C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc L p – T Do – H nh Phúcộ ậ ự ạ
H P ĐNG D CH V KHUY N M IỢ Ồ Ị Ụ Ế Ạ
S : ố.................
- Căn c theo quy đnh c a B lu t dân s 2015 và các văn b n h ng d n thi hành;ứ ị ủ ộ ậ ự ả ướ ẫ
- Căn c theo quy đnh c a Lu t Th ng m i 2005 và các văn b n h ng d n thi hành;ứ ị ủ ậ ươ ạ ả ướ ẫ
- Căn c theo quy đnh c a Ngh đnh 37/2006/NĐ-CP H ng d n Lu t Th ng m i v ho tứ ị ủ ị ị ướ ẫ ậ ươ ạ ề ạ
đng xúc ti n th ng m i và Thông t liên t ch 07/2007/TTLT-BTM-BTC h ng d n vộ ế ươ ạ ư ị ướ ẫ ề
khuy n m i và h i ch , tri n lãm th ng m i quy đnh t i Ngh đnh 37/2006/NĐ-CP quy đnhế ạ ộ ợ ể ươ ạ ị ạ ị ị ị
chi ti t Lu t Th ng m i v ho t đng xúc ti n th ng m i;ế ậ ươ ạ ề ạ ộ ế ươ ạ
- Căn c vào nhu c u và kh năng c a hai bên.ứ ầ ả ủ
Hôm này, ngày .................................., t i ạ...................................................., chúng tôi g m:ồ
BÊN S D NG D CH V (BÊN A)Ử Ụ Ị Ụ
Tên doanh nghi p: ệ............................................................................
Mã s doanh nghi p: ố ệ .................................... do Phòng đăng ký kinh doanh – S K ho ch vàở ế ạ
đu t ầ ư .................... c p ngàyấ.......................
Tài kho n s : ả ố .................................... Ngân hang: .....................................................................
Đa ch tr s chính: ị ỉ ụ ở ...................................................................................................................
S đi n tho i: ố ệ ạ ...................... Fax: ..........................
Website: .............................................................. Email: ...........................................................
Đi di n theo pháp lu t:ạ ệ ậ Ông/Bà: ................................................. Ch c v : ứ ụ ........................
CMND/CCCD/H chi u s : ộ ế ố ........................ c p ngày: ấ................. t i: ạ..................................
Đa ch th ng trú: ị ỉ ườ .....................................................................................................................
S đi n tho i: ố ệ ạ .................................. Email: .............................................................................
BÊN CUNG NG D CH V (BÊN B)Ứ Ị Ụ
Tên t ch c: ổ ứ ......................................................................................
Mã s doanh nghi p: ố ệ (đi v i doanh nghi p)ố ớ ệ ................................. do Phòng đăng ký kinh
doanh – S K ho ch và đu t ở ế ạ ầ ư .................. c p ngàyấ....................
Quy t đnh thành l p s : ế ị ậ ố (đi v i t ch c)ố ớ ổ ứ ........................ do ................................................
c p ngày: ấ..............................
Tài kho n s : ả ố .................................... Ngân hang: .....................................................................
Đa ch tr s chính: ị ỉ ụ ở ...................................................................................................................
S đi n tho i: ố ệ ạ ............................ Fax:.............................................
Website: .............................................................. Email: ...........................................................
Đi di n theo pháp lu t:ạ ệ ậ
Ông/Bà: ............................................................................................. Ch c v : ứ ụ ........................
CMND/CCCD/H chi u s : ộ ế ố ........................ c p ngày: ấ................. t i: ạ..................................
Đa ch th ng trú: ị ỉ ườ .....................................................................................................................
S đi n tho i: ố ệ ạ .................................. Email: .............................................................................
XÉT R NG:Ằ
- Bên A có nhu c u th c hi n ch ng trình khuy n m i. Bên A ch p thu n đc Bên B th cầ ự ệ ươ ế ạ ấ ậ ượ ự
hi n khuy n m i cho hàng hóa, d ch v c a Bên A đang tr c ti p kinh doanh.ệ ế ạ ị ụ ủ ự ế
- Bên B là …. (t ch c/doanh nghi p)ổ ứ ệ đc thành l p và ho t đng theo pháp lu t Vi t Nam,ượ ậ ạ ộ ậ ệ
chuyên nghi p trong t ch c th c hi n khuy n m i cho hàng hóa, d ch v theo yêu c u c aệ ổ ứ ự ệ ế ạ ị ụ ầ ủ
khách hàng.
