B GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO B Y T
HC VIỆN Y DƢC HC C TRUYN VIT NAM
NGUYN TH THÚY NGA
ĐÁNH GIÁ TÁC DNG BÀI THUC
ĐA HOÀNG HOÀN KẾT HP ĐIỆN CHÂM ĐIU TRỊ
ĐAU THT NG DO THI HOÁ CỘT SỐNG
LUẬN VĂN CHUYÊN KHOA CP II
HÀ NỘI, NĂM 2025
B GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO B Y T
HC VIỆN Y DƢC HC C TRUYN VIT NAM
NGUYN TH THÚY NGA
ĐÁNH GIÁ TÁC DNG BÀI THUC
ĐA HOÀNG HOÀN KẾT HP ĐIỆN CHÂM ĐIU TRỊ
ĐAU THT NG DO THI HOÁ CỘT SỐNG
Chuyên ngành: Y hc c truyn
LUẬN VĂN CHUYÊN KHOA CP II
Người hướng dn khoa hc:
1. TS. Nguyễn Văn Tâm
2. TS. Trn Quang Minh
HÀ NỘI, NĂM 2025
LI CẢM ƠN
Hoàn thành luận văn này, với tt c lòng kính trng biết ơn sâu sc,
tôi xin được gi li cảm ơn đến Đảng y, Ban Giám hiệu, Phòng đào to Sau
Đại hc, các B môn, Khoa phòng Hc viện Y dược hc c truyn Vit Nam,
nơi trực tiếp đào tạo tận tình giúp đỡ tôi trong quá trình hc tp, nghiên
cứu để hoàn thành luận văn.
Tôi xin bày t lòng kính trng biết ơn sâu sc ti tp th cán b
ng dn TS. Nguyễn Văn Tâm TS. Trn Quang Minh, nhng ngưi
thầy hướng dn trc tiếp luôn theo sát, thường xuyên giúp đỡ, cho tôi nhiu ý
kiến quý báu trong quá trình hc tp, nghiên cứu để hoàn thành luận văn này.
Tôi xin trân trng cảm ơn Đảng ủy, Ban Giám đc Bnh vin Y dược c
truyn tnh Thanh Hóa đã quan tâm, tạo điều kin tt nht cho tôi trong vic
nghiên cu, thu thp, hoàn thin s liệu để hoàn thành đề tài.
Tôi xin được gi li cảm ơn đến các thy, các trong Hội đồng thông
qua đề cương và thông qua luận văn đã cho tôi nhiều ý kiến quý báu trong quá
trình hoàn thin luận văn này.
Tôi cùng biết ơn gia đình, bn bè, anh ch em đng nghip tp th
hc viên lp Chuyên khoa cp II khóa K09 chuyên ngành Y hc c truyn đã
động viên, giúp đ tôi trong sut quá trình hc tp, nghiên cu và hoàn thành
luận văn.
Xin trân trng cảm ơn!
Hc viên
Nguyn Th Thúy Nga
LỜI CAM ĐOAN
Tôi Nguyn Th Thúy Nga, Hc viên lp Chuyên khoa cp II khóa
K09 chuyên ngành Y hc c truyn - Hc vin Y dược hc c truyn Vit
Nam, xin cam đoan:
1. Đây luậnn do bản tn tôi trực tiếp thực hiệnới sựng dn khoa
học của Thầy TS. Nguyễn Văn Tâm Thầy TS. Trần Quang Minh.
2. Công trình này không trùng lặp với bất kỳ nghiên cứu nào khác đã được
công bố tại Việt Nam.
3. Các số liệu thông tin trong nghiên cứu hoàn toàn chính xác, trung
thực, khách quan, đã được xác nhận và chấp thuận của s nơi
nghiên cứu.
Tôi xin hoàn toàn chu trách nhiệm trước pháp lut v nhng cam kết này.
Hà Ni, ngày tháng năm
Ngƣời viết cam đoan
Nguyn Th Thúy Nga
DANH MC CÁC CH VIT TT
BN
:
Bnh nhân
CSTL
:
Ct sng thắt lưng
CNSHHN
:
Chức năng sinh hoạt hàng ngày
CT-Scan
:
Chp ct lp vi tính
(Computed tomography scan)
ĐC
:
Đối chng
ĐTL
:
Đau thắt lưng
ĐLC
:
Độ lch chun
MRI
:
Chp cộng hưởng t (Magnetic Resonance Imaging)
NC
:
Nghiên cu
ODI
:
Ch s khuyết tt Oswestry (Oswestry Disability Index)
SĐT
:
Sau điều tr
TĐT
:
Trước điều tr
THCS
:
Thoái hóa ct sng
THCSTL
:
Thoái hóa ct sng thắt lưng
VAS
:
Thang điểm nhìn đánh giá mức độ đau
(Visual Analog Scale)
XBBH
:
Xoa bóp bm huyt
X
:
Trung bình
YHCT
:
Y hc c truyn
YHHĐ
:
Y hc hiện đại
NRS
:
Thang điểm đánh giá bằng s
(Numerical rating scale)