Hướng dẫn sử dụng máy fax KX-FC238

Chia sẻ: Xuan Hao | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:9

Thêm vào BST

Báo xấu

350
lượt xem 106
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tài liệu hướng dẫn bạn cách sử dụng máy fax KX-FC238

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Hướng dẫn sử dụng máy fax KX-FC238

Hướng dẫn sử dụng H−íng dÉn sö dông m¸y Fax KX-Fc238 - M¸y Fax in film chÊt l−îng cao cña Panasonic víi tay con kÜ thuËt sè. - Sö dông mùc FA 54. - NhËn fax b»ng tay con. 1. ®Æt thêi gian (trªn m¸y mÑ) B¹n Ên phÝm [MENU] TiÕp tôc Ên [ ] hoÆc [ ] cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn thi: SET DATE & TIME PRESS START Mµn h×nh hiÓn thÞ ngµy th¸ng do nhµ s¶n xuÊt cµi, b¹n cã thÓ sö dông bµn phÝm ®Ó vµo th¸ng - ngµy- n¨m - giê - phót cho m¸y. B¹n Ên phÝm [*] ®Ó chän AM, hoÆc phÝm [#] ®Ó chän PM. Cuèi cïng, b¹n Ên phÝm [STAR] ®Ó ghi nhí,Ên [MENU] ®Ó tho¸t +> Trªn m¸y con: - NhÊn phÝm chÝnh gi÷a phÝa d−íi mµn h×nh. - TiÕp tôc Ên mòi tªn lªn xuèng cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn thi: Handset Setup NhÊn [ ] Mµn h×nh hiÓn thÞ Time Settings NhÊn [ ] B¹n vµo cµI ®Æt ngµy giê. Sau ®ã nhÊn phÝm OK ®Ó x¸c nhËn 2. ®Æt LOGO (trªn m¸y mÑ) B¹n Ên phÝm [MENU] TiÕp tôc Ên [ ] hoÆc [ ] cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn thi: YOUR LOGO B¹n Ên phÝm [START] ; Khi ®ã b¹n cã thÓ vµo tªn c«ng ty, ®Þa chØ, sè ®iÖn tho¹i b»ng bµn phÝm trªn m¸y. Cuèi cïng, b¹n Ên phÝm [START] ®Ó ghi nhí, Ên [MENU] ®Ó tho¸t 3.Vμo sè Fax cña b¹n (trªn m¸y mÑ) Công ty TNH Điện Tử Viễn Thông Hà Nội 1 Addr: 41 Võ Văn Dũng Fax: 04. 5376919 Website: www.hanitel.com.vn Đống Đa - Hà Nội Phone: 04. 5376988 Email: hanitel@vnn.vn
Hướng dẫn sử dụng B¹n Ên phÝm [MENU] TiÕp tôc Ên [ ] hoÆc [ ] cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn thi: YOUR FAX NO B¹n Ên phÝm[START]; Lóc nµy trªn mµn h×nh hiÓn thÞ con chuét nhÊp nh¸y ®Ó b¹n vµo sè Fax cña b¹n. Cuèi cïng, b¹n Ên phÝm [START] ®Ó ghi nhí, Ên [MENU] ®Ó tho¸t 4. §Æt chÕ ®é in b¸o c¸o sau mçi b¶n fax (trªn m¸y mÑ) B¹n Ên phÝm [MENU] TiÕp tôc Ên [ ] hoÆc [ ] cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn thÞ: SENDING REPORT =ERROR [+/-] B¹n cã thÓ Ên phÝm [+] hoÆc [-] ®Ó chän chÕ ®é. ChÕ ®é ERROR : in b¸o