TỔNG HỘI XÂY DỰNG VIỆT NAM (VFCEA)<br />
HỘI CƠ HỌC ĐẤT VÀ ĐỊA KỸ THUẬT CÔNG TRÌNH VIỆT NAM (VSSMGE)<br />
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN AA & CÔNG TY HOFMANN PROJECT GmbH.<br />
<br />
Tuyển tập Hội thảo<br />
"CÔNG NGHỆ XỬ LÝ NƯỚC THẢI SINH HOẠT BẰNG CÔNG<br />
NGHỆ SINH HỌC THEO MODUN HOFMANN KLARO"<br />
<br />
Hà Nội 16.5.2012<br />
Đà Nẵng 22.5.2012<br />
Tp Hồ Chí Minh 26.5.2012<br />
<br />
MỤC LỤC<br />
Lời mở đầu<br />
1. "Công nghệ xanh xử lý nước thải và kiểm tra chất lượng công trình đất"<br />
GS. TS. Nguyễn Mạnh Kiểm<br />
2. "Nước và sự phát triển bền vững vì một cuộc sống có chất lượng hơn"<br />
GS. TS. Nguyễn Trường Tiến<br />
KTS. Lê Thu Nga<br />
ThS. Bùi Xuân Hoa<br />
KS. Bùi Bảo Trung & Nguyễn Quang Nam<br />
3. "Nước với sự phát triển bền vững của Thủ đô Hà Nội"<br />
GS. TS. Nguyễn Trường Tiến<br />
4. "Xử lý nước thải sinh hoạt bằng công nghệ sinh học theo Modun Hofmann Klaro"<br />
KTS Hofmann<br />
GS. TS. Nguyễn Trường Tiến<br />
KTS. Lê Thu Nga<br />
ThS. Bùi Xuân Hoa<br />
KS. Bùi Bảo Trung<br />
<br />
Phụ lục<br />
Phụ lục A: Bảng giá trạm xử lý nước thải theo công nghệ Hofmann Klaro<br />
Phụ lục B: Các câu hỏi của khách hàng<br />
Phụ lục C: Giới thiệu thiết bị bàn nén động<br />
Phụ lục D: Giới thiệu thiết bị PANDA 2<br />
<br />
LỜI MỞ ĐẦU<br />
Nước là nguồn gốc của sự sống, giúp con người và muôn loài phát triển bền vững vì một<br />
cuộc sống có chất lượng hơn. Nguồn nước của trái đất đang bị cạn kiệt vì nhiễm bẩn nghiêm<br />
trọng. Hiểm họa, rủi ro và thách thức lớn nhất của Việt Nam trong 30 năm tới là thiếu nước,<br />
ô nhiễm nước và nhiễm mặn nước. Nguyên nhân chính là do sự phát triển các đô thị, khu<br />
dân cư, khu công nghiệp, khu du lịch, sân golf…một cách ồ ạt và sự thờ ơ với việc bảo vệ<br />
nguồn nước, tích chứa nước, khai thác nước, sử dụng nước và xử lý nước thải, rác thải. Bên<br />
cạnh đó là biến đổi khí hậu và nước biển dâng.<br />
Bảo vệ môi trường, bảo vệ đất, nước, khí đòi hỏi các nhà quản lý, kiến trúc sư, kỹ sư, chủ<br />
đầu tư, nhà tư vấn, nhà thầu và tất cả cộng đồng biết và hiểu rõ những tác hại, hiểm họa,<br />
thảm cảnh, rủi ro khi nguồn nước bị ô nhiễm và cạn kiệt. Ô nhiễm nước đã làm chết các ao<br />
hồ, sông và gây dịch bệnh cho con người.<br />
Trong nhiều năm qua Công ty Cổ phần Tư vấn AA đã cùng với các bạn bè đồng nghiệp<br />
của Việt Nam và quốc tế nghiên cứu ứng dụng công nghệ xanh để quản lý, khai thác, bảo<br />
vệ, tích chứa, sử dụng và xử lý nước. Chúng tôi mong muốn được đóng góp cho sự phát<br />
triển bền vững vì một cuộc sống có chất lượng hơn bằng các công nghệ xanh. Mục tiêu là sử<br />
dụng lại tài nguyên nước, tiết kiệm nước, tiết kiệm năng lượng và sống thân thiện với môi<br />
trường. Được sự giúp đỡ của Tổng Hội Xây Dựng, Hội Cơ học đất và Địa kỹ thuật công<br />
trình Việt Nam, Chi hội Địa kỹ thuật miền Trung, Chi hội Địa kỹ thuật thành phố Hồ Chí<br />
Minh, Hội KHKT Xây Dựng thành phố Hồ Chí Minh, Khoa công nghệ môi trường trường<br />
