Báo cáo " Luật biển Canada và xu hướng quản lí biển hiện nay trên thế giới "

Chia sẻ: Phung Han | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:7

Thêm vào BST

Báo xấu

53
lượt xem 2
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Luật biển Canada và xu hướng quản lí biển hiện nay trên thế giới Như vậy, cách phân nhóm người nội bộ của Đức có điểm tương đồng với cách phân nhóm của Mỹ. Mặc dù các nhà làm luật của Mỹ không đưa ra định nghĩa về người nội bộ trong Luật giao dịch chứng khoán năm 1934 (Luật 1934) nhưng toà án Mỹ khi giải thích Điều 10b Luật 1934 và Quy chế 10b-5 của Uỷ ban chứng khoán (SEC) thông qua án lệ của mình...

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Báo cáo " Luật biển Canada và xu hướng quản lí biển hiện nay trên thế giới "

nhµ n−íc vµ ph¸p luËt n−íc ngoµi ths. hå nh©n ¸I * 1. Lu t bi n c a Canada bi n c a Canada bao g m: Vùng n i thu , Canada là m t qu c gia l n v bi n và có vùng lãnh h i, vùng ti p giáp, vùng c h th ng pháp lu t khá tiêu bi u v qu n lí quy n kinh t , và vùng th m l c a theo bi n. ây cũng là m t trong nh ng qu c gia nh ng tiêu chí v nguyên t c, chi u r ng mà u tiên ban hành o lu t t ng quát v bi n Công ư c năm 1982 ã quy nh. Ch ng - Lu t bi n Canada trên cơ s Công ư c lu t h n như vùng n i thu : bi n năm 1982. Lu t bi n Canada ư c Ngh “Vùng n i thu c a Canada là nh ng vi n Canada thông qua ngày 18/12/1996 và vùng nư c n m phía trong ư ng cơ s v b t u có hi u l c t ngày 31/01/1997.(1) phía b dùng tính chi u r ng lãnh h i (3) Lu t bi n có hi u l c, i vào cu c s ng thì c a Canada”. “Canada ã tr thành qu c gia u tiên trên V chi u r ng c a các vùng bi n, Lu t th gi i có h th ng pháp lu t toàn di n v bi n Canada quy nh: qu n lí bi n”.( 2 ) o lu t ã trao cho B “Vùng lãnh h i c a Canada là vùng trư ng B th y s n và i dương quy n lãnh bi n có gi i h n phía trong là ư ng cơ s o vi c phát tri n chi n lư c qu c gia v và gi i h n phía ngoài là ư ng n i nh ng qu n lí bi n theo nh ng nguyên t c ã nh i m cách ư ng cơ s m t kho ng là 12 trong Lu t bi n bao g m: Nguyên t c phát h i lí”.(4) tri n b n v ng, nguyên t c c n tr ng (hay Ho c như vùng ti p giáp: phòng ng a) và nguyên t c qu n lí t ng h p. “Vùng ti p giáp c a Canada là vùng V cơ b n, Lu t bi n Canada là o lu t bi n có gi i h n phía bên trong là vùng lãnh toàn di n, ã quy nh khung pháp lí tương h i c a Canada và có gi i h n bên ngoài là i hoàn ch nh cho vi c qu n lí bi n hi n i. ư ng n i nh ng i m g n nh t c a ư ng C th , Lu t bi n Canada ư c cơ c u thành cơ s dùng tính chi u r ng lãnh h i 3 ph n: Ph n I: Các vùng bi n c a Canada; Canada và cách ư ng cơ s m t kho ng là Ph n II: Chi n lư c qu n lí bi n; Ph n III: 24 h i lí, nhưng không bao g m vùng bi n Quy n h n, nghĩa v và ch c năng c a các thu c lãnh h i ho c thu c ch quy n c a b trư ng liên quan. qu c gia khác”.(5) Ph n I Lu t bi n Canada ch y u xác Vùng c quy n kinh t và th m l c a nh các vùng bi n c a Canada cùng v i các cũng ư c Lu t bi n Canada xác nh tuân quy ch pháp lí c a chúng theo nh ng nguyên t c c a Công ư c Lu t bi n năm * Gi ng viên Khoa lu t 1982. Theo ó, o lu t kh ng nh các vùng Trư ng i h c khoa h c Hu 48 t¹p chÝ luËt häc sè 8/2008
