Đơn kiếm diệt quần ma hồi 1

Chia sẻ: Bùi Ngọc Thành | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:23

Thêm vào BST

Báo xấu

78
lượt xem 9
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Đây là một bộ truyện kiếm hiệp rất hay của tác giả Võ Lăng Tiểu Từ.Bộ truyện này kể về một trang chàng trai đi kiềm kẻ thù năm xưa đã giết cha mình và đồng thời trong quá trình tìm kiếm kẻ thù chàng đã ra gập nhiều hồng nhan tri kỉ và cũng hành hiệp trượng nghĩa rất nhiều.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Đơn kiếm diệt quần ma hồi 1

Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Hoài 1 Theo Chí Cha Toøng Sö Hoïc Ngheä Baùo Thaâm Thuø, Kieám Ñòch Boán Phöông G iöõa ñôøi Vua Caøn Long, trong voõ laâm xuaát hieän moät quaùi kieät. Khoâng ai bieát ngöôøi aáy xuaát thaân vaø lai lòch ôû ñaâu vaø cuõng khoâng bieát chaøng theo hoïc moân phaùi naøo? Chæ bieát voõ coâng cuûa chaøng tinh tuyeät, haønh söï laïi khaùc ngöôøi thöôøng, thaät laø ñi khoâng hình boùng, tôùi voâ tung tích, khoâng ai hay bieát choã ôû cuûa chaøng ôû ñaâu. Trong cuoäc ñaïi hoäi quaàn huøng ôû treân ñænh nuùi Phuø Dung, moät mình chaøng ñaõ tieâu dieät saïch maáy chuïc tay cao thuû. Sau vuï cheùm gieát ñoù, khoâng ai troâng thaáy maët chaøng nöõa. Thaät ñuùng caâu phöông ngoân: Thaàn long kieám thuû baát kieán? (Roàng thaàn thaáy ñaàu khoâng thaáy ñuoâi). Maáy traêm naêm sau, caùc nhaân só treân giang hoà vaãn coøn nhaéc nhôû tôùi chuyeän ñoù. Nhöõng luùc traø dö töûu haäu, caùc cuï boâ laõo hay ñem chuyeän aáy ra truyeàn tuïng, veõ hình taû boùng, hình dung nhö söï thaät vöøa môùi xaûy ra vaäy. Nhöng chuyeän ñoù laø hö laø thaät quyù vò ñoäc giaû neân töï phaân giaûi laáy. Haõy noùi, ôû huyeän Höng Quoác tænh Giang Taây, veà phía taây nam naêm möôi daëm coù moät daõy nuùi, treân coù moät ngoâi chuøa lôùn. Chuøa aáy teân Baûo Hoa Coå Saùt. Ngoâi chuøa naøy tuy ôû trong loaïn sôn hoang lónh nhöng noåi tieáng khaép thieân haï. Töông truyeàn ngoâi chuøa naøy kieán taïo töø thôøi Nguõ Hoà Loaïn Hoa, tôùi ñaàu ñôøi nhaø Ñöôøng Tieân OÂng Maõ Toå ñaéc ñaïo ôû ñoù. Cöûa chuøa ôû löng nuùi, nhöng phía sau chuøa ôû taän treân ñænh nuùi, nhö vaäy ñuû thaáy ngoâi chuøa aáy lôùn bieát bao, laïi coøn raát huy hoaøng nöõa. Gian thöù ba trong chuøa laø Linh Coát Ñieän (nôi an taùng tro haøi coát cuûa caùc vò taêng giaû). Döôùi saøn ôû tröôùc ñieän coù hai caây baùch coå troàng hai beân, cao hôn ba möôi tröôïng, thaân caây lôùn vöøa boán ngöôøi oâm. Nghe noùi hai caây ñoù do tay Maõ Toå troàng, tuoåi caây ñaõ tôùi nghìn naêm. Nhöõng caønh laù ruïng, caém vaøo trong lö höông ñoát thôm tho voâ cuøng. Luùc aáy vò chuû trì cuûa ngoâi coå saùt ñoù laø Minh Löông ñaïi sö. Naêm nay tuoåi ñaõ ngoaøi baûy möôi. Minh Löông ñaïi sö hoài thieáu thôøi laø moät tuù taøi, vì thi hoäi cöù rôùt lieàn maáy khoùa, naûn chí Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 1 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com boû hoïc, suoát ngaøy ngao du sôn thuûy ñi khaép caùc danh sôn ñaïi xuyeân, khi tôùi phía Baéc Thieân Sôn tình côø gaëp moät vò cao taêng chæ baûo trieát lyù lieàn caét toùc ñi tu. Laõo hoøa thöôïng hoïc roäng taøi cao, caàm kyø thi hoïa ñeàu tinh xaûo, vaø coøn gioûi taøi khaéc aán nöõa. Duy coù moät ñieåm raát laï laø khoâng ai bieát hoøa thöôïng laø ngöôøi bieát voõ hay khoâng, ñeán caû chö taêng trong chuøa cuõng khoâng ai bieát. Tuy tuoåi ñaõ ngoaøi baûy möôi, ñaïi sö quanh naêm chæ maëc coù caùi aùo baøo vaûi maøu xaùm thoâi, ñi ñöôøng luùc naøo cuõng cöù raûo böôùc nhö bay, khoâng keùm gì nhöõng ngöôøi trung nieân ba boán möôi tuoåi thieän voõ ngheä. Moät buoåi saùng noï, maët trôøi chöa moïc, söông muø vaãn phuû ñaày nuùi, laïi theâm möa phuøn öôùt aùt, coù moät thieáu nieân ôû treân ñænh nuùi Di Laïc ñoái dieän vôùi nuùi Baûo Hoa, haáp taáp chaïy xuoáng, thaân hình nhö bay, chaân khoâng ñieåm maët ñaát, tieán thaúng tôùi cöûa ngaùch Ngheânh Vaân cuûa chuøa Baûo Hoa, ñaåy cöûa ñi vaøo, xuyeân qua haønh lang, leân tôùi ñaïi ñieän gian thöù ba cuûa Baûo Hoa töï, vaøo luoân vaên phoøng cuûa laõo hoøa thöôïng. Thieáu nieân noï dieän maïo anh tuaán, maët ngoïc, moâi son, vai vöôïn löng ong, rieâng coù ñoâi loâng maøy chaâu laïi, toû veû lo aâu, gaëp taêng chuùng trong chuøa chæ kheõ gaät ñaàu chaøo, chaân vaãn khoâng ngöøng böôùc. Chö taêng ñeàu laáy laøm laï, nhöng khoâng tieän hoûi taïi sao. Luùc aáy Minh Löông ñaïi sö vöøa tuïng kinh saùng xong, ñang tónh toïa trong vaên phoøng, nghe thaáy beân ngoaøi coù tieáng chaân nhoän nhòp haáp taáp, lieàn môû maét ra coi, ñaõ thaáy thieáu nieân noï veùn maøn böôùc vaøo, veû maët uû ruõ aâu saàu. Laõo hoøa thöôïng troâng thaáy hieåu ngay coù chuyeän chaúng laønh, cuõng chau maøy, vaãn giöõ oân hoøa, caát tieáng hoûi: - Vaân Nhaïc, sao saùng sôùm theá naøy ñaõ sang ñaây? Troâng maët con khoù coi theá kia, coù phaûi beänh cuûa cha con taùi phaùt phaûi khoâng? Thieáu nieân vaùi chaøo xong, lieàn ñaùp: - Thöa ñaïi sö, saùng nay vaøo giôø tí, beänh cuõ cuûa gia phuï laïi leân côn, nhöng laàn naøy khaùc haún moïi laàn, cöù ho ra maùu luoân luoân. Luùc gia phuï noùi laø hôi taéc coå, maùu ñöa leân suøng suïc, chaân khí khoâng sao ñieàu hoøa ñöôïc. Vöøa roài gia phuï ñaõ uoáng linh döôïc cuûa ñaïi sö ban cho, baây giôø thaáy hôi deã chòu moät tí, nhöng gia phuï noùi coù leõ laàn naøy khoâng... Noùi tôùi ñaây chaøng boãng ngheïn ngaøo, phaûi ngöøng giaây phuùt môùi noùi tieáp ñöôïc: - Cho neân gia phuï môùi sai ñeä töû sang môøi ñaïi sö qua beân ñoù moät phen. Laõo hoøa thöôïng thôû daøi moät caùi, roài noùi: Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 2 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Vaân Nhaïc, vieäc naøy sôùm muoän theá naøo cuõng phaûi phaùt sinh, con coøn laï gì nöõa. Nhöng ñieàu caàn nhaát baây giôø laø con chôù coù toû veû lo aâu tröôùc maët cha con, ñeå oâng ta khoûi khoù chòu. Trong hai ba ngaøy nöõa chaéc chöa heà gì ñaâu. Con haõy trôû veà tröôùc, baàn taêng seõ sang sau. Thieáu nieân noï vaâng lôøi, cuùi chaøo xong, lieàn ra khoûi vaên phoøng, qua sôn moân, xuyeân caùnh ñoàng döôùi chaân nuùi, roài leân nuùi Di Laïc, khi tôùi ñænh, ngöøng laïi xung quanh, thaáy boán beà khoâng coù boùng ngöôøi, môùi hít maïnh moät hôi ñôn ñieàn chaân khí, giôû khinh coâng thöôïng thaëng ra, nhaûy leân phía treân, nhö vöôïn nhaûy haïc bay vaäy, chæ trong choác laùt ñaõ leân ñænh choùt voùt. Thieáu nieân noï thôû nheï moät caùi, roài tieán veà phía sau nuùi. Haäu sôn khoâng coù moät caây coû naøo, chæ toaøn laø ñaù. Nhöõng nuùi thuoäc vuøng naøy ña soá khoâng coù caây coû vì nôi ñaây laø moû quaëng. Chæ thaáy thieáu nieân noï chaïy nhö bay, tôùi moät choûm nuùi taän cuøng, lieàn ngöøng chaân laïi. Nôi ñaây moät beân laø vaùch nuùi lôûm chôûm, moät beân laø hang saâu. Tröôùc maët thieáu nieân coù moät taûng ñaù cao möôøi maáy tröôïng, phía treân coù hôû moät khe khaù lôùn. Thieáu nieân nhuùn vai moät caùi nhaûy leân cao baûy taùm