Ộ Ộ Ủ Ệ

ộ ậ ự

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

ố ừ ế Th a Thiên Hu , ngày 28 tháng 12 năm 2017 Ủ Y BAN NHÂN DÂN Ừ Ỉ   T NH TH A THIÊN HUẾ ­­­­­­­­ S : 106/2017/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ậ Ỹ Ị ƯƠ Ố Ớ Ả Ẩ Ử   NG Đ I V I S N PH M MÈ X NG Ẩ BAN HÀNH QUY CHU N K  THU T Đ A PH HUẾ

Ủ Ừ Ế Ỉ Y BAN NHÂN DÂN T NH TH A THIÊN HU

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c  Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng năm 2015;

ứ ự ậ ẩ Căn c  Lu t An toàn th c ph m năm 2010;

ẩ ỹ ứ ậ ẩ ậ Căn c  Lu t Tiêu chu n và Quy chu n k  thu t năm 2006;

ứ ủ ủ ố ị ị ị ế   t ộ ố ề ủ ẩ ỹ ậ ẩ ậ Căn c  Ngh  đ nh s  127/2007/NĐ­CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 c a Chính ph  quy đ nh chi ti thi hành m t s  đi u c a Lu t Tiêu chu n và Quy chu n k  thu t;

ộ ọ ư ố ướ ủ ẩ ỹ ự ẫ ẩ ị ộ ưở ộ s  23/2007/TT­BKHCN ngày 28 tháng 9 năm 2007 c a B  Khoa h c và Công  ư ố ậ  s   ệ ử ng B  Khoa h c và công ngh  s a ỏ ộ ố ủ ổ ị ứ Căn c  Thông t ệ ề ệ ngh  v  vi c H ng d n xây d ng, th m đ nh và ban hành quy chu n k  thu t và Thông t 30/2011/TT­BKHCN ngày 15 tháng 11 năm 2011 c a B  tr ổ đ i, b  sung, bãi b  m t s  quy đ nh c a Thông t ủ ọ ư ố  s  23/2007/TT­BKHCN;

ề ố ở ị ủ ươ ạ ố ng t i công văn s  2538/SCT­KT ngày 25 tháng 12 Theo đ  ngh  c a Giám đ c S  Công Th năm 2017.

Ế Ị QUY T Đ NH:

ế ị ậ ị ẩ ỹ ươ ố ớ ả ẩ Ban hành kèm theo Quy t đ nh này Quy chu n k  thu t đ a ph ng đ i v i s n ph m ử Đi u 1.ề ế mè x ng Hu .

ệ Ký hi u: QCĐP 02:2017/TT­H.

ả ẩ

ệ ự ể ừ  Quy t đ nh này có hi u l c k  t ượ ế ị ị ẩ ử ố ể ừ ữ ở ngày 10/01/2018.  c gi ố Các s n ph m mè x ng đã công b   ị ệ ự  ngày S  Y   nguyên giá tr  hi u l c công b  k  t ự ợ ậ ị ự ẩ Đi u 2.ề ợ phù h p quy đ nh an toàn th c ph m đ ố ế t xác nh n công b  phù h p quy đ nh an toàn th c ph m.

ố ở ỉ ế Chánh Văn phòng  y ban nhân dân t nh; Giám đ c các S : Công Th , Khoa ế ơ ơ ị ị ươ ng, Y t ệ Ủ ủ ưở ệ ng các c  quan, đ n v  có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t Đi u 3.ề ọ h c và Công ngh ; Th  tr ị đ nh này./.

Ủ Ị Ủ Ị Ủ TM.  Y BAN NHÂN DÂN KT. CH  T CH PHÓ CH  T CH

ọ Phan Ng c Thọ

QCĐP 02:2017/TT­H

Ậ Ẩ Ị ƯƠ Ử Ế Ỹ QUY CHU N K  THU T Đ A PH NG MÈ X NG HU

Local technical regulation Me Xung Hue

ờ ầ L i nói đ u

ươ ươ ử ẩ ạ ở ế ng ­ mè x ng Hu  do S  Công Th ừ ệ ế ỉ ở ị ng biên so n, S   QCĐP 02:2017/TT­H Quy chu n đ a ph ế ệ Ủ Khoa h c và Công ngh  trình duy t,  y ban nhân dân t nh Th a Thiên Hu  ban hành theo Quy t  ị đ nh s ọ ố 106/2017/QĐ­UBND ngày 28 tháng 12 năm 2017.

