Life in Busan: Người Việt Nam, gõ cửa cuộc sống Busan

Người Việt Nam, gõ cửa cuộc sống Busan<br /> 【<br /> <br /> 【 VIETNAMESE<br /> <br /> (611-705) 13F National Pension Service Bldg, 1000 Jungang-ro, Yeonje-gu, Busan<br /> TEL 051.668.7900 FAX 051.668.7926<br /> <br /> VIETNAMESE<br /> <br /> Call Center for Foreigners 1577-7716<br /> Busan Foundation for International Activities<br /> (Busan Global Center) www.bfia.or.kr<br /> <br /> Người Việt Nam, gõ cửa cuộc sống Busan<br /> <br /> VIETNAMESE<br /> <br /> ENGLISH<br /> <br /> Người Việt Nam, gõ cửa cuộc sống Busan<br /> <br /> DANH BẠ ĐIỆN THOAI<br /> <br /> Trung tâm cứu trợ phụ nữ khẩn cấp số ☎1366<br /> 1366.busan.go.kr<br /> <br /> Phòng quản lý xuất nhập cảnh Busan số ☎1345<br /> (Tư vấn quốc tịch, lưu trú)<br /> <br /> Số điện thoại trung tâm toàn cầu Busan<br /> ☎ 051-668-7900, trang web “www.bfia.or.kr”<br /> <br /> Số điện thoai hỗ trợ người nước ngoài<br /> (tư vấn về thông tin đời sống, công việc, pháp luật)<br /> ☎ 1577-7716<br /> <br /> (hỗ trợ Tếng Anh, Trung Quốc, Việt Nam, Indonesia, Nga, Uchubekithan)<br /> <br /> www.hikorea.go.kr<br /> <br /> Tòa thị chính Busan<br /> Phòng hợp tác quốc tế thành phố Busan<br /> ☎ 051) 888-3631 www.busan.go.kr<br /> <br /> Busan Metropolitan Police Agency<br /> Phòng đối ngoại ☎ 051) 851-5901 www.bspolice.go.kr<br /> <br /> Số điện thoại khẩn cấp<br /> (hỗ trợ dịch vụ tiếng Anh, Trung Quốc, Nhật Bản)<br /> <br /> Trình báo tai nạn và tội phạm ☎ 112<br /> Trình báo hỏa hoạn và yêu cầu cứu trợ ☎ 119<br /> <br /> Dịch vụ hướng dẫn số<br /> <br /> ☎114<br /> <br /> Dịch vụ báo giờ chính xác số<br /> Tư vấn đời sống số<br /> Dự báo thời tiết số<br /> <br /> ☎116<br /> <br /> ☎120<br /> ☎131<br /> <br /> Trung tâm thông tin cấp cứu và<br /> khám chữa bệnh số ☎1339<br /> <br /> Công đoàn luật pháp Hàn Quốc số<br /> <br /> ☎132<br /> <br /> ※ Chi nhánh Busan số ☎ 051) 505-1643 www.klac.or.kr<br /> <br /> Công đoàn bảo hiểm phúc lợi nhân sinh<br /> (Trung tâm hỗ trợ dịch vụ) ☎ 1577-1000 www.nhic.or.kr<br /> <br /> KT (Trung tâm hỗ trợ khách hàng) ☎100<br /> <br /> ※ Phòng marketting KT tại Busan ☎ 051) 638-3133 www.kt.com<br /> <br /> Công đoàn điện lực Hàn Quốc<br /> (Trung tâm hỗ trợ khách hàng)<br /> <br /> ☎123<br /> <br /> ※ Trụ sợ tại Busan số ☎ 051) 801-2221 www.kepco.co.kr<br /> <br /> Trung tâm cấp nước trụ sợ chính tại thành phố Busan ☎121<br /> (Trung tâm hỗ trợ khách hàng) water.busan.go.kr<br /> <br /> (hỗ trợ dịch vụ tiếng Anh, Trung Quốc, Nhật Bản) www.1339.or.kr<br /> <br /> Trung web giới thiệu về các địa điểm du lịch và văn hóa Busan<br /> <br /> Dịch vụ hướng dẫn thông tin du lịch số ☎1330<br /> <br /> (hỗ trợ dịch vụ tiếng Anh, Trung Quốc, Nhật Bản)<br /> Tiếng anh : etour.busan.go.kr<br /> Tiếng Trung quốc : ctour.busan.go.kr<br /> Tiếng Nhậ t : jtour.busan.go.kr<br /> <br /> Ngoài ra chúng tôi còn hỗ trợ thông dịch về các thông tin cơ bản như quán ăn, tacxi<br /> <br /> ▷ Giới thiệu thông tin về khách sạn, ẩm thực, lễ hội, giao thông, mua sắm...<br /> <br /> (hỗ trợ dịch vụ tiếng Anh, Trung Quốc, Nhật Bản)<br /> <br /> Index<br /> <br /> Ⅲ<br /> <br /> Ⅰ<br /> <br /> GIỚI THIỆU VỀ PHÒNG QUAN HỆ<br /> QUỐC TẾ BUSAN<br /> 1. Mục đích thành lập<br /> <br /> 09<br /> <br /> 2. Cách liên hệ và sử dụng<br /> <br /> 09<br /> <br /> 3. Hoạt động chính<br /> <br /> 09<br /> <br /> Ⅱ<br /> <br /> Ⅳ<br /> <br /> IỚI THIỆU VỀ BUSAN<br /> 1. Vị trí, diện tích, khí hậu của Busan<br /> <br /> 20<br /> <br /> 2. Dân số và các ngành nghể chính tại Busan.<br /> <br /> 21<br /> <br /> 3. Niềm tự hào của TP Busan<br /> <br /> 21<br /> <br /> (biển, núi, công viên, và không gian văn hóa)<br /> <br /> 4. Các thành phố kết nghĩa với Busan<br /> <br /> 23<br /> <br /> 5. Lễ hội và các hoạt động quốc tế nổi tiếng<br /> của Busan<br /> <br /> 24<br /> <br /> Đăng ký người nước ngoài cư trú tại<br /> Hàn Quốc<br /> 1. Đăng ký người nước ngoài<br /> <br /> 28<br /> <br /> 2. Cấp lại Thẻ lưu trú của người ngoại quốc<br /> <br /> 31<br /> <br /> 3. Visa cư trú và phạm vi hoạt động của<br /> người ngoại quốc<br /> <br /> 32<br /> <br /> 4. Hướng dẫn về các chương trình<br /> dành cho hôn nhân quốc tế<br /> <br /> 35<br /> <br /> 2. Quốc kỳ (cờ Thái Cực), quốc hoa (hoa dâm bụt) 12<br /> 3. Dân số, kinh tế, đơn vị tiền, khu vực hành chính. 12<br /> <br /> 5. Định cư (F-5)<br /> <br /> 38<br /> <br /> 4. Thời tiết<br /> <br /> 14<br /> <br /> 6. Nhập quốc tịch<br /> <br /> 40<br /> <br /> 5. Ngày lễ - Ngày nghỉ<br /> <br /> 15<br /> <br /> 42<br /> <br /> 6. Văn hóa gia đình - văn hóa ẩm thực<br /> <br /> 17<br /> <br /> 7. Thủ tục mời cha mẹ người thân đối với<br /> người kết hôn tại Hàn Quốc<br /> <br /> GIỚI THIỆU VỀ HÀN QUỐC<br /> 1. Tên chính thức, vị trí địa lý, diện tích, khí hậu.<br /> <br /> 12<br /> <br /> Index<br /> <br /> Ⅴ<br /> <br /> CUỘC SỐNG TẠI BUSAN<br /> 1. Nhà, điện, nước, ga và sưởi ấm<br /> <br /> 45<br /> <br /> 7. Dành Cho Sản Phụ, Trẻ Nhỏ, 9. Chế Độ An Sinh Xã Hội 102<br /> Giáo dục.