tröôïng, khi ñuoái söùc saép rôi xuoáng, thaáy chaân chaøng ñaïp leân nhau, co mình moät caùi, laïi leân ñöôïc naêm saùu tröôïng cao nöõa. Ñoät nhieân chaøng giöông hai caùnh tay ra, löôïn moät voøng ñaõ nheï nhaøng rôi xuoáng moät hoøn ñaù ôû trong khe. Tuyeät ñænh khinh coâng cuûa chaøng vöøa bieåu dieãn goïi laø Theá Vaân Tung hay laø Thaát Caàm Thaân Phaùp, laø moät theá khinh coâng raát khoù luyeän vaø raát ít ngöôøi bieát tôùi. Khe nuùi ñoù raát thaáp, thieáu nieân aáy phaûi cuùi ñaàu môùi vaøo ñöôïc caùi ñoäng ôû caïnh khe. Boãng nghe thaáy moät gioïng yeáu ôùt hoûi: - Vaân Nhaïc, laõo sö phuï ñaõ tôùi chöa? Thieáu nieân ñaùp: - Thöa cha, laõo sö phuï saép tôùi ñaáy aï. - ÖØ! Tieáng noùi cuûa oâng giaø yeáu ôùt vaø saàu naõo khaùc haún moïi ngaøy, thieáu nieân thaáy lo aâu voâ cuøng. Trong ñoäng chæ coù moät ngoïn ñeøn daàu thaép caû ngaøy ñeâm vì khoâng coù aùnh saùng maët trôøi chieáu vaøo, trong ñoäng luùc naøo cuõng toái om nhö ban ñeâm. Ñoäng naøy coù hai caên thaïch thaát do nhaân coâng taïo neân. Caên trong baøy nhöõng loø, baøn, gheá, baùt, cheùn, roå, raù vaân vaân, ngoaøi ra ôû goùc trong phoøng coù moät ñoáng saùch maáy chuïc cuoán. Caên ngoaøi chæ coù hai caùi choõng tre baøy hai beân. Moät oâng cuï giaø naèm treân choõng phía taây, ngöôøi gaày goø, hôi thôû hoån heån, toùc daøi vaø buø roái, hình nhö ñaû laâu chöa goäi vaø chaûi chuoát. Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 3 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Thieáu nieân böôùc vaøo voäi ñeán beân caïnh cuï giaø roài noùi: - Cha, ngöïc ñaõ ñôõ ñau chöa? Vöøa noùi chaøng vöøa phaønh aùo oâng cuï ra, hai tay cöù xoa boùp lieân tieáp. Hình nhö thaáy deã chòu hôn, oâng cuï thôû daøi moät caùi, lieàn noùi: - Vaân con, maáy naêm lieàn con vaát vaû quaù, toäi nghieäp cho con. Coù nhieàu vieäc con coøn chöa hay bieát. Cha cöù ñeå trong loøng maõi khoâng daùm keå cho con hay, sôï phaân taâm hoïc voõ cuûa con ñi. Nhöng baây giôø cha töï bieát daàu ñaõ saép chaùy caïn, rôøi khoûi theá gian naøy chæ laø chuyeän choác laùt thoâi. Neân moái thuø huyeát haûi cuûa cha ñeàu troâng mong vaøo mình con baùo traû ñaáy. Taát caû nhaân quaû vaø lai lòch xuaát thaân cuûa cha, Minh Löông ñaïi sö ñeàu bieát roõ heát. Laùt nöõa laõo sö phuï tôùi seõ do oâng ta noùi cho con hay. Cuõng may con ñaõ tröôûng thaønh, cha ñôõ phaûi lo ngaïi, chæ coù moät ñieàu aân haän laø cha chöa ñöôïc troâng thaáy con thaønh gia laäp thaát thoâi. Thieáu nieân nghe ngöôøi cha noùi xong, nöôùc maét chaûy quanh voäi noùi: - Sao cha laïi noùi nhöõng lôøi tieâu cöïc nhö theá laøm gì? Laõo sö phuï noùi... Chöa döùt lôøi, chaøng thaáy cöûa ñoäng coù boùng ngöôøi, moät luoàng gioù nheï ñöa tôùi, Minh Löông ñaïi sö ñaõ vaøo trong ñoäng roài. Thieáu nieân ñöùng daäy cuùi chaøo, oâng cuï cuõng coá göôïng ñònh ngoài daäy. Laõo hoøa thöôïng giô tay ra caûn, mæm cöôøi noùi: - Vaân huynh, cöù vieäc naèm xuoáng thì hôn. Baây giôø huynh khoâng neân cöû ñoäng nhieàu. Noùi xong laõo hoøa thöôïng ñöa luoân moät vieân thuoác, oâng cuï caàm laáy uoáng lieàn, cöôøi chua chaùt moät tieáng noùi: - Nhö vaäy ñeä xin tuaân theo. Noùi tôùi ñoù, ho moät tieáng, oâng cuï laïi noùi: - Ñaïi sö haø taát phaûi maát coâng nhö vaäy, chæ maát vieân thuoác quyù baùu Tröôøng Xuaân Ñôn Döôïc naøy thoâi. Chôù söï thaät saùng nay ñeä ñaõ töï thaêm maïch roài, thaáy luïc maïch taùn loaïn, khoâng coù caùch gì cöùu vaõn ñöôïc, duø coù linh ñôn dieäu döôïc cuõng khoâng theå naøo keùo daøi ñöôïc theâm ba ngaøy thoï. Nhö vaäy thaø sôùm ngaøy lìa khoûi traàn coøn hôn laø cöù daèng dai theá naøy maõi. Chæ vì chöa döùt taâm nieäm, cho neân ñeä môùi cho chaùu Vaân sang môøi ñaïi sö, ñeå nhôø vaû ñoâi chuùt. Baáy laâu nay chaùu Vaân ñöôïc ñaïi sö chæ ñieåm cho raát nhieàu, nhöng chaùu noù vaãn chöa taän leã ñeä töû, ñeä muoán baét ñaàu töø ngaøy hoâm nay, chaùu Vaân xin vaùi laøm moân haï cuûa ñaïi sö, mong ñaïi sö daïy baûo cho chaùu nghieâm ngaët chuùt nöõa, naêm sau xin truyeàn thuï cho noù Hieân Vieân Chaân Kinh cuûa ñeä nhaët ñöôïc. Khi naøo thaønh ngheà ñaïi sö môùi cho noù haï sôn tìm kieám keû thuø, vaø taïi sao Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 4 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com coù moái thuø oaùn aáy cuõng xin ñaïi sö cho hay roõ nguyeân nhaân. Ñaây laø lôøi yeâu caàu tröôùc khi vónh bieät cuûa ñeä, xin ñaïi sö vui loøng nhaän. Laõo hoøa thöôïng mæm cöôøi noùi: - Nhöõng vieäc sau naøy ñaõ coù baàn taêng xöû trí, Vaên huynh haõy neân tónh döôõng, khoâng neân noùi nhieàu maø hao toån tinh thaàn, neân nguû moät giaác thì hôn. Noùi xong laõo hoøa thöôïng giô tay ra kheõ ñieåm yeáu huyeät beänh nhaân, oâng cuï nguû thieáp töùc thì. Laõo hoøa thöôïng nghó moät laùt, lieàn noùi: - Vaân Nhaïc, con laïi ñaây. Thieáu nieân ñang ñöùng caïnh giöôøng cha khoùc, nghe ñaïi sö goïi lieàn tôùi ngay. Laõo hoøa thöôïng thôû daøi moät tieáng roài noùi: - Vaân Nhaïc, con chôù coù bi thöông quaù nhö vaäy. Ngöôøi ñôøi coù ai traùnh khoûi phaûi cheát ñaâu? Cha con ñöôïc taét nghæ treân giöôøng nhö theá naøy laø phuùc ñöùc laém roài. Ngöôøi trong giang hoà ñaõ coù maáy ngöôøi ñöôïc nhö theá naøy ñaâu? Ñaõ ñoâi ba phen roài, cha con cöù naøi baàn taêng nhaän con laøm ñoà ñeä, baàn taêng cöïc löïc töø choái, khoâng phaûi laø baàn taêng coù yù nghó gì khaùc ñaâu. Sôû dó baàn taêng khoâng nhaän daïy con laø vì taát caû taêng löõ trong chuøa Baûo Hoa khoâng ai bieát laõo hoøa thöôïng naøy bieát voõ caû. Toái ña chuùng chæ coù theå ñoaùn baàn taêng hôi bieát chuùt voõ ngheä ñeå luyeän taäp cho khoûe maïnh thoâi. Khi con ñaõ baùi laõo hoøa thöôïng ñaây laø sö phuï thì phaûi thay ñoåi caùch xöng hoâ, vaû laïi cha con nhieàu keû thuø laém, vaïn nhaát sô hôû ñeå chuùng bieát chuyeän, khoâng nhöõng ñaïi ñòch thaâm thuø cuûa cha con keùo tôùi ñaây naùo loaïn maø coøn gaây cho chuøa Baûo Hoa theâm tai aùch, ta cöù choái maõi laø theá. Maáy naêm nay con ñaõ hoïc heát voõ coâng cuûa cha con roài, duy coù kinh nghieäm coøn hôi keùm. Laõo hoøa thöôïng naøy thaáy nhaân phaåm xöông coát caên baûn cuûa con ñeàu khaù caû, ñaõ höùa trong loøng töø laâu roài, nhöng chöa tôùi thôøi cô khoâng chòu nhaän ngay maø thoâi. Töø ngaøy hoâm nay trôû ñi con ñaõ laø moân ñoà cuûa laõo, ñeán giôø laõo seõ daïy voõ cho con, chôù coù lui tôùi beân chuøa, luoân luoân ñeå traùnh tai maét moïi ngöôøi, nghe chöa? Luùc naøy thieáu nieân vöøa ñau ñôùn vöøa hoan hæ, cung kính quyø xuoáng laïy ba laïy, caát tieáng goïi: - Sö phuï! Laõo hoøa thöôïng mæm cöôøi baûo thieáu nieân ñöùng daäy. Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 5 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Ba naêm tröôùc, thieáu nieân ñaõ nghe cha chaøng noùi Minh Löông ñaïi sö voõ coâng sieâu thaàn nhaäp hoùa. Hieän giôø trong voõ laâm coù leõ khoâng ai ñòch noåi. Nghe ñoàn ñaïi sö laø moân ñoà cuûa Voâ Vi Thöôïng Nhaân ôû Traùp Vaân Nhai treân nuùi Baéc Thieân Sôn. Hai traêm naêm tröôùc ñoù, Voâ Vi Thöôïng Nhaân ñaõ ñöôïc thieân haï toân laøm ñeä nhaát kyø nhaân, sau khoâng ai bieát haønh tung cuûa Thöôïng Nhaân caû. Cha chaøng laïi noùi, neáu chaøng hoïc ñöôïc moät hai möôi phaàn traêm voõ ngheä cuûa Minh Löông ñaïi sö cuõng ñuû thu duïng caû moät ñôøi roài, nay chaøng laïi ñöôïc nhaäp moân cuûa ñaïi sö, neáu khoâng vì cha beänh naëng thì coù leõ chaøng sung söôùng ñeán nhaûy nhoùt nhö chim nhö vöôïn roài. Minh Löông ñaïi sö thaáy chaøng hôùn hôû möøng thaàm, moät maët laïi saàu naõo lo aâu beänh tình nguy caáp cuûa cha, lieàn nghó thaàm: - Thaèng nhoû naøy toäi nghieäp thaät, ta phaûi truyeàn thuï heát voõ ngheä cho y, ñeå taïo neân moät kyø taøi trong voõ laâm. Nhöng sau naøy y vaøo giang hoà, saùt nghieäp cuõng naëng laém, y seõ taïo neân hoïa kieáp voâ bieân, ta phaûi duøng quaûng ñaïi töø bi cuûa cöûa Phaät maø coá giaûi cho y vaäy. Nghó ñoaïn, ñaïi sö noùi vôùi thieáu nieân raèng: - Vaân Nhaïc, con leân saùu ñaõ theo cha tôùi nuùi Di Laïc Phong naøy, coù raát nhieàu vieäc con khoâng hay bieát tôùi. Cha con hoï Taï teân laø Vaân, voán dó laø moät ñaïi hieäp tieáng taêm löøng laãy khaép voõ laâm, töï thaønh laäp moät nhaø voõ rieâng, chöù khoâng thuoäc moät moân phaùi naøo. Cha con laïi giaáu khoâng cho ai hay sö moân cuûa oâng ta thuoäc moân phaùi naøo, neân giang hoà nhaân só khoâng bieát lai lòch cuûa cha con. Chöa ñaày ba möôi tuoåi cha con ñaõ noåi tieáng oai traán quan noäi quan ngoaïi vaø Laïc Trung. Trong voõ laâm ñaët cho oâng ta moät bieät hieäu laø Truy Hoàn Phaùn (Phaùn Quan baét hoàn ôû döôùi aâm). Tính cöông tröïc, coi keû gian nhö keû thuø, cha con gaëp baát cöù nhaân vaät naøo trong Haéc Ñaïo cuõng gieát lieàn (Haéc Ñaïo laø tieáng cuûa giôùi voõ duøng ñeå goïi giaëc cöôùp). Khoâng nhöõng theá caû caùc nhaân só hay moân haï cuûa caùc chính phaùi trong voõ laâm coù phaïm loãi laàm gì, maø gaëp phaûi cha con laø bò caét tai xeûo muõi ngay thaäm chí coøn bò pheá heát voõ coâng nöõa... Thuû ñoaïn xöû trí keû gian hay ngöôøi coù loãi cuûa cha con quaù ñoäc aùc vaø taøn nhaãn. Vì vaäy daàn daàn caùc phaùi chính taø ñeàu noåi giaän ñònh gieát cheát cha con ñeå röûa haän cho nhöõng keû ñaõ bò haïi. Nhöng haønh tung cuûa cha con phieâu hoát laém, laïi khoâng coù choã ôû nhaát ñònh neân boïn thuø ñòch khoâng sao kieám thaáy ñöôïc. Cuõng coù moät ñoâi khi chuùng tình côø gaëp cha con ôû doïc ñöôøng, nhöng vì chuùng ngöôøi ít theá coâ, töï bieát ñòch khoâng noåi neân khoâng daùm gaây haán. Nhö vaäy traûi qua maáy naêm cha con vaãn giöõ nguyeân taùnh neát vaø thaùi ñoä aáy. Naêm aáy laõo hoøa thöôïng ôû nhôø chuøa OÂ Vöu, taïi bôø soâng Gia Linh, gaëp cha con thöôøng tôùi chuøa ñoù du ngoaïn, neân môùi quen bieát, ñi laïi vôùi nhau Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 6 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com laâu ngaøy trôû thaønh baïn thaân. Tôùi khi laõo taêng hay bieát haønh vi dó vaõng cuûa cha con thöôøng hay khuyeân nhuû, nhôø vaäy cha con môùi ñôõ taøn aùc hôn tröôùc vaø chòu aån tích moät nôi. Naêm sau cha con laáy meï con, laøm nhaø ôû trong moät laøng ñaùnh caù taïi bôø soâng Gia Linh, suoát ngaøy ôû nhaø, khoâng lyù ñeán giang hoà thò phi. Tôùi naêm thöù ba thì con ra chaøo ñôøi. Cha con phong kieám thuùc thuû, aån daät trong ñieàn vieân ñeå mong ñöôïc an höôûng thieân nhieân. Ngôø ñaâu nhaân quaû trôøi ñònh, khoâng ai coù theå cöôõng ñöôïc. Naêm con leân ba, cha con aüm con tôùi chuøa Baûo Hoa thaêm laõo taêng. Thaáy saéc maët cha con toái saàm, laõo taêng thuùc giuïc cha con neân trôû veà nhaø ngay. Môùi ôû chôi ñöôïc ba ngaøy cha con vôùi con phaûi trôû veà nhaø lieàn. Ngôø ñaâu vöøa veà tôùi cöûa cha con ñaõ thaáy xaùc meï con naèm treân giöôøng ñaèng sau löng coù veát thaâm in roõ hình moät baøn tay baûy ngoùn, hieån nhieân coù ngöôøi duøng troïng thuû ñaùnh cheát baø ta. Khaâm lieäm vaø choân caát meï con xong cha con huûy nhaø ñi kieám keû thuø. Laõo hoøa thöôïng ñaõ khuyeân can oâng ta, neân nhaãn nhuïc chòu ñöïng, chôø nuoâi con neân ngöôøi roài haõy ñi kieám keû thuø cuõng chöa muoän. Toäi nghieäp cha con, coõng con treân löng ñi chaân trôøi goùc bieån ñeå kieám keû thuø. Naêm naøy qua naêm khaùc cha con vaãn chöa ñieàu tra ra ai laø keû ñaõ gieát meï con. Sau cha con ñi qua nuùi Hoa Sôn, nhaët ñöôïc cuoán Hieân Vieân Kinh ôû trong khe nuùi. Beân trong toaøn laø chöõ Giaùp Coát Vaân Töï (Thôøi thöôïng coå ngöôøi ta khaéc chöõ vaøo mai ruøa hay treân xöông thuù, chöõ aáy töïa nhö chöõ Trieän baây giôø, nhöng raát khoù hieåu). Cha con voäi vaøng ñem tôùi ñaây, ñònh cho laõo xem vì laõo taêng tinh thoâng Giaùp Coát Vaên. Ngôø ñaâu giöõa ñöôøng tung tích hôi loä moät tí cha con bò keû thuø theo doõi ngay. Chuùng taäp hôïp möôøi maáy teân cao thuû ñeàu buoäc khaên che maët, chôø ñôïi ôû bôø hoà Ñoäng Ñình taïi Tam Xöông, trong ñeâm khuya ñen toái chuùng quay laïi taäp kích. Cha con duø voõ coâng coù cao cöôøng ñeán ñaâu cuõng khoâng sao ñòch noåi möôøi maáy teân cao thuû caùc phaùi chính taø, huoáng hoà laïi coõng con ôû treân löng. Hoãn chieán maáy tieáng ñoàng hoà, cha con bò ñaùnh maáy caùi vaøo ngöïc, noäi thöông raát naëng, laïi bò keû ñòch ñieåm truùng ba choã troïng huyeät. Cuõng may cha con söû duïng ngay Kim Cöông Thieàn Coâng do laõo taêng truyeàn cho, ñeå baûo veä laáy caùc nôi coát yeáu ôû tröôùc ngöïc môùi khoûi chí maïng taïi choã. Nhöng maáy veát thöông bò luùc ñaàu naëng quaù, cha con töï bieát coøn ñaùnh nöõa seõ cheát caû hai cha con, môùi thí maïng ñaùnh phaù voøng vaây chaïy thoaùt khoûi choã ñoù. Ngaøy phuïc ñeâm ñi, cha con vaát vaû heát söùc môùi chaïy tôùi ñaây ñöôïc. Laõo taêng lieàn giaáu cha con vaø con vaøo sau nuùi Di Laïc, töùc caùi ñoäng naøy ñaây, vì daõy nuùi naøy trô troïi khoâng coù moät caây coû naøo, baát cöù laø ai cuõng khoâng theå naøo nghi ngôø ñöôïc cha con vaø con troán ôû ñaây. Nhöng nguyeân khí cuûa cha con bò toån thöông quaù naëng, tuy ñaõ uoáng Tröôøng Xuaân Ñôn cuûa laõo taêng roài cuõng chæ keùo daøi ñöôïc möôøi maáy naêm tuoåi thoï thoâi, chôù cha con khoâng theå naøo ñoái ñòch vôùi ngöôøi ñöôïc. Vaø moãi naêm cöù ñeán ngaøy tröôùc muøa xuaân, haï cha con theá naøo cuõng thaáy veát thöông ñau nhöùc. Vì vaäy cha con töï bieát khoâng theå naøo ñi kieám keû thuø maø traû ñöôïc, môùi nhaát taâm nhaát yù ñem heát Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 7 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com voõ ngheä ñoäc ñaùo cuûa oâng ta truyeàn thuï cho con, mong con sau naøy thöøa keá taâm nguyeän tìm kieám cho ñöôïc keû ñòch ñeå traû moái thuø baát coäng ñaùi thieân aáy. Noùi xong, Minh Löông ñaïi sö thôû daøi moät tieáng. Luùc naøy Taï Vaân Nhaïc nöôùc maét nhoû roøng xuoáng hai maù thoån thöùc khoâng ngôùt. Laõo hoøa thöôïng noùi: - Con neân nín ngay ñi, chæ hai tieáng ñoàng hoà sau cha con seõ lai tænh. Baây giôø boån sö rôøi khoûi ñaây ñeán luùc aáy seõ trôû laïi. Noùi xong ñaïi sö ra khoûi ñoäng, Taï Vaân Nhaïc tieãn ra taän cöûa