Ẩ Ậ Ị ƯƠ Ử Ả Ẩ Ế Ỹ QUY CHU N K  THU T Đ A PH NG S N PH M MÈ X NG HU

̣ 1. QUY ĐINH CHUNG

ề ạ ỉ 1.1. Ph m vi đi u ch nh

ẩ ỉ ấ ượ ự ẩ ầ ả ố ng, an toàn th c ph m và các yêu c u qu n lý đ i ẩ ị Quy chu n này quy đ nh các ch  tiêu ch t l ế ử ớ ả v i s n ph m mè x ng Hu .

ố ượ ụ 1.2. Đ i t ng áp d ng

ụ ả ấ ả ẩ c áp d ng cho các t ch c, cá nhân s n xu t và kinh doanh các s n ph m mè ừ ỉ ổ ứ ượ ẩ Quy chu n này đ ế ị ế ử x ng Hu  trên đ a bàn t nh Th a Thiên Hu .

ả 1.3. Gi i thích t ừ ữ  ng

ộ ườ ạ ậ ạ ộ ng, l c (đ u ph ng), m ch nha, là m t lo i k o đ ộ ọ ắ ạ ẹ ượ ả ộ ạ ấ ừ c s n xu t t ể ệ ỏ ử Mè x ng:   các nguyên li u: đ vani, mè tr ng, b t l c, b t g o và có th  có bánh tráng m ng.

ề ặ ượ ử ạ ộ ủ ộ ớ ắ ặ ử Mè x ng d o ẻ : là m t lo i mè x ng có b  m t đ c ph  m t l p mè màu tr ng dày đ c.

ử ử ẹ ạ ắ ộ ớ ỏ ỏ ơ ử là m t lo i mè x ng có 2 l p bánh tr ng m ng k p 2 bên và m ng h n mè x ng Mè x ng giòn:  d o.ẻ

Ề Ỹ Ậ ̣ 2. QUY ĐINH V  K  THU T

ụ ệ ầ ố ớ 2.1. Yêu c u chung đ i v i nguyên li u, ph  gia

ả ả ể ả ử ệ ế ấ ả ẩ ả ự ẩ ụ ị Các nguyên li u và ph  gia dùng đ  s n xu t các s n ph m mè x ng Hu  ph i đ m b o an toàn ụ ể th c ph m theo quy đ nh, c  th :

ủ ế ị ế ự ễ ọ ị ọ ộ ế ớ ạ ủ ự ẩ ẩ ỹ i h n ô nhi m hóa h c trong th c ph m và Thông t ậ ư ố  s   ố ọ ế ộ ỹ ẩ  ban hành Quy chu n k  thu t Qu c ố ớ ự ễ ậ ẩ ứ ị ố ệ Nguyên li u: đáp  ng quy đ nh c a Quy t đ nh s  46/2007/QĐ­BYT ngày 19 tháng 12 năm 2007  ớ ạ ố ề ệ ộ ủ i đa ô nhi m sinh h c và hóa h c trong th c  i h n t  vi c ban hành Quy đ nh gi c a B  Y t  v ư ố ph mẩ , Thông t  ban hành các Quy   s  02/2011/TT­BYT ngày 13 tháng 01 năm 2011 c a B  Y t ễ ố ớ ố ậ chu n k  thu t qu c gia đ i v i gi ủ 05/2012/TT­BYT ngày 01 tháng 03 năm 2012 c a B  Y t gia đ i v i ô nhi m vi sinh v t trong th c ph m.

