Hướng dẫn nói tiếng Anh như người bản xứ: Phần 2

Chia sẻ: Lavie Lavie | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:148

Thêm vào BST

Báo xấu

326
lượt xem 158
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Mời các bạn tham khảo Tài liệu Luyện nói tiếng Anh như người bản xứ: Phần 2 do Thanh Huyền thực hiện sau đây để nắm được những từ ngữ, cấu trúc câu, cách sử dụng từ trong các cuộc hội thoại tiếng Anh. Bên cạnh đó, trong mỗi câu đều có giới thiệu cách phát âm của từ giúp cho các bạn biết được cách phát âm một cách tốt hơn.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Hướng dẫn nói tiếng Anh như người bản xứ: Phần 2

It's really the case /its'riali da keis/ D u n g la nhit vay \ £3 - Hoi th o a i 1: A: Many discounts in shopping malls are fooling people. /'meni 'diskaunts in '/opirj mo:lz a: fu:lirj'pi:pi/ Hau het cac hoat dong khuyen mai cua cac cita hang deu la lita gat moi ngitdi. B: Really? It's terrible! /'riali its 'terabl/ That a? Dang sd nhi! A: It's really the case. I heard it from the working staff. /its'riali da keis ai h3:d it from 6a 'waikin staif/ Dung la nhi( vay, chinh m inh da nghe nhan vien cua ho noi. the. (3 - Hoi th o a i 2: A: Doctor, is it hard to cure my son? /'dokta iz it ha:d tu: kjua mai SAn/ * Bac sy di, benh cua con trai toi kho chita lam a? B: It's really the case. If only you had found it out a little earlier. 117
/its 'riali da keis if 'aunli ju: haed faund it aut a ’litl 'a:lia; Dung nhit vay, neu phat hien sdm hcfn thi tot qua. A: I really can't accept that fact. /a i 'r ia li k a e n t a k 's e p t daet fa e k t/ Toi thitc sit khong the chap nhan sit thitc ndy. Work for nothing /w a :k fo : ’nA0ir]/ Uong cong £□ - Hoi th o a i 1: A: I'm so annoyed. I've prepared so long for the exam but it is canceled. /a im s a u a 'n o id a iv p ri'p e a d s a u lor) fo : d i: ig 'z a e m bAt it iz 'k a e n s a ld / Chan qua, mon thi m inh dd on tap lau Idm rdi lai bi huy bo. B: Then you work for nothing? /d e n j u : w a : k fo : 'nA G iq/ The chang phdi la uong cong it? A: You made a point! * /ju: meid a point/ Dung day! 118
£2 - Hoi th o a i 2 ; A: I had thought there would be a lot of people for yesterday and I had prepared a lot of food for them. /ai haed 0o:t dca wud bi: a lot ov 'pi:pi fo: 'jestadi aend ai haed pri'pead a lot ov fu:d fo: dem/ M inh nghi hom nay se co rat nhieu khach den, cho nen hom qua dd chuan bi bao nhieu do an. B: Then what? /den wot/ The roi sao? A: Very few people came. So I worked for nothing. /'veri fju: 'pi: pi keim sau ai wa:kt fo: ’nA0ir)/ Khach den rat it, the la m at cong toi. Don't be too picky /daunt bi: tu: 'piki/ Ditng co ken chon nita C2 - Hoi th o a i 1: ; A: What do you think of this waiiet? /wot du ju: Oirjk ov dis 'wolit/ Cau thay cai vi nay the nao? 119
B: Not good. I don't like it. /not gud ai daunt laik it/ Xau lam, minh khong thich. A: Don't be too picky. Just buy one. /daunt bi: tu: 'piki d3/\st bs. WAn/ • Ditng co ken chon nita, mua dai mot cai di. £□ - Hoi th oai 2: A: My boyfriend is a little short. /mai 'boifrend iz a 'litlJo:t/ Ban trai cua m inh hcfi liin. B: Don't be too picky as long as he is a nice guy. /daunt bi: tu: 'piki ass lor) aes hi: iz a nais gai/ Ditng co ken chon nita, chi can ngitdi ta tot la ditdc. A: That's reasonable. /daets 'ri:znabl/ Cau noi cung co ly. 120
I don’t mean that. / a i d a u n t m ix i daet / M inh kh ong co y do EQ - Hoi th o a i 1: A: Do you know that medicines have a lot of side-effects? /du ju: nou