ñoäng, chæ thaáy laõo hoøa thöôïng nhö ngöôøi ñaèng khoâng, nhaûy xuoáng söôøn nuùi tôùi moät moûm ñaù laïi nhaûy tieáp nhö tröôùc, maáy caùi nhuùn nhaûy ñaõ maát hình boùng oâng ta roài. Taï Vaân Nhaïc nghó thaàm: - Ta chæ mong hoïc ñöôïc moät nöûa voõ coâng cuûa sö phuï cuõng ñuû döông danh voõ laâm vaø theà seõ gieát heát keû thuø ñaõ haõm haïi cha meï ta, caû nhöõng ngöôøi coù chuùt lieân can vaøo hai vuï aùm haïi aáy ra cuõng khoâng buoâng tha. YÙ nieäm cuûa chaøng luùc naøy seõ gaây neân saùt nghieäp voâ bieân ngaøy sau. Ñoù laø chuyeän sau, taïm khoâng noùi tôùi. Naêm ngaøy hoâm sau, Taï Vaên ñaõ truùt hôi thôû cuoái cuøng, Taï Vaân Nhaïc khoùc loùc thaûm thieát. Cha con soáng vôùi nhau möôøi maáy naêm trôøi nay boãng vónh bieät laøm sao maø chaúng ñau ñôùn nhö vaäy? Luùc aáy Minh Löông ñaïi sö cuõng ñöùng caïnh ñoù, heát söùc khuyeân can Taï Vaân Nhaïc môùi chòu nín, roài ôû phía sau nuùi kieám nôi caùt ñòa choân caát thi haøi cuûa Taï Vaân. Töø ñaáy trôû ñi baát cöù luùc naøo caûm hoaøi tôùi thaân theá cuûa mình laø Taï Vaân Nhaïc ra phaàn moä cuûa cha khoùc loùc teá leã moät hoài. Moät hoâm, laõo hoøa thöôïng tôùi phía sau nuùi Di Laïc vaøo trong ñoäng goïi Vaân Nhaïc tôùi tröôùc maët, thaàn saéc nghieâm trang noùi: - Vaân Nhaïc, ngaøy hoâm nay sö phuï baét ñaàu daïy con boån moân Quy Nguyeân Cö Baûn Thoå Naïp Toïa Coâng (caên baûn luyeän noäi coâng), con phaûi kieân nhaãn luyeän taäp khoâng ngöøng moät ngaøy naøo caû, nhö vaäy raát coù ích cho con sau naøy luyeän Di Laïc Thaàn Coâng. Ngoaøi ra, baûy möôi hai thöùc Truy Vaân Trích Nguyeät kieám phaùp (ñuoåi maây haùi traêng) vaø chín möôi baûy thöùc Phi Long Chöôûng cuûa cha con truyeàn cho, con phaûi neân ñem ra chuyeân luyeän taäp laïi luoân. Caùi gì cuõng vaäy, thu naêng sinh xaûo coù quen tay môùi gioûi ñöôïc, thì voõ ngheä cuõng theá, con caàn phaûi bieát Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 8 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com nhaát chöôûng nhaát kieám cuûa cha con cuõng laø tuyeät kyõ cuûa voõ laâm ñaáy. Cha con chæ nhôø coù hai moân ñoù maø kheùt tieáng voõ laâm con coù hieåu khoâng? Noùi xong, hoøa thöôïng ñem khaåu khuyeát thoå naïp truyeàn thuï cho Vaân Nhaïc roài môùi rôøi khoûi nôi ñoù. Sau ñoù cöù sôùm toái laø Taï Vaân Nhaïc ngoài xeáp baèng troøn tónh toïa, caàn maãn luyeän taäp coâng löïc thoå naïp, caûm thaáy buoåi saùng luyeän xong thì tinh thaàn saûng khoaùi, chieàu toái luyeän xong laø maát heát meät moûi. Moãi ngaøy chaøng ñem kieám chöôûng ra phuùc taäp, ngaøy moät tieán boä daàn, kieám phaùt ra khi thaâu laïi ruùt veà lieàn, bieát laø do coâng löïc thoå naïp maø neân, hôùn hôû voâ cuøng. Vì theá coù khi moät ngaøy chaøng tónh toïa ñeán möôøi maáy laàn cho choùng thaønh coâng. Moät thaùng sau laõo hoøa thöôïng trôû laïi hang ñoäng, thaáy Vaân Nhaïc thaàn quang noäi uaån, bieát ñaõ tieán boä khaù nhieàu cuõng möøng thaàm, lieàn baét ñaàu truyeàn thuï Di Laïc Thaàn Coâng cho chaøng, vaø coøn giaûng giaûi ñoâi ba phen töøng mieáng töøng thöùc cuûa möôøi hai caùch thöùc trong thaàn coâng ñoù, ñoàng thôøi coøn dieãn giaûi cho chaøng xem. Taï Vaân Nhaïc voán dó thoâng minh laïi coù cô sôû voõ coâng chæ ñieåm moät caùi laø hieåu ngay. Laõo Hoøa Thöôïng noùi: - Di Laïc Thaàn Coâng naøy vôùi Huyeàn Moân Cöông Khí cuøng laø hai thöù kyø tuyeät khí coâng cuûa voõ laâm, nhöng Huyeàn Moân Cöông Khí hôi taùo baïo hôn vaø cöông maïnh hôn deã phaùt khoù thaâu. Di Laïc Thaàn Coâng thì khoâng coù khuyeát ñieåm aáy, khinh troïng ñeàu do yù nieäm cuûa ngöôøi maø ñoäng, luyeän tôùi luùc thaät tinh xaûo coù theå ñaùnh ngöôøi bò thöông moät caùch voâ hình, töï thaân laïi cöùng nhö gang theùp. Baát cöù thuû phaùp naëng tôùi ñaâu cuõng khoâng theå ñaùnh con bò thöông ñöôïc. Tröôùc khi truyeàn thuï cho con khaåu khuyeát thoå naïp vôùi Di Laïc Thaàn Coâng naøy ñeàu laø noäi coâng ñeå baûo veä taùnh maïng cuûa mình ñaáy. Mong con khaéc khoå luyeän taäp, moät thaùng sau sö phuï trôû laïi. Noùi xong, ñaïi sö ñi lieàn. Haøng ngaøy môùi saùng tinh söông, Taï Vaân Nhaïc ñaõ boø leân treân ñænh nuùi cao choùt voùt, hoïc taäp Di Laïc Thaàn Coâng. Luùc ñaàu chaøng coøn chöa thaáy caùi hay caùi tuyeät cuûa noäi coâng ñoù. Nöûa thaùng sau chæ thaáy moät luoàng hôi Döông Hoûa chaïy quanh khaép thaân theå, nguõ quan baùch khieáu ñeàu khoan thaùi voâ cuøng. Chaøng thöû nhòn hôi ñaùnh ra moät chöôûng, moät caønh caây to baèng mieäng baùt gaõy ngay töùc thì, chaøng giaät mình nghó thaàm: - Thaät khoâng ngôø aân sö daïy baûo cho ta möôøi hai thöùc Di Laïc Thaàn Coâng laïi coù oai löïc lôùn ñeán theá? Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 9 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Töø ñoù chaøng luyeän taäp laïi caøng sieâng naêng hôn tröôùc, quaû nhieân heã yù nieäm cuûa chaøng muoán laø nuùi ñaù cuõng phaûi tan vôõ. Laõo hoøa thöôïng theo ñuùng ngaøy giôø höùa heïn tôùi nôi, baûo Vaân Nhaïc dieãn taäp laïi möôøi hai thöùc Di Laïc Thaàn Coâng cho xem. Laõo hoøa thöôïng xem xong mæm cöôøi noùi: - Con saün coù thoâng minh laïi theâm chòu khoù môùi tieán tôùi möùc naøy. Nôi ñaây sôn daõ vaéng veû, luùc naøo cuõng coù theå luyeän taäp ñöôïc. Noùi xong, ñaïi sö laïi ñem Kim Cöông Phuïc Hoå Chöôûng ba möôi saùu thöùc vaø Huyeàn Thieân Thaát Tinh kieám phaùp taùm möôi moát mieáng truyeàn thuï caû cho Vaân Nhaïc. Sau ñoù, cöù naêm ba hoâm laõo hoøa thöôïng laïi tôùi moät laàn, cöù truyeàn thuï luoân cho Vaân Nhaïc chöôûng, kieám, aùm khí tuyeät kyõ vaø noäi ngoaïi coâng. Taï Vaân Nhaïc voõ coâng moät ngaøy tieán nghìn daëm, khoâng phaân bieät naéng möa noùng reùt, haøng ngaøy cöù ñeán luùc traêng leân laø moät mình chaïy tôùi moä cha kyø laïy khoùc loùc, vaùi thaàm raèng: - Cha cöù yeân taâm, con theá naøo cuõng baùo thuø ñöôïc. Chôùp maét ñaõ traûi qua nöûa naêm, moät hoâm laõo hoøa thöôïng tôùi, laáy cuoán saùch giaáy da deâ ra, nghieâm nghò noùi: - Cuoán naøy laø cuoán kinh Hieân Vieân maø cha con ñaõ nhaët ñöôïc, trong aáy ghi roõ nhöõng huyeät ñaïo cuûa thaân ngöôøi, cöù theo cuoán kinh naøy luyeän taäp con coù theå laêng khoâng phaát huyeät (löôùt treân khoâng maø phaát truùng yeáu huyeät cuûa ñòch ñöôïc) vaø cuõng coù theå giaûi huyeät nöõa, muoán ñòch soáng cheát do mình ñònh ñoaït. Trong naøy laïi coù Kim Traâm Cöùu Huyeät nhöõng caùch chöõa beänh bí truyeàn. Saùch naøy coøn coù moät caùi teân nöõa laø Hieân Vieân Thaäp Baùt Giaûi. Töø nay, moãi ngaøy sö phuï seõ giaûng giaûi cho con moät ñoaïn, coøn noäi dung thì con töï tham khaûo laáy, thoâng minh nhö con chaéc khoâng phaûi laø chuyeän khoù. Töø ñoù trôû ñi, haøng ngaøy Taï Vaân Nhaïc laáy cuoán kinh aáy ra ñoïc, Giaùp Coát Vaên tuy khoù nhöng chaøng coù taâm khoâng quaû ngaïi khoù khaên noã löïc nghieân cöùu. Tuïc ngöõ coù caâu: thieân haï voâ nan söï, quaû thaät khoâng sai. Khoâng bieát laõo hoøa thöôïng kieám ôû ñaâu ra moät ngöôøi hình nhaân baèng da, veõ roõ caùc huyeät ñaïo ra beân ngoaøi. Laõo hoøa thöôïng baét Vaân Nhaïc laêng khoâng ñieåm huyeät. Laàn naøy thaät khoù quaù, luùc ñaàu Taï Vaân Nhaïc ñeán noãi hoa caû maét, laàm laãn lung tung, laâu laâu môùi thuaàn thaïo daàn. Ba thaùng sau chaøng ñaõ coù theå haùi hoa ngaét laù neùm truùng ngöôøi naøo cuõng bò thöông lieàn. Töø ñaáy ñaïi sö baét chaøng buoåi saùng taäp voõ, buoåi chieàu luyeän vaên vaø coøn daïy caû y hoïc, thöôïng thaëng khinh coâng, laêng khoâng boä, hö thaân phaùp vaân vaân. Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 10 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Moät naêm sau, Taï Vaân Nhaïc ñaõ laø thieáu nieân möôøi taùm tuoåi, caøng lôùn caøng ñeïp trai, chæ phaûi noãi suoát ngaøy laàm lì chaúng noùi chaúng raèng. Thaáy vaäy laõo hoøa thöôïng ñeå maëc chöù khoâng khieån traùch vaø cuõng khoâng baét chaøng thay ñoåi vì chaøng soáng trong hoang sôn cuøng laõnh töø hoài coøn nhoû ít tieáp xuùc vôùi ngöôøi ngoaøi, môùi ñieâu luyeän thaønh taùnh neát laïnh luøng aáy. Moät hoâm laõo hoøa thöôïng laïi tôùi sôn ñoäng noùi vôùi Taï Vaân Nhaïc raèng: - Con ñaõ hoïc heát voõ ngheä cuûa thaày roài, baây giôø con chæ keùm kinh nghieäm vaø laõo luyeän thoâi. Töø nay con coù theå haï sôn traû thuø cho cha meï, nhöng mong con bieát thieän theå thieän taâm, chôù coù cheùm gieát nhöõng keû voâ toäi, choïn baïn phaûi caån thaän, chôù coù coá chaáp yù kieán cuûa mình, vaø coøn moät ñieàu laø con ñöøng cho moïi ngöôøi naøo hay bieát teân hoï cuûa sö phuï, ñoàng thôøi baát ñaéc dó laém con môùi ñöôïc söû duïng Di Laïc Thaàn Coâng ñoái ñòch. Laõo hoøa thöôïng haønh cöôùc khaép thieân haï, bieát heát caùc nhaân vaät giang hoà, phaùi naøo voõ coâng keùm, gioûi, phaùi naøo chaùnh, taø luùc naøy cuõng keå heát cho chaøng hay. Coøn daïy chaøng nhöõng leä luaät pheùp taéc cuûa giang hoà, caùch ñoái xöû vôùi caùc giôùi voõ laâm vaân vaân. Laïi ñöa cho chaøng hai traêm laïng baïc, moät thanh kieám meàm baèng oâ kim, roài daën chaøng ngaøy hoâm sau haï sôn khoûi phaûi sang chuøa Baûo Hoa töø bieät nöõa. Taï Vaân Nhaïc nöôùc maét raøn ruïa khoâng nôõ chia tay. Laõo hoøa thöôïng cuõng phaûi caûm ñoäng, nghieán raêng raûo chaân ñi thaúng ra cöûa ñoäng veà beân chuøa. Tuy khoâng muoán, nhöng Taï Vaân Nhaïc nghó tôùi moái thuø cuûa cha meï laïi mong coù caùnh bay ñi ngay, lieàn vaøo trong ñoäng thu xeáp, toái hoâm aáy laïi tôùi moä cha khoùc loùc teá leã moät hoài môùi veà nguû. Saùng sôùm hoâm sau, Taï Vaân Nhaïc söûa soaïn haønh lyù, quaán thanh oâ kim nhuyeãn kieám vaøo löng, nhöõng saùch vôû cuûa chaøng nöûa thaùng tröôùc laõo hoøa thöôïng ñaõ ñem veà beân chuøa toàn tröõ roài, chæ boû laïi baùt ñóa noài nieâu, chôù khoâng coøn caùi gì quan troïng ñeå laïi caû. Tuy vaäy chaøng ôû sôn ñoäng naøy ñaõ möôøi maáy naêm trôøi, nay boãng ly bieät sao chaúng löu luyeán ñoâi chuùt, taàn ngaàn laùt laâu ñaønh giaäm chaân quay ngöôøi ñi thaúng ra ngoaøi cöûa ñoäng, höôùng veà phía chuøa Baûo Hoa vaùi boán vaùi, nhuùn mình moät caùi phi thaân chaïy nhö bay xuoáng nuùi roài moät maïch ñi thaúng. Töø ñaáy trôû ñi, trong voõ laâm saùt nghieäp lan ra chæ vì thuø cha meï, chaøng gaây aân keát oaùn vôùi giang hoà. Haõy noùi Taï Vaân Nhaïc vai ñeo haønh trang, xuoáng tôùi chaân nuùi Di Laïc quay ñaàu nhìn laïi, nghó tôùi chuyeán ñi naøy khoâng bieát ngaøy naøo môùi trôû laïi choã ñaõ soáng möôøi ba naêm qua, trong loøng aâu saàu, kheõ thôû daøi quay ngöôøi ñi thaúng leân ñöôøng. Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 11 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Töø nuùi Di Laïc ñi veà phía nam ba möôi daëm tôùi chôï Long Khaåu. Töø nôi ñaây tôùi Coáng Chaâu phaûi ñi moät traêm saùu möôi daëm ñöôøng thuûy loä. Taï Vaân Nhaïc tôùi Long Khaåu vöøa gaëp ngaøy phieân chôï, daân caùc laøng laân caän ñi chôï ñoâng nhö ngaøy hoäi, boán naêm nghìn ngöôøi chaät ních treân phoá Ma Thaïch. Chaøng phaûi len loûi maõi môùi ñi tôùi moät töûu quaùn, goïi qua loa vaøi moùn aên cho ñôõ ñoùi, ngoài töïa töôøng nghó ngôïi: - Ta phaûi quyeát ñònh tröôùc cuoäc haønh trình, coù leõ phaûi ñi ñöôøng thuûy ra tænh. Ngoaøi tænh laø phuû Nam Xöông, nôi tuï hoïp ñoâng ñaûo caùc vaên nhaân voõ só... Theo lôøi daïy baûo cuûa aân sö muoán doø hoûi haønh tung cuûa caùc nhaân vaät trong giang hoà thì phaûi hoûi caùc tieâu cuïc (nhaø chuyeân moân nhaän baûo veä haønh khaùch vaø haøng hoùa) hay caùc bang hoäi. Khi tôùi ñoù, vôùi voõ ngheä cuûa ta muoán kieám vieäc laøm trong tieâu cuïc chaéc khoâng ñeán noãi khoù khaên. Baèng khoâng ta ñi veà phía taây vaøo Töù Xuyeân, teá leã ngoâi moä cuûa meï ta roài tìm kieám manh moái keû thuø naêm xöa cuõng ñöôïc. Nghó ñoaïn chaøng goïi tieåu nhò tôùi hoûi coù thuyeàn naøo chôû haønh khaùch khoâng? Teân tieåu nhò tuûm tæm cöôøi traû lôøi: - Thöa töôùng coâng, maáy ngaøy hoâm nay khoâng coù thuyeàn naøo chôû khaùch caû, neáu töôùng coâng muoán ñi thì chuù hoï cuûa tieåu nhaân coù moät chieác thuyeàn lôùn, tröa ngaøy hoâm nay seõ ñi thaúng ra tænh. Tieåu nhaân xin giôùi thieäu cho. Noùi xong teân tieåu nhò ra ngoaøi phoá goïi moät ngöôøi nhaø queâ tôùi daën doø maáy caâu roài ñöa vaøo trong töûu ñieám giôùi thieäu. Thoûa thuaän tieàn nong xong, Taï Vaân Nhaïc goïi tieåu nhò laïi traû tieàn côm nöôùc, roài theo ngöôøi noï ra ngoaøi beán ñoø. Tröôùc khi ñi chaøng thöôûng cho tieåu nhò moät laïng baïc, haén caû möøng tieãn chaøng ra taän cöûa ñieám. Treân soâng thuyeàn ghe ñaäu san saùt coù tôùi hai ba traêm chieác. Taï Vaân Nhaïc theo ngöôøi nhaø queâ ñi qua maáy chuïc chieác ñaäu gaàn beán roài môùi tôùi chieác thuyeàn lôùn cuûa ngöôøi noï. Chuû chieác thuyeàn ñoù hoï Tröông, laø moät nhaø buoân thaät thaø chaát phaùt laø chuù hoï cuûa teân tieåu nhò, nghe thaáy ngöôøi nhaø queâ noùi yù muoán cuûa Taï Vaân Nhaïc, lieàn traû lôøi: - Toâi hoan ngheânh, töø ñaây tôùi tænh thaønh tuy hôn ngaøn daëm thaät, nhöng thuaän buoàm xuoâi gioù thì hai möôi ngaøy thì tôùi. Noùi ñoaïn chuû thuyeàn daãn Vaân Nhaïc vaøo trong khoang, thì ra trong chieác thuyeàn lôùn aáy coù taùm khoang nhoû. Phía tröôùc boán vaø phía sau boán, coøn caùi khoang lôùn nhaát ôû giöõa ñeå laøm phoøng aên, moät caùi ôû phía ñuoâi ñeå cho phu thuyeàn nguû, coøn ba khoang ñeàu choàng chaát ñaày nhöõng da cöøu, thuoác laù vaø vaøi thöù thoå saûn chôû ñi tænh thaønh baùn. Phía ñaèng muõi, hai caùi khoang chuû thuyeàn vaø gia quyeán ôû, coøn hai caùi boû khoâng. Thaáy caùi khoang thöù tö ñaèng muõi ra vaøo raát tieän Vaân Nhaïc lieàn choïn laáy caùi khoang ñoù. Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 12 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Vaøo trong khoang, Vaân Nhaïc thaáy coù cöûa soå roäng raõi khoaùng ñaït, saïch seõ voâ cuøng, trong loøng möøng thaàm, laïi trôû ra caûm taï chuû thuyeàn. Thuyeàn nhoå neo khôûi haønh, Vaân Nhaïc hay ñöùng treân muõi thuyeàn ngaém phong caûnh khoan khoaùi voâ cuøng. Vaøi ngaøy sau chaøng ñaõ hoïc ñöôïc caùc maùnh lôùi chôû thuyeàn vaø nhöõng thuaät ngöõ, thænh thoaûng cuõng ra giuùp caùc phu thuyeàn moät tay. Ngoaøi ra, chaøng cöù ñoùng kín cöûa khoang, luyeän taäp toïa coâng, oân laïi Di Laïc vaø Quy Nguyeân hai thaàn coâng. Heã tôùi moät thò traán naøo, thuyeàn ñaäu laïi beán laø chaøng leân bôø kieám nôi thanh vaéng oân laïi kieám, chöôûng moät hoài, roài môùi veà thuyeàn, khoâng bao giôø ñi chôi vôùi ai ôû treân bôø caû. Laâu ngaøy caùc ngöôøi treân thuyeàn ñeàu caûm thaáy taùnh tình cuûa chaøng kyø laï laém, nhöng thaáy chaøng hoøa nhaõ leã pheùp neân khoâng gheùt boû. Nöûa thaùng sau, thuyeàn ñaõ ñi ñöôïc hôn saùu traêm daëm roài, tuy nöôùc xuoâi nhöng ngöôïc gioù moãi ngaøy chæ ñi ñöôïc hai ba möôi daëm thoâi, coù khi gioù lôùn quaù, thuyeàn cöù ñöùng yeân moät choã, taát caû phu thuyeàn phaûi leân bôø keùo. Cuõng may, Taï Vaân Nhaïc khoâng coù vieäc caàn neân khoâng voäi laém, cöù thaûn nhieân chôø ñôïi. Qua phuû Lö Linh, caùc thuyeàn phaûi lieân keát thaønh bang môùi daùm ñi. Hai möôi maáy chieác thuyeàn noái ñuoâi nhau daøi daèng daëc, moãi khi ñaäu nghæ caùc thuyeàn quaây quaàn laïi, khoùi boác leân nhö moät ñaùm chaùy nhoû, tieáng ngöôøi oàn aøo naùo ñoäng caû moät vuøng vui veû naùo nhieät voâ cuøng. Coâ ñôn töø nhoû, nay thaáy thaáy luõ treû cuûa caùc thuyeàn tuï taäp laïi vui chôi, Vaân Nhaïc cuõng cuøng tham döï troø bòt maét baét deâ vaân vaân. Chieác thuyeàn laân caän coù moät tieâu sö teân laø Lyù Ñaïi Minh, tuoåi traïc boán möôi, maët troøn trónh, thaáy ai cuõng töôi cöôøi, luùc naøo gaëp Vaân Nhaïc cuõng chaøo hoûi aân caàn. Vaøi ba ngaøy sau, hai ngöôøi ñaõ quen nhau, thöôøng thöôøng sang thuyeàn nhau troø chuyeän, nhaäu nheït. Chuyeän gì cuõng noùi tôùi, rieâng veà voõ ngheä Taï Vaân Nhaïc tuyeät nhieân khoâng noùi nöûa lôøi. Taï Vaân Nhaïc thaáy Lyù Ñaïi Minh nhaän laø tieâu sö, ñeå yù xem thaáy thaân binh hoï Lyù vaïm vôõ, baép thòt nôû nang, hai tay cöùng caùp, hình nhö nguõ moân ngoaïi coâng ñaõ coù saùu baûy möôi phaàn traêm kinh nghieäm. Tuy ngöôøi thoâ loã, Lyù Ñaïi Minh raát thaønh thaät chaát phaùt, neân Vaân Nhaïc muoán keát giao ñeå mong doø bieát tin töùc keû thuø hoaëc chuyeän dó vaõng cuûa cha mình. Lyù Ñaïi Minh laên loän treân giang hoà ñaõ laâu môùi döôõng thaønh taïp khí haøo phoùng hieáu khaùch, thaáy Taï Vaân Nhaïc khoâi ngoâ tuaán tuù, vaên veû nho nhaõ neân coù thieän caûm ngay. Nhieàu luùc Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 13 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com chuyeän troø tôùi voõ laâm ñieån coá, Lyù Ñaïi Minh ñem chuyeän gaëp gôõ trong khi baûo tieâu ra khoe khoang. Taï Vaân Nhaïc chæ mæm cöôøi, ngaãu nhieân chaøng cuõng coù tham baùc moät vaøi caâu, nhöng chæ noùi nhöõng caâu taùn döông thoâi. Chaøng töï hieåu doø hoûi chuyeän dó vaõng cuûa cha mình ngay, nhôõ ñoái phöông hay bieát laïi nghi ngôø mình thì hoûng heát keá hoaïch ñaõ ñònh. Voõ coâng cuûa Taï Vaân Nhaïc baây giôø coù theå noùi laø ñaõ tôùi choán toät möùc, vì chöa heà giao chieán vôùi ai neân vaãn chöa bieát mình gioûi tôùi möùc naøo. Ngöôøi thöôøng luyeän noäi coâng tôùi möùc ñaày kinh nghieäm laø hai huyeät thaùi döông nôû nang phoàng leân. Nhöng chaøng laïi khaùc haún, vì Quy Nguyeân Toïa Coâng khieán khí thaàn ñeàu noäi lieåm, chæ coù hai maét thaàn quang choùi loïi, kyø dö ñeàu nhö ngöôøi thöôøng. Vì vaäy laõo luyeän nhö Lyù Ñaïi Minh cuõng khoâng bieát ñöôïc chaøng laø ngöôøi coù voõ coâng tuyeät hoïc. Moät hoâm Lyù Ñaïi Minh ñoät nhieân hoûi Taï Vaân Nhaïc raèng: - Laàn naøy ñeä ra tænh thaønh ñi thaêm baø con hay laø chuaån bò ñi thi. Vaân Nhaïc caû cöôøi moät hoài roài noùi: - Lyù huynh, coù ai laïi cuoái naêm muøa ñoâng naøy chuaån bò ñi thi chôù? Chaéc huynh ñònh noùi ñuøa ñeä phaûi khoâng? Lyù Ñaïi Minh maët ñoû böøng, coù veû ngöôïng traû lôøi: - Hieàn ñeä chôù hieåu laàm lôøi hoûi cuûa ngu huynh. Vì xöa nay vaãn coù ngöôøi nöûa naêm hay moät naêm tröôùc ñaõ ra ngoaøi tænh thaønh söûa soaïn thi cöû roài, cho tôùi khi thi xong môùi veà nhaø. Toâi cuõng töôûng chuù nhö nhöõng ngöôøi khaùc môùi hoûi nhö theá. Nghe thaáy Lyù Ñaïi Minh noùi nhö vaäy, Vaân Nhaïc nghó thaàm: - Mình môùi böôùc chaân vaøo ñôøi, khoâng hieåu tí gì. Sau naøy noùi chuyeän ta phaûi caån thaän môùi ñöôïc. Hoâm noï y ñaõ hoûi ta moät laàn roài, ta traû lôøi ra tænh ñi thaêm moät vaøi thaéng caûnh ôû ngoaøi ñoù, y coù veû khoâng tin, cho neân hoâm nay hoûi laïi vaán ñeà aáy. Nghó ñoaïn chaøng cöôøi noùi: - Lyù huynh, tieåu ñeä noùi ñuøa ñaáy thoâi, xin chôù coù traùch cöù nheù! Töø nhoû ñeä ñaõ tuaân theo giaùo huaán, caám khoâng ñöôïc laøm quan. Laàn naøy tieân phuï ñaõ khuaát nuùi, tröôùc khi taét thôû coù troái laïi baûo phaûi ra ngoaøi tænh kieám vieäc laøm, chôù khoâng coù yù gì khaùc caû. Lyù Ñaïi Minh voã ñuøi ñeán “boáp” moät caùi, ha haû cöôøi noùi: - Hieàn ñeä sao khoâng sôùm cho ta hay. Khoâng phaûi Lyù Ñaïi Minh naøy noùi khoaùc, ta quen bieát raát nhieàu, giôùi thieäu vieäc laøm cho chuù thaät deã nhö trôû baøn tay... AØ, toâi nghó ra moät vieäc... Ba thaùng tröôùc ñaây, keá toaùn vieân cuûa teä tieâu cuïc taï theá, chöa coù ngöôøi thay theá, khoâng bieát Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 14 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com baây giôø coù ai laøm chöa? Neáu chöa toâi coù theå giôùi thieäu chuù vaøo laøm. OÂng chuû tin toâi laém, toâi ñaõ noùi taát phaûi ñöôïc. Taï Vaân Nhaïc voäi ñöùng daäy chaép tay caûm taï noùi: - Ñöôïc nhö vaäy ñeä xin caûm taï tröôùc. Lyù Ñaïi Minh cöôøi noùi: - Chuùng ta laø anh em chí thaân, haø taát chuù phaûi khaùch saùo nhö vaäy. Naøo ñeå toâi môøi chuù caïn moät cheùn. Noùi xong, hai ngöôøi môøi röôïu laãn nhau. Thuyeàn qua traán Chöông Thu. Tieát trôøi caøng xaáu theâm, gioù baéc laïi thoåi maïnh hôn tröôùc, möa tuyeát xuoáng lieân mieân phuû khaép moïi nôi, taát caû nhaø cöûa, caùnh ñoàng, röøng nuùi ôû hai beân bôø ñeàu traéng xoùa, boán beà khoâng troâng thaáy moät boùng ngöôøi lai vaõng, caûnh vaät caøng tieâu ñieàu theâm. Vaân Nhaïc ra ngoaøi thöôûng tuyeát mieäng ngaâm nga nhöõng baøi thô taû caûnh. Lyù Ñaïi Minh troâng thaáy, nghó thaàm: - Nho sinh coù khaùc, caûnh tuyeát ñeïp ñeõ gì maø y cuõng chòu khoù ra xem. Ngaøy qua thaùng laïi, tôùi ngaøy hai möôi saùu thaùng chaïp môùi ñeán tænh thaønh. Taï Vaân Nhaïc theo Lyù Ñaïi Minh leân bôø. Chaøng chæ coù moät boïc haønh lyù thoâi neân muoán ñi ñaâu cuõng deã daøng. Traán Thaùi Tieâu Cuïc ôû Döông Gia Xieång. Cöûa cao nhaø roäng, tröôùc cöûa coù moät ñoâi sö töû ñaù, khí phaùch phi thöôøng. Nôi ñaây laø ñòa ñieåm phoàn thònh nhaát, daân cö truø maät. Duø trôøi möa tuyeát maø ngöôøi ñi laïi vaãn ñoâng ñuùc nhö ngaøy hoäi. Taï Vaân Nhaïc vaøo nguû troï moät khaùch saïn ôû tröôùc cöûa tieâu cuïc. Naêm heát teát ñeán tôùi nôi, khoâng tieän noùi vôùi toång tieâu ñaàu voäi, ñònh chôø tôùi ngaøy khai xuaân môùi tuøy cô maø thuyeát. Nhöng haøng ngaøy Lyù Ñaïi Minh vaãn ñeán khaùch saïn ruû Vaân Nhaïc sang quaùn Tuøng Haïc Vieân gaàn ñoù nhaäu nheït troø chuyeän, vaø cuõng coù ñoâi khi ñöa chaøng