Báo cáo Hoàn thành d án<br />
Dự án Khoa học Công nghệ Nông nghiệp - Khoản vay số 2283-VIE (SF)<br />
<br />
BỘ NÔNG NGHIỆP V<br />
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN (MARD)<br />
<br />
NGÂN H NG PHÁT TRIỂN CHÂU Á<br />
(ADB)<br />
<br />
LOAN No. 2283-VIE (SF): DỰ ÁN KHOA HỌC CÔNG NGHỆ NÔNG NGHIỆP<br />
<br />
BÁO CÁO HO N TH NH DỰ ÁN<br />
<br />
|| 1<br />
<br />
Báo cáo Hoàn thành d án<br />
Dự án Khoa học Công nghệ Nông nghiệp - Khoản vay số 2283-VIE (SF)<br />
<br />
2 ||<br />
<br />
Báo cáo Hoàn thành d án<br />
Dự án Khoa học Công nghệ Nông nghiệp - Khoản vay số 2283-VIE (SF)<br />
<br />
MỤC LỤC<br />
NHỮNG THÔNG TIN CƠ BẢN............................................................................................................... 5<br />
A. Đặc điểm khoản vay ................................................................................................................. 5<br />
B. Số liệu về khoản vay................................................................................................................. 5<br />
TỪ VIẾT TẮT .......................................................................................................................................... 7<br />
1. MÔ TẢ DỰ ÁN .................................................................................................................................... 9<br />
1.1. BỐI CẢNH ................................................................................................................................... 9<br />
1.2. MỤC TIÊU CỦA DỰ ÁN.............................................................................................................. 9<br />
1.3. CÁC HỢP PHẦN CỦA DỰ ÁN ................................................................................................... 9<br />
1.4. ƯỚC TÍNH CHI PHÍ CỦA DỰ ÁN............................................................................................. 10<br />
1.5. TỔ CHỨC THỰC HIỆN DỰ ÁN................................................................................................ 10<br />
1.6. MỘT SỐ THAY ĐỔI .................................................................................................................. 11<br />
2. ĐÁNH GIÁ THIẾT KẾ VÀ THỰC HIỆN ............................................................................................ 13<br />
2.1. TÍNH TƯƠNG THÍCH CỦA DỰ ÁN .......................................................................................... 13<br />
2.2. KẾT QUẢ CỦA DỰ ÁN ............................................................................................................. 14<br />
2.2.1. Kết quả đạt được về đầu ra so với thiết kế ban đầu của dự án ....................................... 14<br />
2.2.2. Kết quả đạt được của dự án theo các hợp phần.............................................................. 14<br />
2.2.3. Vốn của Dự án .................................................................................................................. 23<br />
2.2.4. Giải ngân ........................................................................................................................... 24<br />
2.2.5. Tiến độ thực hiện Dự án ................................................................................................... 24<br />
2.2.6. Tổ chức thực hiện ............................................................................................................. 25<br />
2.2.7. Tuân thủ các quy định khoản vay ..................................................................................... 25<br />
2.2.8. Hoạt động đấu thầu và mua sắm ...................................................................................... 25<br />
2.2.9. Hoạt động của các tư vấn dự án....................................................................................... 26<br />
2.2.10. Sự phối hợp của Tư vấn với BQLDA trung ương, BQLDA các tỉnh, viện,<br />
trường và các bên tham gia Dự án ............................................................................................. 27<br />
2.2.11. Sử dụng vốn vay ............................................................................................................. 28<br />
2.2.12. Tuân thủ các chính sách an toàn, môi trường và xã hội của Chính phủ và ADB........... 28<br />
3. ĐÁNH GIÁ THỰC HIỆN.................................................................................................................... 29<br />
3.1. SỰ PHÙ HỢP ........................................................................................................................... 29<br />
3.2. KẾT QUẢ HOÀN THÀNH CÁC MỤC TIÊU CỦA DỰ ÁN ......................................................... 29<br />
3.2.1. Mục tiêu về tác động của dự án - đạt được sự tăng trưởng nông nghiệp một<br />
cách bền vững và cân bằng........................................................................................................ 29<br />
3.2.2. Hiệu quả đạt được so với dự kiến kết quả (outcome) của dự án..................................... 30<br />
3.2.3. Hiệu quả đạt được so với đầu ra mong đợi của dự án..................................................... 31<br />
|| 3<br />
<br />
Báo cáo Hoàn thành d án<br />
Dự án Khoa học Công nghệ Nông nghiệp - Khoản vay số 2283-VIE (SF)<br />
<br />
3.3. HIỆU QUẢ ĐẠT ĐƯỢC CỦA DỰ ÁN ....................................................................................... 34<br />
3.3.1. Hiệu quả kinh tế ................................................................................................................ 34<br />
3.3.2. Hiệu quả xã hội ................................................................................................................. 34<br />
3.3.3. Hiệu quả môi trường ......................................................................................................... 35<br />
3.4. ĐÁNH GIÁ SƠ BỘ TÍNH BỀN VỮNG CỦA DỰ ÁN ................................................................. 35<br />
3.5. MỘT SỐ HẠN CHẾ TRONG QUÁ TRÌNH THỰC HIỆN DỰ ÁN .............................................. 36<br />
3.5.1. Hợp phần 1 ....................................................................................................................... 36<br />
3.5.2. Hợp phần 2 ....................................................................................................................... 36<br />
3.5.3. Hợp phần 3 ....................................................................................................................... 37<br />
3.6. TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG CỦA DỰ ÁN SAU KHI KẾT THÚC ................................................. 37<br />
3.7. ĐÁNH GIÁ VIỆC THỰC HIỆN DỰ ÁN CỦA ADB..................................................................... 37<br />
4. ĐÁNH GIÁ TỔNG THỂ VÀ KIẾN NGHỊ ........................................................................................... 39<br />
4.1. ĐÁNH GIÁ CHUNG ................................................................................................................... 39<br />
4.2. BÀI HỌC KINH NGHIỆM........................................................................................................... 39<br />
4.3. KIẾN NGHỊ ................................................................................................................................ 40<br />
CÁC PHỤ LỤC ...................................................................................................................................... 42<br />
Phụ lục 1. DANH SÁCH CÁC VIỆN VÀ TRƯỜNG TRONG DỰ ÁN ............................................... 42<br />
Phụ lục 2. TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC THEO KHUNG THIẾT KẾ VÀ GIÁM SÁT<br />
CỦA DỰ ÁN .................................................................................................................... 43<br />
Phụ lục 3. MUA SẮM ĐẦU THẦU .................................................................................................... 51<br />
Phụ lục 4. TUÂN THỦ ĐIỀU ƯỚC VỐN VAY (TÍNH ĐếN 30/4/2013) ............................................ 53<br />
Phụ lục 5. SỐ LIỆU BÁO CÁO CỦA BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN TRUNG ƯƠNG VÀ<br />
CÁC TƯ VẤN .................................................................................................................. 61<br />
<br />
4 ||<br />
<br />