A: I don't mean th a t. /ai dount mi:n daet/ Minh khong co y do. More or less. /m o; o: l e s / Co ve nhii vay £D - Hoi th o a i 1: A . A re these p a n ts a little b it fa t? /a: di:z paents o ’ 1i 11 hii fart / Hinh nhi/ cai quan ndy hefi rong phdi khong? B: More or less. /mo: o: les / Co ve nhii vay. A : I’d b e tte r change a sm aller one. /aid ’beta tjeind 3 a smo:l WAn/ Hay la m inh lay so nho h
B: More or less. /mo: o: le s / Co ve nhit vay. A : Why don’t you not make a friend with her then? /wai dount ju: not meik o frend wirt ha: den, Xem ra th i cd ay cung rat co trien vong. Don’t take it that seriously. /d a u n t t e i k i t daet ’s i a r i a s l i / Ditng co h a m hue m a i nhit the - H oi th o a i 1: A: I don't understand why Wang Lei broke up with me? /ai d o u n t ,A n d o 's U c n d wai Wang Lei b r o u k A p wid mi:/ M inh van khong hieu vi sao Wang-Lei lai muon chia tay vdi minh'? B: Don't take it that seriously. /daunt teik it da?t 'sioriosli/ Cau ditng co ham hitc mai nhit the, hay quen'chuyen do di. A: I am trying to forget. /ai a'm 11raii 13 tu: fo'get / M inh cung dang co gang quen day. 123
£□ - Hoi th o a i 2: A : Don’t take it that seriously and spend money on food. / d a u n t t e i k 11 daci ' s i a r i o s l i ^cnd s p e n d 'm A n i o n f u V / Di/ng co ham hilc mai nhi/ the, cai gi cau cung tiec khong muon an. B: But I always want to save some money. / b A t ai a:lwaz w a n t tu: s e i v s a i t i 'm A n i / N hitng m inh muon tich gop tien. A; Money is for spending. / m A n i iz fa: ' s p c n d i g / Tien dung de tieu ma. Why don’t give it a tr y 9 /wai daunt g iv i t a t r a i / Cau thiC di £2 - Hoi th o a i 1: A : I heard our company is going to hire an assistant for the manag- er. /ai hard 'ana 'kAm pani i z 'gouiij tu: 'haio sen osistont fa: do 'maenid 3o / Nghe noi cong ty cua chung ta dang dinh tuyen trd ly giam doc day. 124
B: Do you think I can do it? /du j u: 0113k ai kaen du it / Cau thay m inh co lam ditdc khong? A; I think you are good. Why don’ t give it a try? /ai Oirjk ju: a: gud wai dount giv it d tra i/ Cung ditdc, vay cau hay thit di. £□ - Hoi th o a i 2; A : Do you think I 'm good enough to pass the exam for art school? /du ju: 9ir)k aim gud i'n.\f tu: pa:s di: ig'zaem fo: a:t sku:l/ Theo cau thi minh thi vao tritdng nghe thuat co ditdc khong? B: I think you are good. Why d o n 't you give it a try? /ai Gigk ju: a: gud wai dount ju: giv it o tr a i/ Cung ditdc, cau thii di. A: I’ll think about it. /a il Qii^k 'obaut it / Minh phdi suy nghi them dd. 125
How annoying it is 1 /hau a 'n o iig i t i z / Cau noi xem co tile khong chit C3 - Hoi th o a i 1: A: How annoying it is! /hau o'noiii] it iz / Cau noi xem co titc khong chit! B: What happened? /w ot 'haepond/ Co chuyen gi vay? A: I ju s t bought a new b ike and it w a s stolen. /ai d 3ASt bo:t o nju: baik asnd it woz 'sta u lo n / M inh vita m ua mot chiec xe dap thi lai bi m at luon. Ca - Hoi th o a i 2: A : The boss has just scolded me. How annoying it is! /d a b o s haez d;$Ast s k s u l d i d mi: h a u a'noiir) it i z / M inh bi ong chu m dng cho mot tran, cau noi xem cd titc khong chit! ’* A : Why did he scold you? / w a i d id h i: s k o u ld j u : / Sao ong ay lai m dng cau? 126