c¸o khi Fax lçi. ON: In ra sau mçi khi göi Fax. OFF: Kh«ng in b¸o c¸o. Cuèi cïng, b¹n Ên phÝm [START] ®Ó ghi nhí 5. ®Æt chÕ ®é nhËn fax (trªn m¸y mÑ) A) M¸y ®Ó chÕ ®é TAM/TEL MODE: B¹n nhÊn phÝm AUTO ANSWER cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn thÞ Mµn h×nh hiÓn thÞ TAM/TEL MODE Khi ®ã ®Ìn AUTO ANSWER s¸ng.Trong tr−êng hîp nµy th× tÊt c¶ c¸c cuéc ®iÖn tho¹i gäi vµo ®Òu ®−îc hiÓu lµ tÝn hiÖu fax ®Õn. B) M¸y ®Ó chÕ ®é lu«n lu«n nhËn fax thñ c«ng: B¹n nhÊn phÝm AUTO ANSWER cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn thÞ Mµn h×nh hiÓn thÞ TEL MODE Khi ®ã ®Ìn AUTO ANSWER t¾t. Lóc nµy muèn nhËn fax th× b¹n ph¶i nhÊc tæ hîp lªn tr¶ lêi ®iÖn tho¹i gäi ®Õn, sau ®ã nhÊn phÝm FAX START ®Ó nhËn fax. 6. ®Æt sè håi chu«ng ®Ó nhËn Fax (trªn m¸y mÑ) ( Khi m¸y ®Ó chÕ ®é TAM/TEL MODE:) : Công ty TNH Điện Tử Viễn Thông Hà Nội 2 Addr: 41 Võ Văn Dũng Fax: 04. 5376919 Website: www.hanitel.com.vn Đống Đa - Hà Nội Phone: 04. 5376988 Email: hanitel@vnn.vn
Hướng dẫn sử dụng B¹n Ên phÝm [MENU] TiÕp tôc Ên [ ] hoÆc [ ] cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn thi: FAX RING COUNT RING=2 [+/-] B¹n cã thÓ Ên phÝm [+] hoÆc [-] ®Ó chän sè l−îng håi chu«ng tõ 1-4 . NÕu dïng kÕt hîp víi m¸y tr¶ lêi tù ®éng th× cÇn ®Æt h¬n 4 håi chu«ng. Cuèi cïng, b¹n Ên phÝm [SET] ®Ó ghi nhí, Ên [MENU] ®Ó tho¸t 7. ®Æt chøc n¨ng thèng kª cña m¸y FAX : ( Sau 30 b¶n Fax ) B¹n Ên phÝm [MENU] trªn m¸y mÑ TiÕp tôc Ên [ ] hoÆc [ ]®Õn khi xuÊt hiÖn “ADVANCED SETTING” , Ên [SET] TiÕp tôc Ên [ ] hoÆc [ ] cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn thÞ: AUTO JOURNAL =ON [=/-] B¹n cã thÓ Ên phÝm [+] hoÆc [-] ®Ó chän chÕ ®é ON ( sÏ in b¸o c¸o thèng kª sau mçi 30 b¶n ), hoÆc chÕ ®é OFF ( kh«ng in b¸o c¸o nµy ). Cuèi cïng, b¹n Ên phÝm [SET] ®Ó ghi nhí, Ên [MENU] ®Ó tho¸t 8. ®Æt chøc n¨ng göi Fax theo giê (trªn m¸y mÑ) B¹n Ên phÝm [MENU] Ên [#] [2] [5] nhÊn [+] hoÆc [-] ®Ó chuyÓn chÕ ®é ON B¹n Ên phÝm [SET] m¸y sÏ hiÓn thÞ FAX= ; b¹n vµo sè Fax mµ b¹n cÇn Fax. B¹n Ên phÝm [SET] Mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ TIME=12:00 AM ; B¹n cã thÓ sö dông bµn phÝm ®Ó cµi ®Æt giê göi Fax. Cuèi cïng, b¹n Ên phÝm [SET] ®Ó ghi nhí, Ên [MENU] ®Ó tho¸t 9. Khai th¸c bé nhí cña m¸y : Nhí tªn ng−êi vµ sè ®iÖn tho¹i. Nhí sè ®iÖn tho¹i vμo m¸y mÑ: (B¹n cã thÓ nhí ®−îc 100 tªn vµ sè ®iÖn tho¹i vµo bé nhí cña m¸y). NhÊn [MENU] ®Õn khi hiÓn thÞ “PHONEBOOK SET” Công ty TNH Điện Tử Viễn Thông Hà Nội 3 Addr: 41 Võ Văn Dũng Fax: 04. 5376919 Website: www.hanitel.com.vn Đống Đa - Hà Nội Phone: 04. 5376988 Email: hanitel@vnn.vn
