Phần VII: CUỘC CHIẾN TRANH CUỐI CÙNG CỦA ĐỒNG TIỀN ĐÍCH THỰC

Chia sẻ: Pham Xuan Dac | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:32

Thêm vào BST

Báo xấu

67
lượt xem 9
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Lịch sử đã chứng minh rằng, ngân hàng - những kẻ cho vay - sẽ dùng tất cả mọi thủ đoạn, từ việc lạm dụng quyền lực, mưu kế, lừa dối và bạo lực để đảm bảo sự khống chế của họ đối với tiền tệ và phát hành tiền tệ. James Madison, tổng thống thứ tư của Hoa Kỳ. Trong lịch sử thế giới hiện đại, chưa có một sự kiện nào chà đạp nền chính trị dân chủ một cách trắng trợn và lộ liễu như vụ ám sát tổng thống Kennedy....

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Phần VII: CUỘC CHIẾN TRANH CUỐI CÙNG CỦA ĐỒNG TIỀN ĐÍCH THỰC

1 January 1 Smith 2012 Nguyen Studio Chi n Tranh Ph n VII CU C CHI N TRANH CU I CÙNG C A ð NG TI N ðÍCH TH C Ti n T
Smith Nguyen Studio. 2 Ph n VII CU C CHI N TRANH CU I CÙNG C A ð NG TI N ðÍCH TH C T a sách: Chi n Tranh Ti n T D ch gi : H Ng c Minh Gi i thi u: Smith Nguyen Studio. [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 3 L ch s ñã ch ng minh r ng, ngân hàng - nh ng k cho vay - s dùng t t c m i th ño n, t vi c l m d ng quy n l c, mưu k , l a d i và b o l c ñ ñ m b o s kh ng ch c a h ñ i v i ti n t và phát hành ti n t . James Madison, t ng th ng th tư c a Hoa Kỳ. Trong l ch s th gi i hi n ñ i, chưa có m t s ki n nào chà ñ p n n chính tr dân ch m t cách tr ng tr n và l li u như v ám sát t ng th ng Kennedy. Trong th i gian ng n ng i k t khi Kennedy b ám sát, 18 nhân ch ng quan tr ng l n lư t giã t cu c s ng, trong ñó 6 ngư i b b n ch t, 3 ngư i t vong trong tai n n giao thông, 2 ngư i t sát, 1 ngư i b c t c , 1 ngư i b v n gãy c , 5 ngư i ñ t t . M t nhà toán h c ngư i Anh ñã vi t trên t Sunday Times r ng, xác su t c a nh ng vi c trùng h p này là r t th p. T năm 1963 ñ n năm 1993, 115 nhân ch ng quan tr ng ho c t sát ho c b mưu sát m t cách ly kỳ. S ph i h p và t ch c v vi c v i quy mô l n, vi c th tiêu ch ng c và nhân ch ng rõ ràng cho th y chuy n Kennedy b ám sát không còn là m t cu c mưa sát bí m t mà ñã tr thành m t cu c hành quy t công khai. M t cu c d n m t các t ng th ng M cho th y rõ ai là ngư i ch th c s c a nư c M ? Thông thư ng, n u như m t t ng th ng M t tr n trong th i gian t i nhi m, “dư lu n” s cho r ng ñó là cái ch t “t nhiên”. N u t ng th ng b gi t trư c m t công chúng, “dư lu n” s cho r ng “hung th là m t tên tâm th n”. N u có ñư c vài hung th ch u án, thì dư lu n” s cho r ng “các hung th là nh ng tên tâm th n ch ng quen bi t nhau'. N u có ai t ý nghi ng thì ngư i ñó s b cư i chê là “k theo thuy t âm mưu”. Ch có ñi u, âm mưu ám sát t ng th ng Kennedy quá l li u, và ch c n có trí l c bình thư ng thì b t c ai cũng s ch ng th tin n i vào k t lu n c a cơ quan ch c năng. Trong tình hu ng này, vi c c ý d n d t và ñánh l c hư ng dư lu n chính là cách