ị ủ ủ ư ố ự ộ    27/2012/TT­BYT ngày 30/11/2012 c a B  Y  s  08/2015/TT­BYT ngày 11 tháng 5 ự ẫ ủ ế ử ổ ẩ ổ ị ư Thông t ộ ố  s a đ i, b  sung m t s  quy đ nh c a Thông t ẫ ộ ưở ủ ả ủ ế ướ  h ộ ng B  Y t ư ố  s   ệ ng d n vi c qu n lý ụ ự ẩ ụ ứ ẩ Ph  gia th c ph m: đáp  ng quy đ nh c a Thông t ụ ả ế ướ ệ ng d n vi c qu n lý ph  gia th c ph m và   h t ộ ộ ưở năm 2015 c a B  tr ng B  Y t 27/2012/TT­BYT ngày 30 tháng 11 năm 2012 c a B  tr ph  gia th c ph m

ả ỉ 2.2. Ch  tiêu c m quan

Stt ầ ả Yêu c u c m quan ẻ ử Tên chỉ  tiêu ử Mè x ng d o Mè x ng giòn Yêu c uầ   c mả   quanPh nươ

ắ ắ ị ­ Bên ngoài: màu tr ng ngà  ủ ớ c a l p mè ủ ­ Bên ngoài: màu tr ng c a  bánh tráng (không b  cháy) 1 Màu  s cắ

ẻ ­ Bên trong: có màu vàng  r mơ ề M m, d o ­ Bên trong: có màu vàng  r mơ ­ Bên ngoài: giòn 2 Tr ng ạ thái ề TCVN  4068:1985 ủ ư ư 3 Mùi

Vị ẻ ­ Bên trong: m m, d o ủ ặ ơ Mùi th m đ c tr ng c a  ẩ ả s n ph m ọ ị ị V  ng t d u

ặ ơ Mùi th m đ c tr ng c a  ẩ ả s n ph m ọ ị ị V  ng t d u ấ ượ ng 4 ỉ 2.3. Các ch  tiêu ch t l

ứ ị M c quy đ nh ng pháp ỉ ứ M c quy ươ đ nhị Ph thử Stt Tên ch  tiêu Đ n vơ ị  tính

Mè x ngử   d oẻ 6 ­ 9 1 Mè x ngử   giòn 8­10 TCVN 4069:2009 % ườ ng ng đ 2 26 ­ 40 30 ­ 40 TCVN 4075:2009 %

ườ ng đ 3 ≥ 40 ≥ 35 TCVN 4074:2009 %

ng tro

4 ≤ 0,1 % ≤ 0,1TCVN  4071:2009

ố ớ ộ ố Đ   mộ ẩ ượ Hàm l ử kh  (tính theo  glucoza) ượ ng  Hàm l ố ổ t ng s  (tính theo  sacaroza) ượ Hàm l không tan trong dung  ị d ch Axit Clohydric  10 % ớ ạ ố i h n t 2.4. Gi i đa đ i v i đ c t ấ  vi n m

Gi i đa cho ỉ ươ ử Stt Tên ch  tiêu Ph ng pháp th

Đ n vơ ị  tính µg/kg µg/kg ớ ạ ố i h n t phép 2 4 AOAC 991.31(2012) AOAC 991.31(2012)

ố ớ 1 2 2.5. Gi Aflatoxin B1 Aflatoxin t ngổ ớ ạ ố i h n t ậ i đa đ i v i vi sinh v t

ỉ ơ ị ử ươ Stt Tên ch  tiêu Đ n v  tính Ph Gi ố t ng pháp th

ổ ổ ậ ử ấ ế ố  n m m c

CFU/g CFU/g CFU/g CFU/g CFU/g MPN/g

ươ ươ ớ ạ   i h n i đa cho   phép 104 102 10 10 10 3 ộ th  ử khác có đ  chính xác t TCVN 4884­1:2015 TCVN 8275­2:2010 TCVN 6848:2007 TCVN 4830­1:2005 TCVN 4992:2005 TCVN 7924­3:2008 ươ ng ng đ ng pháp ố T ng s  vi sinh v t hi u khí 1 ố T ng s  bào t 2 Coliform 3 Staphylococcus aureus 4 Bacilus cereus 5 Escherichia coli 6 ể ử ụ Ghi chú: có th  s  d ng các ph