nhµ n−íc vµ ph¸p luËt n−íc ngoµi theo nh ng nguyên t c c a Công ư c lu t c a các vùng bi n, quy n h n c a m t s cơ bi n năm 1982: “Vùng c quy n kinh t c a quan nhà nư c v bi n như: B trư ng B Canada bao g m vùng bi n ra xa t phía b , th y s n và i dương; B trư ng B ngo i ti p li n v i vùng lãnh h i c a Canada và có giao; B trư ng B tư pháp. Bên c nh ó, gi i h n phía ngoài là ư ng n i các i m vi c áp d ng pháp lu t c a liên bang và pháp g n nh t c a ư ng cơ s dùng tính chi u lu t c a các bang cũng như th m quy n c a r ng lãnh h i c a Canada và cách ư ng cơ toà án cũng ư c xác nh t i ph n I c a s m t kho ng là 200 h i lí”.(6) Lu t bi n Canada. Các tiêu chí 12, 24 ho c 200 h i lí dùng Ph n II Lu t bi n Canada ch y u t p xác nh các vùng bi n trong nh ng trung vào v n xây d ng m t chi n lư c trư ng h p thông thư ng. Còn nh ng vùng qu n lí bi n t m qu c gia nh m nâng cao bi n li n k ho c i di n v i lãnh th ho c qu n lí b n v ng các vùng bi n Canada. o vùng bi n c a qu c gia khác mà chi u r ng lu t quy nh B trư ng B th y s n và i nh hơn 24 ho c 200 h i lí thì vi c xác nh dương là ngư i có quy n lãnh o quá trình chi u r ng các vùng bi n ph i theo nh ng xây d ng và t ch c th c hi n chi n lư c nguyên t c khác.(7) Vi c Canada tuân theo bi n Canada trong m i quan h h p tác v i nh ng tiêu chí c a Công ư c lu t bi n năm các ch th liên quan khác: 1982 trong xác nh các vùng bi n khi chưa “B trư ng B th y s n và i dương, tr thành thành viên chính th c c a Công trong m i quan h h p tác v i các b , ban ư c không ph i là ngo i l . ây là th c ti n ngành liên quan khác c a Chính ph mà nhi u qu c gia khác ã th c hi n trong Canada, v i chính ph các bang và vùng th i gian chu n b phê chu n Công ư c. lãnh th và các t ch c b n a, các c ng i u này xu t phát t vi c Công ư c lu t ng ven bi n và t ch c cá nhân liên quan bi n năm 1982 ã t o cơ h i cho qu c gia có khác, bao g m c các t ch c hình thành bi n quy n xác nh các vùng bi n thu c ch trong các tho thu n v yêu sách t ai, s quy n, quy n ch quy n và tài phán m b o lãnh o và h tr phát tri n và t ch c các l i ích qu c gia v an ninh, kinh t xã th c hi n m t chi n lư c qu c gia v qu n h i. Chính vì v y, trong quá trình chu n b lí các h sinh thái c a sông, h sinh thái cơ sơ v t ch t, các i u ki n c n thi t khác ven bi n và i dương nh ng vùng nư c phê chu n và th c hi n Công ư c lu t thu c m t ph n lãnh th c a Canada ho c bi n năm 1982, nhi u qu c gia ã tranh th nơi mà Canada có quy n ch quy n theo ban hành nh ng văn b n pháp lí xác nh lu t pháp qu c t ”.(9) các vùng bi n c a mình theo các nguyên t c Theo quy nh nh hư ng c a Lu t bi n c a Công ư c.(8) Canada, chi n lư c bi n qu c gia Canada Ngoài ra, ph n I c a Lu t bi n Canada ph i có tính bao trùm, toàn di n, t o khung cũng có nh ng quy nh v quy ch pháp lí pháp lí chính sách cho vi c qu n lí bi n hi n t¹p chÝ luËt häc sè 8/2008 49
nhµ n−íc vµ ph¸p luËt n−íc ngoµi i cũng như cung c p nh ng hư ng d n Ph n III Lu t bi n Canada quy nh v nh m kh c ph c nh ng khi m khuy t mà quy n, nghĩa v và ch c năng c a B phương pháp qu n lí ơn ngành (sector- trư ng B th y s n và i dương trong v n based approach) m c ph i. o lu t nh n qu n lí các vùng bi n c a Canada. Theo m nh s h p tác, h tr gi a các ch th ó, v i tư cách là ngư i ng u cơ quan liên quan trong qu n lí bi n mà ng u là u m i ch u trách nhi m v các v n v B th y s n và i dương v i vai trò i u qu n lí bi n, B trư ng B th y s n và i ph i, t p h p l c lư ng, t n d ng th m nh dương Canada có quy n h n và nghĩa v c a nhi u ch th liên quan khác nhau. Vi c tương i r ng: quy nh m t cơ quan u m i trong vi c “V i tư cách là b trư ng ph trách v xây d ng và t ch c th c hi n chi n lư c bi n, quy n l c, nghĩa v và ch c năng c a bi n là i u c n thi t. Tuy nhiên, v n là B trư ng B th y s n và i dương ư c ch cơ quan này ph i n m c p nào m i m r ng n và bao g m t t c các v n x ng áng v i t m vóc và d dàng cho công mà Ngh vi n có th m quy n liên quan n vi c? Vi c Lu t bi n Canada quy nh B chính sách và chương trình bi n, nh ng v n th y s n và i dương Canada là cơ quan mà lu t pháp Canada không quy nh u m i là m t i m chưa h p lí và th c t th m quy n cho các ban, ngành ho c cơ ã ch ng minh có nhi u khó khăn, b t c p quan khác c a Chính ph ”.(10) trong quá trình xây d ng và th c hi n chi n Bên c nh ó, o lu t cũng quy nh lư c bi n Canada. quy n l c, trách nhi m và ch c năng c a B M t v n cũng khá quan tr ng khác trư ng B th y s n và i dương Canada c a ph n II Lu t bi n Canada là nh ng quy các lĩnh v c c th như: C nh sát bi n; khoa nh v vi c phát tri n các chương trình qu n h c bi n k c vi c nghiên c u khoa h c bi n lí bi n c th trong Chi n lư c bi n c a c a tàu thuy n nư c ngoài; quy t nh v thu Canada. C th , o lu t ã ưa ra ba hình l phí s d ng bi n và các lĩnh v c khác. th c chương trình có th xây d ng và phát Nhìn chung, Lu t bi n Canada là o tri n ó là: (1) Xây d ng các khu b o t n lu t tương i toàn di n, t o khung pháp lí bi n; (2) Chương trình ch t lư ng môi chung cho ho t ng qu n lí s d ng bi n trư ng bi n và (3) Các chương trình qu n lí Canada. i m quan tr ng th nh t mà o bi n t ng h p. Các hình th c chương trình lu t mang l i là ã xác nh m t cách cơ b n này ư c xem là công c ch o trong vi c các vùng bi n c a Canada theo nh ng th c thi các m c tiêu c a chính sách bi n nguyên t c c a Công ư c lu t bi n năm 1982, qu c gia, ó là: hi u bi t và b o v môi t o cơ s pháp lí cho vi c qu n lí bi n và trư ng bi n; h tr các cơ h i kinh t b n gi i quy t các v n v lãnh th , biên gi i v ng và ch ng t v th i u trên th gi i gi a Canada v i các qu c gia láng gi ng. trong qu n lí bi n. Th hai, Lu t bi n Canada ã làm hình thành 50 t¹p chÝ luËt häc sè 8/2008
