Giải Nobel 2003

vµ trong söa ®æi chuÈn quèc tÕ còng nh− thªm sù quan träng trong t−¬ng lai trong c¸c<br /> sù kh¸c nhau trong c¸c vÊn ®Ò chÝnh ®èi n−íc ASEAN, vµ v× vËy sù nhÊt trÝ liªn quan<br /> víi tõng n−íc, chÝnh s¸ch/h−íng dÉn ®Õn viÖc thªm c¸c danh môc riªng biÖt vµ<br /> chung cÇn ph¶i xuÊt ph¸t tõ sù phæ biÕn viÖc xö lý kh¸c cã thÓ ®−îc nghiªn cøu.<br /> thuéc c¸c vÊn ®Ò chÝnh cña khu vùc.<br /> 12. Trong cuéc häp c¸c ®¹i biÓu<br /> 11. C¸c ®¹i biÓu tham dù cuéc häp ®∙ l−u ý kho¶ng trèng lín trong viÖc<br /> ®∙ l−u ý mét sè vÊn ®Ò ®Æc thï còng nh− thùc hiÖn ISIC (Rev.3) vµ kh¶ n¨ng thèng<br /> c¸c vÊn ®Ò chung thuéc khu vùc. Mét bøc kª vµ thiÕu sù hç trî ph¸p lý còng nh− kh¶<br /> tranh hoµn chØnh h¬n vÒ c¸c vÊn ®Ò chung n¨ng cÇn thiÕt ®Ó thùc hiÖn ISIC. §ång<br /> cÇn ®−îc x¸c ®Þnh nh− lµ b−íc ®Çu tiªn ®Ó thêi thiÕu c¸c h−íng dÉn thùc hµnh vµ<br /> tiÕn tíi hoµn thiÖn tÝnh so s¸nh v× vËy viÖc ®µo t¹o tõ c¸c tæ chøc quèc tÕ mµ c¸c tæ<br /> xö lý chung cã thÓ ®−îc th¶o luËn vµ x¸c chøc nµy cã thÓ b¶o ®¶m tèt h¬n viÖc thùc<br /> ®Þnh ®èi víi khu vùc. Mét vÊn ®Ò quan träng hiÖn ISIC<br /> n÷a lµ nh»m x¸c ®Þnh ngµnh/ho¹t ®éng cã<br /> tÇm quan träng t¨ng lªn vµ ngµy cµng t¨ng TrÇn TuÊn H−ng - Vô PPC§, TCTK<br /> <br /> <br /> Gi¶i NoBel N¨m 2003<br /> Trong ý nguyÖn cuèi cïng, ng−êi bëi cÊu tróc r¾n ch¾c, ®èi tho¹i nÐn chÆt<br /> ph¸t minh ra thuèc næ - Alfred Nobel ®· vµ kh¶ n¨ng ph©n tÝch s©u s¾c. Nh−ng<br /> ®Ó l¹i cho nh©n lo¹i mét tµi s¶n khæng lå. ®ång thêi, «ng còng lµ mét nhµ hoµi nghi<br /> L·i suÊt h»ng n¨m tõ sè tiÒn nµy ®−îc triÖt ®Ó, kh«ng nh©n nh−îng khi phª b×nh<br /> trao cho nh÷ng c¸ nh©n "cã cèng hiÕn lín c¸i chñ nghÜa duy lý tµn nhÉn vµ thãi ®¹o<br /> lao nhÊt". 100 n¨m qua, gi¶i Nobel ®· trë ®øc gi¶ cña v¨n minh ph−¬ng T©y.<br /> thµnh biÓu t−îng cña vinh quang vµ søc<br /> Kinh tÕ<br /> m¹nh. N¨m 2003, gi¶i Nobel ®−îc trao<br /> cho c¸c nhµ khoa häc ë c¸c lÜnh vùc: Hai gi¸o s− Robert F.Engle (69 tuæi,<br /> mang quèc tÞch Anh) vµ Clive<br /> V¨n Häc<br /> W.J.Granger (60 tuæi, sinh ra t¹i New<br /> John Maxwell Goetzee (sinh York) nhËn gi¶i Nobel Kinh tÕ. Hai «ng ®·<br /> 9/1/1940 ë thµnh phè Cape Town), nhµ rÊt thµnh c«ng khi cïng x©y dùng c¸c m«<br /> v¨n xuÊt s¾c cña Nam Phi, ®· ®−îc ViÖn h×nh chuçi thêi gian cho c«ng t¸c dù b¸o<br /> Hµn l©m Thôy §iÓn trao gi¶i v¨n häc. «ng t¨ng tr−ëng kinh tÕ.