Hội thoại tiếng Hàn - part 13

Chia sẻ: Phạm Nhất Duy | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:3

Thêm vào BST

Báo xấu

146
lượt xem 32
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tham khảo tài liệu 'hội thoại tiếng hàn - part 13', ngoại ngữ, nhật - pháp - hoa- others phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Hội thoại tiếng Hàn - part 13

안녕하세요? Vu Thanh Hương 입니다 Xin chào các b n, r t vui ñư c g p l i các b n trong bài h c hôm nay. Trư c khi b t ñ u bài h c m i, chúng ta cùng ôn l i nh ng ki n th c tr ng tâm c a bài h c trư c. Trong bài h c trư c, các b n ñã ñư c bi t ñ n m t s ñ ng t có ñuôi 하다 Chúng ta cũng ñã h c th i hi n t i c a 하다 là 해요. và h c cách ñ t câu h i b ng vi c thêm d u h i vào cu i câu khi vi t ho c lên gi ng cu i câu khi nói Tôi xin ñư c h i các b n ñang theo dõi truy n hình : 지금 뭐 해요? Tôi ch c câu tr l i c a các b n s là: 공부해요 V a r i chúng ta ñã ôn l i bài cũ m t cách r t ng u h ng. Vã cũng v i tâm tr ng vui v này chúng ta s ti p t c cùng h c bài m i. Trư c h t m i các b n xem ño n phim sau: VTR nh c Hãy xem các nhân v t trong phim nói gì nào. Michael và민욱 h i nhau xem d o này ngư i kia ñang làm gì Chúng ta s xem nh ng c u trúc nào ñư c s d ng trong bài. ð u tiên, ta s h c v các m o t luôn ñ ng sau tân ng là 을 và를. Sau ñó, chúng ta s h c t 씨 . T này luôn ñ t sau tên m t ngư i nào ñó Nhưng trư c khi b t ñ u, chúng ta hãy h c m t s t ch th i gian, không ph i th i gian bi u th trên chi c ñ ng h mà là nh ng t có d ng như 'ngày hôm nay', 'ngày mai' ….. 오늘 지금 요즘 어제 내일 Bây gi các b n hãy xem phim ñ tìm hi u cách dùng nh ng t này. ……….. 민욱 h i Michael d¹o n y c u y làm gì? Câu này trong ti ng Hàn s là: 요즘 뭐 해요? Michael tr l i r ng anh y ñang h c ti ng Hàn Qu c. Chúng ta s thêm m o t vào ph n tân ng trong câu này. 한국어를 공부해요. (2회) Còn민욱nói r ng d o này anh y ñang ñ c sách. Trong ti ng Hàn câu này s là: 책을 읽어요 (2회) Các b n nh là trư c ñây chúng ta h c nh ng c u trúc như 한국어 공부해요 và 책 읽어요 nhưng trong bài h c hôm nay chúng ta l i nói 한국어를 공부해요. và책을 읽어요 Chúng ta s cùng tìm hi u v s khác nhau gi a các m o t 을 và를 ðây là nh ng m o t ñ ng sau tân ng , nh m ch rõ ñ i tư ng c a hành ñ ng. Có m t lý do r t ñơn gi n. Khi âm cu i cùng c a tân ng là nguyên âm ví d như 한국어thì chúng ta s d ng m o t 를 và khi âm cu i cùng c a tân ng là m t ph âm ch ng h n 책 thì chúng ta s d ng m o t 을. Trong nh ng cu c h i tho i hàng ngày, chúng ta có th b nh ng m o t này ñi, nhưng trong văn vi t, chúng ta không ñư c phép lư c b chúng. Bây gi các b n s cùng luy n t p m t s câu có m o t 을 và 를 빵을 먹어요
