Hướng dẫn sử dụng SB800 chi tiết, đầy đủ nhất

Vn

Tμi liÖu H−íng dÉn sö dông

C¸c bé phËn cña ®Ìn vµ chøc n¨ng 1. Nót ®iÒu khiÓn 2.§Çu ®Ìn (cã thÓ nghiªng t¬Ý 900 hoÆc xuèng -70, cã thÓ xoay ngang sang bªn tr¸i 1800 vµ sang ph¶i 900) 3.Nót më kho¸ xoay ®Ìn 4. M¾t thÇn c¶m biÕn cho ®iÒu khiÓn flash tõ xa. 5. Khe th¸o l¾p pin 6. N¾p ®Ëy n¬i l¾p pin 7. LÉy bËt card g¾n trong (§Ó t¹o ®iÓm s¸ng trong m¾t cña chñ thÓ cÇn chôp) 8. Adapter g¾n trong ®Ìn flash gãc réng (t¨ng gãc phñ ®Ó t−¬ng thÝch víi èngkÝnh 14mm hay 17mm). 9. §Ìn trî s¸ng AF (ë gãc réng) (tù ho¹t ®éng ®Ó chØnh tiªu cù khi ¸nh s¸ng mê). 10. Khe c¾m nguån ®iÖn ngoµi 11. §Ìn c¶m biÕn Non-TTL Auto Flash (Møc c¶m biÕn thÓ hiÖn qua ¸nh s¸ng tõ vËt thÓ chôp ë chÕ ®é chØnh khÈu ®é tù ®éng hay chÕ ®é Non-TTL). 12. C«ng t¾c ®Ìn trî s¸ng AF g¾n ngoµi 13. ChÊu c¾m 14.§Õ l¾p c¸c thiÕt bÞ 15. Khe l¾p gi¸ ®ì

§Ó t¨ng hay gi¶m møc s¸ng cña vËt thÓ.

16. Th−íc ®o tû lÖ gãc xoay nghiªng cña ®Çu ®Ìn 17. Nót bÊm ®Ìn chiÕu s¸ng ( BÊm nót ®Ó §Ìn flash s¸ng liªn tôc ®Ó kiÓm tra ®é räi s¸ng vµ bè côc cña vËt thÓ tr−íc khi chôp ¶nh) 18. Nót huû ®Ìn flash (§Ìn SB kh«ng s¸ng khi bÊm nót nµy) 19. N¾p ®Ëy khe c¾m thiÕt bÞ ®Çu cuèi 20. Cùc ®Ìn flash ®a n¨ng TTL 21. Cùc ®ång bé ®Çu cuèi 22. Mµn h×nh b¶ng ®iÒu khiÓn tinh thÓ láng 23. C¸c nót ®iÒu khiÓn 24. §Ìn chê Ready-light (S¸ng khi ®Ìn SB800 bËt. §Ìn ®äc nhÊp nh¸y khi flash s¸ng ë vÞ trÝ m¹nh nhÊt. 25. LÉy kho¸ ®Õ c¾m thiÕt bÞ

BÊm nót trong kho¶ng 0.3 gi©y ®Ó bËt hoÆc t¾t ®Ìn. Nót chän ®a chøc n¨ng.

Nót SEL: §Ó chän nh÷ng vËt thÓ cÇn chôp. VËt thÓ ®−îc chän sÏ ®−îc lµm hiÖn s¸ng vµ cã thÓ ®−îc t¨ng gi¶m møc s¸ng b»ng c¸ch sö dông nót (+/-).

BÊm nót trong kho¶ng 2 gi©y ®Ó hiÓn thÞ chÕ ®é Custom

KiÓm tra ®Ìn flash s¸ng

BÊm ®Ó thay ®æi vÞ trÝ Zoom.

BÊm ®Ó cµi ®Æt chÕ ®é ®Ìn flash

C¸c nót ®iÒu khiÓn :

T¸i hiÖn l¹i møc bï s¸ng thÊp khi ®Ó ë chÕ ®é flash tù ®éng TTL BÊm nót MODE vµ SEL cïng mét lóc ®Ó xem l¹i møc bï s¸ng thÊp Cµi ®Æt l¹i chÕ ®é ®· cµi BÊm nót MODE vµ ON/OFF cïng mét lóc (trong kho¶ng 02 gi©y) ®Ó cµi ®Æt l¹i c¸c chÕ ®é (bao gåm c¶ nh÷ng chÕ ®é c¬ b¶n) sang mét gi¸ trÞ cè ®Þnh. Nót kho¸ BÊm nót ON/OFF vµ nót SEL cïng mét lóc ®Ó kho¸ c¸c chøc n¨ng cña c¸c nót ®iÒu khiÓn. BÊm l¹i mét lÇn n÷a ®Ó më kho¸.

