
CHUYÊN ĐỀ LAO
55
RESEARCH ON THE PREPARATION OF GARLIC EXTRACT FROM GARLIC
(ALLIUM SATIVUM L.) HARVESTED IN HAI DUONG PROVINCE
NguyenThiThanhNhai,PhamThiHang*
Hai Duong Central College of Pharmacy - 324 Nguyen Luong Bang, Le Thanh Nghi Ward, Hai Phong City, Vietnam
Received:12/09/2025
Revised:02/10/2025;Accepted:09/10/2025
ABSTRACT
Objective: Thisstudyaimedtodevelopaformulationandprocessfortheprepartionof
concentratedgarlic extract,as wellastoestablishqualitystandardsforconcentrated
garlicextract.
Methods: Garlicextractwaspreparedusingthecoldmacerationmethod.Thedriedgarlic
materialwascoarselyground,thenmoistenedwith70%ethanol.Thequalityindicators
wereevaluatedaccordingtotheVietnamesePharmacopoeiaV,includingorganoleptic
properties, moisture content, qualitative and quantitative analysis, insoluble matter,
solubility,pH,totalash,heavymetallimits,andmicrobiologicalexamination.
Results: Thecoldmacerationprocesswasoptimized.Thedrymaterialwassoakedfor
24hoursina70%ethanolsolventatdrug/solventratio5/1,extractedtwice,combined,
and filtered. The solvent was then recovered by distillation. The resulting extract was
concentratedanddriedat50°Ctoobtainathicksubstancewithamoisturecontentof
lessthan20%,storeattemperaturebelow30oC,humiditynotexceeding75%.Thefinal
productmettheestablishedqualitystandards.
Conclusion: Thisresearchsuccessfullyestablishedaprocessforpreparingconcentrated
garlicextractanditscorrespondingqualitystandards.Thefinalproductmetallquality
criteria,ensuringahighpolyphenolcontentandgoodstabilityunderspecifiedstorage
conditions.
Keywords: Garlicextract,garlic,standardbase.
*Correspondingauthor
Email:Phamhangdkh@gmail.com Phone:(+84)399628968 Https://doi.org/10.52163/yhc.v66iCD18.3452
Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 18, 55-60

www.tapchiyhcd.vn
56
NGHIÊN CỨU BÀO CHẾ CAO ĐẶC TỎI TỪ DƯỢC LIỆU TỎI
(ALLIUM SATIVUM L.) THU HÁI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG
NguyễnThịThanhNhài,PhạmThịHằng*
Trường Cao đẳng Dược Trung ương Hải Dương - 324 Nguyễn Lương Bằng, P. Lê Thanh Nghị, Tp. Hải Phòng, Việt Nam
Ngàynhận:12/09/2025
Ngàysửa:02/10/2025;Ngàyđăng:09/10/2025
ABSTRACT
Mục tiêu: Nghiêncứunàynhằmxâydựngcôngthức,quytrìnhbàochếcaođặctỏi,đồng
thờixâydựngtiêuchuẩnchấtlượngcaođặctỏi.
Phương pháp nghiên cứu: Caođặctỏiđượcbàochếbằngphươngphápngâmlạnh.Các
chỉtiêuchấtlượngđượcđánhgiátheoDượcđiểnViệtNamV,baogồmcảmquan,độẩm,
địnhtính,địnhlượng,cắnkhôngtantrongnước,độtan,xácđịnhchấtchiếtđượctrong
cao,pH,trotoànphần,giớihạnkimloạinặng,visinh.
Kết quả: Quytrìnhbàochếcaođặctỏibằngphươngphápngâmlạnhđượctốiưuhóa.
Dượcliệukhôđượcxaythô,thấmẩmbằngethanol70%.Phươngphápngâmlạnh,thời
gianngâm24giờ,dungmôiEtOH70%,tỷlệdungmôi/dượcliệulà5/1,chiết2lần,gộp
dịchchiết,lọc,cấtthuhồidungmôi,côcao,sấycaođếnthếchấtcaođặccóhàmẩmdưới
20%ởnhiệtđộ50oC,bảoquảnởnhiệtđộdưới30oC,độẩmkhôngquá75%.Chếphẩm
đạtyêucầutheotiêuchuẩncơsởđãxâydựng.
Kết luận: Nghiêncứuđãxâydựngthànhcôngquytrìnhbàochếcaođặctỏivàtiêuchuẩn
chấtlượngcủacaođặctỏi.Sảnphẩmđạttấtcảcácchỉtiêuchấtlượng,đảmbảođược
hàmlượngpolyphenolcao.Chếphẩmđảmbảođượcđộổnđịnhtốtởđiềukiệnbảoquản.