<br /> ®−îc ghi nhËn ®· cã nh÷ng ®ãng gãp lín<br /> Hai «ng ®· cã c«ng ph¸t triÓn nh÷ng<br /> trong nghÖ thuËt thÓ hiÖn th©n phËn<br /> c«ng cô thèng kª cã t¸c dông n©ng cao<br /> nh÷ng kÎ ngoµi lÒ, n¹n nh©n cña t×nh<br /> kh¶ n¨ng dù ®o¸n t¨ng tr−ëng nÒn kinh tÕ,<br /> tr¹ng ph©n biÖt chñng téc vµ nh÷ng bÊt<br /> l·i suÊt vµ gi¸ cæ phiÕu. C«ng tr×nh cña<br /> c«ng x· héi. Nh÷ng tiÓu thuyÕt cña<br /> gi¸o s− Engle cã tªn gäi "X©u chuçi thêi<br /> Goetzee, theo Héi ®ång Nobel, ®Æc tr−ng<br /> gian kinh tÕ" ®· t¹o ra nh÷ng ph−¬ng thøc<br /> <br /> <br /> Th«ng tin Khoa häc Thèng kª sè 1/2004 - Trang 39<br /> "trë thµnh c«ng cô kh«ng thÓ thiÕu kh«ng bæ sung cña Gi¸o s− Granger víi c¸c m«<br /> chØ ®èi víi c¸c nhµ nghiªn cøu mµ cßn ®èi h×nh chuçi thêi gian kh«ng bÒn v÷ng ®·<br /> víi giíi ph©n tÝch thÞ tr−êng tµi chÝnh. t¹o c¬ së cho c¸c kinh tÕ gia ®iÒu chØnh<br /> Nh÷ng c«ng cô nµy sÏ ®−îc sö dông ®Ó c¸c môc tiªu dµi h¹n trªn c¬ së d÷ liÖu<br /> x¸c ®Þnh gi¸ c¶ vµ ®¸nh gi¸ rñi ro vÒ ®Çu ng¾n h¹n. Hai «ng v× thÕ ®· c¶i thiÖn chÊt<br /> t−". Th«ng b¸o cña ViÖn Hµn l©m cho biÕt l−îng nghiªn cøu kinh tÕ trong nhiÒu lÜnh<br /> c«ng tr×nh cña gi¸o s− Granger chó träng vùc nh− cña c¶i, tiªu dïng, tû gi¸ hèi ®o¸i.<br /> ®Õn x©u chuçi thêi gian biÕn ®éng gióp<br /> Hãa häc<br /> c¸c nhµ ph©n tÝch ®iÒu chØnh d÷ liÖu ®èi<br /> víi ¶nh h−ëng l©u dµi cña nh÷ng hiÖn Peter Agre (54 tuæi ®Õn tõ Northfield,<br /> t−îng diÔn ra trong thêi gian ng¾n. C«ng Minnesota) vµ Robert Ackinnon (47 tuæi,<br /> tr×nh nµy cßn cã t¸c dông n©ng cao kh¶ tr−ëng thµnh ë Boston) ®· vinh dù giµnh<br /> n¨ng nghiªn cøu trong nh÷ng lÜnh vùc nh− gi¶i Nobel Hãa häc cho thµnh tùu trong<br /> hµng ho¸ vµ tiªu thô, tû gi¸ hèi ®o¸i vµ viÖc x©y dùng hÖ thèng kªnh r¹ch trong<br /> møc ®é gi¸ c¶, tû lÖ l·i suÊt trung vµ dµi mµng tÕ bµo. Héi ®ång trao gi¶i ®· ca<br /> h¹n. Cßn gi¸o s− Engle th× gäi c«ng tr×nh ngîi ph¸t hiÖn lµ "Cã mét ý nghÜa quan<br /> cña m×nh "Mét c¸ch tiÕp cËn theo ph−¬ng träng trong viÖc mang ®Õn hiÓu biÕt cho<br /> ph¸p thèng kª tíi tÝnh to¸n sù thay ®æi con ng−êi vÒ nhiÒu lo¹i bÖnh tËt"<br /> th−êng xuyªn" cã ý nghÜa ®Æc biÖt quan Ngµy