vaøo tieâu cuïc chôi. Vôï Lyù Ñaïi Minh cuõng hieàn thuïc, coi chaøng thieáu nieân naøy nhö con chaùu nhaø vaäy. Thaáy baø ta ñoái xöû töû teá quaù, Vaân Nhaïc raát caûm ñoäng, ñònh taâm seõ kieám cô hoäi ñeå traû ôn. Trong maáy ngaøy lieàn Taï Vaân Nhaïc ñi daïo khaép nôi danh lam thaéng caûnh thaønh Nam Xöông nhö laø: Ñaèng Vöông Caùc, Baùch Hoa Chaâu, Vaân Thoï Cung vaân vaân. Nôi naøo chaøng cuõng löu luyeán ñeán nöûa ngaøy ngaém caûnh ngaâm thô, ñeå qua khoaûng thôøi gian nhaøn roãi. Toång tieâu ñaàu cuûa Traàn Thaùi Tieâu Cuïc laø Haï Haàu Haøm, bieät hieäu Ña Ty Thaàn Vieân (con vöôïn thaàn nhieàu caùnh tay), naêm nay tuoåi ñaõ ngoaøi saùu möôi laø ñeä töû tuïc gia cuûa phaùi Voõ Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 15 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Ñang (ñeä töû Voõ Ñang naøo khoâng ñi tu laøm ñaïo só laø ñeä töû tuïc gia) khinh coâng nhanh nheïn nhaûy nhö vöôïn. ÔÛ hai caùnh tay moãi beân buoäc moät caùi noû caém möôøi hai muõi teân Phöôïng Hoaøng, chæ co hai caùnh tay laø hai möôi boán muõi teân baén ra nhö möa ngay, lôïi haïi voâ cuøng. Nhöng Haï Haàu Haøm khoâng gaëp phaûi tay cöôøng ñòch thì khoâng bao giôø söû duïng tôùi caùi noû maùy aáy. Sôû dó oâng ra ñöôïc meänh danh laø Ña Ty laø do coù hai caùi noû maùy aáy maø neân. OÂng ta laïi coù ba möôi chín thöùc Thaùi Cöïc Thuû vaø saùu möôi boán mieáng Long Hoå Ñoaïn Hoàn Ñao cuõng oai traán giang hoà. Haï Haàu laõo tieâu ñaàu coù hai ngöôøi con, moät trai vaø moät gaùi. Trai teân laø Haï Haàu Nhi, möôøi moät tuoåi, gaùi laø Haï Haàu Uyeån Traân chín tuoåi. Laõo tieâu ñaàu raát cöng hai con, ñaõ cho hoïc voõ töø thuôû môùi bieát ñi, luùc nhaøn roãi ñích thaân daïy hai con nhöõng sôû tröôøng cuûa mình. Vì keùm hoïc laõo tieâu ñaàu muoán kieám moät thaày hoïc coù taøi ñöùc ñeå daïy vaên cho hai con, mong chuùng sau naøy trôû neân vaên voõ toaøn taøi. Taï Vaân Nhaïc theo Lyù Ñaïi Minh tôùi tieâu cuïc chôi luoân, ñaõ gaëp laõo tieâu ñaàu moät vaøi laàn. Thaáy Vaân Nhaïc thieáu nieân nho nhaõ, laõo tieâu ñaàu ñònh möôùn chaøng laøm thaày daïy cho hai con, nhöng khoâng bieát chaøng coù chòu daïy hay khoâng neân laõo chöa daùm leân tieáng hoûi. Moät hoâm laõo tieâu ñaàu thöû hoûi: - Lyù tieâu ñaàu, Taï tieân sinh tuoåi treû theá naøy maø laøm keá toaùn vieân, suoát ngaøy tieáp xuùc vôùi nhöõng keû chôï gian thöông luoân deã bò tieâm nhieãm nhöõng thoùi xaáu, neân toâi ñònh nhôø oâng aáy daïy baûo cho caùc chaùu hoïc haønh, chaúng hay oâng ta chòu nhaän lôøi hay khoâng? Lyù Ñaïi Minh ñaùp: - Toång tieâu ñaàu coù nhaõ yù nhö vaäy, chuù aáy chaéc haún seõ vui loøng nhaän lôøi. Chaøng lieàn sang beân khaùch saïn noùi cho Vaân Nhaïc hay. Quaû nhö lôøi noùi cuûa Ñaïi Minh, Vaân Nhaïc nhaän lôøi ngay. Toång tieâu ñaàu cho choïn ngaøy laønh thaùng toát ñeå hai con baùi kieán laõo sö vaø thieát tieäc môøi Vaân Nhaïc nhaäu nheït. Töø ñoù Vaân Nhaïc doïn vaøo ôû trong thö phoøng taïi phía sau nhaø tieâu cuïc, ngaøy ngaøy daïy hai treû hoïc thieân gia thi vaø kinh thö. Caùc ngöôøi laøm trong tieâu cuïc töø treân chí döôùi, töø treû ñeán giaø ñeàu meán Vaân Nhaïc. Ai cuõng nhaän thaáy laø chaøng laø ngöôøi hoøa nhaõ khaû aùi, rieâng coù ñoâi maét saùng quaéc laø khieán moïi ngöôøi khoâng daùm nhìn vaøo maët chaøng thoâi. Coù khi, Vaân Nhaïc cuõng tôùi luyeän voõ tröôøng xem toång tieâu ñaàu daïy voõ cho hai treû. Laõo tieâu ñaàu hoûi chaøng xem mình daïy voõ ra sao? Vaân Nhaïc cöôøi vaø thoaùi thaùc laø khoâng bieát voõ. Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 16 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Hai vôï choàng laõo tieâu ñaàu raát kính troïng chaøng, thaáy chaøng ít quaàn aùo, lieàn may cho möôøi maáy boä moät luùc... Chaøng nghó: - AÂn tình naøy ta bieát baùo ñaùp baèng caùch naøo ñaây? Hai thaùng sau, coù moät hoâm laõo tieâu ñaàu veû maët khoâng vui, ngoài baøn ñònh vôùi caùc tieâu ñaàu ôû trong khaùch saûnh, khoâng bieát noùi nhöõng gì Vaân Nhaïc tai maét tinh thoâng laém, tieáng ñoäng cuûa hoa rôi laù ruïng ngoaøi hai ba möôi tröôïng cuõng nghe thaáy ñöôïc. Muoán traùnh khoûi ngöôøi ngoaøi nghi ngôø chaøng voäi laùnh xa ñaèng khaùc. Chôø côm toái xong, chaøng tôùi nhaø Ñaïi Minh, keùo anh ta ra moät nôi vaéng hoûi xem ngaøy hoâm nay laõo tieâu ñaàu baøn taùn vieäc gì? Lyù Ñaïi Minh noùi: - Hoài thaùng ba naêm ngoaùi, tieâu cuïc nhaän baûo hoä moät moùn aùm tieâu ñi mieàn taây tænh Hoà Nam (aùm tieâu laø nhöõng vaøng baïc chaâu baùu giaáu kín trong ngöôøi). Khi ñi qua Linh Laêng Kim Phöông Laõnh, ba teân giaëc ôû treân Laõnh laø Phi Thieân Ngoâ Coâng Trình Xuyeân, Haéc La Haùn Ngoâ Minh vaø Cöûu Vó Ñieâu Ngaõi Hoùa meänh danh laø Xöông Ñoâng Tam AÙc haï sôn ñaùnh cöôùp. Chæ ñaùnh vaøi hieäp, Ngoâ Minh ñaõ bò truùng noû Phöôïng Hoaøng cuûa laõo tieâu ñaàu cheát taïi choã. Khoâng ngôø Ngoâ Minh laïi laø moân haï cuûa Xuyeân Nam Ñaïi Bi Töï, Tieáu Dieän Voâ Thöôøng Hoaèng Nhaát Ñaïi Sö. Hoaèng Nhaát tuy laø sö nhöng laïi laø moät teân giaëc coù tieáng laø Ma Tinh ôû vuøng taây nam, caùc phaùi chaùnh taø ñeàu phaûi nhöôøng nhòn y phaàn naøo. Thaáu Coát AÂm Phong Chöôûng cuûa y ñaùnh truùng ñòch thuû laø keû ñòch aáy cheát lieàn, ñoäc hieåm voâ cuøng. Nghe noùi y ñaõ tôùi ñaây traû thuø cho moân haï. Nhö vaäy laõo tieâu ñaàu khoâng lo laéng sao ñöôïc? Hieän oâng aáy ñang phaùi ngöôøi ñi môøi caùc tay naêng thuû tôùi töông trôï. Nghe xong, Vaân Nhaïc mæm cöôøi noùi: - Laõo tieâu ñaàu töû teá nhö theá, ñeä chaéc theá naøo cuõng phuøng hung hoùa caùt ngay. Ñeä xem teân Hoaèng Nhaát hoøa thöôïng chöa chaéc ñaõ lôïi haïi nhö ñaïi huynh vöøa noùi ñaâu? Lyù Ñaïi Minh chaâu maøy noùi: - Hieàn ñeä laø vaên sinh, laøm sao bieát ñöôïc caùc kyø nhaân, dò só, taø ma, ngoaïi ñaïo trong giang hoà lôïi haïi nhö theá naøo? Coøn nhöõng ngöôøi bieát vaøi mieáng voõ queâ muøa nhö toâi khoâng bieát bao nhieâu maø keå, thaät laø haèng haø voâ soá. Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 17 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Taï Vaân Nhaïc caû cöôøi, töø bieät ra veà, trong oùc tính toaùn laøm theá naøo ñeå ra tay trôï giuùp ñöôïc? Maáy ngaøy sau, luùc giöõa ngoï, coù hai tay cao thuû tôùi tieâu cuïc laø Caøn Khoân Thuû Loâi Tieáu Thieân vaø Löôõng Nghi Kieám Khaùch Töø Ñoâng Bình. Loâi Tieáu Thieân laø ñeä töû ñoäc truyeàn cuûa Taàn Laõnh Daät Tuù, moät voõ sö ñaõ danh traán giang hoà hoài naêm möôi naêm xöa, voõ hoïc kinh ngöôøi, ít ngöôøi ñòch noåi ba möôi saùu thöùc Caøn Khoân Thuû cuûa Tieáu Thieân. Taùnh raát khoâi haøi, ñöôïc tieáng laø nhaân vaät baûn laõnh trong giang hoà, Tieáu Thieân tuoåi môùi ngoaøi boán möôi, ngöôøi gaày goø, maët khoâi ngoâ, hai maét raát coù tinh thaàn. Löôõng Nghi Kieám Khaùch laø ñeä töû thuû truyeàn cuûa moân phaùi Haèng Sôn vaø laø ngöôøi Chöôûng moân töông lai cuûa phaùi aáy, meänh danh laø moät trong boán kieám thuû noåi tieáng Giang Nam, maët troâng nhö tuù só trung nieân, raâu ba choøm, phong thaùi raát ñeïp, tuoåi