Cần sưu tầm di cảo của nhà triết học Trần Đức Thảo vào lưu trữ quốc gia

Nghien cuu - Trao ddi So 11/2010<br /> <br /> <br /> <br /> Can siru tam di cao cua nha triet lioc Tran Dire Tliao<br /> vao Liru tru> quoe gia<br /> TRAN DU'C MANH<br /> <br /> <br /> iao SU' Tran DLHC Thao - nha Mac-xit, nha Hien tu'O'ng hoc dac s i c - con ngu'O'i<br /> <br /> G sieu viet cua Viet Nam... da v l coi vTnh hang. Nhu'ng nhii'ng di cao vo ^ia cua<br /> ngu'O'i du'ac coi la thien tai do v i n con "lu'u lac hong t r i n " . Trong boi canh<br /> nganh Van thu', Lu'u tru" Viet Nam dang co nhCPng dong thai tich CLPC d l d i y manh viec<br /> BU'U tam tai lieu quy hiem, Tap chi Van thu' Lu'u trO Viet Nam gid'i thieu bai viet nay vd'i<br /> hy vpng khoi di cao cua Giao su' Tran Du'c Thao se s a m ket thuc cuoc "ICi' hanh vat<br /> va" d l tim du'O'c mot vj tri binh yen va xu'ng dang trong lu'u trii' qudc gia, ddng thd'i d l<br /> tri tue cua ong - niem kieu hanh, tif hao chinh dang cua nhan dan Viet Nam - se du'ac<br /> phat huy va mai mai tru'O'ng t i n trong ky LPC dan toe va nhan loai.<br /> <br /> <br /> Mpt con ngu'O'i uyen bae va yeu nu'6'c<br /> Co Giao su T r i n Dde Thao sinh ngay<br /> 26/9/1917 tai thdn Song Thap, xa Chau Khe,<br /> huyen Tir- San, tfnh Bae Ninh, m i t ngay<br /> 24/4/1993. Ong la Nha trilt hpe dugc t h i gidi<br /> ghi nhan nhu mdt trilt gia bien chirng duy vat<br /> lich sir xuit s i c nhit ciia Viet Nam t h i ky<br /> XX. Thdi nien thiiu, dng theo hpe Trudng<br /> Albert Sarraut, rdi dd "tii tai Tay" leal xuit<br /> sic. Chua hpe h i t nam thir nhit trudng Oai<br /> hoc Luat Ha Ndi, nam 1936 dng dugc nhan<br /> hpe bdng sang Pariss d l thi vao trudng Oai<br /> hpe Su pham p h i Ulm - ngdi trudng tirng<br /> dao tao nen nhilu nha tu tudng, nha khca<br /> hoc Iirng danh. Nhilu chinh khach III lac,<br /> nhilu nha bae hge doat Giai thudng Nobel<br /> vin liy lam hanh dien n l u thdi tre minh tii'ng<br /> la "hoc trd su pham". Mdt sd tri thirc nude ta<br /> diu t h i ky XX thudng gpi trudng nay la "tii<br /> cao hpe phu" eua nude "Phap Lan Tay".<br /> Trong suit t h i ky XX d i n nhirng nam d i u<br /> GS. Trin Dwc Thao. Anh tw lieu<br /> t h i ky XXI, Viet Nam chi cd mpt s l nha khpa<br /> hoc nil tiing da theo hpe d trudng "nay nhu: ccng luan an Tiin sT tai ngdi trudng danh<br /> Hoang Xuan Han, T r i n Dire Thae, T r i n tiing nay.<br /> Thanh Van... G i n day, GS. Ngd Bap Chau, Ougc hgc tap tai ngdi trudng hang d i u<br /> Phan Duang Hieu... cung da bae ve thanh t h i gidi, Trin Oire Thao ngay dem tim tdi,<br /> nghien eiru. Trong d i u dng ngap tran tu<br /> tudng eiia eae hiin nhan, Ong dae biet quan<br /> <br /> 33<br /> Nghien citu - Trao doi So 11/2010<br /> <br /> tam d i n tac p h i m eua Husseri. Vi thdi gian ring, trpng mpt budi hpp bap, mdt nha bap<br /> nay, tae phim eua Husseri la chu d l cua h i u