커피를 마셔요 음악을 들어요 친구를 만나요 한국어를 공부해요 Còn bây gi , các b n s h c cách nói ' ai ñó ñang làm gì ' b ng ti ng Hàn. chúng ta cùng xem phim. ……….. Michael v a nói m t câu có nghĩa là '민욱ñang làm gì ñ y?' Câu này trong ti ng Hàn là 민욱씨는 뭐 해요? (2회) Khi b n mu n nh c ñ n ai ñó, cách t t nh t là b n thêm 씨 vào sau tên c a ngư i ñó. Chúng ta có th b t ñ u câu h i v i 민욱씨는 ho c 마이클씨는 Chúng ta hãy cùng luy n t p v i cô 지승현 …………… N u các b n h i tôi là: "Huong씨 뭐 해요?" thì tôi s tr l i là:저는 지금 한국어를 공부해요. Các b n hãy chú ý l ng nghe ño n h i tho i gi a tôi và cô 지승현 안착희 씨는 오늘 뭐 해요? 책을 읽어요. 안착희 씨는 커피를 마셔요? 네, 커피를 마셔요. 지승현 씨는 매일 음악을 들어요? 네, 음악을 들어요. 지승현 씨는 오늘 친구를 만나요? 네, 친구를 만나요. ……….. ……… Các b n hãy dành m t chút th i gian cho nh ng t v ng nào. Chúng ta s h c m t s t m i. Michael r ng anh y ñang h c ti ng Hàn còn bây gi anh y ñang g p g b n bè. Khi 민욱h i anh y là 'b n ñang làm gì th ', anh y ñã nói c hai câu này. Thưa cô 지승현 , ñ nói hai câu trên trong ti ng Hàn thì ph i nói th nào? 한국어를 공부해요. 그리고 친구를 만나요 (2회) m, ph i r i, t 그리고là m t t m i. ðó là liên t dùng ñ n i hai câu l i vói nhau. T này có nghĩa như là 'và' trong ti ng Vi t Có hai t m i n a: 도서관. 열심히 도서관 có nghĩa là : thư vi n 열심히 t c là siêng năng, c n cù, ch u khó Các b n hãy h c thu c t m i. ðã ñ n lúc chúng ta xem l i nh ng gì v a m i ñư c h c. Chúng ta s xem l i ño n phim m t l n n a. ………. Còn bây gi chúng ta s xem toàn b ño n phim. Các b n hãy chú ý nh ng tình hu ng và nh ng c u trúc câu dùng khi tình hu ng ñó x y ra. …….. …………. M i các b n ñ n vói ph n h c ph âm trong ti ng Hàn. Hôm nay chúng ta s h c ph âm 지읒. Trư c h t chúng ta s h c cách vi t ch này. ð u tiên là m t nét ngang t trái sang ph i, n i ti p là m t ñư ng chéo ñi xu ng, r i l i m t ñư ng chéo ñi xu ng t trái sang ph i. Trái sang ph i, ñư ng chéo sang bên trái, ñư ng chéo sang ph i. ……….. Chúng ta s thêm nguyên âm 아 vào지읒 ñ t o thành m t ch .
M i các b n nh c l i theo cô 지승현 ñ phát âm ñư c chính xác. 자, 자, 자 Ch này ñư c ñ c là자 M i các b n h c m t s t có '지읒' 자주 바지 주머니 ……….. ðã ñ n lúc ph i nói l i t m bi t v i bài h c hôm nay c a chúng ta. Chúng ta ñã h c ñư c m o t 을 và 를 mà ñi v i b ng trong bài h c. Các b n nh là n u t k t thúc b ng nguyên âm thì m o t các b n c n thêm là을 còn n u t ñó k t thúc b ng m t ph âm thì m o t ñi sau nó s là 를 Chúng ta cũng h c ñư c c u trúc 'b n có씨' , ta thêm 씨 vào sau tên c a ngư i nào ñó ví d 마이클 씨는 C m ơn cô 지승현 ñã luôn giúp chúng ta trong các bài h c. 고맙습니다 Xin chào các b n, h n g p l i các b n trong bài h c l n sau. 안녕히계세요 안녕히계세요