<br /> 88 1) Chế độ phúc lợi xã hội đời sống tối<br /> <br /> 2. Giao thông vận tải<br /> <br /> 56<br /> <br /> 88<br /> <br /> 2) Chế độ lương hưu<br /> <br /> 104<br /> <br /> 90<br /> <br /> 3) Hỗ trợ phúc lợi khẩn cấp<br /> <br /> 105<br /> <br /> thiểu dành cho dân.<br /> <br /> 1) Bằng lái xe<br /> <br /> 56<br /> <br /> 1) Thông tin dành cho sản phụ<br /> và sinh đẻ<br /> <br /> 2) Xe buýt · tầu điện ngầm · Taxi<br /> <br /> 57<br /> <br /> 2) Chăm sóc sức khỏe trẻ nhỏ<br /> <br /> 3) Được giảm giá khi chuyển đổi tàu<br /> <br /> 63<br /> <br /> 3) Hỗ trợ chăm sóc và nuôi dạy trẻ.<br /> <br /> 90<br /> <br /> 67<br /> <br /> 4) Chế độ giáo dục<br /> <br /> 93<br /> <br /> 8. Sức Khỏe Và Khám<br /> Chữa Bệnh<br /> <br /> 95<br /> <br /> 1) Chuẩn đoán bệnh<br /> <br /> 95<br /> <br /> 2) Bệnh viện, Trạm y tế,<br /> Phòng khám đông y.<br /> <br /> 97<br /> <br /> 102<br /> <br /> 4) Xe buýt ngoại thành · Tàu · Máy bay · Tàu thủy<br /> <br /> 3. Thông tin liên lạc<br /> <br /> 72<br /> <br /> 1) Điện thoại và điện thoại di động<br /> <br /> 72<br /> <br /> 2) Internet và các phương tiện thông tin khác<br /> <br /> 74<br /> <br /> 4. Cách sử lý rác thải<br /> <br /> 78<br /> <br /> 10. Lao Động và Tìm Việc. 107<br /> <br /> 3) Bảo hiểm sức khỏe quốc dân.<br /> <br /> 1) Thuê và tuyển dụng lao động<br /> nước ngoài.<br /> <br /> 107<br /> <br /> 2) Luật lao động<br /> <br /> 108<br /> <br /> 3) Bảo hiểm xã hội.<br /> <br /> 110<br /> <br /> 100 4) Bảo hiểm lao động và bảo hiểm tai nạn<br /> doanh nghiệp.<br /> 110<br /> <br /> 5. Sử dụng các phương tiện phục vụ 80<br /> cuộc sống và dịch vụ công cộng<br /> 1) Cơ quan hành chính, sở cảnh sát, cứu hỏa<br /> <br /> 80<br /> <br /> 2) Bưu điện<br /> <br /> 80<br /> <br /> 3) Tiệm cắt tóc nam và nữ.<br /> <br /> 82<br /> <br /> 4) Hệ thống nhà tắm<br /> <br /> 82<br /> <br /> 6. Đời Sống Kinh Tế, Tiêu Dùng.<br /> <br /> 83<br /> <br /> 1) CHỢ, CỬA HÀNG BÁCH HÓA, SIÊU THỊ LỚN<br /> <br /> 83<br /> <br /> 2) GỬI TIẾT KIỆM VÀ SỬ DỤNG NGÂN HÀNG<br /> <br /> 86<br /> <br /> 3) Thuế<br /> <br /> 87<br /> <br /> Ⅵ<br /> <br /> CÁC THÔNG TIN KHÁC<br /> 1. Cơ quan hỗ trợ người nước ngoài. 112<br /> 2. Các cơ quan, đoàn thể tôn giáo<br /> dành cho người nước ngoài<br /> <br /> 113<br /> <br /> 3. Điện thoại hỗ trợ khẩn cấp.<br /> <br /> 114<br /> <br /> 4. Các đoàn thể quốc tế Busan<br /> <br /> 115<br /> <br />