Hướng dẫn sử dụng Ên [*] Vµo tªn vµ nhÊn [SET] Vµo sè ®iÖn tho¹i vµ nhÊn [SET] NhÊn [MENU] T×m sè ®iÖn tho¹i trong danh s¸ch: NhÊn [ ] Mµn h×nh xuÊt hiÖn PHONEBOOK Dïng mòi tªn lªn xuèng (+) (-) ®Ó t×m sè ®iÖn tho¹i ®∙ l−u. NhÊn phÝm DIGITAL SP-PHONE hoÆc phÝm SET ®Ó gäi. Nhí sè ®iÖn tho¹i vμo tay con: (B¹n cã thÓ nhí ®−îc 200 tªn vµ sè ®iÖn tho¹i vµo bé nhí cña tay con) NhÊn phÝm PHONEBOOK (phÝm bªn tr¸i trªn cïng, ngay phÝa d−íi mµn h×nh) trªn tay con NhÊn phÝm [ ], quay phÝm nµy ®Õn khi xuÊt hiÖn “New Entry”. NhÊn phÝm [ ] vµo. Sö dông bµn phÝm ®¸nh vµo tªn ng−êi, trong qu¸ tr×nh ®¸nh tªn sö dông [ ] ®Ó dÞch chuyÓn con trá. NhÊn phÝm OK ®Ó x¸c nhËn Sö dông bµn phÝm ®¸nh sè vµo 1080 NhÊn phÝm OK ®Ó x¸c nhËn NhÊn phÝm lªn xuèng vµo môc SAVE ®Ó x¸c nhËn . T×m sè ®iÖn tho¹i trong danh s¸ch NhÊn vµo phÝm PHONEBOOK (phÝm trªn cïng bªn tr¸i tay con) Dïng phÝm lªn xuèng ®Ó t×m tªn ng−êi cÇn gäi T×m thÊy råi th× chØ bÊm phÝm TALK (PhÝm mµu xanh) ®Ó gäi. Nhí lµ nãi chuyÖn Ýt th«i kh«ng tèn tiÒn ®iÖn tho¹i nhÐ 10. C¸ch göi b¶n fax : - B¹n ®Ó tµi liÖu óp xuèng khay; - B¹n nhÊc tæ hîp lªn hoÆc cã thÓ b¹n Ên phÝm [MONITOR]; Công ty TNH Điện Tử Viễn Thông Hà Nội 4 Addr: 41 Võ Văn Dũng Fax: 04. 5376919 Website: www.hanitel.com.vn Đống Đa - Hà Nội Phone: 04. 5376988 Email: hanitel@vnn.vn
Hướng dẫn sử dụng - Quay sè Fax mµ b¹n cÇn Fax. Sau ®ã b¹n chê cho khi ®Õn nghe tiÕng rÝt u..u.. cña tÝn hiÖu Fax th× b¹n Ên phÝm [START] ®Ó göi b¶n Fax ®i; HoÆc b¹n cã thÓ Ên phÝm [START] ngay sau khi b¹n quay sè. 11. PHOTOCOPY - B¹n ®Ó tµi liÖu óp xuèng khay; - Ên [COPY START] - Ên [+] hoÆc [-] ®Ó chän kÝch th−íc phãng to , thu nhá - Ên [COPY START] - §îi 20 s. - Ên [STOP] ®Ó ngõng copy 12. Ghi ©m lêi chμo - NhÊn MENU # 77, dïng mòi tªn lªn xuèng dÞch chuyÓn ®Õn TAD/FAX. - NhÊn phÝm RECORD 02 lÇn. - NhÊn phÝm SET, nghe tiÕng beep kÐo dµi sau ®ã ®äc lêi chµo. - §äc xong lêi chµo nhÊn phÝm STOP ®Ó kÕt thóc. +> Nghe l¹i lêi chµo: - NhÊn phÝm AUTO ANSWER. - Xo¸ lêi nh¾n B¹n Ên phÝm ERASE hai lÇn Trªn mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ TAD GREETING hoÆc T/F GREETING B¹n Ên phÝm [START/COPY/SET] Mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ ERASE GREETING NÕu b¹n ®ång ý xo¸ b¹n Ên phÝm START/COPY cßn nÕu b¹n kh«ng muèn xo¸ n÷a th× b¹n Ên phÝm STOP ®Ó tho¸t ra - Lùa chän thêi gian ghi ©m: B¹n Ên phÝm MENU cho ®Õn khi trªn mµn h×nh hiÓn thÞ SYSTEM SET UP B¹n Ên phÝm th¨ng [#]- [5] – [4] Mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ GREETING TIME Công ty TNH Điện Tử Viễn Thông Hà Nội 5 Addr: 41 Võ Văn Dũng Fax: 04. 5376919 Website: www.hanitel.com.vn Đống Đa - Hà Nội Phone: 04. 5376988 Email: hanitel@vnn.vn
Hướng dẫn sử dụng B¹n Ên phÝm START/COPY/SET Mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ MODE=16S. B¹n sö dông phÝm mòi tªn ®Ó chän thêi gian mong muèn B¹n Ên phÝm [START/COPY/SET] ®Ó chän thêi gian b¹n võa cµi. - C¬ chÕ ho¹t ®éng cña chøc n¨ng ghi ©m: Khi ®i v¾ng vµ b¹n Ên phÝm AUTO ANSWER ON th× khi cã tÝn hiÖu fax ®æ ®Õn th× m¸y fax sÏ tù ®éng nhËn fax, cßn nÕu lµ tÝn hiÖu §t thÞ ng−êi gäi sÏ ®−îc nghe lêi nh¾n cña chñ nhµ vµ kh¸ch cã thÓ ®Ó l¹i lêi nh¾n cho chñ nhµ vµ m¸y sÏ ghi ©m lêi nh¾n ®ã - Nghe lêi nh¾n Khi b¹n vÒ ®Õn nhµ b¹n nh×n thÊy ®Ìn PLAY MESSAGES nh¸y th× cã nghÜ r»ng b¹n chØ cã duy nhÊt mét lêi nh¾n, b¹n Ên phÝm [PLAY MESSAGE] th× chØ cã duy nhÊt mÈu tin nh¾n míi nhÊt ®−îc nh¾n NÕu ®Ìn ANWER s¸ng th× b¹n Ên phÝm PLAY MESSAGE th× tÊt c¶ tin nh¾n sÏ ®−îc nghe - Xo¸ lêi nh¾n cña kh¸ch ®Ó l¹i: B¹n nªn xo¸ nh÷ng lêi nh¾n kh«ng cÇn thiÕt ®Ó tr¸nh cho bé nhí cña b¹n kh«ng bÞ ®Çy Xo¸ lêi nh¾n mµ b¹n ®ang nghe: trong khi nghelêi nh¾n b¹n Ên phÝm ERASE ®Ó xo¸ lêi nh¾n ®ã Xo¸ tÊt c¶ c¸c lêi nh¾n: *B¹n Ên phÝm ERASE sau khi nghe tÊt c¶ c¸c lêi nh¸n, mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ ALL MESSEGE PRESS START *B¹n Ên phÝm START/COPY/SET, trªn mµn h×nh hiÓn thÞ ERASE MESSAGE? YES: PRESS START NÕu b¹n kh«ng muèn xo¸ n÷a b¹n Ên phÝm STOP ®Ó kÕt thóc NÕu b¹n ®ång ý xo¸ b¹n Ên phÝm START/COPY/SET ®Ó xo¸ *Mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ ERASING ERASE COMPLETED §iÒu nµy cã nghÜa r»ng tÊt c¶ mÈu nh¾n cña b¹n ®· ®−îc xo¸ 13. Göi fax ®Õn nhiÒu ®Þa chØ cïng mét lóc B¹n cã thÓ göi mét b¶n fax ®Õn 20 ®Þa chØ cïng mét lóc. -NhËp danh s¸ch : Ên MENU hai lÇn ®Õn khi mµn h×nh xuÊt hiÖn PHONEBOOK SET Công ty TNH Điện Tử Viễn Thông Hà Nội 6 Addr: 41 Võ Văn Dũng Fax: 04. 5376919 Website: www.hanitel.com.vn Đống Đa - Hà Nội Phone: 04. 5376988 Email: hanitel@vnn.vn
