
❇é ❣✐➳♦ ❞ô❝ ✈➭ ➤➭♦ t➵♦ ❱✐Ö♥ ❍➭♥ ❧➞♠ ❑❍ ✈➭ ❈◆ ✈✐Öt ♥❛♠
✈✐Ö♥ ✈❐t ❧ý
❱â ❱➝♥ ❱✐➟♥
◆❤ã♠ ➤è✐ ①ø♥❣ ❣✐➳♥ ➤♦➵♥
❱➭ ❝➳❝ ♠➠ ❤×♥❤ ✸✲✸✲✶
▲✉❐♥ ➳♥ t✐Õ♥ sÜ ✈❐t ❧ý
❍➭ ♥é✐✲✷✵✶✸

❇é ❣✐➳♦ ❞ô❝ ✈➭ ➤➭♦ t➵♦ ❱✐Ö♥ ❍➭♥ ❧➞♠ ❑❍ ✈➭ ❈◆ ✈✐Öt ♥❛♠
✈✐Ö♥ ✈❐t ❧ý
❱â ❱➝♥ ✈✐➟♥
◆❤ã♠ ➤è✐ ①ø♥❣ ❣✐➳♥ ➤♦➵♥
✈➭ ❝➳❝ ♠➠ ❤×♥❤ ✸✲✸✲✶
❈❤✉②➟♥ ♥❣➭♥❤
✿ ❱❐t ❧ý ❧ý t❤✉②Õt ✈➭ ✈❐t ❧ý t♦➳♥
▼➲ sè
✿ ✻✷ ✹✹ ✵✶ ✵✶
◆❣➢ê✐ ❤➢í♥❣ ❞➱♥✿ ●❙ ✲ ❚❙✳ ❍♦➭♥❣ ◆❣ä❝ ▲♦♥❣
▲✉❐♥ ➳♥ t✐Õ♥ sÜ ❱❐t ❧ý
❍➭ ♥é✐ ✲ ✷✵✶✸

▲ê✐ ❝➯♠ ➡♥
▲✉❐♥ ➳♥ ♥➭② ➤➢î❝ ❤♦➭♥ t❤➭♥❤ t➵✐ ❚r✉♥❣ t➞♠ ❱❐t ❧ý ❧ý t❤✉②Õt ✲ ❱✐Ö♥ ❱❐t
❧ý✱ ❞➢í✐ sù ❤➢í♥❣ ❞➱♥ ❝ñ❛ ●❙ ✲ ❚❙✳ ❍♦➭♥❣ ◆❣ä❝ ▲♦♥❣✳ ❚➠✐ ①✐♥ ❜➭② tá ❧ß♥❣
❜✐Õt ➡♥ ❝❤➞♥ t❤➭♥❤ ✈➭ s➞✉ s➽❝ ➤Õ♥ ●❙ ✲❚❙✳ ❍♦➭♥❣ ◆❣ä❝ ▲♦♥❣ ✲ ♥❣➢ê✐ ➤➲ ❤Õt
❧ß♥❣ tr✉②Ò♥ ❞➵②✱ ➤é♥❣ ✈✐➟♥✱ ❦❤Ý❝❤ ❧Ö ✈➭ ➤Þ♥❤ ❤➢í♥❣ ♥❣❤✐➟♥ ❝ø✉ ❝❤♦ t➠✐ tr♦♥❣
q✉➳ tr×♥❤ ❤ä❝ t❐♣ ✈➭ tõ♥❣ ❜➢í❝ ❤♦➭♥ ❝❤Ø♥❤ ❧✉❐♥ ➳♥✳
❚➠✐ ①✐♥ ❝❤➞♥ t❤➭♥❤ ❝➯♠ ➡♥ ❚❙✳ P❤ï♥❣ ❱➝♥ ➜å♥❣ ✈➭ ❚❙✳ ➜ç ❚❤Þ ❍➢➡♥❣ ✈×
➤➲ ❣✐ó♣ ➤ì t➠✐ r✃t ♥❤✐Ò✉ tr♦♥❣ ✈✐Ö❝ tÝ❝❤ ❧ò② ❦✐Õ♥ t❤ø❝ ✈➭ ❝➳❝ ❦ü t❤✉❐t tÝ♥❤ t♦➳♥✱
