miền đất dữ: phần 1 - nxb thanh niên

Mục lục<br /> Lời Giới Thiệu<br /> Chương 1<br /> Chương 2<br /> Chương 3<br /> Chương 4<br /> Chương 5<br /> Chương 6<br /> Chương 7<br /> Chương 8<br /> Chương 9<br /> Chương 10<br /> Chương 11<br /> Chương 12<br /> Chương 13<br /> Chương 14<br /> Chương 15<br /> Chương 16<br /> Chương 17<br /> Chương 18<br /> Chương 19<br /> Chương 20<br /> Chương 21<br /> Chương 22<br /> Chương 23<br /> Chương 24<br /> Chương 25<br /> Chương 26<br /> Chương 27<br /> Chương 28<br /> Chương 29<br /> Chương 30<br /> Chương 31<br /> <br /> Lời Giới Thiệu<br /> Thời gian gần đây chúng ta thường nghe nói<br /> nhiều tới một tổ chức mà hoạt động của nó<br /> không chỉ bó gọn trong phạm vi một quốc gia,<br /> mà đã trở thành một thực thể liên quốc gia với<br /> những đường dây liên lạc vô cùng tinh vi và<br /> chặt chẽ, với những thủ đoạn vô cùng quỉ<br /> quyệt và tàn bạo, có dư sức khuynh đảo giới<br /> cầm quyền chóp bu của chính phủ - đó là tổ<br /> chức Mafia.<br /> <br /> <br /> Vậy về thực chất Mafia là gì?<br /> Trong tay các bạn có thể có nhiều loại hình dẫn liệu để tiếp cận thực thể đó:<br /> Mafia - một tác phẩm tư liệu, Bố Già - một hình tượng văn học ở một góc độ<br /> nào đó đã được coi là cổ điển và Bạch tuộc - một tác phẩm điện ảnh vô cùng<br /> cuốn hút người xem... Các tác phẩm này đã phần nào cho chúng ta một định<br /> nghĩa cơ bản về cái tổ chức khủng khiếp đó. Mới đây Mafia ở Côlômbia<br /> ngang nhiên thách đố nhà cầm quyền nước này và trắng trợn đe doạ giới luật<br /> sư và báo chí, ở đây lại càng khẳng định tính bạo ngược, vô nhân đạo, vô<br /> đạo lý, bất chấp pháp luật của chúng.<br /> Trong ý niệm của đông đảo mọi người trên thế giới, Mafia là một tổ chức<br /> khủng bố bí mật ở Italia mà quê hương gốc gác của nó là đảo Sicily với thủ<br /> phủ là Palermo. Các biện pháp sở trường của Mafia là đe doạ phát giác,<br /> cưỡng bức và sát hại. Chúng hoạt động chủ yếu ở các thành phố lớn với<br /> những đường dây buôn lậu ma tuý, các ổ chứa gái mại dâm, các sòng bạc<br /> v.v... và điều đáng sợ hơn là hoạt động của chúng bao giờ cũng gắn liền với<br /> các mục tiêu chính trị.<br /> Tuy nhiên, ta cũng cần hiểu thêm xuất xứ của các khái niệm Mafia. Mafia,<br /> theo Mario Puzo, tác giả của tiểu thuyết nổi tiếng Bố già nguyên là một từ<br /> gốc Ả Rập, có nghĩa là “nơi tôn nghiêm”, “cung thánh”. Từ này nhập vào<br /> Sicily khi con cháu của nhà tiên tri Mahomed xâm lược đảo này vào thế kỷ<br /> 10. Nhiều thế kỷ sau, Sicily bị nhiều thế lực khác nữa giày xéo, áp bức, bóc<br /> lột. Để trả thù, người dân Sicily đã thành lập các “hội kín” dưới tên gọi<br /> <br /> Mafia. Các “hội kín” này trở thành một chính quyền trong bóng tối, và được<br /> dân chúng nghe theo, trọng nể hơn cả chính quyền công khai. Các “hội kín”<br /> này thực thi suốt nhiều thế kỷ luật omerta mà theo luật này, đối với người<br /> Sicily, tội lớn nhất là tội cung cấp cho chính quyền bất cứ tin tức gì về bất cứ<br /> hành động nào của Mafia.<br /> Sicily vào những năm 40 của thế kỷ chúng ta với hoạt động của Mafia và<br /> một lực lượng nhất thời tự phát dám đối mặt với Mafia và cả chính quyền<br /> Roma, chính là bối cảnh cuốn tiểu thuyết giàu sức hấp dẫn của Mario Puzo –<br /> Sicily, miền đất dữ.<br /> Giới thiệu với bạn đọc cuốn tiểu thuyết “Sicily - miền đất dữ”. Nhà xuất bản<br /> Thanh niên không chỉ muốn đưa đến bạn đọc một tác phẩm có sức cuốn hút<br /> nữa của Mario Puzo, mà điều chúng tôi muốn các bạn chú ý là hãy cảnh giác<br /> với Mafia cùng mọi quan niệm, và thủ đoạn của cái tổ chức mà có thể len<br /> lách vào mọi lĩnh vực và có thể chi phối cả đường lối của giới cầm quyền<br /> không phải chỉ của một quốc gia, hãy cảnh giác qua việc làm quen một cách<br /> có phê phán những phẩm chất và số phận cuộc đời của chàng trai Turi<br /> Guiliano - người đứng đầu lực lượng dám đối mặt với Mafia cùng luật<br /> omerta hà khắc và chính quyền Rome lúc đó.