nhµ n−íc vµ ph¸p luËt n−íc ngoµi nên cơ ch qu n lí bi n c a Canada. Cơ ch m r ng các vùng bi n c a mình ra xa hơn này là cơ ch qu n lí t ng h p d a trên s trư c, c bi t là i v i các vùng c quy n h p tác, h tr c a các ngành, các ch th kinh t và th m l c a. Các vùng bi n này ã liên quan k c c ng ng ngư i dân ven em l i cho các qu c gia ven bi n nhi u l i bi n và ngư i b n a. Cu i cùng, Lu t bi n ích trong s d ng và khai thác nhưng ng Canada cũng ã ưa ra ư c cơ s pháp lí, th i cũng ưa l i nh ng thách th c trong vi c nh hư ng cho vi c xây d ng chi n lư c qu n lí, b o t n. Chính vì v y, trên cơ s bi n toàn di n t m qu c gia. Chi n lư c Công ư c lu t bi n năm 1982, các qu c gia này ư c xem là chính sách bi n qu c gia ã xây d ng lu t pháp qu c gia xác nh c a Canada d a trên nh ng nguyên t c ã các vùng bi n và ch pháp lí. Trong s ó nh trong Lu t bi n. có th nhìn nh n nh ng trư ng h p như Trung Vi c xây d ng o lu t v bi n ti n Qu c v i Lu t v ư ng cơ s và lãnh h i t i hoàn thi n h th ng chính sách pháp lu t hay Bangladesh v i Lu t vùng ven b . M t bi n c a Canada là m t trong nh ng xu s qu c gia khác thì l a ch n hình th c ban hư ng qu n lí bi n hi n nay trên th gi i. hành văn b n dư i lu t kh ng nh các Bên c nh ó, trên th gi i còn có m t s xu vùng bi n c a mình như Vi t Nam v i hai hư ng khác trong qu n lí i dương. tuyên b : Tuyên b năm 1977 v các vùng 2. Xu hư ng qu n lí bi n hi n nay trên bi n và Tuyên b năm 1982 v ư ng cơ s th gi i dùng tính chi u r ng lãnh h i. Bên c nh ó, T khi Công ư c lu t bi n năm 1982 và có qu c gia ban hành m t o lu t toàn di n Tuyên b Rio năm 1992 ra i, th gi i v bi n ngay c trư c khi tr thành thành viên ngày càng quan tâm nhi u n bi n, qu n lí chính th c c a Công ư c lu t bi n năm 1982 bi n và phát tri n b n v ng. Cùng v i s như trư ng h p c a Canada. Canada ban quan tâm ó, các qu c gia, c bi t là các hành lu t bi n c a mình năm 1996 trong n qu c gia ven bi n ã v n ng theo hư ng l c xác nh các vùng bi n c a mình và hư ng n i lu t hoá các quy nh qu c t vào pháp n qu n lí các vùng bi n theo hư ng t ng lu t qu c gia nâng cao hi u qu qu n lí h p và b n v ng. Tuy v y, m c dù tham gia bi n theo hư ng b n v ng. Trong s ó, t t c các h i ngh c a Liên h p qu c v lu t nh ng xu hư ng qu n lí bi n ph bi n ư c bi n và tr c ti p kí Công ư c Lu t bi n năm nhìn nh n như sau: 1982 cùng v i các qu c gia khác, Canada ch a. Xây d ng lu t pháp qu c gia kh ng m i phê chu n Công ư c này năm 2003.(11) nh ch quy n và quy n tài phán i v i b. Xu hư ng tăng cư ng d a vào “lu t các vùng bi n c a mình phù h p v i Công m m” trong qu n lí bi n như tuyên b c a ư c lu t bi n năm 1982 các h i ngh qu c t , các hư ng d n và b V i s ra i c a Công ư c lu t bi n lu t ng x .(12) năm 1982, các qu c gia ven bi n có quy n T H i ngh Stockholm v môi trư ng t¹p chÝ luËt häc sè 8/2008 51
nhµ n−íc vµ ph¸p luËt n−íc ngoµi con ngư i năm 1972, c ng ng th gi i ã và qu n lí, khai thác tài nguyên và b o v môi d n d a vào “lu t m m” (soft law) trong trư ng các vùng bi n. Vào tháng 11/2002, qu n lí và b o v môi trư ng. Rõ ràng, trong khuôn kh H i ngh thư ng nh ASEAN Tuyên b năm 1972 v môi trư ng con l n th tám Phnom Penh, các qu c gia ngư i là i m kh i u c a xu th này. Ti p ASEAN và Trung Qu c ã kí Tuyên b v sau ó, c ng ng th gi i ã ch ng ki n s cách ng x bi n ông và ti n t i xây d ng ra i c a nhi u “lu t m m” khác như: m t b lu t ng x trên bi n ông.