th c t t nh t. V y là hơn 40 năm nay, các gi thuy t âm mưu không ng ng ñư c thêu d t nên, còn âm mưu th c s thì ñã ñư c che gi u kín như bưng. [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 4 Th mà hình s h c nghiên c u là ch ng c , không có ch ng c thì không th rút ra k t lu n. Trong hơn 40 năm nay, t t c nhân ch ng và các ch ng c có liên quan ñ n cái ch t c a Kennedy ñ u b b t kín, ngư i ta s mãi mãi không th có ñư c ch ng c chính xác ñ xác ñ nh r t cu c ai là hung th th c s . Nhưng tâm lý h c t i ph m l i có th xu t phát t m t góc ñ khác - nghiên c u ñ ng cơ gây án - t ñó mà khai thông b t c ñ tìm ra chân tư ng v vi c. Chương này s b t ñ u t vi c nghiên c u ñ ng cơ gây án trong v Kennedy, bóc tr n m t lo t các s ki n l ch s kinh hoàng c a nh ng năm 60, 70 c a th k 20 ñư c các nhà tài phi t ngân hàng qu c t t o nên vì mu n xoá b hai lo i ti n t th t là vàng và b c trên ph m vi toàn th gi i. 1. S c l nh T ng th ng s 11110: Gi y ch ng t c a Kennedy ð i v i ngư i dân M , ngày 22 tháng 11 năm 1963 là m t ngày không bình thư ng: T ng th ng Kennedy b ám sát t i ph Dalas bang Texas. Tin d loan ñi, toàn nư c M rơi vào n i kinh hãi và bi thương. M y ch c năm sau, khi nh c ñ n th i kh c này, r t nhi u ngư i v n còn nh chính xác mình ñã làm gì khi ñó. R t cu c ai là k ám sát t ng th ng? T i sao k ñó l i ám sát t ng th ng? Câu h i ñó cho ñ n nay v n là ñi u bí m t ñư c m i ngư i bàn tán. K t lu n cu i cùng c a u ban Warren thu c chính ph M cho r ng, ñây là m t v án ñơn ñ c c a m t tên hung th có tên là Oswald, nhưng nh ng ñi m nghi v n c a v án này qu th c là r t nhi u, và cho ñ n ngày nay, trong xã h i v n lưu truy n nhi u gi thuy t v các âm mưu ám sát t ng th ng. Trong s các gi thuy t này, ñi m nghi v n rõ ràng nh t là hung th ñã thoát kh i s truy ñu i c a c nh sát trong 48 gi và ñã b m t tên sái th g c Do Thái khác b n ch t c ly g n trư c s ch ng ki n c a công chúng. Hàng tri u ngư i ñã ch ng ki n toàn b quá trình mưu sát qua truy n hình, và ñ ng cơ c a tên hung th này là “mu n th hi n lòng can ñ m c a ngư i Do Thái trư c toàn th gi i”. M t ñi m nghi v n r t l n khác là, r t cu c có bao nhiêu ngư i ñã tham gia v mưu sát t ng th ng Kennedy? K t lu n c a u ban Warren là trong th i gian 5-6 giây, sát th ñã [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 5 b n liên ti p ba phát ñ n, trong ñó m t phát tr t m c tiêu, phát ti p theo trúng c và phát cu i cùng trúng ñ u n n nhân. Ch ng ai tin ñư c tên hung th l i có th b n chính xác trong tr i gian ng n như v y, ñi u kỳ l hơn là viên ñ n b n trúng c t ng th ng l i ti p t c xuyên vào v th ng ñ c bang ng i phía trư c t ng th ng, mà t l này thì h u như là b ng không, cho nên ngư i ta g i ñó là “phát ñ n th n kỳ”. R t nhi u chuyên gia tin r ng, ít nh t không ch có m t ngư i b n t ng th ng t m t hư ng, và s l n b n không ch d ng l i ba phát ñ n. Theo h i c c a m t c nh sát lái