Từ khóa: Caođặctỏi,tỏi,tiêuchuẩncơsở.
1. ĐẶT VẤN ĐỀ
Tỏi(AlliumsativumL.)làmộttrongnhữngdượcliệu
được sử dụng phổ biến từ lâu đời trong y học cổ
truyềnvàhiệnđại[1-2].Nhiềunghiêncứuđãchứng
minh tỏi có tác dụng kháng khuẩn, kháng nấm,
chốngoxyhóa,hạhuyếtáp,giảmcholesterolmáu
vàhỗtrợphòngngừaungthư[3-4].Cáctácdụng
sinhhọcnàychủyếudosựhiệndiệncủaallicinvà
cáchợpchấthữucơ,đặcbiệtlàpolyphenol[5-6].
Tuynhiên,việcsửdụngtỏiởdạngtươihoặcdạng
bộtkhôcòntồntạinhiềuhạnchếnhư:mùivịhăng
khóchịu,hàmlượnghoạtchấtkhóổnđịnh,dễbị
phânhủytrongquátrìnhbảoquảnvàchếbiến[7].
Điềunàyảnhhưởnglớnđếnkhảnăngứngdụngtỏi
trongbàochếthuốchiệnđại.
Cao dược liệu là dạng bào chế trung gian quan
trọng, vừa giúp bảo tồn tối đa các hoạt chất sinh
học,vừatạođiềukiệnthuậnlợichoviệcsảnxuất
cácchếphẩmthuốcvàthựcphẩmbảovệsứckhỏe
[8].Việcnghiêncứubàochếcaođặctỏicóýnghĩa
quan trọng trong việc chuẩn hóa nguyên liệu đầu
vào, đảm bảo tính ổn định về chất lượng và hàm
lượnghoạtchất,đồngthờikhắcphụcđượcnhững
hạnchếcủatỏitươi.Xuấtpháttừyêucầuthựctiễn
đó,chúngtôitiếnhànhnghiêncứubàochếcaođặc
tỏitừdượcliệutỏi(AlliumsativumL.)thuháitrênđịa
bàntỉnhHảiDương,vớimụctiêuxâydựngquytrình
bàochếcaođặctỏi,xácđịnhcácchỉtiêuchấtlượng
củacaođặctỏivàbướcđầuđánhgiákhảnăngứng
dụngtrongbàochếcácdạngthuốchiệnđại.
2. ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
2.1. Nguyên liệu và thiết bị
Dượcliệutỏinguyêntépsấykhôđượccungcấpbởi
TrungtâmNghiêncứuvàKinhdoanhDược,Trường
CaođẳngDượcTrungươngHảiDương.
Các dung môi hóa chất: ethanol 96o (Việt Nam),
methanol(TrungQuốc),n-hexan(TrungQuốc),ethyl
acetat(TrungQuốc).
Chất chuẩn acid gallic (Mỹ), thuốc thử Folin-
Nguyen Thi Thanh Nhai, Pham Thi Hang / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 18, 55-60
*Tácgiảliênhệ
Email:Phamhangdkh@gmail.com Điện thoại:(+84)399628968 Https://doi.org/10.52163/yhc.v66iCD18.3452

57
Ciocalteu’s phenol (Đức), Tryptone Soya Agar (Ấn
Độ),SabouraudDextroseAgar(ẤnĐộ),VioletRed
BileAgar(ẤnĐộ),PerfringensAgarBase(ẤnĐộ).
Cácthiếtbị chính sửdụngtrongnghiêncứu:bếp
đuncáchthủyBathsHH-S4(TrungQuốc),máyđo
PH Eutech Instruments pH 510 (Singapore), bình
chiếtdượcliệu(Đức),tank(TrungQuốc),bơmchân
không,tủsấychânkhông(Đức),hệthốngcấtquay
chânkhôngRE601B(Đức),máyđoquangphổAAS
(Đức),lònung(Đức),máyđoquangphổUV-VISkết
nốimáytínhThermoEvolution(Mỹ),máylắcSSL1
(TrungQuốc),tủantoànsinhhọc(TrungQuốc),tủ
ấmmát(TrungQuốc),tủủnuôi(TrungQuốc).
2.2. Phương pháp nghiên cứu
-Dượcliệutỏikhôđượclàmnhỏdùngchonghiên
cứu,khảosátcácyếutốảnhhưởngđếnchiếtxuất
dượcliệu.