(16) Tuyên b Rio v môi trư ng và phát tri n; T t nhiên, các nguyên t c ghi nh n trong Chương trình ngh s 21; Chương trình các tuyên b hay b lu t ng x này không hành ng c a H i ngh Johannesburg có giá tr b t bu c v m t pháp lí, ây chính năm 2002. là b n ch t c a “lu t m m”. Thay vào ó, V v n qu n lí t ng h p bi n mà cá các văn b n này ch ưa ra nh ng g i ý, bi t là vùng ven b , chúng ta cũng ã ch ng hư ng d n khuy n khích các qu c gia ki n s ra i c a B n hư ng d n Noordwij th c hi n các cam k t qu c t nh m nâng - s n ph m c a H i ngh qu c t v b bi n cao hi u qu qu n lí b n v ng bi n và môi di n ra Hà Lan.(13) B n hư ng d n cung trư ng. Trong b i c nh qu c t hi n nay, các c p nh ng g i ý và ch d n cho vi c ho ch lo i “lu t m m” có v phù h p và có th linh nh và th c hi n các chương trình qu n lí ng b i vì r t khó áp d ng m t chu n t ng h p ven b như: Vai trò và trách nhi m chung cho t t c các qu c gia trong qu n lí c a th ch v i s nh n m nh cơ ch h p tác bi n. B ng cách s d ng các nguyên t c c a gi a các cơ quan; nhu c u qu n lí t ng h p “lu t m m”, các qu c gia l a ch n nh ng ven b ; xây d ng và th c hi n chương trình nguyên t c phù h p xây d ng pháp lu t qu n lí t ng h p và cơ ch giám sát.(14) M t qu c gia v bi n phù h p v i i u ki n c a công c “lu t m m” khác ph i k n là B qu c gia mình. Tuy v y, “lu t m m” cũng có lu t ng x v thu s n c a t ch c FAO r t nhi u i m h n ch . i m b t c p l n ư c xem như là cơ ch thay i c u trúc nh t là do nó không có giá tr pháp lí b t (15) c a ngh thu s n. bu c, các qu c gia có xu hư ng trì hoãn Xem xét Lu t bi n t khía c nh chính tr ho c ch m th c hi n. và ch quy n, các qu c gia cũng s d ng c. Xây d ng và th c hi n chính sách bi n “lu t m m” gi i quy t các v n liên toàn di n t m qu c gia quan. Trư ng h p bi n ông là m t ví d . ây là xu hư ng m i trên th gi i trong Sau nhi u năm tranh ch p căng th ng trong qu n lí i dương và vùng ven b . Cơ s c a i u ki n b t c, các qu c gia cũng ã d n xu hư ng này là quan i m bi n là m t h chuy n sang s d ng các công c “lu t sinh thái t ng h p nơi di n ra nhi u ho t m m”. Các qu c gia h u như ã ng ý v i ng s d ng và qu n lí khác nhau, th m chí nhau r ng t m gác l i tranh ch p t p trung mâu thu n nhau. Chính vì v y, qu n lí 52 t¹p chÝ luËt häc sè 8/2008
nhµ n−íc vµ ph¸p luËt n−íc ngoµi bi n có hi u qu thì chúng ta cũng c n ph i xây d ng chính sách bi n toàn di n t m có các chính sách toàn di n, t ng h p và qu c gia (Comprehensive National Ocean ph i có cơ ch ph i h p h p lí gi a các cơ Policy).(20) Australia có l là qu c gia u quan qu n lí liên quan. tiên trên th gi i có chính sách bi n bi n Kh i i m, xu hư ng này b t u t toàn di n t m qu c gia qu n lí bi n.