traïc naêm möôi, treân löng ñeo moät thanh baûo kieám coå. Löôõng Nghi Kieám Khaùch laø ngöôøi ñöôïc laõo tieâu ñaàu môøi tôùi trôï giuùp, coøn Loâi Tieáu Thieân töï ñoäng tôùi. Loâi Tieáu Thieân phieâu löu quanh naêm ngaøy thaùng, laàn naøy ñang ôû chôi nhaø Löôõng Nghi Kieám Khaùch, lieàn theo tôùi ñeå töông trôï. Thaáy hai ngöôøi tôùi, laõo tieâu ñaàu caû cöôøi ra ngheânh ñoùn vaø noùi: - Coù Loâi laõo ñeä tôùi nöõa, laõo huynh yeân trí voâ lo roài. Loâi Tieáu Thieân maët laïnh luøng veânh vaùo noùi: - Khæ giaø ñöøng coù naâng ta quaù cao, chæ sôï teù xuoáng moät caùi gaõy löng thì lieäu caùi tieâu cuïc naøy coù theå nuoâi ñöôïc ta suoát ñôøi khoâng? Laõo tieâu ñaàu bieát y noùi boâng, voäi môøi hai ngöôøi vaøo nhaø. Toái hoâm ñoù, baøy bieän thònh soaïn, coù môøi caû Vaân Nhaïc ngoài tieáp. Trong khi cheùn taïc cheùn thuø Loâi Tieáu Thieân cöù nhìn Vaân Nhaïc luoân luoân, vì thaáy chaøng quen maët laém, hình nhö ñaõ gaëp nhau ôû ñaâu roài, nghó maõi môùi ñoaùn ra chaøng hoï Taï, coù leõ laø con chaùu gì cuûa Truy Hoàn Phaùn Taï Vaên trong voõ laâm ñoàn cheát ñaõ laâu chaêng? Truy Hoàn Phaùn laø baïn thaân cuûa sö phuï y Taàn Laõnh Daät Tuù, haøng naêm Taï laõo hieäp cuõng tôùi Taàn Laõnh thaêm sö phuï y moät laàn. Luùc aáy Loâi Tieáu Thieân chöa ñöôïc pheùp haï sôn, thöôøng ñöùng haàu caïnh sö phuï vaø hoài ñoù Taï Vaên môùi ngoaøi ba möôi, hình daùng maët muõi gioáng heät Taï Vaân Nhaïc baây giôø. Sau khi hoïc maõn khoùa voõ, Loâi Tieáu Thieân ôû trong giang hoà coøn gaëp Taï Vaên maáy laàn vaø ñöôïc Taï Vaên giuùp cho nhieàu vieäc neân aán töôïng raát saâu saéc, môùi daùm quaû quyeát Vaân Nhaïc laø ñeä nhò hoùa thaân cuûa Taï Vaên. Nhöng theo lôøi ñoàn cuûa giang hoà thì naêm xöa Taï Vaên bò möôøi Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 18 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com maáy tay cao thuû vaây ñaùnh, tuy phaù voøng vaây chaïy thoaùt, nhöõng tay cao thuû noï vaãn khoâng buoâng tha, ñuoåi theo kyø cuøng, sau thaáy trong nuùi Voõ Coâng coù hai caùi xaùc, moät giaø moät treû, thòt ñaõ röõa heát chæ coøn trô hai boä xöông thoâi. Luùc aáy caùc cao thuû môùi chòu thoâi, yeân trí Truy Hoàn Phaùn ñaõ cheát roài. Neáu tin ñoàn ñoù laø thaät, thì thieáu nieân naøy khoâng phaûi laø con cuûa Taï Vaân. Loâi Tieáu Thieân môùi nghi hoaëc maõi khoâng bieát thaät hö ra sao, nhöng caøng nhìn kyõ caøng thaáy thieáu nieân gioáng heät Taï Vaên. Vaân Nhaïc thaáy Loâi Thieáu Thieân cöù nhìn mình luoân vaø saéc maët thay ñoåi khaùc thöôøng, chaøng cuõng nhìn laïi Tieáu Thieân mæm cöôøi gaät ñaàu chaøo, trong loøng cuõng hoà nghi, nghó thaàm: - Teân Loâi Tieáu Thieân naøy laï thaät, cöù nhìn mình luoân luoân nhö theá laøm gì? Hay laø y ñaõ nhaän ra khuyeát ñieåm gì cuûa mình chaêng? Buïng nghó nhö vaäy Vaân Nhaïc vaãn toû veû ñieàm tónh naâng cheùn leân môøi. Haï Haàu laõo tieâu ñaàu thaáy Loâi Tieáu Thieân cöù ngaém nhìn oâng giaùo hoï Taï, lieàn vuoát raâu cöôøi noùi: - Loâi laõo ñeä chôù coù coi Taï tieân sinh ít tuoåi, oâng ta taøi cao hoïc roäng laém ñaáy. Taát caû vaên kieän cuûa tieâu cuïc naøy ñeàu do oâng ta vieát caû, vaên chöông cao thaâm, chöõ vieát raát ñeïp. Loâi Tieáu Thieân ha haû caû cöôøi, roài noùi: - Toâi cuõng nhaän thaáy Taï tieân sinh thaàn thaùi hôn ngöôøi, oân vaên nho nhaõ, môùi phaûi ngaém nhìn maáy laàn nhö vaäy. Maáy lôøi ñoù giaáu gieám nhöõng haønh ñoäng ngôø vöïc cuûa oâng ra raát kheùo. Tieäc xong, Taï Vaân Nhaïc caùo meät veà phoøng tröôùc. Loâi Tieáu Thieân noùi vôùi Töø Ñoâng Bình vaø Haï Haàu Haøm raèng: - Tieåu ñeä thaáy Taï tieân sinh tieàm taøng khoâng loä lieãu, chaéc laø ngöôøi hoaøi baõo tuyeät hoïc. Taïi sao Haï Haàu huynh baáy laâu nay maø khoâng hay bieát gì? Coù leõ khæ giaø coi traät roài. Haï Haàu Haøm ñaùp: - Ngöôøi ta laø vaên só, coù caùi gì khaû nghi naøo? Neáu quaû thaät ñuùng nhö lôøi noùi cuûa huynh oâng ta laø ngöôøi hoaøi baõo tuyeät hoïc thì haø taát phaûi laøm thaày giaùo queøn ôû trong tieâu cuïc naøy laøm gì? Hay laø huynh cho oâng ta tôùi ñaây ñeå tî naïn chaêng? Neáu thaät theá thì thieáu gì nôi tî naïn, oâng ta haø taát phaûi aån nuùp ôû choán tieâu cuïc ñoâng ngöôøi ra vaøo theá naøy? Khoâng sôï keû thuø phaùt giaùc hay sao? Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 19 duong_ eu_ a
Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Töø Ñoâng Bình cuõng leân tieáng noùi: - Ñuùng nhö lôøi noùi cuûa chuù Tieáu Thieân, toâi cuõng nhaän thaáy ngöôøi naøy khaû nghi laém. Cöù xem ñoâi maét cuûa y aån hieän thaàn quang thì ñuû bieát y laø ngöôøi hoaøi baõo voõ hoïc raát cao. Nhaõn quang cuûa Taï tieân sinh khieán ai troâng thaáy cuõng phaûi sôøn loøng, chæ coù theá thoâi, chôù khoâng coù ñieåm gì khaùc caû. Neáu noùi y tuoåi chöa ñaày hai möôi maø coù theå luyeän tôùi möùc noäi lieäm heát tinh hoa anh khí thì khoù theå tin ñöôïc. Nhöng baát cöù ñieàu ñoù hö thöïc theá naøo, chuùng ta khoâng caàn ñeå yù tôùi, chuùng ta chæ bieát oâng ta laø ngöôøi chính nhaân quaân töû khoâng phaûi lo ngaïi, ñeà phoøng tôùi y luoân vaø coù theå laøm baïn vôùi y laø ñöôïc roài. Coøn quaû thaät y hoaøi baõo voõ coâng tuyeät hoïc maø giaáu gieám chuùng ta thì chaéc y coù moät noãi khoå taâm gì ñoù khoâng theå loä lieãu ra ñöôïc cuõng neân? Loâi Tieáu Thieân tít maét cöôøi noùi: - Laàn naøy teân Hoaèng Nhaát tôùi mieàn taây naøy taàm thuø, tuy nhieân lôïi haïi thaät. Nhöng coù moät mình y, chöa chaéc ñaõ laø gì noåi ñöôïc Loâi Tieáu Thieân naøy. Chæ sôï y coøn coù tay cao thuû khaùc ñi vôùi hay tôùi ñaây tröôùc y môùi laø moät ñieàu ñaùng lo ngaïi. Töø khi ñeä troâng thaáy Taï tieân sinh thì bao ñieàu lo aâu ñaõ tieâu tan heát. Ñeä chaéc oâng ta theá naøo cuõng ra tay giuùp ngaàm chuùng ta. Laõo khæ giaø, huynh ñaõ gaëp may roài ñaáy. Neáu khoâng tin, huynh coù daùm ñaùnh cuoäc vôùi ñeä khoâng? Haï Haàu Haøm nghe thaáy Tieáu Thieân noùi nhö vaäy, trong loøng baùn tín baùn nghi. Chôù coù thaáy Loâi Tieáu Thieân taùnh hay khoâi haøi, chuyeän gì cuõng noùi nhö hö nhö thöïc, nhöng y khoâng ñem chuyeän cuûa Truy Hoàn Phaùn Taï Vaên ra noùi cho moïi ngöôøi hay laø y bieát, neáu Taï Vaân Nhaïc laø doøng doõi thaät, sôû dó chaøng giaáu gieám nhö vaäy laø muoán doø thaùm keû thuø gieát cha chaøng naêm xöa. Maø nay y noùi toaïc chuyeän bí maät ra taát gaây phong ba lôùn trong giang hoà vaø chính y cuõng bò phieàn naõo laây. Hoaëc laø vì theá maø Taï Vaân Nhaïc thuø haèn y thì sao? Y khoân ngoan hôn ngöôøi môùi bieát cö xöû nhö vaäy. Töø Ñoâng Bình noùi: - Töø ngaøy mai trôû ñi, thaáy Taï tieân sinh chuùng ta neân ñoái ñaõi nhö ngaøy thöôøng, chôù coù thaùi ñoä khaùc khieán oâng ta sinh nghi thì baát tieän ñaáy. Loâi Tieáu Thieân chæ mæm cöôøi chôù khoâng noùi gì nöõa. Maáy ngaøy lieàn, Caøn Khoân Thuû Loâi Tieáu Thieân vaøo trong thö phoøng kieám Taï Vaân Nhaïc chuyeän troø, hai ngöôøi thaáy raát yù hôïp taâm ñaàu. Ñaû töï: duong_ttiieu_tta Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng 20 duong_ eu_ a