- Khảo sát phương pháp chiết xuất: phương pháp
chiếtnóngtiếnhànhbằngcáchchiếtnónghồilưu
ởnhiệtđộsôicủadungmôi.Dungmôichiếtxuất
ethanoltiếnhànhchiếttrong2giờ,gộptoànbộdịch
chiếtđểnguội,lắnggạnlấyphầndịchtrong,phần
cònlạilọcquavảigạclấydịch.Gộptoànbộdịch
chiếtthuđượcsau3lầnchiếtcấtthuhồidungmôi
trênhệthốngcôtuầnhoànápsuấtgiảm,sauđócô
đếnthểchấtcaođặc.Đánhgiáhiệusuấtthuđược.
Thínghiệmđượclặplại3lần.Phươngphápngâm
lạnhtiếnhànhbằngcáchcânchínhxáckhoảng1
kg dược liệu tỏi xay nhỏ, thấm ẩm bằng cồn, sau
đóchovàohệthốngchiết,thêmchínhxáccồn90o
ngậpbềmặtdượcliệu,sauđóngâmlạnhtrong24
giờ,lọcthulấydịchchiếtcấtthuhồidungmôi,sau
đócôđếnthểchấtcaođặc.Đánhgiáhiệusuấtthu
được.Lặplạithínghiệm3lần.Sosánhhiệusuấtcủa
quátrìnhchiếtxuấttheohaiphươngpháp,từđólựa
chọnphươngphápchiếtxuấtphùhợp[9].
- Khảo sát dung môi chiết xuất: sau khi lựa chọn
được phương pháp chiết xuất phù hợp, tiến hành
chiếtxuấtởcùng một phươngpháp với các dung
môichiếtxuấtkhácnhaunước,ethanolởcácnồng
độ30%đến96%.Đánhgiáhiệusuấtchiết,từđólựa
chọndungmôichiếtxuấtphùhợp.
-Khảosáttỷlệdượcliệu/dungmôi:khảosátcáctỷ
lệdượcliệu/dungmôichiếtxuấtởcáctỷlệ1/3,1/5,
1/7.Đánhgiásựphùhợpcủathiếtbịvàhiệusuất
chiết,từđólựachọntỷlệdungmôichiếtxuấtphù
hợp.Đánhgiáthôngquacácchỉtiêutheodõihiệu
suấtchiếtxuất,hàmlượngpolyphenol.
-Chỉtiêuchấtlượngcủacaođặctỏiđượcxâydựng
vàđánhgiátheocácphươngphápquyđịnhtrong
DượcđiểnViệtNamV.Vớicácchỉtiêucảmquan,
xácđịnhđộẩmbằngphươngphápmấtkhốilượng
dolàmkhôtheoDượcđiểnViệtNamV,kiểmtrasự
có mặt của dược liệu tỏi trong cao bằng phương
pháp sắc ký lớp mỏng, xác định chất chiết được
bằngnướchoặcethanoltheoDượcđiểnViệtNamV,
địnhlượngpolyphenoltrongcaobằngphươngpháp
đo quang phổ UV-VIS, xác định độ tro theo Dược
điểnViệtNamV,xácđịnhgiớihạnkimloạinặngtheo
DượcđiểnViệtNamV,xácđịnhchỉtiêuvisinhtheo
DượcđiểnViệtNamV[10].
3. KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU
3.1. Xây dựng quy trình bào chế cao đặc tỏi
- Phương pháp chiết xuất: dựa trên kết quả khảo
sát,chúngtôilựachọnphươngphápngâmlạnhcó
khuấy trộn trong quá trình chiết xuất làm phương
phápchiếtxuấtcaođặctỏi.
Biểu đồ 1. Sự phụ thuộc của hiệu suất chiết
polyphenol và hàm lượng polyphenol vào phương
pháp chiết xuất
Dựatrênkếtquảthuđượckhichiếtxuấtbằngcác
dungmôikhácnhauchothấy,hàmlượngpolyphenol
toàn phần trong cao chiết tăng khi nồng độ cồn
tăngtừ30-70%vàkhinồngđộcồnở96%thìhàm
lượngpolyphenolcóxuhướnggiảm.Khichiếtbằng
ethanol70%hàmlượngpolyphenol(6,17±0,05%)
vàhiệusuấtchiếtpolyphenol(60,93±2,50%)làcao
nhất.Dungmôichiếtn-hexanvàethylacetathàm
lượngpolyphenolvàhiệusuấtchiếtlạikhôngcao
sovớicácdungmôicònlại,giáthànhtươngđốicao.
Dođó,chúngtôilựachọnEtOH70%làmdungmôi
chiếtxuấtchocácnghiêncứutiếptheo.