A: No idea. /nau ai'dio/ Lam sao ma m inh biet dittfc. Don’t listen to him. /dzunt'lisn tu: him / D iin g nghe ca u ay noi CQ - Hoi th o a i 1; A : Who told you I would buy a house? /hu: ton It! ju: ai wud bai o h a u s / Ai bao cau la m inh sap mua n h d ? B: It was Xiao Wang. /it woz Xiao W a n g / Xiao-Wang. A : Don't listen to him. I have no money. / d dmnt 'liSri tu: him ai hasv nou 'm A n i/ Diing nghe cau ay noi, m inh lam g i co tien. £□ - Hoi th o a i 2: A: Wang Hong said that I look good when I'm in colorful clothes. / W a n g H o n g s e d daet ai l u k g u d w e n a i m in ' k Al a f o l c k l a u d z / Wang-Hong noi m inh mac quan do sang'm au trong rat dep. 127
B: Don't listen to him. Just try on this white one. /dount l i s n t u : h i m d 3 ASt t r a i o n d i s w a i t W A n / Diing nghe cau ay noi, cau cit thii mac bo mau trang nay di. A; OK. /o o 'k e i/ Thoi dtfdc. It should be true. j i t Jud bi: tr u : / D u n g vay CD - Hoi th o a i 1: A: I heard you changed your job. / a i h 3:d j u : t j e i n d 3 d j u o d 3 o b / Nghe noi cau sap chuyen viec ci? B: It should be true. I will go to the headquarter to work. /'it J u d bi: t r u : ai w i l g a u t u : do , h e d ' k w o : t 3 tu: w a : k / Ditng vay, minh dinh sang lam cho tong cong ty cua chung ta. A: It is a good chance. / i t iz a g u d t j a : n s / Day dung la cd hoi hiem co. 128
Ca • H oi th o a i 2: A: Is he your husband? /»z hi: jua 'hA zband/ A n h ay la chong cua cau a? B; It should be true but we haven’t got married. /it Jud bi: tru: bAt wi: hecvnt got 'maerid/ Dung vay, nhitng bon m inh dd dang ky dau. A: When are you going to register? /wen a: ju: 'gouig tu: 'red3isto/ The khi nao cac cau mdi dang ky? You may do your own work. / j u : m e i du j u s sun wajc / Cau • ban thi cii di di • C3 - Hoi th o a i 1: A: Sir, do you have anything else? /sa: du ju: haev 'eniGirjels / Thtfa sep, sep co can dan them gi nita khong? B: No, nothing. You may do your own work now. /nau 'nA0ig ju: mei du jua aun wa:k nau/ Khong, cau ban th i cii di A: Then please call me if you need my help. /den pli:z ka:l mi: if ju: ni:d mai h elp/ The khi n ao can sep cii goi em nhe. 129
£□ - Hoi th o a i 2: A : I can handle it myself. You may do your own work, /a i kaen 'haendl it m a i ' s e l f ju: m e i d u j u a a u n w a : k / M inh ttf lam dtfdc ma, cau ban thi ctf di di. B: It doesn’t matter. I am free at the moment. / i t d A z n t ' m a s t a ai acm fri: aet d a ' m a u m a n t / Khong sao, m inh cung dang rdnh. A: OK, thank you very much. / a u ' k e i 9a?i]k ju: 'v e r i m A t J / The thi tot qua, cam cfn cau nhe. Just be more careful next time. /d^ASt b i : mo: 'k e a fu l n e k s t taim / S au n dy de y hcfn la ditoc C3 - Hoi th o a i 1: A: Sir, is this the car you parked here? /sa: iz d is da ka: ju: pa:kt h i a / Anh
d - H oi th o a i 2: A: I always forget to add the punctuation at the end of a sentence. /ai ' o:l woz f a ' g e t tu: aed d a p Ar j k t j o ' ei J n aet di: e n d dv a ' s e n t o n s / M inh toan quen khi viet het cau thi phdi co dau cham. B; No problem, just be more careful next time. /nau 'prablam d3Ast bi: ma: 'keaful nekst ta im / Khong sao, sau ndy cau de y hdn la ditdc. A: But I have been more very careful. /bAt ai haev bi:n mo: 'veri 'keoful/ N hitng m inh dd de y roi ma. Ju st say it. /d^A St s e i i t / Cau co d ieu g i thi cii noi th a n g ra £□ - Hoi th o a i 1: A : Do you have anything? /du ju: haev 'eniGig/ Cau tim m inh co viec gi khong? B: Yes, but I don't know how to tell you about it. /jes bAt ai daunt nau hau tu: tel ju: 'abaut it/ Co, nhitng minh khong biet phdi noi nhit the nao. A: No problem, just say it. /nau 'prablam d3ASt sei it / x •> Khong sao, cau co dieu g i thi cii noi thang ra. 131