C¸c biÓu t−îng trªn mµn h×nh C¸c biÓu t−îng nµy cho biÕt thùc tr¹ng cña chÕ ®é ®ang vËn hµnh. C¸c biÓu t−îng nµy phô thuéc vµo chÕ ®é cµi ®Æt, sù kÕt hîp gi÷a m¸y ¶nh/èng kÝnh vµ chÕ ®é bï nÐt. èng kÝnh C¸c èng kÝnh Nikkor ®−îc chia lµm 2 lo¹i: èng kÝnh CPU vµ Non-CPU

(cid:131) Nikkor d¹ng G, d¹ng D (cid:131) D¹ng AF Non-G/D (trõ d¹ng Nikkor AF èng kÝnh CPU Nikkor cho m¸y F3AF)

(cid:131) Nikkor AI-P

AI-S, AI, dßng E v.v. èng kÝnh Non-CPU

èng kÝnh CPU: Cã c¸c ®iÓm tiÕp xóc CPU.

èng kÝnh Nikkor d¹ng G: truyÒn c¸c th«ng tin vÒ kho¶ng c¸ch ®Õn m¸y ¶nh, nh−ng kh«ng cã vßng khÈu ®é. Do ®ã, cÇn thiÕt lËp khÈu ®é trªn m¸y ¶nh. Víi mét sè lo¹i m¸y ¶nh, chÕ ®é bï s¸ng ë møc cã h¹n. D¹ng èng kÝnh Nikkor D: TruyÒn th«ng tin vÒ kho¶ng c¸ch ®Õn m¸y ¶nh. ThiÕt lËp khÈu ®é trªn vßng khÈu ®é hoÆc trªn m¸y ¶nh. C¸c b−íc vËn hµnh c¬ b¶n: 1. L¾p pin - Th¸o khe l¾p pin theo chiÒu mòi tªn - L¾p pin theo ®óng cùc (+) (-): 2. KiÓm tra ®Ìn flash s¸ng ( X¸c ®Þnh l¹i møc bï s¸ng) - BÊm nót ON/OFF trong kho¶ng 3 gi©y ®Ó khëi ®éng ®Ìn SB 800. - BÊm nót FLASH ®Ó kiÓm tra ®Ìn flash cã s¸ng kh«ng. L−u ý: Khi kiÓm tra, kh«ng ®−îc ®Ó s¸t m¾t vµo ®Ìn flash - Khi muèn t¾t ®Ìn SB800, bÊm tiÕp nót ON/OFF trong kho¶ng 3 gi©y.

ChÕ ®é chê (STANDBY): NÕu kh«ng dïng ®Ìn SB800 vµ m¸y ¶nh trong mét kho¶ng thêi gian cô thÓ nµo ®ã, chÕ ®é STANDBY sÏ tù ho¹t ®éng vµ tù ®éng t¾t ®Ìn ®Ó tiÕt kiÖm pin. Trong chÕ ®é chê nµy, dßng th«ng b¸o STBY hiÓn thÞ trªn mµn h×nh. §Ó ®Ìn ho¹t ®éng l¹i, chØ cÇn Ên nót ON/OFF hay FLASH hoÆc Ên nhÑ nót mµn trËp (khi ®ang sö dông cïng th©n m¸y ¶nh t−¬ng thÝch víi chÕ ®é TTL Auto Flash). Trong chÕ ®é ®Ìn Flash kh«ng d©y, chøc n¨ng chê ho¹t ®éng sau kho¶ng 40 gi©y (®−îc cµi ®Æt s½n), ®Ìn SB 800 ho¹t ®éng nh− mét ®Ìn flash chñ chèt. Tuy nhiªn, chøc n¨ng chê nµy kh«ng tù ho¹t ®éng khi ®Ìn Speedlight ®−îc dïng nh− mét ®Ìn flash tõ xa. 3. L¾p ®Ìn SB 800 vµo th©n m¸y ¶nh vµ ®iÒu chØnh ®Çu ®Ìn flash

- Tr−íc khi l¾p, ph¶i t¾t hÕt m¸y ¶nh vµ ®Ìn

- Xoay lÉy kho¸ c¾m m¸y ¶nh vÒ phÝa bªn tr¸i, gµi ®Ìn SB800 vµo khíp cña m¸y

¶nh vµ xoay lÉy vÒ bªn ph¶i ®Ó chèt.