Phap hdi; Ngudi Viet Nam se ddn t i l p ra sao<br /> h i t mpi cude dam luan v l trilt hpe va xa hdi. khi quan dpi viln chinh Phap d l bd? Ong<br /> Phat xit Oire c i m day tac p h i m ciia trilt gia danh thep tra Idi: Nd siing! M i y ngay sau,<br /> nay d cac trudng dai hpe. Nen gidi trilt hpe m i u d l i thoai ngin ngui nay xuit hien tren td<br /> phuang Tay hy vpng cd t h i khdi phue tinh Le Monde, dng lap tire bj b i t roi bj giam c i m<br /> than ciia van minh nhan loai qua viee nghien trong nha tii Prison de la Sente, vdi tdi danh<br /> ciru Hegel va Husseri. Vuqyt qua mpi gian "xam pham an ninh nudc Phap". Trong thdi<br /> nan, thiiu thdn trong nhCrng nam Chiln tranh gian bj giam, nhilu td bao tiin bd da len<br /> the gidi thir II, dng xuit sac gianh t i m bing tiing ddi tra ty do cho dng. Tong Bien tap tap<br /> tot nghiep Thae sT Trilt hpe hang nhit tai chi Les Temps Modernes da vilt mdt ban<br /> Phap khi mdi 26 tudi, sau dd bao ve thanh kiln nghj giri tdi tay m i y nghin tri thirc Phap,<br /> edng luan an eao hpe roi T i i n sT v l "Hien tap sire ep d u luan d l bap ve tinh mang cho<br /> tugng hpe cua Huserl". Liie b i y gid, mdt so dng. Tuy nhien ba thang trpng tii khdng hpan<br /> td bao d Phap va d Odng Duang da eoi viec tpan la quang thdi gian b i t hanh. M i t ty do<br /> mdt ngudi Viet Nam dd dau ky thi Thae sT tai t h i xac nhung dng lai tim dygc ty dc eho tu<br /> Oai hpe Su pham pho Ulm la mpt hien tugng duy: eng vilt dugc m i y bai bae va mdt cdng<br /> hilm la, bilu hien cua met tai nang xuit trinh n l i tiing sau nay eua dng da hinh<br /> ehiing. thanh, dd la edng trinh "Hien tugng hoc va<br /> Nhung b i u khdng khi each mang ndng ehu nghTa duy vat bien ehirng".<br /> hdi trong nude da keo dng khdi nhO'ng suy tu Trong thdi gian Chu tieh Hd Chi Minh<br /> triru tugng d l trd v l vdi manh d i t thye tai. sang Phap, nam 1946, dng bay td vdi Chu<br /> Nam 1944, T r i n Dde Thao duge cir lam bao tjeh nguyen vpng se trd ve nudc tham gia<br /> eao vien ehinh tri tai Oai hdi kilu dan Odng each mang ngay sau khi vilt xong luan an<br /> Duang hpp trong Tea thi chinh Avignon, nai Tiin sT. Va dng da lam dimg nhu vay. Thang<br /> ma dng Th| trudng la mdt dang vien edng 8 - 1951, cudn Hi^n tugng hpe va chii nghTa<br /> s i n , Trudc Oai hdi, T r i n Dde Thao trinh bay duy vat bien chirng dwgc Nha xuit ban Minh<br /> ban dy thao euang ITnh ddi Tan in d Paris. Bing tiin<br /> thilt lap n i n dan chu d Ddng nhuan biit eua euln sach<br /> Duang, Cach mang Thang<br /> Kt«^ W /id vira x u i t ban, dng tir bd<br /> Tam thanh edng d Viet Nam giang dudng, tir bd kinh<br /> cang khich le dng hang say thanh Paris vdi cac thinh<br /> hoat ddng xa hdi, Tir kinh phdng trilt hpe dang hira<br /> thanh Paris hoa le - kinh dd LA M N ; | | ; I K l>l PKhSKM MV.l.VI<br /> hen ca mpt sy nghiep<br /> anh sang cua t h i gidi, dng danh gia huy hoang d l<br /> thay mat sinh vien va tri thire mua ve may bay, bi mat<br /> Viet Nam vilt thu gui v l T l trd v l T l q u i c theo mpt<br /> quie bay td tinh yeu nudc hanh trinh vdng veo tii'<br /> nong nan d l i vdi d i t nudc Paris sang Luan Ddn, qua<br /> vira gianh duge dde lap h i i Praha, Mat-xca-va, Bic<br /> thang 8 nam 1945, La thu Kinh v l Viet Bic.