trop bruya nte, on ne peut pas l utiliser.
d. Le moniteur a ajouté un entraiânement. Les joueurs seront prêts pour le match.
3. Composez une publicité en utilisant les adjectifs proposés à la place qui
convient: (1pt)
Ravissant argenté sophistiqué bleu nuit.
C est un homme _______ , il aimera donc cette chemise ________ en satin
_________ avec des boutons de manchettes ________.
4. Complétez avec les pronoms convenables (pronoms indéfinis, relatifs, etc.)
(2pts)
a.De ____(1)___ demain sera-t-il fait ?
b. ___ (2)___ ne va plus! affirmaient les pessimistes. Au contraire, ___(3)___
va très bien ! , répliquent les optimistes.
c. Il y a ___(4)___ au bureau ? Mais non. Il n y a plus ___(5)___ à cette heure.
d. Parmi les sportifs, ___(6)___ qui ne savent pas souffrir, ne deviendront jamais
des champions.
e. Nous aimons cette maison parce que c est ___(7)___.
f. Il y avait des gens autour de ___(8)____; j entendais le bruit de leurs pas.
5. Faites les accords des participes passés si nécessaires: (1,5pt)
Elle s est lavé________ les dents puis s est brossé _______ les cheveux avant de
se mettre du rouge aux lèvres.
Elle s est regardé _______ un instant dans sa glace et s est demandé _______
comment effacer ces petites rides aux coins de sa bouche et de ses yeux. Elle s est
mis ________ à penser, à réfléchir. Son regard s est fixé _____ sur un point
inexistant et cependant lointain.