nay, c¸c nhµ nghiªn cøu cã thÓ<br /> träng ®èi víi viÖc dù ®o¸n rñi ro trªn thÞ theo ch©n c¸c ph©n tö n−íc qua mµng tÕ<br /> tr−êng, ®¸nh gi¸ nguån ph¸t sinh vµ bµo vµ hiÓu ®−îc t¹i sao kh«ng chØ n−íc<br /> ph−¬ng tiÖn tµi chÝnh. «ng Engle cho r»ng mµ nh÷ng ph©n tö kh¸c nh− ion còng cã<br /> trong dù ®o¸n kinh tÕ, nã cã t¸c dông tÝnh thÓ truyÒn qua.<br /> to¸n thay ®æi trong l¹m ph¸t vµ nh÷ng<br /> biÕn sè kh¸c ¶nh h−ëng ®Õn tû lÖ t¨ng VËt lý<br /> tr−ëng cña GDP ë mét quèc gia. Gi¸o s− Hai nhµ nghiªn cøu ng−êi Nga Alexei<br /> ngµnh b¶o hiÓm vµ Ng©n hµng Peter Abrikosov (75 tuæi), Vitaly Ginzburg (65<br /> Englund t¹i ViÖn Nghiªn cøu Tµi chÝnh tuæi) cïng víi nhµ khoa häc Mü - Anh<br /> Stockhom nãi c«ng tr×nh cña hai nhµ khoa Anthony Leggeu ®· trë thµnh chñ nh©n<br /> häc trªn ®· gióp c¸c chuyªn gia kinh tÕ vµ cña gi¶i Nobel VËt lý, cho nh÷ng ®ãng gãp<br /> tµi chÝnh "TÝnh to¸n vµ dù ®o¸n ®−îc tÝnh cã tÝnh tiªn phong trong viÖc x©y dùng lý<br /> chÊt kh«ng æn ®Þnh vµ sù kh«ng æn ®Þnh thuyÕt vÒ chÊt siªu dÉn vµ siªu láng. TÝnh<br /> ®ã thay ®æi nh− thÕ nµo theo thêi gian" chÊt siªu dÉn cho phÐp vËt liÖu dÉn ®iÖn ë<br /> Theo nhËn ®Þnh cña ViÖn hµn l©m nhiÖt ®é cùc thÊp mµ kh«ng bÞ c¶n trë. Lý<br /> khoa häc Thôy §iÓn, nh÷ng m« h×nh do thuyÕt vÒ lo¹i vËt liÖu nµy ®· ®Æt nÒn t¶ng<br /> gi¸o s− Engle dùng nªn "Kh«ng chØ lµ cÈm cho sù ra ®êi cña kü thuËt chôp ¶nh céng<br /> nang gèi ®Çu gi−êng cho c¸c nhµ nghiªn h−ëng tõ (MRI), mét ph−¬ng ph¸p chÈn<br /> cøu, mµ cßn lµ c«ng cô h÷u Ých ®èi víi c¸c ®o¸n kh«ng ®au gióp c¸c b¸c sÜ nh×n s©u<br /> chuyªn gia tµi chÝnh dïng dù b¸o biÕn vµo c¬ thÓ ng−êi bÖnh, ®−îc sö dông cho<br /> ®éng gi¸ tµi s¶n, rñi ro". Trong khi ®ã, sù hµng triÖu bÖnh nh©n mçi n¨m.<br /> <br /> <br /> Trang 40 - Th«ng tin Khoa häc Thèng kª sè 1/2004<br />  Y häc phôc, v× ®· chøng minh ®−îc nh÷ng tÝn<br /> hiÖu ph¸t ra tõ c¬ thÓ nh»m ®¸p l¹i tõ<br /> Paul C. Lauterbur (Mü) vµ Peter<br /> tr−êng cã thÓ ®−îc ph©n tÝch b»ng to¸n<br /> Mansfield (Anh) lµ nh÷ng nh©n vËt ®−îc<br /> häc.<br /> t«n vinh trong Y sö thÕ giíi n¨m 2003, v×<br /> nh÷ng ph¸t minh Ên t−îng cho kü thuËt Hoµ b×nh<br /> chôp céng h−ëng tõ (MRI), cho phÐp ghi<br /> Nhµ ho¹t ®éng nh©n quyÒn ng−êi<br /> l¹i nh÷ng h×nh ¶nh ngo¹n môc vÒ n·o bé<br /> Iran ®· giµnh gi¶i th−ëng Nobel hoµ<br /> vµ toµn bé néi t¹ng c¬ thÓ mµ kh«ng cÇn<br /> b×nh. Bµ Ebadi ®−îc t«n vinh v× thóc<br /> phÉu thuËt.