<br /> dugc in tren td Co giai v l nudc dng trd thanh<br /> phdng, ca quan tuyen truyin mpt giao s u dai hpe d<br /> ed ddng TW eua Oang Cdng chiln khu. Nam 1953, dng<br /> san Odng Duang '^', Ong cdn lam viec tai Van phdng<br /> viet tai lieu tuyen truyin, t l Tdng Bi thu va djch tae<br /> chirc cae cude hpp bao d l p h i m Khang chien nhit<br /> img hd Viet Minh va Chinh dinh thing Igi cua d-^ng chi<br /> phii H i Chi Minh. Chuyen k l Trudng Chinh ra tiing<br /> <br /> <br /> 34<br /> Nghien cuu - Trao doi So 11/2010<br /> <br /> Phap. Ong cdn dugc cu lam Uy vien Ban nay, ed nhCrng tnit gia chf dugc danh cho 2-<br /> Van-Sir-Oja, tiin than eua Vien Khoa hpe Xa 3 ddng ngin ngiii, nhung Trin Dire Thao<br /> hdi Viet Nam, Phd Giam d i e Trudng Oai hpe dugc trang trpng gidi thieu tdi 3 trang k h i<br /> Su pham Van khpa, Chu nhiem Khoa Sir Idn.<br /> Trudng Oai hpe T i n g hgp Ha Ndi (nay la Oai Nhan xet v l dng, GS. Trin Van Giau tran<br /> hoc KHXH&NV - OHQGHN). Sau dd dng bj trpng ndi: "Nghe ciia anh Trin Dwc Thao la<br /> quy tdi dinh liu d i n phong trao Nhan van Giai phai nghT xa hon cai thwc ti lich sir trwdc<br /> phim khi cdng b l hai bai bao ed ban d i n mit... Tdi nghT gia ma anh Thao lam cai viec<br /> mdt sd van de ve tu do, dan chii. Sau sy kien tdi lam tw nam 60 den nay, vi lich sw tw<br /> nay dng chia tay vdi giang dudng v l lam twdng Viet Nam. Tdi khdng phai la ngwdi<br /> cdng tac djch thuat eho Nha xuit ban Sy that khiem tin lam dau, trai lai la khac, nhwng tdi<br /> (nay la NXB Chinh tri Quie gia). Nam 1992, nghT anh Thao lam cd le anh se dl xa hon tdi.<br /> dng sang Phap ehCra benh k i t hgp vdi Khdng sg thieu thwc tien, chi sg thiiu tw duy<br /> nghien ciru va m i t tai Paris vao nam 1993. va sang kiin ma diiu dd thi anh Thao cd...<br /> Di hai dng duge nha nudc dua v l an tang tai Anh Thao khdng muon "lam quan", anh muin<br /> Khu A NghTa trang Van Diln, Ha Ndi. Nam viit nhii'ng tae phim sau sic hon la lam mdt<br /> 2000, dng dugc Nha nudc Viet Nam truy "dng quan"... Dd la mdt trong nhirng ngwdi<br /> tang Giai thudng Hd Chi Minh ve khoa hpe cd the dai bieu cho tri thirc Viet Nam. Minh<br /> xa hdi. khdng cd truyen thing thit hgc, niu cd thi<br /> La nha trilt hpe thien tai nhung cude ndi cd mdt nha thit hge thi ngwdi dd khdng<br /> sdng ddi thudng eua dng ehira d i y nhii'ng phai la Trin Van Giau - Trin Van Giau la mdt<br /> oan khuit, v i t va. Tuy nhien, vugt qua mpi giao sw triet hgc hay nha nghien ciru thit<br /> khd khan, thilu thin, tir