Foreignization and domestication

The major aim of the research is to identify the domestication and foreignization of culture-specific items appears in the novel for children. To compare and contrast the phenomenon in the two works done by two different translators to figure out the way they deal with culture-specific items using the strategies, which, together with other and further research, contributes to the enablement of the suggested approaches to translating culture-specific items as for the type of literature for children.

128p closefriend09 16-11-2021 27 5   Download

The research objective of the thesis is to analyze the impact of institutions on the performance of small and medium-sized enterprises, and at the same time focus on the indirect effects of institutions on spillover effects from state-owned enterprises and state-owned enterprises. FDI enterprises to domestic private enterprises of small and medium scale.

13p gaocaolon12 14-06-2021 33 3   Download

Study objectives: Providing an overview of typical literary theories about myth in order to offer a definition of myth that is used in the thesis. Providing an overview of researches on myths in Mo Yan’s novels conducted by domestic and foreign researchers.

27p tunelove 10-06-2021 15 5   Download

It is necessary to continue researching and finalizing policies as well as specific actions in implementing forest protection and development solutions for Phia Oac - Phia Den National Park, Cao Bang Province (stopping and not granting new permits). Projects of mineral exploitation, development of economic garden model; ...). Strengthen scientific cooperation with domestic and foreign scientific research institutions.

27p capheviahe27 23-02-2021 21 4   Download

Regarding the performance of commercial banks' business activities, there have been many domestic and foreign pieces of research on this issue. Some studies have used the traditional method through normal financial indicators, others used modern methods with input and output variables to evaluate the performance of commercial banks.

34p trinhthamhodang8 20-10-2020 28 2   Download

In recent years, there have been many domestic and foreign studies researching on issues related to management accounting in general, management accounting of revenue, expenses and business results in particular. This showed that it is a matter of timing and meaningful both in theory and practice.

24p trinhthamhodang8 20-10-2020 41 3   Download

From the review of foreign and domestic studies on financial stress, it can be seen that there are many studies on building financial stress index and assessing the impact of stress of financial sector. However, at present, domestic research on this issue is very limited and not comprehensive.

27p cothumenhmong6 17-07-2020 48 3   Download

The Party's direction and view and the State's policies on completing the land law and development on agriculture, rural areas and farmers in the current period.

26p cothumenhmong6 17-07-2020 31 2   Download

The thesis has reviewed and indicated the research results of a number of foreign and domestic studies concerning the concept, the characteristics, the role of supply chain collaboration, the level of collaboration and determinants of the collaboration in supply chains.

28p kequaidan6 15-07-2020 11 1   Download

The agriculture and agro based processing industries were a key solution area of our problems relating to insuffiency of food and value added food products in India. It attracts foreign reserve and domestic utilities of food products which creates standard of living of the people.

8p guineverehuynh 21-06-2020 12 1   Download

This paper concluded that to improve the overall Yemen’s economy and avoid any unpleasant economic event in the future, government should have a strategic plan to achieve sustain growth rate by diverse outcome resources, support the private sector and encourage investments.

15p christabelhuynh 04-06-2020 16 3   Download

This study examined the effective supply chain activities through radio frequency identification (RFID) using survey method to collect the necessary data.

12p tocectocec 24-05-2020 23 2   Download

In addition to promoting domestic resources, taking advantage of foreign direct investment is considered as a smart to shorten the time of initial capital accumulation, creating a solid premise for economic development, especially for developing countries. Therefore, FDI is considered as the "golden key" to open the door of prosperity for nations. In recent years, the number of countries investing in Vietnam has been increasing, especially Korea.

28p vuikiki 17-04-2020 62 8   Download

The objective of the thesis is to propose some new control methods to compensate for the negative effects of pattern uncertainty, external noise and wheel slip. Analyze and build dynamic and kinetic models of mobile robots when model uncertainties exist. Demonstrating the correctness and effectiveness of new control methods by the Lyapunov stability standard and Barbalat lemma. Advanced domestic and foreign control methods for mobile robots in the presence of uncertainty models, external noise, and wheel slip. Then propose new control methods.

26p xacxuoc4321 09-07-2019 41 3   Download

Research objectives: In order to conduct the aforesaid research objective, the thesis focuses on major missions as follows, generalize and approach the trademark and principal contents for the trademark development of aquatic exports; study experience of some foreign nations in respect of developing the trademark of exported goods, including aquatic exports; thereby withdrawing lessons for Vietnam.

27p change04 08-06-2016 31 6   Download

The e-customs procedures are popular applied around the world, especially developed countries which had the implementing process from the 80th century ago; There are many foreign works which are primarily researched on professional application of modern customs on customs procedures. With regard to domestic works which mainly focuses on pilot deployment of e-customs procedures on building organization model of information technology and wider as the customs modernization plans.

26p change05 14-06-2016 59 7   Download