xe b o v T ng th ng Kennedy thì “Khi t ng th ng ñang b t tay nh ng ngư i dân ñ ng chào ñón ông phi trư ng, m t ñ c v c a Phó t ng th ng Johnson bư c ñ n ra l nh cho chúng tôi làm công tác an ninh. ði u khi n tôi vô cùng ng c nhiên là nh ng ngư i này báo cho chúng tôi r ng t ng th ng ñã thay ñ i l trình khi s p vào qu ng trư ng Deli. N u như l trình ban ñ u ñư c gi nguyên thì sát th có th không có cơ h i ra tay. H còn ñưa ra cho chúng tôi m t m nh l nh chưa t ng nghe th y, vì trong tình hu ng thông thư ng, b n chi c mô-tô h t ng c a chúng tôi ph i theo sát b n phía xe c a t ng th ng, nhưng l n này, h ra l nh cho t t c chúng tôi ch y theo phía sau xe, trong b t c tình hu ng nào cũng không ñư c vư t qua bánh xe sau c a xe T ng th ng ñang ng i. H nói r ng, s dĩ ph i làm như v y là ñ cho “t m nhìn c a m i ngư i không b che khu t”… M t ngư i b n khác c a tôi (là v sĩ c a Phó t ng th ng Johnson) k r ng, trong kho ng 30 hay 40 giây trư c khi nghe th y phát ñ n th nh t, Johnson ñã khom ngư i xu ng trong xe, th m chí trư c khi ñoàn xe r sang ñ i l Houston. Có th ông ta ñang tìm gì ñó trên th m lót xe, nhưng có v như ông ta ñã d c m ñư c s có viên ñ n bay qua v y? Xu ng phi trư ng Washington trên m t chuyên cơ, ñ nh t phu nhân Jacqueline v n m c chi c áo choàng th m ñ m máu c a Kennedy. Bà t ra kiên trì như v y chính là ñ cho “lũ gi t ngư i th y ñư c t i ác mà chúng “ph m ph i”. Tên hung th Oswald lúc này v n b c nh sát giam gi . “Chúng” mà Jacqueline nói ñ n ñây là nh ng ai? Trong di chúc c a mình, Jacqueline ñã nói r ng, trong vòng 50 năm sau khi bà qua ñ i (ngày 19 tháng 5 năm 2044), n u ñ a [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 6 con trai út c a bà t th , bà s u quy n cho thư vi n Kennedy công b m t ph n 500 trang tài li u liên quan ñ n Kennedy. ði u khi n bà không th ng ñư c r ng, ñ a con trai út c a bà ñã m t m ng trong m t tai n n máy bay năm 1999. Năm 1968, Robert Kennedy - em trai c a c T ng th ng Kennedy, ngư i gi vai trò quan tr ng trong vi c v n ñ ng dân quy n - ngay sau khi ñư c ñ b t vào v trí ng c viên t ng th ng c a ñ ng Dân ch , g n như n m ch c cơ h i th ng l i, trong m t bu i ti c m ng th ng l i, b t ng trúng ñ n l c và ch t ngay gi a ñ i s nh. Trong kho ng th i gian ba năm ng n ng i sau khi t ng th ng Kennedy b ám sát, 18 nhân ch ng quan tr ng l n lư t t vong, trong s ñó có 6 ngư i b b n ch t, 3 ngư i ch t vì tai n n xe hơi, 2 ngư i t sát, 1 ngư i b c t c , 1 ngư i b v n gãy c , 5 ngư i ñ t t . Trong bài vi t ñăng trên t Sunday Times tháng 2 năm 1967, nhà toán h c ngư i Anh ñã nói r ng, ki u xác su t trùng h p ng u nhiên này là m t ph n 100 tri u t . T năm 1963 ñ n năm 1993, 115 nhân ch ng liên quan ñ n các v vi c ly kỳ này ñã t sát ho c b mưu sát 121 v n còn r t nhi u tài li u, h sơ và ch ng c ñư c u ban Warren gi kín khi n ngư i ta sinh nghi và theo lu t thì mãi ñ n năm 2039 m i ñư c công b . ðây