Đại học Bách Khoa Đà Nẵng, Sở Xây Dựng thành phố Hồ Chí Minh và của các bạn đồng<br />
nghiệp, Công ty cổ phần tư vấn AA và Công ty Hofmann tổ chức hội thảo “Xử lý nước thải<br />
sinh hoạt bằng công nghệ sinh học theo mô đun Hofmann-Klaro” tại Hà Nội, Đà Nẵng<br />
và Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là một phát minh của CHLB Đức, với các ưu điểm vượt<br />
trội:<br />
- Sử dụng các nguyên tắc, nguyên lý của dòng chảy tự nhiên và không khí để làm sạch<br />
98% nước trong 6h. Đạt tiêu chuẩn Âu Châu về xử lý nước thải sinh hoạt.<br />
- Có thể áp dụng cho các loại nhà ở, khách sạn, nhà hàng, khu du lịch, khu đô thị,.... có<br />
quy mô từ hộ gia đình đế hàng chục ngàn người. Ở Việt Nam đã sử dụng 2 hệ thống xử<br />
lý nước thải có quy mô 70 người và 300 người.<br />
- Không sử dụng hóa chất, màng lọc, thiết bị cơ khí. Tiết kiệm 75% điện năng so với các<br />
hệ thống xử lý nước thải khác.<br />
- Tiết kiệm diện tích xây dựng, khai thác không gian ngầm, lắp đặt và vận hành đơn giản.<br />
<br />
- Kiểm soát tự động hệ thống xử lý nước thải bằng công nghệ định vị toàn cầu GPS. Chi<br />
phí bảo dưỡng thấp.<br />
- Có thể thay thế các nhà máy xử lý nước thải tập trung, các trạm xử lý nước, hệ thống xử<br />
lý nước hiện hữu.<br />
- Đáp ứng các nhu cầu xử lý nước thải theo nhu cầu của khách hàng theo từng giai đoạn<br />
phát triển của dự án.<br />
- Cung cấp các dịch vụ đồng bộ cho khách hàng từ khảo sát, thiết kế, thi công, lắp đặt,<br />
đào tạo, bảo dưỡng, bảo hành và kiểm soát từ xa hoạt động của hệ thống xử lý nước<br />
thải.<br />
- Tiết kiệm chi phí đầu tư và chi phí vận hành nhờ các ưu điểm trên.<br />
Chúng tôi xin gửi tới các bạn đồng nghiệp, các tổ chức, các doanh nghiệp, các chủ đầu tư<br />
và các nhà quản lý tuyển tập các hội thảo.<br />
Chúng tôi hy vọng và tin rằng tài liệu này sẽ có ích cho các bạn. Kính mời các bạn cùng<br />
Công ty cổ phần tư vấn AA và Công ty Hofmann ứng dụng và phát triển công nghệ này ở<br />
Việt Nam. Chúng tôi xin chia sẻ tất cả các tài liệu, các thông tin. Sẵn sàng giải thích và làm<br />
rõ các chi tiết về công nghệ. Chúng tôi có thể giúp các chủ đầu tư, các nhà quản lý, các công<br />
ty tư vấn trong công tác lập quy hoạch, thiết kế kiến trúc, thiết kế trạm xử lý nước thải, xây<br />
lắp, vận hành, kiểm soát và đào tạo nguồn nhân lực.<br />
Ứng dụng sáng tạo các kỹ thuật và công nghệ xanh tại Việt Nam với sự giúp đỡ của bạn<br />
bè quốc tế và các đồng nghiệp là trách nhiệm, nghĩa vụ, quyền lợi và đạo đức của tất cả<br />
chúng ta. Chúng tôi kính mời các bạn đồng nghiệp, các nhà quản lý, các chủ đầu tư, các kỹ<br />
sư, kiến trúc sư cùng đồng hành và cùng hợp tác.<br />
Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty cổ phần tư vấn AA<br />
- Địa chỉ: Số 9, Ngõ 44, Phố Hàm Tử Quan, Quận Hoàn Kiếm, Thành Phố Hà Nội.<br />
- Tel: (04) 39324 959 - Email: aacorp.office@gmail.com<br />
Người liên hệ:<br />
1. KS. Bùi Bảo Trung – Mobile : 0168.983.1313 – Công ty CP Tư vấn AA.<br />