khii dc minh trilt cua hgc. Ngtrdi dd chinh la Trin Dire Thao. '^^'<br /> mpt hiin nhan phuang Odng, nhung tae Nhan dip xet truy tang Giai thudng Hd<br /> phim xuit chiing lin lugt ra ddi: Sw hinh Chi Minh cho edng trinh "Tim hieu ngudn gde<br /> thanh con ngudi; Vin de con ngwdi va ehu ngdn ngCr va y thirc" eua ed Giao su Trin<br /> nghTa ly luan khdng cd con ngwdi; Tim hieu Oire Thao, GS. Phan Ngpc chia se: "Sw<br /> nguon goc ngdn ngw va y thCre... Nhirng edng nghiep ciia dng la khach quan, ciia ca the<br /> trinh nay dugc in tai chau Au da lam cac nha gidi...viec trao giai thwdng cho nha triet hgc<br /> khoa hpe phuang Tay kinh n l . Khdng it Trin Dire Thae da vwgt ra ngoai pham vi mot<br /> ngudi mdi m i t ngdng ehd Trin Dde Thao tir giai thudng, ma khing dinh mdt dwdng lit<br /> Viet Nam. Mdt s l ngudi edn d i n Viet Nam ciia Dang ta doi vdi nhCrng lao ddng tri dc ndi<br /> de tim "dng Trin" '^', ehung va doi vdi Viet kieu lam viec tri dc ndi<br /> Vdi t i t ea nhCrng gi dng da eing hiin cho neng. ' '<br /> sy phat triln ciia tu tudng nhan loai, cac hpe GS. NGND. Nguyin Dinh Chii - trg giang<br /> gia trong va ngoai nudc da danh cho dng eua GS. Trin Oire Thao tai trudng DH Su<br /> nhung Idi t i t dep nhit. Ldi gidi thieu euln pham Van khoa nam 1957 tam sy: "Thiy<br /> "Nghien eCru nguon goc cita y thirc va ngdn Tran Dire Thao la mdt con ngwdi sieu viet<br /> ngCr" cua dng, Nha xuit ban Xa hdi d Paris eua Viet Nam da danh, Thiy cdn dang cho<br /> vilt ring: tu tudng cua trilt gia T r i n Dde nen van hoa Phap tw hao. Con ngwdi dd<br /> Thao da ghi d i u i n quan trpng d i n tinh thin cung cd phin ciu thanh eua chung nhan<br /> ciia ca t h i he tri thirc, sinh vien Phap nhung loai.."'"<br /> nam nam muai. Ngay tai nudc Dwc, d i t Khdi tu" lieu, tai lieu quy gia cua c6<br /> nude cua trilt hpe, cung cd nhilu trilt gia ty Giao su" T r i n DLPC Thao hien o- dau<br /> nhgn la mdn de cua T r i n Dwc Thao. Trong Theo nhilu nguln tin tren bao ehi, hien<br /> cudn Tii' diln cac nha trilt hpe - mdt cdng nay g i n nhu toan bd ban thao va di cao eiia<br /> trinh han lam d l so, day 2.725 trang, gidi CO Giap su Trin Dde Thao dang dugc Tiin<br /> thieu than t h i va sy nghiep cua cac nha trilt sT Trilt hpe - MT hpe Cii Huy Chir, em trai ciia<br /> hoc tren t h i gidi tii' thdi eo dgi chp d i n thdi e l Thi sT Cii Huy Can luu giu'. Hien nay TS,<br /> <br /> <br /> 35<br /> Nghien ciiu - Trao doi So 11/2010<br /> <br /> Cii Huy Chir dang sing tai quan Thu Dwc, hien nay, 6k cd mdt t i m nhin vira sau sac,<br /> TP. H i Chi Minh. vira vugt trude thdi dai, dng Chir tin ring<br /> TS, Cii Huy Chir eho bilt, giCra dng va cae t h i he dde gia Viet Nam, dac biet la t h i<br /> GS. T r i n Dire Thao ed m l i quan he tir he tre, se ddn nhan tae p h i m cua T r i n Dire<br /> nhu'ng nam 1960, dae biet mat thilt han tii' Thao nhu mdt bau vat. T r i n Du'c Thao sing<br /> nam 1967 trd v l sau nay: "O Ha Ndi, tdi giup mai trcng tri tue Viet Nam.'