Ả Ề Ị 3. QUY Đ NH V  QU N LÝ

ố ợ 3.1. Công b  h p quy

ả ử ả ượ ị ẩ ợ ỹ ừ ỉ ượ ả c s n xu t trên đ a bàn t nh Th a Thiên Hu  ph i đ ẩ ị i Quy chu n này tr ươ ấ ở ị ẩ ế ư ư ử ả c công  ị ướ c khi l u thông trên th   ng khác nh ng kinh doanh theo quy đ nhị ừ ỉ đ a ph ố ợ ế ẩ ớ ỹ ươ ấ 3.1.1. Các s n ph m mè x ng đ ậ ạ ớ ố ợ b  h p quy phù h p v i các quy đ nh k  thu t t ả ườ tr . Các s n ph m mè x ng s n xu t  ậ ị   ầ trên đ a bàn t nh Th a Thiên Hu  thì không yêu c u công b  h p quy v i Quy chu n k  thu t đ a ph ng  ị ng này.

ự ứ ươ ủ ụ ự ệ ng th c, trình t , th  t c công b  h p quy đ Thông t ư c th c hi n theo ệ ượ ọ ề ị ươ ẩ ỹ ớ ẩ ng th c đánh giá phù h p v i tiêu chu n, quy chu n k   ộ ố ề ư ố ợ ề ệ ử ổ ổ v  vi c s a đ i, b  sung m t s  đi u  ộ ọ ố ợ  s  02/2017/TT­BKHCN ngày 31/3/2017  ư số 28/2012/TT­BKHCN ngày 12/12/2012 c a B  tr ộ ưở ủ ươ ố ợ ứ ệ ề ẩ ợ ng B  Khoa h c và Công  ớ ng th c đánh giá phù h p v i ố ợ ỹ ẩ ẩ ố ợ 3.1.2. Ph ủ số 28/2012/TT­BKHCN ngày 12/12/2012 c a B  Khoa h c và Công ngh  Quy đ nh v  công b   ố ộ ứ ẩ ợ h p chu n, công b  h p quy và ph thu tậ  và Thông t ủ c a Thông t ị ngh  quy đ nh v  công b  h p chu n, công b  h p quy và ph ậ . tiêu chu n, quy chu n k  thu t

ố ớ ử ử ể ả ẩ ế 3.2. Ki m tra, giám sát, x  lý đ i v i các s n ph m mè x ng Hu

ẩ ả ấ ư ử ả ề ị ự ể ng ph i ch u s  ki m tra v ị ườ ượ ả c s n xu t, l u thông trên th  tr ả ủ ậ ề ấ ượ ẩ ng s n ph m, hàng hóa và an toàn 3.2.1. Các s n ph m mè x ng đ ị ấ ượ ng, an toàn theo quy đ nh c a pháp lu t v  ch t l ch t l ẩ ự th c ph m.

QCĐP 02:2017/TT­H

ớ ở ơ ệ ế ủ ả ạ ệ ổ ứ ể ự  ch c th c hi n ki m tra, giám sát  ợ ườ ng h p phát hi n các  ng. Trong tr ị ẩ ớ ự ế ệ ẩ ả ẩ ả ườ ố ợ  ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan t 3.2.2. S  Y t ị ườ ế ư ử ố ớ đ i v i các s n ph m mè x ng Hu  l u thông trên th  tr ậ   ử ế ẩ ị hành vi vi ph m v i các quy đ nh trong Quy chu n thì ti n hành x  lý theo các quy đ nh pháp lu t ả ấ ượ ệ hi n hành liên quan đ n ch t l ng s n ph m, hàng hóa và đ m b o v  sinh an toàn th c ph m  i tiêu dùng. cho ng