Trên c s th a thu n, hai bên th ng nh t n i dung h p đng này v i nh ng đi u kho n vàơ ở ỏ ậ ố ấ ộ ợ ồ ớ ữ ề ả
đi u ki n nh sau:ề ệ ư
Đi u 1:GI I THÍCH T NGề Ả Ừ Ữ
Trong H p đng này, nh ng t ng sau s đc hi u là:ợ ồ ữ ừ ữ ẽ ượ ể
1.1. Khuy n m i: là ho t đng xúc ti n th ng m i nh m xúc ti n vi c mua bán hàng hoá, ế ạ ạ ộ ế ươ ạ ằ ế ệ
b ng cách dành cho khách hàng nh ng l i ích nh t đnh.ằ ữ ợ ấ ị
1.2. Th i h n: là kho ng th i gian có gi i h n đ Bên B th c hi n hoàn t t vi c th c hi n ờ ạ ả ờ ớ ạ ể ự ệ ấ ệ ự ệ
qu ng cáo khuy n m i theo yêu c u c a Bên A.ả ế ạ ầ ủ
1.3. Th i hi u: là kho ng th i gian có hi u l c c a h p đng và ch ng trình khuy n m i ờ ệ ả ờ ệ ự ủ ợ ồ ươ ế ạ
này.
1.4. Ph l c h p đng: (n u có) là t t c nh ng văn b n bao g m các thông tin v các n i ụ ụ ợ ồ ế ấ ả ữ ả ồ ề ộ
dung d ch v h p tác, m i thông tin s a đi ho c b sung đc đi di n có th m quy n c a ị ụ ợ ọ ử ổ ặ ổ ượ ạ ệ ẩ ề ủ
hai bên ký k t đc đính kèm và là b ph n không th tách r i c a h p đng này.ế ượ ộ ậ ể ờ ủ ợ ồ
(Hai bên có th b sung thêm các đnh nghĩa c n thi t tùy theo hình th c khuy n m i)ể ổ ị ầ ế ứ ế ạ
Đi u 2: N I DUNG D CH Về Ộ Ị Ụ
2.1. Bên A đng ý cho Bên B t ch c th c hi n ch ng trình khuy n m i cho các s n ph m,ồ ổ ứ ự ệ ươ ế ạ ả ẩ
d ch v c a Bên A; và Bên B đng ý cung ng d ch v t ch c th c hi n ch ng trìnhị ụ ủ ồ ứ ị ụ ổ ứ ự ệ ươ
khuy n m i cho các s n ph m, d ch v c a Bên A đang tr c ti p kinh doanh. ế ạ ả ẩ ị ụ ủ ự ế
2.2. Ch ng trình khuy n m i c th nh sau:ươ ế ạ ụ ể ư
- Hình th c khuy n m i: ứ ế ạ ............................................................................................................
- Ph m vi khuy n m i: ạ ế ạ ..............................................................................................................
- Đi t ng áp d ng: ố ượ ụ .................................................................................................................
- Th l : ể ệ (đi u ki n ch ng trình)ề ệ ươ ............................................................................................
......................................................................................................................................................
STT N I DUNGỘCÔNG VI C C N LÀMỆ Ầ TI N Đ TH C HI NẾ Ộ Ự Ệ
1
N i dungộ
khuy n m iế ạ
2
Chi ti tế
ch ng trìnhươ
khuy n m iế ạ
(Trình bày rõ giá tr ; s l ng hàng hóa, d ch v đc khuy n m i và hàng hóa, d ch v dùngị ố ượ ị ụ ượ ế ạ ị ụ
đ khuy n m i; phí d ch v ; kho n ti n thu h t khách hàng ph i tr cho bên A; th i h n;ể ế ạ ị ụ ả ề ộ ừ ả ả ờ ạ
s l ng hàng hóa, d ch v dùng đ khuy n m i t i thi u và t i đa cho m i đn v hàng hóa,ố ượ ị ụ ể ế ạ ố ể ố ỗ ơ ị
d ch v đc khuy n m i; đi u ki n khuy n m i; …. )ị ụ ượ ế ạ ề ệ ế ạ
Đi u 3: PHÍ D CH V : ề Ị Ụ Bên A có nghĩa v tr phí d ch v cho Bên B c th nh sau:ụ ả ị ụ ụ ể ư
3.1. Bên A có nghĩa v tr m t kho n phí d ch v cho Bên B: ụ ả ộ ả ị ụ ..............................................
(b ng ch : ằ ữ .................................................................................................................................)
3.2. Phí d ch v đc đ c p trên đã bao g m 10% thu giá tr gia tăng.ị ụ ượ ề ậ ồ ế ị
Đi u 4: ĐI U KHO N THANH TOÁN:ề Ề Ả
Hai bên th ng nh t hình th c thanh toán nh sau: ố ấ ứ ư
☐ Ti n m t;ề ặ
☐ Chuy n kho n: S tài kho n ể ả ố ả .............................. t i Ngân hàng ạ........................................
☐ Hình th c khác: ứ.....................................................................................................................
Ph ng th c thanh toán: ươ ứ ............................................................................................................
......................................................................................................................................................