^*<br /> Giao sw nhwng viec nhw danh may ban thao, Ngpai TS. Cii Huy ChCr, ngudi dang gin<br /> Iwu giCr ban thao, chuyen giri bai viet eua giCr kha d i y dii di cap eua GS. T r i n Dire<br /> Giao sw cho nhCrng ngwdi cd mdi lien he vdi Thap, cdn mdt khii di cap cua Giao su dang<br /> Giao sw, chii yeu la thit hgc. Tdi eung tim dugc luu giCr tai Nha xuit ban Oai hpe Quie<br /> mdt sd tw lieu, soan thw muc theo sw chi dan gia Ha Npi. Khii tai lieu nay trude day do<br /> cua Giao sw. Tdi rit hirng thu lam cdng viec Nha tha Viet Phuang - nguyen la trg ly ciia<br /> iy, vi day la dip may hiim cd dwgc tiip xue c l Thu tudng Pham Van Odng quan ly. Vira<br /> vdi mdt thien tai... Ban thao goe eua Trin qua dng da trap toan bp khoi di cap cua nha<br /> Dire Thao hien cdn giir lai kha diy du va he Trilt hge T r i n Oire Thao giri Thu tudng cho<br /> thdng trong thw vien cita tdi do GS. Tran Dire Nha xuit ban Oai hpe Qudc Gia Ha Npi.<br /> Thao trao lai trong qua trinh tdi ed moi quan Chuyen k l ring: GS, T r i n Oire Thae va Thii<br /> he vdi Giao sw tw nhCrng nam 1960 eho din tudng Pham Van Odng cd m l i quan he dac<br /> lue eudi ddi."^'^^ biet. Do vay GS, T r i n Dde Thao thudng giri<br /> Theo dng Cu Huy Chu, GS. Trin Dire cac ban thae cua minh che Thu tudng, Thu<br /> Thao chi ed mdt ngwdi thira ki hgp phap duy tudng Pham Van Olng da nhan dugc nhilu<br /> nhit la Bae sT Tran Dwc Tung, hien dang tap ban thao, du ca danh may lan vilt tay,<br /> sdng tai TP, Ho Chi Minh. Hai eu than sinh tiing Phap l i n tiing Viet eua GS, Trin Dire<br /> eiia GS. T r i n Oire Thao ed hai ngudi con Thae giri tang. Thii tudng thudng dpc rit ky<br /> trai. Ngudi con trai ea la liet sT T r i n Dde Tao. va giac chp dng Viet Phuang bao quan. Thu<br /> Ong Tao chf cd mdt ngudi ccn trai duy nhit tudng dan dng phai tim each xuit ban din.<br /> la bae sT Tung. Ngudi con trai thir hai la GS. Do vay dng "ehpn mat giri vang", phd thae lai<br /> T r i n Dde Thao, trudc day lap gia dinh vdi ba eho Nha xuit ban Oai hpe Q u i c gia Ha Ndi.<br /> Nguyin Thi Nhit, nhung da ly hdn ngay Theo Idi k l eua Nha tha Viet Phuang:<br /> 05/01/1967, khdng cd eon. Ban ehinh quylt "Thii tudng Pham Van Ddng ed sy g i n gui<br /> dmh ly hdn nay GS. T r i n Oire Thao true tilp va cam thdng r i t sau s i c vdi nhilu tri thirc<br /> giao cho dng Cii Huy Chir giCr. Tir dd d i n Idn, nhilu van nghe sT, T r i n Dde Thae la<br /> ngay mit, GS. T r i n Oire Thao sing dde ngudi dac biet trong sd dd. Ong Thao bj<br /> than. Bae sT Tran Dire Tung da iiy quyin ehe phan biet d l i xd va bi eoi nhu khdng dang tin<br /> dng Cu Huy Chir toan quyin sir dung va cay suit cude ddi, va Pham Van Olng, vdi tu<br /> cdng bo tac phim ciia GS Trin Dire Thao va each vira la Thii tudng vira la ngudi ban