❝ò♥❣ ♥❤➢ ♥❤÷♥❣ ➤ã♥❣ ❣ã♣ ❤Õt sø❝ ❜æ Ý❝❤ ❝❤♦ ❧✉❐♥ ➳♥✳
❚➠✐ ①✐♥ ❝❤➞♥ t❤➭♥❤ ❝➯♠ ➡♥ ●❙✲❚❙✳ ➜➷♥❣ ❱➝♥ ❙♦❛✱ P●❙✲❚❙✳ ◆❣✉②Ô♥ ◗✉ú♥❤
▲❛♥✱ ❚❤❙✳ ▲➟ ❚❤ä ❍✉Ö ✈➭ ❚❤❙✳ ❈❛♦ ❍♦➭♥ ◆❛♠ ✈× ➤➲ ❝ã ♥❤✐Ò✉ tr❛♦ ➤æ✐ ❜æ Ý❝❤
✈Ò ❝❤✉②➟♥ ♠➠♥ ✈➭ sù ñ♥❣ ❤é✱ ❣✐ó♣ ➤ì t➠✐ tr♦♥❣ q✉➳ tr×♥❤ ❤ä❝ t❐♣✳
❚➠✐ ①✐♥ ❝❤➞♥ t❤➭♥❤ ❝➯♠ ➡♥ ❚❤❙✳ ◆❣✉②Ô♥ ◆❣ä❝ ❚ù ✈➭ ❜➵♥ ❜❒✱ ➤å♥❣ ♥❣❤✐Ö♣
✈× ➤➲ ❝❤✐❛ sÏ ❝➳❝ t➭✐ ❧✐Ö✉ t❤❛♠ ❦❤➯♦ ❜æ Ý❝❤ ❝❤♦ ❧✉❐♥ ➳♥✳
❚➠✐ ①✐♥ ❝❤➞♥ t❤➭♥❤ ❝➯♠ ➡♥ ▲➲♥❤ ➤➵♦ ❱✐Ö♥ ❱❐t ❧ý ❍➭ ◆é✐✱ ❚r✉♥❣ t➞♠ ❱❐t
❧ý ❧ý t❤✉②Õt ✈➭ P❤ß♥❣ ❙❛✉ ➜➵✐ ❤ä❝ ✈× ➤➲ t➵♦ ➤✐Ò✉ ❦✐Ö♥ t❤✉❐♥ ❧î✐ ❝❤♦ t➠✐ tr♦♥❣
q✉➳ tr×♥❤ ❤ä❝ t❐♣✳
❚➠✐ ①✐♥ ❝❤➞♥ t❤➭♥❤ ❝➯♠ ➡♥ ▲➲♥❤ ➤➵♦ ❚r➢ê♥❣ ➜➵✐ ❤ä❝ ❚➞② ◆❣✉②➟♥✱ ❑❤♦❛
❑❤♦❛ ❤ä❝ ❚ù ♥❤✐➟♥ ✈➭ ❈➠♥❣ ♥❣❤Ö ✈➭ ❇é ♠➠♥ ❱❐t ❧ý ✲ ♥➡✐ t➠✐ ❝➠♥❣ t➳❝ ✈× ➤➲
t➵♦ ♠ä✐ ➤✐Ò✉ ❦✐Ö♥ t❤✉❐♥ ❧î✐ ❝❤♦ t➠✐ tr♦♥❣ s✉èt t❤ê✐ ❣✐❛♥ ❤ä❝ t❐♣ ✈➭ ❧➭♠ ✈✐Ö❝✳
❚➠✐ ✈➠ ❝ï♥❣ ❜✐Õt ➡♥ ❣✐❛ ➤×♥❤ ✈➭ ♥❣➢ê✐ t❤➞♥ ➤➲ ❞➭♥❤ t×♥❤ ❝➯♠ ②➟✉ t❤➢➡♥❣✱