Biểu đồ 2. Sự phụ thuộc của hiệu suất chiết
polyphenol và hàm lượng polyphenol toàn phần
vào các dung môi khác nhau
Nguyen Thi Thanh Nhai, Pham Thi Hang / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 18, 55-60

www.tapchiyhcd.vn
58
Kếtquảởbiểuđồ2chothấydạngbộtxaythôcho
hiệusuấtchiếtpolyphenollớnnhất(60,93±2,50%)
và hàm lượng hoạt chất polyphenol (6,17 ± 0,05)
cũngchokếtquảcaohơn.Dạngtháilátchohàm
lượngpolyphenolthấphơndạngxaythô,kháckhông
nhiềusovớidạngnguyêntép.Dovậychúngtôilựa
chọndạngxaythôchonhữngnghiêncứutiếptheo.
Biểu đồ 3. Sự phụ thuộc của hiệu suất chiết
polyphenol và hàm lượng polyphenol toàn phần
vào kích thước nguyên liệu
Kếtquảnghiêncứuởbiểuđồ3chothấynhiệtđộ
chiếtxuấtcàngcaothìhiệusuấtchiếtcànggiảm,
cóthểdoquátrìnhngâmnóngtrongthờigiandài
dẫnđếnmộtsốchấtbịpháhủybởinhiệtđộ.Ởnhiệt
độphòng,hàmlượngpolyphenol(6,17±0,05%)và
hiệusuấtchiếtpolyphenol(60,93±2,50%)làcao
nhất.Bởivậy,chúngtôilựachọnnhiệtđộphòngđể
tiếnhànhcácnghiêncứutiếptheo.
Biểu đồ 4. Sự phụ thuộc của hiệu suất chiết cao
và hàm lượng hoạt chất vào nhiệt độ chiết
Kếtquảnghiêncứuởbiểuđồ4chothấythờigian
ngâmcàngdàithìhàmlượngpolyphenolchiếtđược
càngcaovàcóxuhướnggiảmkhichiếtởkhoảng36
giờ.Khichiếtxuấtở36giờchohiệusuấtbàochế
cao,hiệusuấtchiếtpolyphenolcaokhôngđángkể
sovớichiếtởthờigian24giờ.Dođó,chúngtôilựa
chọnthời gian ngâm 24 giờ để tiết kiệm thời gian
chiết.
Biểu đồ 5. Sự phụ thuộc của hiệu suất chiết
polyphenol và hàm lượng polyphenol vào thời
gian ngâm
Từkếtquảnghiêncứuởbiểuđồ5chothấy,khisốlần
chiếttănglênthìhàmlượngpolyphenolvàhiệusuất
chiếtpolyphenoltănglên.Kếtquảtănglênrõrệtkhi
sốlầnchiếttăngtừ1lầnlên2lần,tuynhiênkhităng
sốlầnchiếttừ2lầnlên3lầnthìtỷlệnàykhácbiệt
không đáng kể. Thêm nữa, nếu chiết 2 lần sẽ tiết
kiệmdungmôiđángkểsovớichiết3lần,chínhvì
vậy,chúngtôilựachọnsốlầnchiếtlà2lần.
Biểu đồ 6. Sự phụ thuộc của hàm lượng
polyphenol và hiệu suất chiết polyphenol
vào số lần chiết
Từcácnghiêncứukhảosátởtrên,chúngtôilầnlượt
nângcấpquytrìnhbàochếcaođặctỏiởcácquymô
1kg/mẻ,10kg/mẻ,50kg/mẻ,thựchiệnmỗimẻ3lần
hiệuchỉnhcácthôngsốchiếtxuất.Dựatrênkếtquả
khảosátthựcnghiệm,chúngtôiđãthiếtlậpđược
quytrìnhbàochếcaođặctỏiổnđịnhvớicácthông
sốcủaquátrìnhchiếtxuấtnhưbảng1.