tri<br /> gin giCr di san ciia Giao sw. am, da gat dd eho T r i n Dire Thao, da giiip<br /> Theo dng Chir: t h i he tre Viet Nam se r i t dng mdt phin nao dd v l tinh t h i n va vat<br /> ty hao v l T r i n Dde Thao, nha trilt hpe ldi lac chit. Nhung sy giiip d d eiia dng nhd thdi<br /> ciia dan tde va eiia t h i gidi. T r i n Dde Thao nhung da lam eon ngudi ngay tha va vung<br /> d l lai t i m guang ciia mot nha khoa hpe chan dai trong ddi thudng cua T r i n Dire Thae qua<br /> ehinh hoc tap suit ddi, c i n m i n sang tao dugc nhCrng can khin khd nhat. Nhung giiip<br /> suit ddi, vugt qua mpi khd khan, dau k h i d l dd v l vat chit thi dng thudng thdng qua mdt<br /> sdng trung thyc va trong sang. Trilt hpe T r i n edng sy khac la GS Pham Nhu Cyang - sau<br /> Oire Thao khdng chf cua hien tai ma edn la nay la Vien trudng Vien Trilt hpe. Ngoai ra,<br /> cua tuang lai, bdi cae edng trinh cua dng cdn ed dng Ha Huy Giap va dng Ha Xuan<br /> ludn ludn cd can cir khoa hpe, nhit la khoa Trudng, Cdn sy giiip dd v l tinh t h i n , nhit la<br /> hpe sinh gidi va khpa hpe vu tru. Treng dilu saeh vd, tai lieu thi thudng thdng qua tdi. Cd<br /> kien phat triln cua d i t nude va eua dan tdc nhirng tai lieu ngudi ta giri tang dng, thudng<br /> <br /> <br /> 36<br /> Nghien cuu - Trao doi So 11/2010<br /> <br /> bang tiing Phap, dng ludn giri cho T r i n Dde ehua tirng duge edng bd, Trong dd cd nhirng<br /> Thao Va dng Thao eung vay, td khi d chiln bire thu dng Thao giri neng eho Thii tudng,<br /> khu v l , da d i u dan giri nhirng tac phim eiia cd nhCrng bire thu ma cae nha trilt hpe t h i<br /> minh (ea dugc in va khdng duge in) eho Thii gidi giri eho dng Thao va ea nggi dng nong<br /> tudng dpc. nhiet ngoai sire tudng tugng eiia ngudi VN,<br /> NhCrng tae phim d i u tien la ban djch va Nhu la thu ciia Lucien Sevre - mdt trong<br /> binh mdt so doan quan trpng trong Hien nhCrng nha trilt hpe xuit sac nhit eiia nudc<br /> tugng luan tinh thin ciia Hegel dng Thao Phap hien dai vilt v l dng: "Nha trilt hoc VN<br /> d|ch tii' tiing Dde. Tae phim thir hai la Logic ma nhirng bai giang da d l lai d i u i n cho ca<br /> eiia Hegel, dng Thao djeh tii' tiing Oire ra mdt t h i he tri thirc nude Phap", ed ea tae<br /> tiing Phap Ong cung vira djch vira binh phim culi ciing ciia dng trudc khi mit, vilt<br /> bing tiing Phap. Thii tudng dpc rdi tang lai tai Phap bing tiing Phap: Legie eiia eai hien<br /> tdi. Cd mdt ngudi nCra eung sang mugn Thu tai sinh dpng...<br /> tudng d l dpc la Tdng bi thu Le Duin. Ong o l kit cho bai vilt nay xin dugc d i n Idi<br /> Le Duin eung thich dpc trilt hpe va dpc eua Giac su Daniel J. Herman'®': "Hy vpng<br /> dugc tryc tilp bang tiing Phap. V l sau tir chan that ring Trin Oire Thao, nha Mac-xit<br /> 1964 trd di, dng Thao bit d i u giri thanh hai va nha Hien tugng hpe dae sac, eudi eiing se<br /> ban, mdt ban cho Thii tudng va them mdt tim duge ehd dirng xirng dang trong ljeh sir<br /> ban cho tdi."'