là nh ng tài li u liên quan ñ n các t ch c như CIA, FBI, chuyên viên b o v t ng th ng, C c an ninh qu c gia (NSA), B ngo i giao, nh ng nhân v t chóp bu c a ngành h i quân l c chi n. Ngoài ra, FBI và các t ch c chính ph khác cũng b nghi ng có dính líu ñ n vi c hu ho i ch ng c . Tính ñ n năm 2003, t c là 40 năm sau ngày Kennedy b ám sát, hãng truy n thông ABC c a M ñã th c hi n m t cu c ñi u tra ñ c l p, 70% ngư i dân M cho r ng vi c ám sát t ng th ng Kennedy là m t âm mưu có quy mô r t l n. Vi c ñi u ph i và t ch c ám sát có quy mô l n như v y vi c ém nhem ch ng c và nhân ch ng cho th y rõ r ng, s ki n ám sát t ng th ng Kennedy ñã không còn là m t cu c mưu sát bí m t n a, mà gi ng v i m t cu c hành quy t công khai nhi u hơn hòng d n m t các t ng th ng M v i m t thông ñi p: các v t ng th ng c n ph i bi t r ng ai m i là chúa t th t s c a ñ t nư c này. V n ñ là, gia t c Kennedy cũng là dòng h thân thu c c a các t p ñoàn ngân hàng qu c t . Joseph Kennedy - cha c a Kennedy - chính là m t ñ i gia phát tài trong cu c kh ng [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 7 ho ng tài chính năm 1929, sau này ñư c t ng th ng Roosevelt b nhi m vào ch c Ch t ch u ban Giao d ch ch ng khoán (SEC) M . Trư c ñó, trong th p niên 40, Joseph Kennedy ñã ñư c x p vào hàng ngũ nh ng ngư i giàu nh t nư c M . N u không ph i là con trai c a m t ñ i gia giàu có như v y, Kennedy khó có th tr thành t ng th ng theo tín ngư ng Thiên Chúa giáo ñ u tiên trong l ch s Hoa Kỳ. V y Kennedy ñã làm gì nên t i v i t ng l p ưu tú th ng tr kia ñ ñ n n i b gi t h i dã man như th ? Kennedy là m t nhân v t tài năng v i hoài bão l n. Ông ñã ng i vào chi c gh t ng th ng khi tu i ñ i còn r t tr . Trong v kh ng ho ng ñ n ñ o Cuba, ông ñã bi u l s kiên ñ nh, thái ñ d t khoát rõ ràng, th m chí ông t thái ñ s n sàng ñ i m t v i nguy cơ chi n tranh h t nhân vôi Liên Xô. Cu i cùng, Kennedy ñã bu c Nikita bùng n Sergeiveich Khrusev - ph i như ng b . Kennedy còn tích c c thúc ñ y k ho ch chinh ph c không gian c a M và bi n nư c này tr thành qu c gia ñ u tiên ñưa ngư i lên m t trăng. Cho dù không th t n m t ch ng ki n th i kh c vĩ ñ i ñó, nhưng Kennedy có m t s c lôi cu n th n kỳ và nó ñ ng hành phương di n v n ñ ng thúc ñ y dân cùng t t c dân chúng M trong toàn b k ho ch. quy n, gia t c Kennedy ñã có công s c ñóng góp r t l n. Năm 1962, m t sinh viên da ñen mu n ñăng ký vào trư ng ð i h c Mississippi và gây nên s ph n ñ i k ch li t c a ngư i da tr ng. Lúc này, t t c m i ánh m t c a ngư i dân M ñ u ñ d n vào t ng th ng Kennedy. H mu n ch ng ki n cách th c mà T ng th ng gi i quy t mâu thu n này ra sao. T ng th ng Kennedy ñã ra l nh ñi u ñ ng 400 nhân viên ch p pháp liên bang và ñ i c nh sát 3.000 ngư i ñ h th ng ngư i sinh viên da ñen này ñ n trư ng h c. Hành ñ ng này ñã làm ch n ñ ng c xã h i M và ngay l p t c, Kennedy nh n ñư c s m n m c a ngư i dân. Dư i s hi u tri u