(21) vùng b vì nó th c t và có tính kh thi Chính sách này ã t o cơ s pháp lí áp hơn xây d ng và th c hi n k ho ch d ng các hình th c qu n lí bi n m i như qu n lí t ng h p vùng này. Lu t qu n lí qu n lí t ng h p (integrated management), vùng ven b c a Hoa Kỳ (Coastal Zone qu n lí d a vào h sinh thái (ecosystem Management Act) năm 1972 có l là m t based management), thi t l p cơ ch h p trong nh ng n l c u tiên c a xu hư ng tác gi a các cơ quan qu n lí và th c hi n này. o lu t ã khuy n khích các ti u các chương trình qu n lí i dương. Trong bang trên lãnh th Hoa Kỳ nên có trách khi ó, như ã trình bày trên, Lu t bi n nhi m hơn trong qu n lí vùng b b ng cách Canada ã nh hư ng xây d ng chính sách th c hi n các chương trình qu n lí phù bi n qu c gia c a Canada, và th c t chính h p.(17) Ti p theo xu hư ng này, hi n t i sách này ã ư c ban hành và tri n khai Trung Qu c cũng ang xây d ng m t o th c hi n dư i cái tên: Chi n lư c bi n lu t v qu n lí vùng ven b .(18) Canada (Canada’s Ocean Strategy).(22) Cũng quan tâm n vùng ven b nhưng Hai chính sách và chi n lư c này ã Bangladesh l i ch n cách i khác. H không cung c p các hư ng d n cũng như khung ban hành lu t mà l i xây d ng chính sách v pháp lí cho qu n lí i dương và vùng ven vùng b (Coastal Zone Policy) qu n lí b phù h p v i các nguyên t c phát tri n (19) vùng ven b c a mình. Chính sách này ã b n v ng và các công ư c khác như Công t o ra khuôn kh cho toàn b vùng b c a ư c lu t bi n năm 1982, Công ư c v a c a Bangladesh b ng cách thi t l p các d ng sinh h c. Hi n t i, Canada và chương trình và hành ng c th . Australia ang trong giai o n th c hi n Các trư ng h p khác c a xu hư ng các chi n lư c này v i nh ng chương trình qu n lí này là Canada và Australia, hai qu c qu n lí t ng h p c th ã xác nh. M c dù gia có b bi n l n nh t trên th gi i và cũng v n còn nhi u vi c ph i làm th c hi n thành công nh t trong xây d ng và th c thành công qu n lí b n v ng các vùng bi n hi n qu n lí bi n hi n i và b n v ng. M c c a mình nhưng Canada và Australia v n có dù hai qu c gia này có nhi u i m tương th ư c xem là hai qu c gia tiên phong ng trong vi c ph i i m t v i các v n trong vi c áp d ng nh ng phương pháp bi n c n qu n lí nhưng h l i ch n cách m i, hi n i trong qu n lí i dương và i khác nhau. Trong khi Canada xây d ng vùng ven b . Chính vì v y, nh ng kinh o lu t v bi n thì Australia l i i th ng nghi m c a h là quan tr ng và h u ích cho t¹p chÝ luËt häc sè 8/2008 53
nhµ n−íc vµ ph¸p luËt n−íc ngoµi nh ng qu c gia khác, c bi t là nh ng qu c gia có bi n và mu n qu n lí b n v ng governance in (David and others, 2006) (13).Xem thêm: Susie W. 2002. Where Should the các vùng bi n c a mình./. Focus be in Tropical Integrated Coastal Management? Coastal Management. Vol. 30, pp. 67-84, 2002. (1).Xem: Backgrounder, Thông tin v Lu t bi n Canada. (14).Xem thêm: Haward M. and Hildebrand L. P. Ngu n: www.dfo-mpo.gc.ca/media/backgrou/1997/ Integrated Coastal Zone Management in David and ocean_ehtm. others, 1996, pp. 143. (2). Trích l i phát bi u c a ông Robert G. Thibault, (15).Xem thêm: David J. Doulman. 