Hướng dẫn sử dụng Ên # sau ®ã dïng phÝm [+] hoÆc [-] ®Ó chän sè cÇn göi tõ danh s¸ch Ên SET ®Ó l−u vµ tiÕp tôc chän nh÷ng sè kh¸c Ên SET lÇn n÷a ®Ó tho¸t. -Göi ®i: B¹n ®Ó tµi liÖu óp xuèng khay; Ên phÝm [ ] NhÊn tiÕp [+] hoÆc [- ] ®Ó chän “Broadcast” Sau ®ã Ên phÝm [START] ®Ó göi b¶n Fax ®i 14.tõ chèi c¸c b¶n fax kh«ng mong ®îi KÝch ho¹t chÕ ®é: Ên [MENU] cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn “JUNK FAX PROH“’ Ên [ ] Ên + / - ®Ó chän chÕ ®é ON Ên [SET] Ên [MENU] NhËp c¸c ®Þa chØ mµ b¹n kh«ng muèn nhËn FAX v¸o “JUNK LIST” (VÝ dô nh÷ng ®Þa chØ th−êng Fax qu¶ng c¸o) Ên [MENU] cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn “JUNK FAX PROH“ Ên [ ] cho ®Õn khi mµn h×nh hiÓn “JUNK LIST SET“ Ên [SET] Ên [+] hoÆc [-] ®Ó chän ®Þa chØ mong muèn Ên [SET] NhÊn [STOP] Khi ®ã b¹n sÏ kh«ng ph¶i nhËn nh÷ng b¶n FAX kh«ng mong ®îi tõ c¸c ®Þa chØ cã trong danh s¸ch “JUNK LIST” 15.NhËn fax tõ xa -KÝch ho¹t chÕ ®é nhËn Fax tõ xa: Ên MENU Ên # sau ®ã 41 Mµn h×nh hiÓn thÞ: FAX ACTIVATION = ON (+/-) Công ty TNH Điện Tử Viễn Thông Hà Nội 7 Addr: 41 Võ Văn Dũng Fax: 04. 5376919 Website: www.hanitel.com.vn Đống Đa - Hà Nội Phone: 04. 5376988 Email: hanitel@vnn.vn
Hướng dẫn sử dụng Ên + hoÆc – ®Ó chän chÕ ®é ON/OFF Ên SET, råi vµo m· nhËn Fax (mÆc ®Þnh lµ: “*#9” ) Ên SET vµ MENU ®Ó tho¸t. -Khi ®ã, b¹n sÏ kh«ng ph¶i thao t¸c t¹i m¸y mÑ ®Ó nhËn Fax n÷a. B¹n chØ cÇn Ên [*][#][9] (m· mÆc ®Þnh) trªn tay con ®Ó nhËn Fax. 16. §μm tho¹i gi÷a c¸c tay con Tay con 1 NhÊn [INT] vµ [2] (tay con cÇn ®µm tho¹i) Tay con 2 Ên phÝm tho¹i ®Ó tr¶ lêi 17. H¹n chÕ cuéc gäi: ¦u ®iÓm lín nhÊt cña dßng s¶n phÈm DECT nµy lµ cho phÐp cÊm c¸c m¸y con thùc hiÖn cuéc gäi di ®éng , ngo¹i tØnh. - NhÊn phÝm MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “BASE UNIT SETUP”. - NhÊn MENU - Sö dông bµn phÝm vµo bèn sè O O O O (m· pin). - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “CALL OPTION”. - NhÊn MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “CALL RESTRICT”. - NhÊn