^' ting quat ciia y nghTa,"'^°' Va cung hi vpng<br /> Nha tha Viet Phuang edn chp bilt: Trin rang di eao ciia GS, Trin Dde Thao - "Nha<br /> Dde Thao gianh dugc sy tran trpng eua Trilt hpe duy nhit ciia Viet Nam" '^^* - "Ngudi<br /> nhii'ng vT nhan eiing t h i he vdi dng. Nam ICr hanh v i t va"'^^' - "Ngudi tu duy khdng bilt<br /> 1971, Bertrand Russell (trilt gia Anh noi met"*^^' - "Con ngudi sieu viet eiia Viet<br /> tiing) va J, P. Sartre (nha van, nha trilt hpe Nam"*^'*' - "Con ngudi dang d l cho n i n van<br /> Phap tirng dat giai Nobel) - nhirng ngudi ehu hda Phap ty hao"'^^' - "Con ngudi dd eung ed<br /> truang lap Tda an quic t l xet xir tdi ae ciia phin eiu thanh ciia ehung nhan loai" '^^'...<br /> d l quie My trong chiln tranh Viet Nam - ed y cung se sdm ket thiic cude "lir hanh" de tim<br /> djnh sang Viet Nam. Trong ehuang trinh dy dugc mdt vj tri binh yen va xirng dang trong<br /> dinh d Viet Nam khoang b i n ngay, yeu c i u luu trCr quic gia Viet Nam. O l khii di cao ciia<br /> diu tien ciia J.P.Sartre la dugc gap gd Trin Giao su duge khdng chf dugc bao quan an<br /> Dire Thao trpn ngay d i u tien. Vi nhilu ly do, toan trong dilu kien toi uu, va dd cung la<br /> chuyin di khdng thanh, nhung cd t h i nhan dilu kien d l tri tue eiia dng - nilm kieu hanh,<br /> thay tinh cam cung nhu sy tran trpng ma ty hao ehinh dang eiia nhan dan Viet Nam se<br /> nhii'ng ccn ngudi t i m cd nhu Sartre da danh mai trudng ton trong ky dc dan tde va nhan<br /> Icai./.<br /> cho Trilt gia Trin Dire Thao.<br /> v l con ngudi ciia Trin Dde Thao, Thii<br /> 1. Bao C& giai phong. sd 22 ra ngay 4 thang 9 nam<br /> tudng Pham Van Olng ludn ludn ndi: "Od la<br /> 1945.<br /> mdt tai nang va la mdt ngudi bj pan khuit". 2. 5. 14. 15. 16. KiSu IVIai Son, Tuanvietnam.vn<br /> Nhung mpi ndi oan khuit ma dng phai ganh 3 Bao Van nghe.ra ngay 2/6/1993<br /> chju suit cude ddi khdng h i d l lai trong dng 4. Bao Tidn phong Chii nhat, sd 22-23, nam 2000<br /> dii chf la mdt d i u v l t nho nhit cua sy ciru 6.7. Bao Van nghe tre. so 9 (536). trang 18. ra ngay<br /> 4/3/2007<br /> han. Con ngudi dng trcng sang d i n mire 8. Bao Tuoi Tre ngay 04/06/2006<br /> ngay tha. Cd l i n dng ndi vdi Thu tudng: Tap 9. Giao sw t^i Dai Hoc West Fionda<br /> chi Trilt Hpe eiia VN tcan la chinh trj, chang 10.Bach khoa thw vd Hien twang hoc, Kiuwer<br /> cd chiit trilt hpe nao trong dd ea va Thii Academic Publishers. 1997, tr 707<br /> 11. GS Tran Van Giau. Bao Van nghe. 2/6/1993<br /> tudng eung phai edng nhan dieu dd.<br /> 1.2.Nguyen Dinh Thi. Bao Doan kdt. thang 7/1993<br /> Trong s l ban thao di cac dng Viet 13. Ha Xuan Trw&ng Bao Van nghe. Thw bay. 24-<br /> Phuang trap tang NXB OH QG Ha Ndi va 7-1993<br /> Thu vien qudc gia, cd kha nhilu tac pham<br /> <br /> <br /> 37<br />