3.3. Bao gói và ghi nhãn

ố ớ ả ử ẩ ả ả ả ế ph i đ m b o an toàn ủ ự ẩ ộ ự ế ậ ệ 3.3.1. Bao gói: v t li u bao gói tr c ti p đ i v i s n ph m mè x ng Hu ế ị . th c ph m theo quy đ nh c a B  Y t

ệ ử ự ả ẩ ả ị ị ệ ủ ề ế ủ ủ ẫ ố ị ị ủ  và Ngh  đ nh s  38/2012/NĐ­CP ngày 25/4/2012 c a Chính ph   ẩ ng d n thi hành ị ộ ố ề ủ ự ậ ạ   i 3.3.2. Ghi nhãn: vi c ghi nhãn các s n ph m mè x ng Hu  ph i th c hi n theo đúng quy đ nh t ố ị Ngh  đ nh s  43/2017/NĐ­CP ngày 14 tháng 4 năm 2017 c a Chính ph  v  nhãn hàng hóa và các  ả ướ văn b n h ẫ ướ ng d n th  hành m t s  đi u c a Lu t An toàn Th c ph m. h

Ứ Ệ Ủ Ổ 4. TRÁCH NHI M C A T  CH C, CÁ NHÂN

ủ ổ ứ ử ả ấ ả ẩ ỉ ị ch c, cá nhân s n xu t các s n ph m mè x ng trên đ a bàn t nh ừ ế ệ 4.1. Trách nhi m c a t Th a Thiên Hu

ậ ạ ẩ ỹ i Quy chu n này, đăng ký b n ố ợ ạ ở ấ ượ ợ ả ế ộ ả 4.1.1. Ph i công b  h p quy phù h p v i các quy đ nh k  thu t t ố ợ công b  h p quy t ớ ả  và b o đ m ch t l ị ả ố ng, an toàn theo đúng n i dung đã công b . i S  Y t

ả ấ ả ẩ ử c đ a ra s n ph m mè x ng sau khi đã đăng ký b n ổ ứ ố ợ ả ấ ượ ề ẩ ả ả c có th m quy n và b o đ m ch t l ả ệ ng, v  sinh ỉ ượ ư ướ ủ ậ ị 4.1.2. T  ch c, cá nhân s n xu t ch  đ ớ ơ công b  h p quy v i c  quan qu n lý nhà n ớ ợ an toàn, ghi nhãn phù h p v i các quy đ nh c a pháp lu t.

ổ ứ ự ệ 4.2. T  ch c th c hi n

ố ợ ươ ứ ở ớ ướ ng ủ ự ể ệ ẩ 4.2.1. Giao S  Công Th ổ ứ ẫ d n tri n khai và t ơ ng ch  trì, ph i h p v i các c  quan ch c năng có liên quan h ệ  ch c vi c th c hi n Quy chu n này.

ươ ứ ầ ả ố ợ ớ t, S  Công Th ệ ng có trách nhi m ph i h p v i ế ầ  khi c n thi ử ổ ở ổ ế ẩ ị 4.2.2. Căn c  vào yêu c u qu n lý, ỉ ơ c  quan liên quan ki n ngh  UBND t nh s a đ i, b  sung Quy chu n này.

ậ ượ ẫ ị ẩ ặ ượ ợ ổ ệ ị ự ụ ế ả ớ ườ ng h p các tiêu chu n và quy đ nh pháp lu t đ 4.2.3. Trong tr ổ này có s  thay đ i, b  sung ho c đ ẩ c vi n d n trong Quy chu n  c thay th  thì áp d ng theo quy đ nh theo văn b n m i./.

