Tài liệu ghi chú phát hành OpenERP 7.0
1. Gii thiu................................................................................................................................................... 5
2. Năng suất người dùng: được ci tiến nhiều hơn ...................................................................................... 5
2.1. Thanh trng thái, các nút bấm, và thanh điều hướng cho bn thy làm thế o để điều hướng và
tiếp tc x lý công vic ............................................................................................................................. 6
2.2. Giao din màn hình hin th như tài liệu thc ................................................................................... 7
2.3.Giao diện đẹp hơn với giao din Kanban ............................................................................................ 8
2.4. Hướng dẫn các bước bng hat nh.................................................................................................. 9
2.5. Tìm kiếm d dàng hơn, với nhiu tùy chn nâng cao ........................................................................ 9
2.6. Cu trúc menu mi: tiếp cn các mc nhanh chóng........................................................................ 11
2.7. "Need Action" : làm ni bt nhng tác vụ, hành động mà người dùng cn thc hin ................... 13
2.8. Cu hình ca tt c các mô đun được tp trung li mt ch ........................................................... 14
2.9. Loi b s mp m giữa “Stage” và “State” .................................................................................... 15
2.10. Quyn truy cp ca người dùng được th hin qua ni dung màn hình giao din ....................... 17
2.11. H thng phn hồi thông minh hơn............................................................................................... 18
3. Các ng dng mới được phát trin và ng dụng cũ được ci tiến ......................................................... 18
3.1. Mng xã hi ...................................................................................................................................... 18
3.1.1. Các tính năng trò chuyện .............................................................................................................. 19
3.1.2. Nhóm và mailing list ...................................................................................................................... 20
3.1.3. Ni dung hộp thư đến được th hin theo dòng liên tc, giúp bn nm bắt thông tin nhanh hơn
................................................................................................................................................................ 22
3.1.4. Trao đổi, tho lun ngay trên các tài liu, chng t liên quan ..................................................... 23
3.1.5. Người dùng có th theo dõi nhng gì h thích ............................................................................. 24
3.2. POS: nhiều tính năng và mnh m hơn ........................................................................................... 25
3.3. Các công c đ giúp nâng cao năng suất làm việc như: ghi chú, bảng công vic và các bng cng
tác............................................................................................................................................................ 33
3.4. T chc s kin ................................................................................................................................ 34
3.5. Qun lý hợp đồng............................................................................................................................. 37
3.6. Qun lý d án ................................................................................................................................... 39
3.7. Nhp bng chm công nhanh chóng ................................................................................................ 40
3.8. Qun lý chm công vi chức năng vào ca/ ra ca được ci thin ..................................................... 41
3.9. OpenERP có thêm chức năng quản lý phương tiện đi lại ................................................................ 42
3.10. Quy trình Quản Lý Chi Phí được tinh gin ...................................................................................... 45
3.11. Qun lý Các Liên H tt hơn .......................................................................................................... 46
3.11.1. OpenERP thích ng với mô hình B2C (Business to Customer): "Đối Tác" tr thành "Liên H" .. 46
3.11.2. Người Dùng OpenERP cũng được xem là mt Liên H ............................................................... 48
3.11.3. T động to các liên h bng cách tích hp vi LinkedIn ........................................................... 48
3.12. H tr đa ngôn ngữ tốt hơn........................................................................................................... 51
3.12.1. Định dạng địa ch và báo cáo tốt hơn ......................................................................................... 51
3.12.2. Định dng tin t phù hợp hơn ................................................................................................... 52
3.13. Qun lý bữa ăn công ty .................................................................................................................. 52
4. Các tính năng mới đưc phát triển và các tính năng cũ được ci tiến ................................................... 53
4.1. Phân loi bng cách s dng các th tag ......................................................................................... 53
4.2. Import d liệu đơn giản hơn ............................................................................................................ 54
4.3. Đăng nhập vi Google và Facebook ................................................................................................. 57
4.4. S dng phím tắt để thao tác .......................................................................................................... 57
4.5. D liu trc quan : giao din biểu đ mi ....................................................................................... 57
4.6. Tích hp Google Docs: s dng bng tính và các tập tin văn bản ................................................... 59
4.7. Dch t động: Tích hp vi Gengo ................................................................................................... 60
4.8. Ci tiến trao đi d liu qua: Portal và EDI ...................................................................................... 61
4.9. Mô t mô đun chi tiết hơn ............................................................................................................... 64
4.10. Email chuyn tiếp ........................................................................................................................... 66
4.11. Cu hình sn phm, hàng hóa d dàng để chy các quy trình t động ......................................... 66
4.12. D liu demo tốt hơn .................................................................................................................... 67
5. Ci tiến các Quy trình nghip v ............................................................................................................. 67
5.1 Ci tiến Đơn Đặt Hàng ....................................................................................................................... 67
5.2. Ci tiến đơn mua hàng ..................................................................................................................... 70
5.3. Ci tiến giao hàng ............................................................................................................................. 72
5.4. Ci tiến nhn hàng ........................................................................................................................... 72
5.5. Ci tiến hóa đơn ............................................................................................................................... 73
5.6. Thanh toán ....................................................................................................................................... 75
5.7. Đối chiếu .......................................................................................................................................... 76
6. OpenERP tr thành mt b ng dng .................................................................................................... 78
6.1. Tách Sales & Stock Management ..................................................................................................... 79
6.2. Tách Calendar và CRM ..................................................................................................................... 79
6.3. Tách Project và Accounting .............................................................................................................. 79
6.4. Tách Expenses và Invoicing .............................................................................................................. 79
6.5. Tách Reception và delivery .............................................................................................................. 80
6.6. Tách Address book và Sales / CRM .................................................................................................. 80
6.7. Tách Timesheets và Attendances..................................................................................................... 80
6.8. Tính năng "Đính Kèm" được chuyn sang ng dng Qun lý Tài Liu ............................................ 80
7. Các dch v OpenERP nâng cao ............................................................................................................... 80
7.1. Cài đặt mô đun bất kì bng mt cái nhn chut .............................................................................. 81
7.2. Bo trì ............................................................................................................................................... 81
7.3. Cp nht ........................................................................................................................................... 81
7.4. Chuyển đổi, nâng cp ....................................................................................................................... 82
7.5. Tóm tt thông tin ............................................................................................................................. 82
8. Các mô đun mới, b chuyển đổi hoc xóa b .......................................................................................... 82
8.1. Những mô đun được thêm vào bn phát hành chính thc ............................................................. 82
8.2. Các module đã bị g b khi bn phát hành chính thc ................................................................. 84
8.3. Các modules được đổi tên li .......................................................................................................... 86
Bạn cũng có thể đọc tài liệu ghi chú phát hành dưới dng PDF tại đây.