phÝm MENU. - NhÊn sè tõ 1-6 t−¬ng øng víi tay con mµ b¹n muèn kho¸ (cã 06 tay). - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng chän tay con cÇn kho¸ (cã 06 tay) - Vµo sè ®iÖn tho¹i cÊm gäi, vÝ dô b¹n vµo sè 091 ®Ó cÊm tÊt c¸c c¸c cuéc gäi di ®éng - NhÊn phÝm MENU vµo ®Ó x¸c nhËn cµi ®Æt Tho¸t khái sÏ chÕ ®é h¹n chÕ cuéc gäi: - NhÊn phÝm MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “BASE UNIT SETUP”. - NhÊn MENU - Sö dông bµn phÝm vµo bèn sè O O O O (m· pin). - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “CALL OPTION”. - NhÊn MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “CALL RESTRICT”. - NhÊn phÝm MENU . - NhÊn sè tõ 1-6 t−¬ng øng víi tay con mµ b¹n muèn kho¸ (cã 06 tay). Công ty TNH Điện Tử Viễn Thông Hà Nội 8 Addr: 41 Võ Văn Dũng Fax: 04. 5376919 Website: www.hanitel.com.vn Đống Đa - Hà Nội Phone: 04. 5376988 Email: hanitel@vnn.vn
Hướng dẫn sử dụng - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng chän tay con cÇn më kho¸ (cã 06 tay) - Sö dông phÝm C ®Ó xo¸ sè ®iÖn tho¹i cÊm gäi, vÝ dô b¹n sö dông phÝm C ®Ó xo¸ sè 091 ®Ó cÊm tÊt c¸c c¸c cuéc gäi di ®éng - NhÊn phÝm MENU vµo ®Ó x¸c nhËn cµi ®Æt 18. Chøc n¨ng ng¨n c¶n cuéc gäi Dßng m¸y KX-TCD210 ®−îc thiÕt kÕ chøc n¨ng ®éc ®¸o ng¨n chÆn cuéc gäi NhÊn phÝm MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “HANDSET SETUP”. - NhÊn MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “CALL OPTIONS”. - NhÊn MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “CALL BAR”. - NhÊn phÝm MENU - §¸nh m· PIN vµo 0 0 0 0 (bèn sè O) - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng vµo ®Ó chän ON . - NhÊn phÝm MENU ®Ó x¸c nhËn cµi ®Æt Më ng¨n c¶n cuéc gäi: NhÊn phÝm MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “HANDSET SETUP”. - NhÊn MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “CALL OPTIONS”. - NhÊn MENU - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng ®Õn khi xuÊt hiÖn “CALL BAR”. - NhÊn phÝm MENU - §¸nh m· PIN vµo 0 0 0 0 (bèn sè O) - DÞch chuyÓn mòi tªn lªn xuèng vµo ®Ó chän OFF ®Ó më kho¸ . - NhÊn phÝm MENU ®Ó x¸c nhËn cµi ®Æt Công ty TNH Điện Tử Viễn Thông Hà Nội 9 Addr: 41 Võ Văn Dũng Fax: 04. 5376919 Website: www.hanitel.com.vn Đống Đa - Hà Nội Phone: 04. 5376988 Email: hanitel@vnn.vn