BÀI 0: ?BẢNG
CHỮ CÁI
1. Tr ng âmườ
II. Ng âm trong ti ng Nh tữ ế ậ
Trong ti ng Nh t, có m t s tr ng h p các ch đc đc kéo dài ra ế ậ ộ ố ườ ợ ữ ượ ọ
Nh k t h p v i các ch khác. Khi đó nghĩa c a nó cũng khác đi.ờ ế ợ ớ ữ ủ
????? obasan : cô, bác ?????? obaasan : bà, bà cụ
????? ojisan : chú, bác ?????? ojiisan : ông, ông cụ
??? yuki : tuy tế???? yuuki : dũng khí
?? e : b c tranhứ??? ee : vâng, d , (trong văn nói)ạ ừ
??? toru : ch p hìnhụ???? tooru : băng qua
Tr ng âm trong Katakana bi u thi b ng ch ườ ể ằ ữ ?
???? kaado : card (th )ẻ
??? heya : căn phòng ???? heiya : đng b ngồ ằ
????? sakkaa : soccer (bóng đá)
BÀI 0: ?BẢNG
CHỮ CÁI
2. Âm n iố
II. Ng âm trong ti ng Nh tữ ế ậ
Đây là cách đc c a t ọ ủ ừ ? un cách đc này ch y u gi ng ch n trong ọ ủ ế ố ữ
ti ng Vi t, còn m t s tr ng h p đc là m.ế ệ ộ ố ườ ợ ọ
????? minasan : các b nạ
???san : s 3ố
????? banpaa : bumper (cái ch n bùn)ắ
BÀI 0: ?BẢNG
CHỮ CÁI
3. Ng t âmắ
II. Ng âm trong ti ng Nh tữ ế ậ
Trong ti ng Nh t, nhi u lúc các b n th y ch ế ậ ề ạ ấ ữ ? đc vi t nh ượ ế ỏ ???
Ch không vi t l n nh bình th ng. Khi đó nó gi ng nh d u l ng ứ ế ớ ư ườ ố ư ấ ặ
trong Ti ng Vi t.ế ệ
???? kitte : con tem
????? hassei : phát sinh
????? nikkou : Nh t Quangậ
????? sakkaa : ch p hìnhụ
BÀI 0: ?BẢNG
CHỮ CÁI
4. Tr ng âmọ
II. Ng âm trong ti ng Nh tữ ế ậ
Vì có r t nhi u t đng âm nên ti ng Nh t cũng có cách nh n gi ng ấ ề ừ ồ ế ậ ấ ọ
khá đa d ng.ạ
????) ? hashi : cây c u ầ
????) ? hashi : cái đũa