
Bao Thanh Thiên – Thất Hiệp Ngũ Nghĩa
Hồi Thứ Tám Mươi Mốt
Đem ngự hình thử gan tiểu hiệp,
Nhóm nội hoạn xét mất Ngự quan
Ngại Hổ nghe Bao Công hỏi mình thời nghĩ thầm rằng: "Hèn chi
người ta đồn Bao Công là tay lợi hại, thật quả chẳng sai". Nghĩ đoạn giả bộ
đứng dậy bước xuống và nói: "Không có ai bày mưu cho tôi cả, đó là sự thật
tôi khai, nếu chẳng tin, đợi Viên ngoại tôi nói thời biết". Bọn nha dịch thấy
Ngại Hổ còn trẻ tuổi không hiểu việc quan, nên la rùm lên rằng: "Không
được đi, hãy trở lại quỳ xuống". Ngại Hổ liền trở lại quỳ xuống. Bao Công
cười nhạt mà rằng: "Ta xem mi là một đứa trẻ con quỷ quyệt xảo trá lắm,
vậy mi có biết quy củ của bản quan thế nào không?". Ngại Hổ đáp: "Bẩm
Tướng gia, tiểu nhân không biết". Bao Công nói: "Bản quan có lệ như vầy:
Phàm kẻ nào tố cáo người bậc trên mình, thời sẽ bị chặt cả tay chân, nay mi
đã cáo chủ mi, theo lý phải chặt cả tay chân mới được". Nói đoạn truyền tả
hữu thỉnh ngự hình. Vương, Mã, Trương, Triệu vâng lệnh đem Cẩu đầu trát
ra để giữa sân. Ngại Hổ xem thấy một lưỡi gươm đồng sắc lẹm, sáng quắc,

thấy lạnh cô rùng mình, song gan mật tiểu hiệp cũng quá to nên cứ giữ một
lòng trước sau như một.
Bao Công hạ lệnh cho Trương Long, Triệu Hổ cởi y phục của Ngại
Hổ ra, rồi đút hai chân vào trước. Mã Hán nắm đầu Ngại Hổ còn Vương
Triều thời đỡ lưỡi Cẩu đầu trát đưa lên. Ai thấy cũng sợ cho Ngại Hổ cụt hai
chân, song anh ta không hề đổi sắc. Bao Công thấy vậy liền hỏi: "Ớ Ngại
Hổ! Việc này ai bày mưu cho mi thời mau khai ra kẻo cụt chân tay rồi ăn
năn không kịp". Ngại Hổ một mực rằng: "Lạy Tướng gia, thật không ai xúi
giục cả, đó là sự thật mà thôi, nếu Tướng gia không tin, cho người đi lấy mũ
Cửu Long. Nếu không có, tiểu nhân xin cam chịu tội". Bao Công nghe dứt
lời truyền Trương Long, Mã Hán buông Ngại Hổ ra, rồi hỏi rằng: "Ngại Hổ,
mũ Cửu Long bây giờ còn tại lầu Phật của Viên ngoại mi không?". Ngại Hổ
thưa: "Quả thật như vậy”. Bao Công liền sai giam Ngại Hổ vào ngục.
Ngại Hổ vào tới ngục có tên lính canh là Hích Đầu Nhi nói rằng: "Mời
ngài ngồi một lát tôi sẽ châm trà cho ngài dùng". Ngại Hổ thấy nó tử tế, lấy
làm lạ, nghĩ chắc là bọn đỉa đói muốn kiếm tiền. Đến lúc dùng trà thời quả
ngon ngạt mũi nhưng không biết Hích Đầu Nhi có ý gì. Uống trà xong lại
thấy bưng vào mâm đồ ăn và rượu nữa. Ngại Hổ còn đương phân vân suy

nghĩ, chợt ngoài cửa có tiếng người. Hích Đầu Nhi lật đật chạy ra chào rước,
thì là một vị quan trưởng.
Hích Đầu Nhi thưa với quan trưởng ấy: “Vâng lệnh ngài, tôi hầu đãi
thiếu gia kỹ lưỡng lắm, mới vừa bưng thịt rượu vào nữa kia". Vị quan trưởng
nói: "Cám ơn, ta sẽ thưởng mi mười lạng bạc, cứ lại nhà ta mà lấy, bây giờ
ta có chuyện nói với thiếu gia, mi hãy ra ngoài một chập".
Hích Đầu Nhi vâng lệnh đi ra.
Vị quan trưởng ấy chính là Bạch Ngọc Đường.
Nguyên Bạch Ngọc Đường nghe có đứa nhỏ vào phủ tố cáo, bèn đi tới
xem, té ra thấy Ngại Hổ, lấy làm lạ, không hiểu nó đến đây làm gì. Đến
chừng nghe nó khai, biết là nó vì chuyện Bắc Hiệp và Nghê Thái thú mà tới,
thời lại càng sửng sốt hơn nữa, sao chuyện to lớn như vậy mà lại giao cho trẻ
nhỏ e không xong được. Kế thấy Bao Công vỗ án sai đem ngự hình thời kinh
hãi lắm. Ai dè Ngại Hổ là đứa trẻ gan liền hiệp sĩ, mật lớn anh hùng, cứ khai
y như trước, không chút nao lòng thì khen lắm. Tới lúc thấy Bao Công hạ
lệnh tha và giam Ngại Hổ vào ngục, liền tới gặp Hích Đầu Nhi dặn rằng:
"Đứa trẻ ấy là cháu ta, mi phải hầu đãi tử tế, rồi ta sẽ hậu thưởng cho". Hích
Đâu Nhi một là vì tiền, hai là vì thế, nên tử tế với Ngại Hổ vậy.