(ghi rõ th i gian, đa đi m, ng i th c hi n thanh toán, cách th c xu t hóa đn; n u vi c ờ ị ể ườ ự ệ ứ ấ ơ ế ệ
thanh toán đc chia thành nhi u đt thì ph i ghi rõ thông tin đi v i t ng đt thanh toán).ượ ề ợ ả ố ớ ừ ợ
Đi u 5: TRÁCH NHI M C A BÊN A (BÊN S D NG D CH V )ề Ệ Ủ Ử Ụ Ị Ụ
5.1. Cung c p cho Bên B thông tin v ấ ề hàng hóa/d ch vị ụ đc khuy n m i và dùng đ khuy nượ ế ạ ể ế
m i: giá c c a m t ho c nhi u ch ng lo i ạ ả ủ ộ ặ ề ủ ạ hàng hóa/d ch vị ụ, thông tin hàng hóa/d ch vị ụ,
th ng hi u ươ ệ hàng hóa/d ch vị ụ đc áp d ng trong ch ng trình khuy n m i.ượ ụ ươ ế ạ
5.2. Thông báo n i dung ch ng trình khuy n m i này cho toàn th nhân viên c a Bên A. Cóộ ươ ế ạ ể ủ
thái đ ph c v t n tâm chu đáo, chu n b đi ngũ nhân viên đm b o ph c v khách hàng t tộ ụ ụ ậ ẩ ị ộ ả ả ụ ụ ố
nh t trong th i gian voucher có hi u l c. ấ ờ ệ ự
5.3. Đm b o và ch u trách nhi m v ngu n g c, xu t x , tính pháp lý c a ả ả ị ệ ề ồ ố ấ ứ ủ hàng hóa/d ch vị ụ
đc cung c p trong ch ng trình khuy n m i đ c p trên.ượ ấ ươ ế ạ ề ậ
5.4. Đm b o và ch u trách nhi m ch t l ng s n ph m, d ch v đi v i khách hàng trongả ả ị ệ ấ ượ ả ẩ ị ụ ố ớ
kho ng th i gian Bên B th c hi n ch ng trình khuy n m i.ả ờ ự ệ ươ ế ạ
5.5. Ti p nh n, và không phân bi t đi x đi v i khách hàng s d ng d ch v khuy n m i.ế ậ ệ ố ử ố ớ ử ụ ị ụ ế ạ
5.6. Xu t hóa đn bán hàng hóa cho khách hàng theo đúng quy đnh.ấ ơ ị
5.7. Th c hi n đy đ các đi u kho n trong h p đng này, th a thu n h p tác và ph l c c aự ệ ầ ủ ề ả ợ ồ ỏ ậ ợ ụ ụ ủ
h p đng ợ ồ (n u có)ế.
5.8. Th c hi n đúng các quy đnh c a pháp lu t, khi t ch c ch ng trình khuy n m i.ự ệ ị ủ ậ ổ ứ ươ ế ạ
5.9. Thanh toán chi phí d ch v cho Bên B theo đúng th a thu n t i h p đng này.ị ụ ỏ ậ ạ ợ ồ
5.10. H tr Bên B th c hi n t t ch ng trình khuy n m i trên, c th : ỗ ợ ự ệ ố ươ ế ạ ụ ể ..............................
......................................................................................................................................................
5.11. Trong tr ng h p có v n đ phát sinh trong quá trình th c hi n khuy n m i, Bên A vàườ ợ ấ ề ự ệ ế ạ
Bên B ch u trách nhi m tìm hi u nguyên nhân phát sinh và cùng nhau th o lu n đ gi i quy tị ệ ể ả ậ ể ả ế
thi t h i cho các bên có liên quan theo t ng tr ng h p c th .ệ ạ ừ ườ ợ ụ ể
5.12. Bên A ch đnh: Ông/Bà ỉ ị ............................................... Ch c v : ứ ụ ....................................
CMND/CCCD/H chi u s : ộ ế ố ..................... c p ngày: ấ.......................... t i: ạ............................
Đa ch th ng trú: ị ỉ ườ .....................................................................................................................
S đi n tho i: ố ệ ạ .................................. Email: .............................................................................
Là ng i ch u trách nhi m liên h và h tr bên B trong vi c thanh toán theo Đi u 4 c a h pườ ị ệ ệ ỗ ợ ệ ề ủ ợ
đng này.ồ
5.13. Bên A yêu c u bên B thanh toán chuy n kho n cho bên A ầ ể ả (n u có)ế theo n i dung nhộ ư
sau:
Doanh nghi p th h ng: ệ ụ ưở ................................................................
S tài kho n: ố ả ....................................
Ngân hàng: ........................................................................................
