Tự động jrai - việt
-
Nước, nguồn sống thiết yếu, đóng vai trò quan trọng trong đời sống vật chất và tinh thần của người Jrai. Từ việc canh tác nông nghiệp đến các nghi lễ tín ngưỡng, nước đều hiện diện và gắn bó mật thiết với cộng đồng. Bài viết này sẽ khảo sát vai trò của nước trong đời sống người Jrai, từ những hoạt động sản xuất, sinh hoạt hàng ngày đến các quan niệm, tín ngưỡng liên quan đến nguồn nước. Qua đó, chúng ta sẽ thấy được mối quan hệ hài hòa và bền vững giữa người Jrai với thiên nhiên, đặc biệt là nguồn nước.
7p nienniennhuy77 09-01-2025 1 1 Download
-
Lễ bỏ mả của người Jrai không chỉ là một nghi lễ tang ma đơn thuần mà còn là một nghi thức mang nhiều tầng lớp ý nghĩa biểu tượng sâu sắc, phản ánh thế giới quan và tín ngưỡng của cộng đồng. Bài viết này sẽ tập trung phân tích các biểu tượng trong lễ bỏ mả, từ các vật phẩm được sử dụng, các hành động nghi lễ cho đến không gian tổ chức. Chúng ta sẽ tìm hiểu cách thức mà những biểu tượng này góp phần thể hiện quan niệm về sự sống, cái chết, và mối quan hệ giữa người sống và người đã khuất trong văn hóa Jrai.
6p nienniennhuy77 09-01-2025 2 1 Download
-
Trong bài báo này chúng tôi trình bày việc nghiên cứu và xây dựng hệ thống dịch tự động tiếng Việt – Jrai và Jrai – Việt dựa theo phương pháp dịch thống kê. Trong số các phương pháp dịch hiện có, phương pháp dịch thống kê được xem là một hướng phát triển đầy tiềm năng bởi những ưu điểm vượt trội so với các phương pháp dịch khác. Về phần thực nghiệm, chúng tôi đã triển khai thành công một hệ thống dịch thống kê Việt – Jrai và Jrai – Việt dựa trên mã nguồn mở Moses....
26p and_12 08-08-2013 114 11 Download