<br /> Vốn là một chàng trai thông minh, đẹp như tượng người Hy Lạp, Guiliano<br /> cũng đồng thời là một con người tốt bụng và nghĩa hiệp. Lẽ ra chàng được<br /> sinh ra ở đất Mỹ, nơi cha chàng đã từng được giúp việc đắc lực cho Bố Già<br /> Corleone lừng danh và được Bố Già ưu ái. Nhưng do buồn nhớ quê hương<br /> Sicily, cha mẹ chàng đã quyết định về đó sinh chàng và sống nốt những năm<br /> cuối đời, cũng như nằm xuống ở nơi chôn rau cắt rốn.<br /> Vừa đến tuổi vào đời, nhu cầu kiếm tiền để nuôi thân và để giúp đỡ gia đình<br /> của chàng trai nghĩa hiệp đó đã bị những kẻ thừa hành công vụ của chính<br /> quyền Rome chặn đứng: chàng bị bắn tưởng chết.<br /> Viên đạn của chính quyền nhằm giết chàng đã mở ra một bước ngoặt quyết<br /> định trong đời chàng, dẫn chàng đến con đường ăn cướp và chàng đã trở<br /> thành một tướng cướp kỳ tài: cướp của nhà giàu (mà các nhà giàu ở đây<br /> phần lớn đều là những thành viên cốt lõi của Mafia) chia cho người nghèo,<br /> chứ không phải cho riêng chàng hoặc băng cướp của chàng. Do được lòng<br /> dân, do thông minh và dũng cảm nên nhiều lần Turi Guiliano đã thoát khỏi<br /> những mưu toan hãm hại của chính quyền Rome ngoặc chặt với tổ chức<br /> <br /> Mafia ở đây. Không hãm hại được chàng, nhưng chúng đã lợi dụng băng của<br /> chàng để phá vỡ sự ủng hộ của dân nghèo đối với những người cộng sản và<br /> những người xã hội cánh tả ở Sicily. Và vô tình chàng đã bị tiếng oan trong<br /> công luận.<br /> Lòng căm thù của chàng đối với Mafia, chính quyền Rome và những kẻ<br /> phản bội chàng càng tăng và được thể hiện bằng những sự trừng phạt để<br /> cảnh cáo và để trả thù. Tác giả có ý nhắc và bạn đọc chúng ta cũng nên tỉnh<br /> táo trước những “đam mê” trả thù bằng bạo lực của Guiliano và băng của<br /> chàng, để giữ cho những nét nhân bản luôn luôn là những nét riêng cao đẹp<br /> của mỗi con người và của cả loài người.<br /> Nhưng Turi Guiliano cũng đã nắm được khá nhiều tư liệu của chính phủ, của<br /> giáo hội và của tổ chức Mafia về những hoạt động xấu xa, hèn hạ của họ.<br /> Những tư liệu này được gọi là “chúc thư” của Guiliano, mà mỗi trang của<br /> nó, kỳ lạ thay, là có chữ ký xác nhận của chính Hồng y giáo chủ Palermo.<br /> Nếu “chúc thư” được tung ra trước công luận, thì ngay cả chính quyền Rome<br /> và đảng Dân chủ Thiên chúa giáo đang cầm quyền sẽ có nguy cơ bị sụp đổ.<br /> Việc thanh toán Guiliano càng trở nên cấp thiết đối với chính quyền Rome<br /> và tổ chức Mafia ở Sicily.<br /> Bố già Corleone từ Mỹ nghĩ tình bạn với cha mẹ Guiliano, đã liên lạc với<br /> trùm Mafia ở Sicily để tìm mọi cách cứu Guiliano và đưa chàng sang Mỹ. Cả<br /> con trai của Bố Già cũng trực tiếp tham gia vụ ứng cứu này, vì càng ngày<br /> anh ta càng thấy quý mến Guiliano cùng với nhân cách của chàng đã trở<br /> thành huyền thoại trong đời sống tình cảm và tinh thần của dân đảo Sicily<br /> này.<br /> Nhưng thế lực Mafia vẫn còn lớn, và mưu đồ của chúng hết sức xảo quyệt.<br /> Mafia phản bội Guiliano và tạo mầm phản bội ngay trong lòng tên phó tướng<br /> thân cận đồng thời là con bà dì ruột của Guiliano.<br /> Guiliano bị giết chết, cái chết của chàng chấm dứt một băng cướp “từ thiện”<br /> nhưng tự phát, tuy nó “vì dân” (chia của cho dân nghèo), nhưng không biết<br /> dựa vào dân, không biết tổ chức, tập hợp và phát huy sức mạnh của nhân<br /> dân, không biết liên kết với các tổ chức cách mạng do những người cộng sản<br /> lãnh đạo.<br /> Guiliano đã chết, dù có sự can thiệp, giúp đỡ của Bố Già Corleone lừng danh<br /> từ Mỹ. Vì dù rất thương yêu huyền thoại Guiliano, nhưng khi phải cân nhắc<br /> <br />