c a ông, các thanh niên M ñã nô n c tham gia ñ i quân hoà bình, tình nguy n ñi ñ n các nư c thu c th gi i th ba ñ h tr phát tri n giáo d c, y t và nông nghi p. Trong th i gian ba năm n m quy n ng n ng i, t ng th ng Kennedy ñã t o nên nh ng ñi u kỳ di u trong xã h i. V i hoài bão l n và ý chí quy t ñoán c ng thêm s m n m c a ngư i dân M cũng như s kính tr ng c a các nư c trên th gi i, không l Kennedy l i ch u làm m t nhân v t bù nhìn? [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 8 M t khi mu n th c hi n nh ng ñi u t t ñ p cho xã h i và nhân dân, ch c ch n Kennedy s bu c ph i ñ i ñ u v i nh ng k th ng tr hùng m nh vô hình sau lưng. Khi mâu thu n v quy n phát hành ti n t lên ñ n ñ nh ñi m thì có l Kennedy cũng không th bi t r ng, v n ñen c a ông ñã ñ n. Ngày 4 tháng 6 năm 1963, Kennedy ñã ký s c l nh s 11110 cho phép B tài chinh M dùng b c tr ng dư i b t c hình th c nào, bao g m: b c th i, ñ ng ti n b c và ñô-la M b ng b c ñ làm cơ s phát hành “ch ng ch b c tr ng” (Silver Certificate) và l p t c ñưa vào h th ng lưu thông ti n t trên th trư ng. Ý ñ c a Kennedy h t s c rõ ràng: giành l i quy n phát hành ti n t t tay C c D tr Liên bang M do các ngân hàng trung ương tư h u chi ph i. N u k ho ch này ñư c th c thi thì chính ph M s t ng bư c thoát kh i c nh “vay ti n” c a C c D tr Liên bang M v i m c lãi su t cao ng t ngư ng. Như v y, ñ ng ti n ñư c b o ñ m b ng b c tr ng không ph i là ti n n mà là “ti n th c” - thành qu lao ñ ng c a dân chúng t o nên. S lưu thông c a “ch ng ch b c tr ng” s t ng bư c làm suy gi m dòng lưu thông c a “ñ ng ñô-la” do C c D tr Liên bang phát hành, và r t có th s khi n cho ngân hàng C c D tr Liên bang phá s n. N u m t ñi quy n kh ng ch phát hành ti n t , các nhà ngân hàng qu c t s m t ñi ph n l n s c nh hư ng ñ i v i c a c i c a ñ t nư c này. ðây là v n ñ cơ b n c a vi c s ng ch t t n vong. N u mu n làm rõ lý do và ý nghĩa c a s c l nh T ng th ng s 11110, chúng ta c n ph i tìm hi u v l ch s thăng tr m c a ñ ng ñô-la M . 2. ð a v l ch s c a ñ ng ñô-la b c tr ng M Theo ð o lu t v ti n ñúc năm 1792 (Coinage Act of 1792), b c tr ng tr thành lo i ti n t h p pháp t i M . M t ñô-la M b ng b c ch a 24,1 gam b c tr ng nguyên ch t, t giá gi a vàng và b c là 1:15. V i tư cách là thư c ño tiêu chu n cơ b n nh t c a ti n t M , ñ ng ñô-la ñư c xây d ng trên n n t ng c a b c tr ng. K t ñó tr v sau, trong su t m t th i gian dài, nư c M ñã duy trì ch ñ song hành gi a ti n vàng và ti n b c(4). ð n tháng 2 năm 1873, dư i áp l c c a gia t c Rothschild châu Âu, t ng th ng M ban hành “ð o lu t ti n ñúc năm 1873”(5), theo ñó, ch ñ dùng b c tr ng làm ti n t b hu b , ch ñ b n v vàng là ch ñ ti n t duy nh t ñư c th c thi lúc này. Do n m gi ph n [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 9 l n các m vàng và ngu n cung ng vàng trên th gi i, nên trên th c t , gia t c Rothschild ñã kh ng ch ñư c ngu n cung ng