<br /> ®Èy d©n chñ vµ ®ãng gãp cho quyÒn<br /> Gi¸o s− Lauterbur, 74 tuæi, lµ ng−êi cña con ng−êi, ®Æc biÖt lµ phô n÷ vµ trÎ<br /> ph¸t hiÖn ra r»ng, viÖc t¹o nªn c¸c dao em "Lµ mét thÈm ph¸n, nhµ gi¸o, nhµ<br /> ®éng tõ tr−êng cã thÓ x©y dùng ®−îc h×nh v¨n vµ nhµ ho¹t ®éng, bµ cã tiÕng nãi<br /> ¶nh 2 chiÒu. §ång nghiÖp cña «ng, gi¸o m¹nh mÏ ë Iran, vµ tiÕng nãi ®ã v−ît<br /> s− Mansfield, 70 tuæi, còng khiÕn giíi qua c¶ biªn giíi" <br /> khoa häc toµn cÇu ph¶i nghiªng m×nh kÝnh<br /> Đỗ Văn Huân (st)<br /> <br /> <br /> Héi nghÞ Tæng kÕt c«ng t¸c n¨m 2003<br /> vμ triÓn khai Ch−¬ng tr×nh c«ng t¸c n¨m 2004 Ngμnh Thèng kª<br /> <br />  Trong 3 ngµy, tõ 5 -7/1/2004 Tæng B¸o c¸o Tæng kÕt thi ®ua khen th−ëng<br /> côc thèng kª ®· tæ chøc Héi nghÞ Tæng n¨m 2003. ¤ng D−¬ng danh T«n, quyÒn<br /> kÕt c«ng t¸c n¨m 2003 vµ triÓn khai Vô tr−ëng Vô KÕ ho¹ch tµi chÝnh b¸o<br /> ch−¬ng tr×nh c«ng t¸c n¨m 2004 Ngµnh c¸o T×nh h×nh thùc hiÖn c«ng t¸c tµi<br /> Thèng kª t¹i Hµ Néi. Tham dù Héi NghÞ chÝnh ph©n bæ ng©n s¸ch n¨m 2004.<br /> cã L·nh ®¹o Tæng côc thèng kª, l·nh ®¹o<br /> Héi nghÞ ®· nghe hai b¸o c¸o<br /> c¸c Vô, ViÖn, c¸c ®¬n vÞ cña Tæng côc vµ<br /> chuyªn ®Ò vÒ Thèng kª theo vïng, l·nh<br /> l·nh ®¹o cña 61 tØnh/ thµnh phè, c¸c<br /> thæ vµ ph−¬ng ¸n dïng chØ sè gi¸ thay<br /> tr−êng thèng kª vµ ®¹i diÖn c¸c Bé ngµnh<br /> cho gi¸ cè ®Þnh vµ Chuyªn ®Ò vÒ §iÒu<br /> trung −¬ng.<br /> tra Doanh nghiÖp n¨m 2004 do c¸c «ng<br /> TS. Lª M¹nh Hïng, Tæng côc Bïi B¸ C−êng, Vô tr−ëng vô HÖ thèng tµi<br /> tr−ëng Tæng côc thèng kª b¸o c¸o kho¶n quèc gia vµ «ng Vò V¨n TuÊn,<br /> Tæng kÕt n¨m 2003 vµ Ch−¬ng tr×nh Vô tr−ëng Vô thèng kª C«ng nghiÖp x©y<br /> c«ng t¸c n¨m 2004. TS. NguyÔn V¨n dùng tr×nh bµy.<br /> TiÕn, Phã Tæng côc tr−ëng Tæng côc<br /> Trong héi nghÞ lÇn nµy ba vÊn ®Ò<br /> thèng kª b¸o c¸o vÒ TiÕn ®é triÓn khai<br /> ®−îc c¸c ®¹i hiÓu tËp trung th¶o luËn lµ<br /> LuËt thèng kª vµ kÕ ho¹ch triÓn khai ë<br /> QuyÒn c«ng bè sè liÖu thèng kª; M« h×nh<br /> c¸c Bé, ngµnh vµ c¸c ®Þa ph−¬ng vµ<br /> <br /> <br /> <br /> Th«ng tin Khoa häc Thèng kª sè 1/2004 - Trang 41<br />