Q - Hoi th o a i 2: A : Wang Han, can you say yes to me on one thing? Aacn ju: sei jes tu: mi: on w a ii Gig/ Wang-Han, cau dong y vdi m inh mot chuyen diiOc khong? B: Just say it. /d 3 Ast sei it / Cau co dieu g i thi cii noi thang ra di. A : Can you go to Xi Dan with me on the weekend? /kaen ju: gou tu: wid mi: an da w i:k'end/ M inh muon cuoi tuan cau di Xi-Dan vdi minh mot chuyen. You have a point there. /ju-.haev a p o i n t d e / Cau noi d u n g roi d a y £□ - Hoi th o a i 1: A: I thought you'd work overtime. /ai 9a:t ju:d wa:k 'auvataim / M inh doan hom nay cau se phdi tang ca. B: You have a point there. I just got the notice. /)u\ haev a paint deai d^Ast gat da 'n a u tis/ 132
Cau noi dung roi day, m inh cung vita nhan ditdc thong bao tang ca xong. A: Really? I just guessed it. /r ia lia i d3ASt gesd i t / The a? M inh cung chi doan bita thoi. - H oi th o a i 2; A: You had a point there yesterday. f)\\\ haev a point de 'jestadi / Horn qua cau noi dung roi day. B: What did I say? /wot did ai sei / M inh noi gi cd? A: The road was too crowded. /da raud waz tu: 'k ra u d id / I ^ Horn qua tuyen ditdng do bi tac ghe lam. 133
Just take it easy. /d^ASt teik i t 'i:zi/ Diing ban tam £3 - Hoi th o a i 1: A-. How was the exam? /hau woz Si: ig'zaem/ Horn nay cau thi the nao? B: I didn't do it well. /ai 'didnt du: it w e i/ M inh lam van khong het kha nang. A: Just take it easy, next time do it better. /d3Ast teik it 'i:zi nekst taim du: it 'b eta/ Diing ban tam niia, Ian sau cau hay cd gang hcfn. CQ - Hoi th o a i 2: A: Today the boss scolded me in the office. /ta'dei da bos skauldid mi: in di: 1of is / Horn nay ong chu goi m inh tdi van ph 'ong phe binh cho mot tran. B Just take it easy. Maybe he was too angry at the moment. /d 3 A st teik it 'iizi 'meibi hi: woz tu: 'aeggri aet da 'maumant/ 9 Diing ban tam nita, chang qua vi ong ay bite qua thoi ma. 134
V I am angry too. /a i aem 'aeggri t u : / Ong ay bite th i m inh cung bite ma. Lovers should get married. / I a v s z Jud g e t 'r a a e r id / N h itng ngitdi yeu n h a u cuoi cung se thuoc ve n h a u G3 - Hoi th o a i 1: A: The end of this movie is too tragic. /di: end ov dis 'm u:vi iz tu: 'tra sd 3 ik / Ket cuc cua bo phim nay tham qua. fe; Yes. The leading c h a ra c te rs d id n ’ t g e t m arried. / j e s da 'li:dig 'k a e r ik t s z 'd id n t get ' m a e r i d / Dung vay, vai nam va vai nit chinh the la van khong ditefe d ben nhau. A ; I t 'l l b e g r e a t if th e lo v e r s g o t m a r r ie d . / i d bi: greit if do 'Uvaz got 'maerid/ Le ra nhitng ngitdi yeu nhau cuoi cung se thuoc ve nhau mdi phdi. 135
tU - Hoi th o a i 2: A; They'll get married after being in love for eight years /d e ilg e t 'm asrid 'a:fta 'bi:irj in I a v fa: eit jiaz / Ho yeu nhau dd 8 nam roi, va cuoi cung cung sap ket hdn. B; Yes, the lovers should get married. /5es d a 1I a v o z Jud get 'm a e r id / if, nhitng ngitdi yeu nhau cuoi cung se thuoc vS nhau thoi. A: It is for sure that I will attend their wedding. /it iz fa: Jua dast ai w il a 'te n d dea ' w e d i g / N hat dinh m inh se di dit le citdi cua ho. You look younger than ever. /ju : lu k jA fjga daen ' e v a / Cau d u n g la c a n g n g a y c a n g tre ra ££) - Hoi th o a i 1; A : You look younger than ever f)u: luk jArjga daen 'e v a / Cau dung la cang ngay cang tre ra. B: Really? I just take an active attitude to life. / r ia li ai d3ASt teik aen 'asktiv 'astitju:d tu: laif / 136