❧✉➠♥ ➤é♥❣ ✈✐➟♥ ✈➭ t➵♦ ♠ä✐ ➤✐Ò✉ ❦✐Ö♥ tèt ♥❤✃t ➤Ó t➠✐ ❤♦➭♥ t❤➭♥❤ ❧✉❐♥ ➳♥ ♥➭②✳
❍➭ ◆é✐✱ ♥❣➭② ✳✳✳t❤➳♥❣✳✳✳♥➝♠ ✷✵✶✸
❱â ❱➝♥ ❱✐➟♥
✐

▲ê✐ ❝❛♠ ➤♦❛♥
❚➠✐ ①✐♥ ❝❛♠ ➤♦❛♥ ➤➞② ❧➭ ❝➠♥❣ tr×♥❤ ♥❣❤✐➟♥ ❝ø✉ ❝ñ❛ r✐➟♥❣ t➠✐✳ ❈➳❝ sè ❧✐Ö✉✱
❦Õt q✉➯ ♠í✐ ♠➭ t➠✐ ❝➠♥❣ ❜è tr♦♥❣ ❧✉❐♥ ➳♥ ❧➭ tr✉♥❣ t❤ù❝ ✈➭ ❝❤➢❛ tõ♥❣ ➤➢î❝ ❛✐
❝➠♥❣ ❜è tr♦♥❣ ❜✃t ❦ú ❝➠♥❣ tr×♥❤ ♥➭♦ ❦❤➳❝✳
❚➳❝ ❣✐➯ ❧✉❐♥ ➳♥
❱â ❱➝♥ ❱✐➟♥
✐✐

❈➳❝ ❦ý ❤✐Ö✉ ❝❤✉♥❣
❑Ý ❤✐Ö✉ ◆é✐ ❞✉♥❣
▼❍❈ ▼➠ ❤×♥❤ ❝❤✉➮♥
✸✸✶❘❍ ▼➠ ❤×♥❤ ✸✲✸✲✶ ✈í✐ ♥❡✉tr✐♥♦ ♣❤➞♥ ❝ù❝ ♣❤➯✐
✸✸✶◆❋ ▼➠ ❤×♥❤ ✸✲✸✲✶ ✈í✐ ❢❡r♠✐♦♥ tr✉♥❣ ❤ß❛
✸✸✶◆❋
S3
▼➠ ❤×♥❤ ✸✸✶◆❋ ✈í✐ ♥❤ã♠ ➤è✐ ①ø♥❣
S3
✸✸✶❘❍
S3
▼➠ ❤×♥❤ ✸✸✶❘❍ ✈í✐ ♥❤ã♠ ➤è✐ ①ø♥❣
S3
✸✸✶◆❋
S4
▼➠ ❤×♥❤ ✸✸✶◆❋ ✈í✐ ♥❤ã♠ ➤è✐ ①ø♥❣
S4
❍P❙ ❍❛rr✐s♦♥✲P❡r❦✐♥s✲❙❝♦tt
❱❊❱ ❱❛❝✉✉♠ ❊①♣❡❝t❛t✐♦♥ ❱❛❧✉❡
✭❚r✉♥❣ ❜×♥❤ ❝❤➞♥ ❦❤➠♥❣✮
❈❑▼ ❈❛❜✐❜❜♦✲❑♦❜❛②❛s❤✐✲▼❛s❦❛✇❛
❉❖◆❯❚ ❉✐r❡❝t ❖❜s❡r✈❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ◆✉ ❚❛✉
❈❊❘◆ ❈♦♥s❡✐❧ ❊✉r♦♣
´e
❡♥ ♣♦✉r ❧❛ ❘❡❝❤❡r❝❤❡ ◆✉❝❧
´e
❛✐r❡
P❉● P❛rt✐❝❧❡ ❉❛t❛ ●r♦✉♣
✐✐✐