Bạch Ngọc Đường bảo Hích Đầu Nhi ra ngoài rồi, bèn đi tới hỏi Ngại
Hổ rằng: "Cháu thật là bậc tiểu hiệp nên mới dám đến Khai Phong. Sao cháu
tới đây lại không báo cho chú hay trước?". Ngại Hổ liền đem các việc thu lại
một lượt rồi nói: "Hồi cháu đi, thầy cháu có gửi phong thư cho chú, song
cháu e tới đây mà đi tìm chú ắt tiết lộ cơ mưu, lại cũng tình cờ gặp kiệu
Tướng gia đi chầu về, cháu liền đón kiệu kêu oan nên không tìm chú được".
Ngại Hổ nói đoạn móc túi lấy thư trao cho Bạch Ngọc Đường. Ngọc Đường
giở ra xem thấy Trí Hóa dặn dò gửi gắm Ngại Hổ cho mình, lo liệu tay trong
cho ổn thỏa. Thế mà Ngại Hổ ỷ gan liền mật to, không tìm mình mà cho hay
trước, nên mới bị một trận kinh hồn như thế. Ngọc Đường xem xong, hỏi
Ngại Hổ rằng: "Cháu vào ngục, đã dùng cơm nước gì chưa?". Ngại Hổ nói:
"Có một mâm cơm mà có mấy chén rượu con uống làm sao cho đủ. Cháu
không muốn ăn cơm, uống ít chén rượu là vừa". Ngọc Đường thấy Ngại Hổ
tuổi nhỏ mà tửu lượng chẳng ít, thời sai Hích Đầu Nhi đi lấy thêm, rồi dặn
dò Ngại Hổ ít điều rồi mới trở về phủ.
Hôm sau Bao Công dâng sớ, tâu rõ các việc. Mã Cường, Mã Triêu
Hiền và Tương Dương Vương mưu phản y theo khẩu cung của Ngại Hổ lên
cho Thiên Tử. Vua Nhân Tôn xem sớ xong, nhớ lại: "Binh bộ Thượng thư
Kim Huy cũng thường dâng sớ tâu Hoàng thúc có ý mưu phản, mà trẫm
không suy xét, giáng chứng người ấy rồi, nay Bao Công dâng sớ, trong cũng

có nói chuyện ấy, thật đáng nghi lắm". Vì vậy vua liền xuống mật chỉ sai
Trần Lâm tới kho Tứ Chấp kê tra các bảo vật.
Trần Lâm vâng chỉ đem vài tên thủ hạ đến dinh Tổng quản truyền chỉ.
Mã Triêu Hiền chưa rõ việc gì, cứ theo quan Đô Đường đi tới kho Tứ Chấp.
Tới nơi xem kỹ niêm phong, rồi mở cửa kho đi thẳng tới buồng chữ Thiên,
số hiệu thứ nhất gỡ niêm khóa đi vào, xem thấy giường ngà đó mà đãy lụa đi
đâu rồi. Trần Lâm liền hỏi Mã Triêu Hiền rằng: "Mũ Cửu Long trân châu ở
đâu?". Triêu Hiền tái mét mặt đáp: “Tôi không biết". Trần Lâm liền nói:
"Bản quan vâng chỉ Thánh thượng kê tra mũ ấy, nay đã mất rồi, phải chờ ý
Thánh thượng thế nào". Nói đoạn sai thủ hạ coi giữ Triêu Hiền, rồi vào chầu
Thiên tử.
Vua Nhân Tôn nghe tâu nổi giận, liền hạ lệnh bắt Mã Triêu Hiền giao
cho Đô Đường tra xét. Trần Lâm tâu: "Muôn tâu bệ hạ! Mã Tổng quản giữ
kho mà trộm của, tội rất lớn. Vả lại cháu người là Mã Cường có can án,
đương đối thẩm tại Đại Lí Ti, chắc người ấy rõ nhiều nội tình trong này lắm.
Xin Thánh thượng giao luôn việc này cho Đại Lí Ti là xong". Vua Nhân Tôn
chuẩn tấu, lại e Đại Lý Ti thẩm vấn chẳng khỏi có điều sơ suất bèn hạ chỉ
cho Hình bộ Thượng thư Đỗ Văn Huy, Đô sát viện Tổng quản Phạm Trọng