- Gi÷ ®Çu ®Ìn chÕch xuèng/ xoay nót më kho¸ xoay ®Ìn ®Ó chØnh ®Çu ®Ìn n»m ngang. NÕu ®Çu ®Ìn ch−a ®−îc chØnh vÒ ph−¬ng n»m ngang, khi bËt ®Ìn, mµn h×nh sÏ c¶nh b¸o (h×nh trªn).

Kho¸ Kh«ng kho¸

- G¹t cÇn g¹t kho¸ an toµn: 4. Cµi ®Æt ®é nh¹y s¸ng ISO: 1. §Æt ®é nh¹y s¸ng ISO theo nhãm III ®Õn VII: - T¾t ®Ìn SB800, sau ®ã bËt l¹i. TiÕp ®ã, bËt m¸y ¶nh - BÊm nót SEL trong kho¶ng 2 gi©y, ®Ó chÕ ®é Custom hiÓn thÞ trªn mµn h×nh - BÊm nót vµ nót ®Ó chän ISO, sau ®ã bÊm nót SEL .

hoÆc

- BÊm nót ®Ó lµm næi bËt ®é nh¹y s¸ng ISO.

- BÊm nót SEL trong kho¶ng 2 gi©y hoÆc Ên nót ON/OFF ®Ó trë l¹i víi chÕ ®é th−êng.

5. ChØnh vÞ trÝ ®Çu zoom

1. VÞ trÝ ®Çu zoom ®−îc th«ng b¸o trªn mµn h×nh - Khi dïng ®Ìn SB 800 víi c¸c lo¹i m¸y ¶nh t−¬ng thÝch CLS, dßng kü thuËt sè SLR, (kh«ng t−¬ng thÝch víi c¸c lo¹i m¸y tõ nhãm I ®Õn nhãm II kÕt hîp víi mét èng kÝnh CPU), chøc n¨ng zoom tù ho¹t ®éng vµ ®Çu zoom ®−îc tù chØnh.

hoÆc

Power zoom ®−îc chän Power zoom ®−îc th«i chän

- VÞ trÝ ®Çu zoom ®−îc tù chØnh trong ph¹m vi 24mm, 28mm, 35mm ®Õn 105mm vµ t¨ng lªn 5mm trong ph¹m vi 35mm vµ 105mm khi chøc n¨ng chØnh zoom tù ho¹t ®éng. - Khi ®é dµi cña èng kÝnh kh«ng n»m trong ph¹m vi trªn, ®Çu zoom ®−îc chØnh ®Õn gãc réng nhÊt mµ èng kÝnh cã thÓ ®¹t ®−îc. VD: nÕu zoom cña èng kÝnh CPU lµ ë møc gi÷a 36mm vµ 39mm, vÞ trÝ ®Çu zoom ®−îc chØnh ë møc 35mm. - NÕu biÓu t−îng ch÷ M xuÊt hiÖn trªn mµn h×nh, vÞ trÝ ®Çu zoom kh«ng tù ®iÒu chØnh. BÊm nót vµi lÇn ®Ó ch÷ M biÕn mÊt. 2. ChØnh vÞ trÝ ®Çu zoom b»ng tay:

Khi ®Ìn SB800 sö dông cïng víi m¸y ¶nh thuéc nhãm III ®Õn nhãm VII, kÕt hîp víi èng kÝnh non-CPU, hoÆc b¹n muèn thay ®æi vÞ trÝ zoom, h·y:

- BÊm nót ®Ó chØnh sang gãc réng vµ nót ®Ó chuyÓn sang chÕ ®é Tele.

- Khi m¸y ¶nh/èng kÝnh ®i kÌm t−¬ng thÝch víi chøc n¨ng zoom, vÞ trÝ ®Çu zoom cã thÓ thay ®æi nh− sau (nÕu ®i kÌm theo mét èng kÝnh 35mm):

M24mm M28mm 35mm M50mm M70mm M85mm M105mm.

6. ChØnh ®é bï s¸ng cña m¸y ¶nh vµ hÖ thèng ®o:

1. ChØnh chÕ ®é bï s¸ng cña m¸y ¶nh sang ch−¬ng tr×nh tù ®éng (P):

2. ChØnh hÖ thèng ®o sang ®o d¹ng Ma trËn Ngoµi ra, cßn mét sè ch−¬ng tr×nh kh¸c nh−: - ChÕ ®é tù ®éng −u tiªn tèc ®é chôp (S): Chän tèc ®é chôp chËm h¬n, cã thÓ t¨ng møc bï s¸ng cho c¶nh nÒn cña ¶nh

- ChÕ ®é −u tiªn khÈu ®é chôp (A): B»ng c¸ch chän khÈu ®é, b¹n cã thÓ ®iÒu chØnh ®−îc ®é s©u cña ¶nh vµ ph¹m vi kho¶ng c¸ch chôp ®Ìn flash.