Nhấn vào đây để xem phiên bn tiếng Pháp.
1. Giới thiệu
ớc đột phá đầu tiên mà OpenERP đạt đưc bn 7.0 là loi b đưc s phc tạp, điều mà luôn tn
ti trong bt c mt h thng ERP nào. T đó sẽ giúp gim thi gian trin khai; chi phí thc hin thp
hơn, giảm thời gian đào tạo cho người dùng mi và tạo điều kin cho mọi công ty đều có th tiếp cn
vi ERP. Theo ghi nhn thc tế, một người dùng chưa bao giờ đưc tiếp xúc, chưa từng được đào tạo v
OpenERP, có th hoàn tt một quy trình đơn giản như tạo ra một đơn hàng, giao hàng, lập hóa đơn
to phiếu thanh toán trong thời gian ít hơn 7 phút; đây là một trong nhng thành tu chúng tôi t hào
nht.
Vi phiên bản 7.0, OpenERP đang thực hin chuyển đổi t mt h thng ERP thành mt b các ng
dng kinh doanh tích hp. Hin nay có s phân chia gia các h thng ERP vi các h thng phn mm.
Vi 7.0, OpenERP kết hợp các ưu điểm chính ca các ng dụng độc lp (d s dng, trin khai nhanh
chóng, tính tùy biến cao, ...) và tích hp với các tính năng chỉ trong ERP, để cung cp cho khách hàng.
Điu này s giúp các công ty nhanh chóng trin khai mt hoặc hai mô đun tại mt thời điểm vi chi phí
rt thp và có th m rng sau này.
OpenERP 7.0 không ch là mt phn mm tt, d dùng mà nó còn ci tiến nhiều tính năng hiện có và b
sung thêm mt s tính năng mới để phù hp vi nhu cu ca nhiu doanh nghip. Tích hp mng xã hi,
email chuyn tiếp cho từng đối tượng, tích hp vi Google Docs và LinkedIn, qun lý hợp đồng, qun lý
s kin, POS, s địa ch, quản lý phương tiện, ... chmt s trong rt nhiều tính năng mới ca OpenERP
7.0.
2.Năng suất người dùng: được cải tiến nhiều hơn
Chúng tôi thiết kế phn mềm cho người s dụng. Chúng tôi nghĩ rằng phn mm qun lý doanh nghip
không nên ch phc v cho bn thân doanh nghip mà còn phải làm tăng năng sut làm vic cho mi
nhân viên trong công vic hàng ngày ca họ. Tăng năng suất nhân viên là mt trong nhng ci tiến chính
ca OpenERP 7.0.
Chúng tôi đã thực hiện hàng trăm buổi th nghiệm người dùng để kim tra và xác nhn nhng ci tiến
này. Dưới đây mt s thành công mà chúng tôi đã đạt đưc trong bn 7.0.
Trung bình tt c các quy trình (ví d như: mua hàng → tiếp nhn, to và gia hn hợp đồng, cu hình sn
phẩm, vv) trên OpenERP 7.0 được thc hiện nhanh hơn 38% so với OpenERP 6.1;
Chúng tôi đã thử nghim toàn b quy trình bán hàng vi những người chưa bao giờ tiếp xúc, s dng
OpenERP. H đưc bắt đầu vi một cơ sở d liu rỗng, chưa có dữ liu hoặc mô đun nào được cài đặt.
Rồi sau đó chúng tôi hỏi h cách to ra mt báo giá, gi nó cho khách hàng, chuyển nó thành đơn hàng,
giao hàng cho khách hàng, lập và thanh toán hóa đơn. Trung bình, những người này mt khong 7 phút
để thc hiện đầy đủ quy trình bán hàng;