ti n t c a c châu Âu. Các m b c tr ng n m r i rác hơn so v i các m vàng, s n lư ng và lư ng cung ng b c cũng nhi u hơn nên vi c kh ng ch các m b c này cũng khó khăn hơn. Vì v y, trong kho ng năm 1873, dòng h Rothschild ñã nhi u l n tìm cách ép các qu c gia châu Âu xoá b ch ñ dùng b c làm ti n t và th c thi ch ñ b n v vàng. ð o lu t này ñã gây ra s ph n ñ i quy t các bang s n xu t b c t i mi n tây nư c M . Các nhà s n xu t b c g i ñ o lu t này li t là “T i ác năm 1873” (Crime of 1873) và sau ñó t ch c cu c v n ñ ng dân chúng ng h b c tr ng r t quy t li t và r m r . ð làm d u s ph n n c a các nhà s n xu t b c cũng như l y l i s c nh hư ng c a các nhà ngân hàng núp bóng gi i tài phi t châu Âu, Qu c h i M ñã thông qua “ð o lu t Bland-Allison năm 1878(6), yêu c u B tài chính M m i tháng ph i mua vào m t lư ng b c tr giá t 2 ñ n 4 tri u ñô-la, thi t l p l i t giá gi a vàng và b c là 1:16. Ti n b c và ti n vàng có ñ y ñ hi u l c pháp lý như nhau, có th dùng ñ chi tr cho các kho n n . Gi ng như “ch ng ch vàng”, B tài chính cũng ñ ng th i phát hành “Ch ng ch b c”. ð thu n ti n cho lưu thông, “ch ng ch b c” 1 ñô-la có giá tr tương ñương v i t m t ñô-la M . Sau này, “ð o lu t Bland-Allison năm 1878” b “ð o lu t mua b c tr ng c a Sherman năm 1890”(7) thay th . ð o lu t m i tăng thêm lư ng b c tr ng mà B tài chính c n mua vào v i s lư ng là 4,5 tri u ounce. K t khi C c D tr Liên bang M thành l p năm 1913, t gi y b c c a C c D tr Liên bang (Federal Reserve Note) b t ñ u ñư c phát hành và có giá tr như ti n t chính th c cho ñ n khi cu c kh ng ho ng x y ra vào năm 1929. ð n năm 1933, t gi y b c d tr liên bang này v n có th ñư c hoán ñ i ngang giá tr v i vàng. Năm 1933, trong lĩnh v c lưu thông ti n t còn có “Ch ng ch vàng” và “Gi y b c Nhà nư c Hoa Kỳ” (United States Note). “Gi y b c Nhà nư c Hoa Kỳ” chính là lo i ti n t h p pháp ñ u tiên c a M ñư c Lincoln phát hành trong th i kỳ n i chi n, t c là “Ti n xanh Lincoln”. T ng lư ng phát [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 10 hành c a lo i ti n này b h n ñ nh trong kho ng 346.681.016 ñô-la M . Năm 1960, nó ch chi m 1 % t ng lư ng lưu thông ti n t c a M . Ngoài b n lo i ti n t ch y u k trên, trên th trư ng ti n t Hoa Kỳ còn có s hi n di n c a m t s hình th c ti n t khác v i s lư ng không ñáng k . Năm 1933, sau khi Roosevelt ph b ch ñ b n v vàng và tuyên b vi c tích tr vàng v i s lư ng l n là phi pháp, ch ng ch vàng l p t c b ñ y ra kh i dòng lưu thông ti n t . Như v y, trên th trư ng ti n t ch còn l i “gi y b c c a C c D tr Liên bang”, “Ch ng ch b c tr ng” và “Gi y b c Nhà nư c Hoa Kỳ”. Do không ñ và có gi i h n trong phát hành nên “Gi y b c Nhà nư c Hoa Kỳ” không b các nhà tài phi t ngân hàng qu c t li t vào d ng ti n t nguy hi m. Tuy nhiên, ñ i v i các nhà tài phi t ngân hàng qu c t thì “ch ng ch b c tr ng” phi n ph c hơn nhi u. Do b pháp lu t quy ñ nh ph i mua b c hàng