Ụ Ụ PH  L C

Ụ ƯƠ Ử Ấ ƯỢ DANH M C PH Ự   NG VÀ AN TOÀN TH C Ử Ế Ỉ NG PHÁP TH  CÁC CH  TIÊU CH T L Ố Ớ PH M Đ I V I MÈ X NG HU ế ị ủ ỉ (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s Ẩ ố 106/2017/QĐ­UBND ngày 28/12/2017 c a UBND t nh Th aừ Thiên Huế)

ấ ẫ I. L y m u

ươ ấ ẫ TCVN 4067:1985 K o ẹ ­ Ph ng pháp l y m u

ươ ử ỉ ả II. Ph ng pháp th  ch  tiêu c m quan

ẹ ố ượ ị ị ướ ả ng pháp xác đ nh kh i l ng t nh, kích th ỉ c, các ch  tiêu c m ẩ TCVN 4068:1985 K o ­ Ph ố ượ quan và kh i l ươ ủ ả ng nhân c a s n ph m

ươ ấ ượ ử ỉ III. Ph ng pháp th  các ch  tiêu ch t l ng

ộ ẩ ẹ ị 1. TCVN 4069:2009 K o ­ Xác đ nh đ   m

ẹ ị ượ ườ ử 2. TCVN 4075:2009 K o ­ Xác đ nh hàm l ng đ ng kh

ẹ ị ượ ườ ố 3. TCVN 4074:2009 K o ­ Xác đ nh hàm l ng đ ổ ng t ng s

ị 4. TCVN 4071:2009 K oẹ  ­ Xác đ nh tro không tan trong axit clohydric

ươ ử ộ ố IV. Ph ng pháp th  đ c t ấ  vi n m

ơ ậ ệ ắ ậ ằ ộ AOAC 991.31 (2012) Phát hi n các Aflatoxin (B1, B2, G1, G2) trong b p, đ u, b  đ u b ng c t  ái l c.ự

ươ ử ỉ V. Ph ậ ng pháp th  ch  tiêu vi sinh v t

ự ẩ ỗ ươ ị ượ ầ ng pháp đ nh l ng – Ph n 1: ẩ ạ ở ế ằ ậ 1. TCVN 4884­1:2015 Vi sinh v t trong chu i th c ph m – Ph ỗ Đ m khu n l c

oC b ng đ  đĩa.

30

ứ ậ ị ng pháp đ nh ẩ ạ ự ỹ ẩ ầ ố ấ ặ ằ ấ ỏ ơ ươ 2. TCVN 8275­2:2010 Vi sinh v t trong th c ph m và th c ăn chăn nuôi – Ph ượ ả l ướ n ẩ ạ ộ ậ ế ng n m men và n m m c – Ph n 2: K  thu t đ m khu n l c trong các s n ph m có ho t đ   c nh  h n ho c b ng 0,95.

ự ứ ẩ ươ ị ng pháp đ nh l ượ   ng ậ ế ỹ ậ 3. TCVN 6848:2007 Vi sinh v t trong th c ph m và th c ăn chăn nuôi ­ Ph ẩ ạ . Coliform ­ K  thu t đ m khu n l c

ự ứ ậ ẩ ươ ị ng pháp đ nh l ượ   ng ẩ ạ ở ậ ế ả ị ạ 4. TCVN 4992:2005 Vi sinh v t trong th c ph m và th c ăn chăn nuôi – Ph oC. Bacillus Cereus gi ỹ  đ nh trên đĩa th ch – K  thu t đ m khu n l c 30

ự ứ ậ ị ng pháp đ nh ả ứ ẩ ớ Staphylococci có ph n  ng d ng tính v i coagulase ( ươ Staphylococcus aureus và các loài ng ươ ậ ử ụ ườ ạ ầ ỹ 5. TCVN 4830­1:2005 Vi sinh v t trong th c ph m và th c ăn chăn nuôi ­ Ph ượ l khác) trên đĩa th ch, Ph n 1: K  thu t s  d ng môi tr ng Baird­Parker .

ươ ự ậ ẩ ị ậ ế ấ ớ ươ ầ ố ứ ỹ ng pháp đ nh  ấ ng tính glucuronidaza, Ph n 3: K  thu t đ m s  có xác su t l n nh t ng Escherichia coli d 6. TCVN 7924­3:2008 Vi sinh v t trong th c ph m và ­ b th c ăn chăn nuôi ­ Ph ượ l ử ụ s  d ng 5­bromo­4­ ­d­glucuronidbclo­3­indolyl­ d­glucuronid b .