- ChÕ ®é chØnh b»ng tay (M): B»ng c¸ch chän tèc ®é chôp vµ khÈu ®é, b¹n cã thÓ chØnh ®−îc møc bï s¸ng cña c¶nh nÒn , ®é s©u cña ¶nh tr−êng, vµ ph¹m vi kho¶ng c¸ch chôp ®Ìn flash. NÕu b¹n chØnh tèc ®é chôp nhanh h¬n tèc ®é ®ång bé ®Ìn flash, khi bËt ®Ìn SB800, m¸y tù ®éng chØnh sang møc ®ång bé ®Ìn flash nhanh nhÊt. 7. ChØnh ®Ìn flash cña ®Ìn SB800

- BÊm nót MODE ®Ó chØnh ®Ìn flash (Mµn h×nh hiÓn thÞ )

- ChØnh vËt thÓ chÝnh cÇn chôp trong ph¹m vi kho¶ng c¸ch chôp.

Mçi khi b¹n Ên nót MODE, biÓu t−îng chÕ ®é ®Ìn flash t−¬ng øng sÏ thay ®æi. - X¸c ®Þnh chÕ ®é ®ång bé cña m¸y ¶nh. - S¸ng t¹o ¶nh cÇn chôp, ph¶i ch¾c ch¾n r»ng ®Ìn chê (hiÓn thÞ trªn mµn h×nh ®iÒu khiÓn hoÆc trªn kÝnh ng¾m ®iÖn tö) ®· ®−îc bËt. Sau ®ã chôp

NÕu ®Ìn chê nhÊp nh¸y sau khi chôp trong kho¶ng 3 gi©y, cã thÓ ®Ìn ®· kh«ng ho¹t ®éng ë møc bï s¸ng chuÈn. §Ó kh¾c phôc, h·y dïng khÈu ®é réng h¬n hoÆc dÞch chuyÓn m¸y l¹i gÇn vËt thÓ h¬n vµ chôp l¹i.

Sö dông ®Ìn SB800 víi c¸c m¸y ¶nh Coolpix:

Víi c¸c lo¹i m¸y Coolpix nh− 5400, 4500 th−êng cã ®Õ c¾m thiÕt bÞ hoÆc cùc ®Ìn flash TTL. Khi cÇn ®Ìn chiÕu s¸ng m¹nh h¬n, C¸c b−íc m« t¶ chi tiÕt vÒ ho¹t ®éng cña ®Ìn SB800 C¸c chÕ ®é flash s½n cã cña ®Ìn SB800 C¸c chÕ ®é nµy rÊt ®a d¹ng, tuú thuéc vµo lo¹i m¸y ¶nh vµ èng kÝnh sö dông cïng vµ møc bï s¸ng cña m¸y ¶nh. NhiÕp ¶nh th«ng th−êng sö dông chÕ ®é tù ®éng ®Ìn flash TTL. C¸c chÕ ®é flash s½n cã

Víi chÕ ®é TTL auto flash:

. ChÕ ®é i-TTL : M¸y ¶nh t−¬ng thÝch víi CLS

- ChÕ ®é D-TTL : C¸c lo¹i m¸y Kü thuËt sè SLR kh«ng t−¬ng thÝch víi CLS

- ChÕ ®é TTL (phim c¬ b¶n): : C¸c m¸y ¶nh thuéc nhãm I ®Õn nhãm VI (kh«ng cã chÕ ®é BL víi m¸y ¶nh thuéc nhãm III vµ nhãm IV khi chÕ ®é Balanced Fill-Flash ho¹t ®éng).

Víi chÕ ®é non-TTL auto flash:

- Tù ®éng chØnh khÈu ®é ®Ìn flash: : M¸y ¶nh t−¬ng øng víi CLS. C¸c lo¹i m¸y kü thuËt sè SLR kh«ng t−¬ng thÝch víi CLS, m¸y ¶nh trong nhãm I vµ nhãm II. - Non TTL auto flash kh«ng giíi h¹n

Víi chÕ ®é Manual: - ¦u tiªn chØnh kho¶ng c¸ch khi dïng ®Ìn flash: : Kh«ng giíi h¹n - ChØnh ®Ìn flash b»ng tay: : Kh«ng giíi h¹n - LÆp l¹i ®Ìn flash: Kh«ng giíi h¹n 11