1998. The Code B trư ng B thu s n và i dương Canada trong of Conduct for Responsible Fisheries: the Requirements Chi n lư c bi n Canada 2002. for structural Change and Adjustment in the Fisheries (3).Xem: i u 6 Lu t bi n Canada năm 1997. Sector. FAO Fisheries Department. Ngu n: http://www. (4).Xem: i u 4 Lu t bi n Canada năm 1997. fao.org/DOCREP/006/AD364E/ AD364E00.HTM (5).Xem: i u 10 Lu t bi n Canada năm 1997. (16).Xem thêm: Nguyen Hong Thao, 2003. The 2002 (6).Xem: i u 13 Lu t bi n Canada năm 1997. Declaration on the Code of Conduct of Parties in the (7). Trong trư ng h p này, thông thư ng các qu c South China Sea: A note. Ocean Development and gia ph i tho thu n phân nh vùng bi n ch ng International Law. 34:279-285, 2003. l n d a trên các tiêu chí v trí và hình d ng c a b (17).Xem thêm: OHIO Department of Natural Resources. bi n, tuy n ư ng hàng h i, s hi n di n c a các o, About the Coastal Zone Management Act-Giving the các quy n truy n th ng c a các qu c gia liên quan power to states. 2004. Ngu n: http://www.ohiodnr. trên vùng bi n ó. (8). Vi t Nam cũng là m t trư ng h p n m trong s com/coastal/about/aboutczma.htm các qu c gia này. Năm 1977, m c dù ch m i b t u (18).Xem thêm: Maren L. 2003. Coastal Zone Management tham d H i ngh c a Liên h p qu c l n th 3 v bi n, in the People’s Republic of China (PRC)-A unique Vi t Nam ã có Tuyên b ngày 12 tháng 5 v các approach? Working Paper FNU-27, DINAS_COAST vùng bi n c a Vi t Nam và sau ó hơn 17 năm Vi t Working Paper 3, pp. 3. Ngu n: http://www.pik-potsdam. Nam m i tr thành thành viên chính th c c a Công de/DINAS-COAST/Publications/dinascoast_wp3_lau.pdf ư c năm 1982. Xem thêm: Farrell E.C.1998, “Nư c (19).Xem thêm: Ministry of Water Resources/Government C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam và Lu t bi n”, of the People’s Republic of Bangladesh. 2005 Coastal Nxb. Martinus Nijhoff; Nguy n H ng Thao, “M t s Zone Policy. Ngu n: http://www.bnnrc.net/publication v n cơ b n trong xây d ng d th o Lu t các vùng /czpo_eng.pdf bi n Vi t Nam”, Tham lu n t i H i th o qu c t : (20).Xem thêm: Environmental Australia/Commonwealth “Chính sách pháp lu t v bi n và s phát tri n b n of Australia. 1998. Australia’s Ocean Policy. Ngu n: v ng”. D án PIP, H Long, Vi t Nam 7/2005. www.oceans.gov.au/publications_policy.jsp (9).Xem: i u 29 Lu t bi n Canada năm 1997. (21).Xem thêm: Baterman S. “Australia’s Ocean Policy (10).Xem: Kho n 1 i u 40 Lu t bi n Canada năm 1997. and the Maritime Community” in Elizabeth F., Haward (11). Vào ngày 6/11/2003, B trư ng B ngo i giao M. and Scott C. S. Implementing Integrated Oceans Canada ã kí văn ki n phê chu n Công ư c lu t bi n Management: Australia’s South East regional marine năm 1982. Xem thêm: Ministry of Foreign Affairs plan (SERMP) and Canada’s Eastern Scotian Shelf New Release, No 171, November 6. Ngu n: http://w01. Integrated Management (ESSIM) Initiatives. Marine international.gc.ca/minpub/Publication.asp?FileSpec=/ Policy. Vol. 29, pp. 391-405, 2005. Min_Pub_Docs/106595.htm (22). Xem thêm: Department of Fisheries and Oceans (12).Xem thêm: Donald R. Rothwell and David L. Canada. 2002. Canada’s Ocean Strategy. Ngu n: VanderZwaag. Sea change to principled oceans www.cos-soc.gc.ca/doc/publications_e.asp 54 t¹p chÝ luËt häc sè 8/2008