Đi u 6: TRÁCH NHI M C A BÊN B (BÊN CUNG NGề Ệ Ủ Ứ D CH V )Ị Ụ
6.1. Th c hi n khuy n m i cho các ự ệ ế ạ hàng hóa/d ch vị ụ c a Bên A theo th l đã th a thu n t iủ ể ệ ỏ ậ ạ
Đi u 2 c a h p đng này.ề ủ ợ ồ
6.2. Thu ti n h t khách hàng cho bên A ề ộ ừ (n u có)ế.
6.3. Th c hi n đy đ m i đi u kho n trong h p đng này và m i đi u kho n trong các phự ệ ầ ủ ọ ề ả ợ ồ ọ ề ả ụ
l c c a h p đng này ụ ủ ợ ồ (n u có)ế.
6.4. Xu t hóa đn phí d ch v cho bên A theo quy đnh.ấ ơ ị ụ ị
6.5. Thanh toán đúng h n cho Bên A theo Đi u 4 c a h p đng này. ạ ề ủ ợ ồ
M i th c m c khi liên h thanh toán vui lòng liên h : Ông/Bà ọ ắ ắ ệ ệ ...............................................
S đi n tho i: ố ệ ạ .................................. Email: .............................................................................
Đi u 7: B O M T, ĐI U CH NH, B SUNG VÀ CH M D T H P ĐNGề Ả Ậ Ề Ỉ Ỏ Ấ Ứ Ợ Ồ
7.1. Hai bên đng ý và xác nh n r ng không bên nào ti t l n i dung c a h p đng này choồ ậ ằ ế ộ ộ ủ ợ ồ
b t k bên th ba nào khi ch a đc s đng ý tr c b ng văn b n c a bên còn l i.ấ ỳ ứ ư ượ ự ồ ướ ằ ả ủ ạ
7.2. Hai bên đc quy n đi u ch nh, b sung các đi u kho n trong h p đng này, ph l cượ ề ề ỉ ổ ề ả ợ ồ ụ ụ
th a thu n ỏ ậ (n u có)ế và ph l c h p đng ụ ụ ợ ồ (n u có)ế nh ng ph i thông báo cho bên còn l i b ngư ả ạ ằ
văn b n trên c s đàm phán th a thu n.ả ơ ở ỏ ậ
Đi u 8:TH I HI U H P ĐNGề Ờ Ệ Ợ Ồ
H p đng này có th i hi u t ợ ồ ờ ệ ừ ................................. đn ế.................................
Đi u 9: TR NG H P B T KH KHÁNGề ƯỜ Ợ Ấ Ả
9.1. Hai bên th a thu n các tr ng h p sau là b t kh kháng và theo đó các bên không ph iỏ ậ ườ ợ ấ ả ả
ch u trách nhi m đi v i vi c ch m tr ho c hoàn thành d ch v không đúng ti n đ: ị ệ ố ớ ệ ậ ễ ặ ị ụ ế ộ
- Thiên tai, lũ l t;ụ
- H th ng thi t b g p s c k thu t trong quá trình v n hành khai thác ho c do h n ch vệ ố ế ị ặ ự ố ỹ ậ ậ ặ ạ ế ề
kh năng k thu t các h th ng thi t b ;ả ỹ ậ ệ ố ế ị
9.2. Khi x y ra tr ng h p b t kh kháng thì bên này ph i nhanh chóng thông báo cho bên kiaả ườ ợ ấ ả ả
b ng văn b n v vi c không th c hi n đc nghĩa v c a mình do s ki n b t kh kháng, vàằ ả ề ệ ự ệ ượ ụ ủ ự ệ ấ ả
s kh c ph c trong th i gian ẽ ắ ụ ờ ....................... k t ngày x y ra s ki n b t kh kháng, chuy nể ừ ả ự ệ ấ ả ể
các b ng ch ng v vi c x y ra s ki n b t kh kháng và kho ng th i gian x y ra s ki n b tằ ứ ề ệ ả ự ệ ấ ả ả ờ ả ự ệ ấ
kh kháng đó cho bên kia.ả
9.3. Khi s ki n b t kh kháng x y ra, thì nghĩa v c a các bên t m th i không th c hi nự ệ ấ ả ả ụ ủ ạ ờ ự ệ
nh ng s ngay l p t c đc ph c h i l i các nghĩa v c a mình theo h p đng khi ch m d tư ẽ ậ ứ ượ ụ ồ ạ ụ ủ ợ ồ ấ ứ
s ki n b t kh kháng ho c khi s ki n b t kh kháng đó b lo i b .ự ệ ấ ả ặ ự ệ ấ ả ị ạ ỏ
BÊN A
(Đi di n theo pháp lu t c a doanhạ ệ ậ ủ
nghi p ký, ghi rõ h tên, ch c v và đóngệ ọ ứ ụ
BÊN B
(Đi di n theo pháp lu t c a t ch c ký,ạ ệ ậ ủ ổ ứ