Ẩn dụ ý niệm "cuộc đời là thực thể" trong thơ Lưu Quang Vũ

S64(246)-2016<br /> <br /> NG6N NGC" & ©6fi S6NG<br /> <br /> 87<br /> <br /> ^jNGg^^Ol VAN C H i r ( ^<br /> <br /> AN DU Y N I E M " C U Q C DCXI LA THlTC T H E "<br /> T R O N G T H O LUtJ QUANG VU<br /> CONCEPTUAL METAPHOR "LIFE IS THE ENTITY" IN POETRY BY LUU QUANG VU<br /> TRANTHJLANANH<br /> (ThS-NCS; D^i h^c Tfiy BSc)<br /> Abstract: Coneeptual metaphor LIFE IS THE ENTITY is one universal metaphor which<br /> has been mentioned by cognitive linguists, hi this article, we will examine how life is<br /> conceptualized as an entity in poems written by Luu Quang Vu, thereby understand more<br /> clearly of human poet, as well as the thinking process of him.<br /> Key words: Coneqjtual metaphor; concept; conceptualizing; life; entity.<br /> 2. An dv ^ nifm "CUQC D^fl l A TH^rc<br /> 1.1. Nghien curu an dy y n l ^ trong c ^ t ^ TFSir trong thcf Lou Quang V0 (qua t^p<br /> t^i^ v9n hpc - d ^ bift trong tha ca, Ui m$t ""Gid v^ tinh ygu thSi tren dat nuih: t&P^<br /> trong nhflng hu6ng n ^ € n ciiu cua ngon ngfl<br /> 2.1. Myc d[di quan trpng b|ic nh^ cOa ha. dy<br /> hpc Iri nh|in. Trong tha, In dy y nifm chit yeu •^ n i ^ la dua nhung y nifm tritu tugi^ tra nfin<br /> duQC Unh thMi qua con duong tryc gj^, n6 x ^ djnh vk thong dyng thdng qua nhOng tfr<br /> xuat hifn ciing vdi chiic nSng hinh tupng h6a i ^ vib thu6ng AMCJC diing cho hbilng y ni$m<br /> cac Idi^ nifm trCm tupi^. Tho^ ldi6i sy phan cy the. Trong y thiic cua con nguoi, ^ ni$m ve<br /> Ml cdc sy Idfn bSng loi cka tnic tbdng thufmg. "thycflie"c6 IS 14 mpt trong nhOng ^ nifm ey<br /> ID du y nifm lam dio tri Ui6ng tupng cua con the nhat "Tliyc the" tiic la c^ c6 tb|t, Iji "cai c6<br /> iigu6i trongfliaca tr£r n ^ vo ciing phong phii. sy ton tai dpc 1^" [4] vod nhflngfliuOctinh v§t<br /> 1.2. Liru Quang Vu \k mft thi st, mft nhA li nhat ^nh m^ con nguoi c6 the dung c ^ gi^<br /> viet kich t^ nang trong d6ng v3n hpc Vift Nam quan ^ thy cdm. Thyc the ciing can dugc bieu<br /> Mfn dai niia cuoi thi ki XX. Tha Luu Quang Ui mft pham tri^ khdi qudt, rfng Idn, g6m vd s6<br /> \}H I..A_ *r.r.. J-.a^w J A . . fi« «fiv>n. i i S •viA+ I n ! -inaf<br /> t i a j^A<br /> i & t thi<br /> kS<br /> cdc tV.ttf'.r.<br /> thufc iinVt<br /> tinh Kn-n<br /> ban tthe,<br /> co iAri<br /> tdcA-\-mrr<br /> dyngL-tiii<br /> IdiuUbift<br /> Vu lu6n tgo dupe dau an ri&ig v^ mpt loi viet rtArt<br /> tiii boa, n6ng ndn cdm xiie, g ^ chSt tri tuf va gidi khdch quantiidnhcdc tilu phgm trii dl tri<br /> mang hoi tha th6i dgi. Tijr tru6c t6i nay, da c6 n h ^ M5i logi Ifayc the cd mpt so thupc tmh<br /> ik. nhiiu cfing trinh nghien ciiu vh tiia Luu rieng bift, d^ trung. Chdng hgn, thyc ihi Id<br /> Quang Vfl, nhung hiu nhu chua c6 tdi lifu ndo con ng^di cd cdc thufc tinh ve boat dfng, cau<br /> tgo ca thi, quan hf x3 hfi, giao tiip iing<br /> ngjii&i curu tha ong tfir g6e dp tu duy y nifm.<br /> 1.3. Vifc tim h i ^ nghien ciiu tha cfla Lim xtr,.. .ITiyc the Id dl v|t dupe d§c tnmg bdi cdc<br /> Quai^ Vu tur g6c d& In dy y nifm 14 mft thufc tinh nhu hinh dgng, kich thudc, mdu s9c,<br /> hu6ng nghi&i cflu m6i m6, c6 khd ndng dem cdng dyi^ chiic T^n%. Ihyc &I Id thyc vgt<br /> .,