Bảng 1. Các thông số của quy trình
chiết xuất bào chế ở quy mô 50 kg/mẻ
TT Nội dung Thông số
1Ngâmlạnh
cókhuấytrộn 24giờ
2Dungmôichiết Ethanol70%
3Tỷlệ
dungmôi/dượcliệu 5/1
4Sốlầnchiết 2
Nguyen Thi Thanh Nhai, Pham Thi Hang / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 18, 55-60

59
TT Nội dung Thông số
5 Nhiệtđộchiết Nhiệtđộphòng
6 Cấtthuhồidungmôi Côchânkhôngáp
suấtgiảm,24giờ,
50oC
7Sấyđếnthểchấtcao
đặc,độẩmdưới20%
Tủsấychân
không,24giờ,
50oC
3.2. Kết quả xây dựng tiêu chuẩn cơ sở của cao đặc tỏi
Bảng 2. Tiêu chuẩn cơ sở của cao đặc tỏi
Tên chỉ
tiêu Phương pháp thử Yêu cầu
Cảm
quan
Kiểmtrabằng
cảmquan,chế
phẩmphảiđạt
cácyêucầuđã
nêu
Caođặcmàunâu
vàng,đồngnhất,
mùithơmđặc
trưngcủadược
liệu
Độẩm
Xácđịnhbằng
phươngphápmất
khốilượngdolàm
khô-Dượcđiển
ViệtNamV,phụ
lục9.6
Khôngquá20,0%
Địnhtính Phươngphápsắc
kýlớpmỏng
Mẫuthểhiệnphép
thửđịnhtínhcủa
tỏi
Định
lượng
Phươngpháp
quangphổ
UV-VIS:bướcsóng
745nm,cuvet1
cm,mẫuchuẩn
acidgallic1mg/ml
Hàmlượng
polyphenoltoàn
phầnkhôngđược
thấphơn5%tính
theochếphẩm
khôkiệt
Cắn
không
tantrong
nước
ThửtheoDược
điểnViệtNamV,
phụlục12.15
Khôngđượcquá
5,0%
Độtan ThửtheoDược
điểnViệtNamV,
phụlục1.1
Tanhoàntoàn
trongethanol70%
Xácđịnh
chất
chiết
được
trong
cao
ThửtheoDược
điểnViệtNamV,
phụlục12.10
Chấtchiếtđược
trongcaobằng
ethanolkhông
đượcíthơn40%
tínhtheochế
phẩmđãsấykhô
pH ThửtheoDược
điểnViệtNamV,
phụlục6.2
Dungdịchcaođặc
1%trongnướcphải
cópHtừ5,0-6,0
Tên chỉ
tiêu Phương pháp thử Yêu cầu
Trotoàn
phần
ThửtheoDược
điểnViệtNamV,
phụlục9.8
Khôngquá10%
tínhtheochế
phẩmđãsấykhô
Giớihạn
nhiễm
khuẩn
ThửtheoDược
điểnViệtNamV,
phụlục13.6
Tổngsốvikhuẩn
hiếukhíkhông
quá104CFU/gchế
phẩm
-Tổngsốnấm
khôngquá102
CFU/gchếphẩm
-Khôngcó
Salmonellatrong
1gchếphẩm
-Khôngcó
Escherichia coli
trong1gchếphẩm
-Khôngcó
Staphylococus
aureustrong1g
chếphẩm
-Khôngcó
Pseudomonas
aeruginosatrong
1gchếphẩm
Giớihạn
kimloại
nặng
ThửtheoDược
điểnViệtNamV,
phụlục4.4
-Pb≤3,0ppm
-Hg≤0,1ppm
-Cd≤1,0ppm
4. BÀN LUẬN
Kếtquảnghiêncứuđãxâydựngđượcquytrìnhbào
chếcaođặctỏivớicácgiaiđoạncơbản:lựachọn
nguyênliệu,chiếtxuất,cô đặc vàtiêuchuẩnhóa
sảnphẩm.Việclựachọndungmôichiếtvàđiềukiện
chiếtxuấtthíchhợpcóýnghĩaquyếtđịnhđếnhiệu
suấtthuhồivàhàmlượngallicintrongcao.Trong
nghiêncứunày,dungmôiethanol-nướcvớitỷlệ
đượclựachọnlàethanol70%đảmbảokhảnăng
hòatantốiưucáchợpchấtsulfurhữucơ,đặcbiệt
làpolyphenol,hạnchếmấtmáthoạtchấttrongquá
trìnhchếbiến,đồngthờidungmôinàydễthuhồi
làmrútngắnthờigiancôcao,dovậynângcaođược
chấtlượngcao.Tỷlệdungmôi/dượcliệuởmức5/1
giúpchiếtkiệtđượchoạtchất,đồngthờilàmộttỷ
lệkháphổbiến,dễápdụngkhinângcấpởcácthiết
bịtrênquymôcôngnghiệp,từđócótínhkhảthikhi
nângcấpởcácquymôbàochếcaohơncótínhứng
dụngthựctiễncao.Caothuđượccóđộẩmphùhợp,
đạtcácchỉtiêucảmquan,hóalývàvisinhtheoquy
định.Hàmlượngpolyphenolđượcđịnhlượngnằm
Nguyen Thi Thanh Nhai, Pham Thi Hang / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 18, 55-60

