
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ
HỌC VIỆN Y DƢỢC HỌC CỔ TRUYỀN VIỆT NAM
TỐNG NGUYÊN HOÀNG
ĐÁNH GIÁ TÁC DỤNG ĐIỀU TRỊ HỘI CHỨNG THẮT LƢNG HÔNG
DO THOÁI HÓA CỘT SỐNG BẰNG ĐIỆN XUNG TẠI HUYỆT
KẾT HỢP XOA BÓP BẤM HUYỆT
LUẬN VĂN BÁC SỸ CHUYÊN KHOA II
HÀ NỘI, 2025

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ
HỌC VIỆN Y DƢỢC HỌC CỔ TRUYỀN VIỆT NAM
TỐNG NGUYÊN HOÀNG
ĐÁNH GIÁ TÁC DỤNG ĐIỀU TRỊ HỘI CHỨNG
THẮT LƢNG HÔNG DO THOÁI HÓA CỘT SỐNG
BẰNG ĐIỆN XUNG TẠI HUYỆT
KẾT HỢP XOA BÓP BẤM HUYỆT
LUẬN VĂN CHUYÊN KHOA II
Chuyên ngành : Y học cổ truyền
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học 1: TS. Nguyễn Hoài Văn
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học 2: TS. Trần Thị Hồng Ngãi
HÀ NỘI, 2025

LI CẢM ƠN “
u t n t x n n t n gửi l i cảm ơn ến Ban G m ốc,
P n o t o S u – H c Viện Y dược h c cổ truyền Việt N m ã t o
m ều kiện thuận lợi cho tôi trong suốt th i gian h c tập và thực hiện luận
văn n y.
T x n n t n ảm ơn t ãn o ệnh viện Đ k o Y dược cổ
truyền – Phục hồi chứ năn tỉnh Cao Bằn tập t k o Y ổ truyền -
P CN nơ t n t ã n ệt t n p v t o ều k ện t uận lợ o t
tron qu tr n tập n n o tr n ộ uy n m n n n ư t u t ập số
l ệu t ự ện ề t .
Đặc biệt, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn s u sắc t i TS. Nguyễn o Văn v
TS. Tr n Thị Hồng Ngãi n ư T y ã tận t n ư ng dẫn, hết lòng t o ều
kiện p tôi trong suốt th i gian k từ khi xây dựn ề ươn ến khi
hoàn thành luận văn.
T n x n ửi l i cảm ơn s u sắ ến các Quý th y cô H c viện Y
dược h c cổ truyền Việt N m ã tận tình truyền t những kiến thức và kinh
nghiệm quý u tron năm qu ó l ơ sở, nền tảng vững chắc giúp tôi
hoàn thành luận văn n y.
Cuố n t muốn y tỏ t n y u v sự ết ơn v n lu n l
hậu p ươn vững chắ tôi yên tâm h c tập.
N i ng y th ng n m ”

LI CAM ĐOAN
“
Tôi là Tống Nguyên Hoàng, h c viên l p CKII, chuyên ngành Y h c cổ
truyền, H c viện Y dược h c cổ truyền Việt N m x n m o n:
1. Đ y l luận văn do t trực tiếp thực hiện t i bệnh viện Đ khoa Y
dược cổ truyền – Phục hồi chứ năn tỉnh Cao Bằn dư i sự ư ng dẫn của
TS. Nguyễn o Văn v TS. Tr n Thị Hồng Ngãi
2. Công trình này không trùng lặp v i bất cứ n n ứu n o k ã
ược công bố t i Việt Nam.
3. Các số liệu và thông tin trong ng n ứu l o n to n n x
trung thự v k qu n ã ược xác nhận và chấp nhận củ ơ sở nơ
n n ứu.
Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm trư c pháp luật về những cam kết này.
Hà N i ng y th ng n m
Học viên”
Tống Nguyên Hoàng

DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT
BN
Bệnh nhân
CLVT
Cắt l p vi tính
CSTL
Cột sống thắt lưn
NC
Nhóm chứng
NNC
Nhóm nghiên cứu
ODI (Oswestry Disability Index)
T n m n ứ năn s n o t
hằng ngày
TKHT
Th n kinh hông to
VAS (Visual Analog Scale)
T n m u
YHCT
Y h c cổ truyền
Y Đ
Y h c hiện i