2. KS. Nguyễn Mai Khanh – Mobile: 0125.616.4411 – Thư ký Hội Cơ học đất và Địa kỹ thuật<br />
CT Việt Nam.<br />
3. Công ty HofmannProjekt : xuanhoa.bui@googlemail.com<br />
Xin chân thành cảm ơn<br />
<br />
TGĐ Công ty cổ phần tư vấn AA<br />
KTS, Kỹ sư ASEAN. Lê Thu Nga<br />
<br />
CÔNG NGHỆ XANH XỬ LÝ NƯỚC THẢI VÀ<br />
KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG CÔNG TRÌNH ĐẤT<br />
GS. TS. Nguyễn Mạnh Kiểm<br />
Nguyên Bộ trưởng Bộ Xây dựng<br />
Nguyên Chủ tịch Tổng Hội XD Việt Nam<br />
Chủ tịch Hội đồng đăng bạ KSCN Việt Nam<br />
<br />
Đất, Nước và Không khí là tài nguyên thiên nhiên quan trọng nhất, quyết định sự sống và<br />
sự phát triển bền vững của loài người. Đất, Nước, Khí được con người khai thác, sử dụng,<br />
bảo vệ, tích chứa, làm sạch, sử dụng lại theo khoa học phong thủy và các kỹ thuật công<br />
nghệ xanh, công nghệ sinh học và công nghệ môi trường. Chúng ta cần học các quy luật của<br />
tự nhiên, của thiên nhiên, của vũ trụ, kết hợp với khoa học, kỹ thuật hiện đại để khai thác,<br />
quản lý, sử dụng, bảo vệ, tích chứa, sử dụng lại đất, nước, khí. Mục tiêu là vì một cuộc sống<br />
có chất lượng hơn, xanh hơn, sạch hơn và phát triển bền vững hơn. Sự phát triển bền vững<br />
được hiểu là sự phát triển phù hợp, thân thiện với thiên nhiên, phù hợp với quy luật tự nhiên<br />
và đạo đức con người. Chúng ta không được sử dụng quá mức, lãng phí,và làm ô nhiễm môi<br />
trường đất, nước, khí – Ngôi nhà chung của cả nhân loại. Lịch sử của nhân loại trong 300<br />
năm qua là sự phát triển của khoa học, kỹ thuật, công nghệ, sự chiếm đoạt đất, nước, không<br />
khí và sự phá hủy môi trường thiên nhiên vì các mục đích làm giàu, bóc lột người khác và<br />
thể hiện quyền lực.<br />
Từ hơn 30 năm nay, các nhà khoa học, kỹ thuật và công nghệ của thế giới và Việt Nam<br />
đã nghiên cứu, phát triển và triển khai ứng dụng nhiều công nghệ xanh để khai thác, sử<br />
dụng, quản lý và bảo vệ đất, nước, khí. Các nhà khoa học kỹ thuật và kiến trúc sư ngành xây<br />
dựng, giao thông, thủy lợi, môi trường, năng lượng đã nghiên cứu ứng dụng thành công ở<br />
Việt Nam nhiều công nghệ xanh. Công nghệ xanh được hiểu là công nghệ sử dụng tối thiểu,<br />
sử dụng lại các tài nguyên thiên nhiên và năng lượng tái tạo với những giải pháp kỹ thuật<br />
tối ưu. Ngành xây dựng đã đi đầu ứng dụng các công nghệ xanh để xử lý đất yếu, sản xuất<br />
vật liệu, làm nhà ở, đường nông thôn, kênh thủy lợi và nhiều loại công trình hạ tầng áp dụng<br />
tại các đô thị, khu dân cư, khu công nghiệp, bờ biển và hải đảo. Chúng ta đã có nhiều đề tài<br />
khoa học và công nghệ xây dựng được áp dụng thành công trong hàng loạt các dự án, các<br />
chương trình xây dựng về nhà ở, xử lý nước, quản lý đất, tạo nên môi trường sống xanh<br />
hơn.<br />
Trong quá trình phát triển và ứng dụng kỹ thuật và công nghệ mới chúng ta đã nhận được<br />
rất nhiều sự giúp đỡ của bạn bè đồng nghiệp khắp thế giới. Chúng ta đánh giá cao sự giúp<br />
<br />