năm, ñ n th p niên 30, B tài chính M ñã có m t lư ng b c tr ng lên ñ n hơn 6 t ounce, t ng lư ng d tr ñã lên g n ñ n 200 nghìn t n. Thêm vào ñó, các m khai thác b c tr ng phân b r ng kh p th gi i, lư ng khai thác cũng kh quan hơn, n u như vi c ti n t hoá toàn b “ch ng ch b c tr ng” do t s tr thành cơn ác m ng l n ñ i v i B tài chính M tr c ti p phát hành thì tình th các nhà tài phi t ngân hàng qu c t . Năm 1933, sau khi Roosevelt giúp các nhà tài phi t ngân hàng qu c t hu b ch ñ b n v vàng, th c t lưu thông ti n t c a M ñã n m dư i s ki m soát c a ch ñ “b n v b c”. Lúc này, ba lo i ti n t ch y u ñ u có th t do hoán ñ i thành b c tr ng. N u không hu b ch ñ dùng b c tr ng ñ b o ñ m cho ti n t , s nghi p “ti n t giá r ” và “thâm h t tài chính” s g p ph i rào c n nghiêm tr ng. Và như v y, k ho ch mà các nhà ngân hàng qu c t h ng mơ ư c theo ñu i - thông qua công c tài chính t o ra n n l m phát ti n t ñ tư c ño t c a c i c a nhân dân - có còn hi n th c hay không? V i trách nhi m n ng n trong vi c thúc ñ y cu c chi n th gi i l n th hai trong khi ngu n tài chính thâm h t trên quy mô l n c ng thêm nh ng kho n chi kh ng l ñ tái thi t n n kinh t châu Âu sau chi n tranh cũng như vi c sa l y trong cu c chi n tranh Tri u Tiên hay chi n tranh Vi t Nam, C c D tr Liên bang M ñã phát hành công trái v i quy mô l n. Tuy nhiên, ñ ng thái này ñã b phát giác. B t ñ u t th p niên 40, ngư i [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 11 dân M ñã không ng ng chuy n ñ i ti n gi y thành ti n b c và b c th i nguyên ch t khi n cho lư ng d tr b c tr ng kh ng l c a B tài chính gi m xu ng nghiêm tr ng. Nhu c u ñ i v i b c tr ng trong công nghi p ñi n t và công nghi p hàng không vũ tr b t ñ u phát tri n m nh m vào nh ng năm 50 ñã tăng lên nhanh chóng khi n cho tình hình thêm căng th ng. ð n ñ u th p niên 60, khi Kennedy lên nh m ch c, lư ng d tr b c tr ng c a B tài chính ñã gi m xu ng còn 1,9 t ounce. ð ng th i, giá b c trên th trư ng cũng ñ t ng t tăng m nh, m t ñ ng ti n b c có giá tr tương ñương m t ñô-la trư c ñây gi tăng lên 1,29 ñô-la. Ngay sau khi “ch ng ch b c tr ng” ñư c hoán ñ i thành b c, “ch ng ch b c tr ng” cũng t nhiên b lo i b kh i dòng lưu thông ti n t . Như v y, hi u ng c a quy lu t Gresham “ti n x u ñ y lùi ti n t t” ñã hi n rõ. Pháp l nh 11110 c a Kennedy ñã ra ñ i trong b i c nh như v y. Vi c b o v b c tr ng và ph b ch ñ dùng b c tr ng b o ñ m cho ti n t ñã tr thành tiêu ñi m tranh ñ u gi a Kennedy và các nhà ngân hàng qu c t . 3. S k t thúc c a ch ñ b n v b c Vi c hu b tri t ñ ch ñ ñùng vàng ñ b o ñ m ti n t ñã n m trong k ho ch t ng th c a các nhà tài phi t ngân hàng qu c t . Tuy nhiên, vi c gi i quy t v n ñ b c tr ng l i có c p ñ ưu tiên cao hơn. Trên th gi i, tr lư ng tài nguyên b c ñư c cho là phong phú. M t khi các nư c trên th gi i b t ñ u tham gia vào vi c thăm dò và khai thác b c trên quy mô l n, m c tiêu lo i b ch ñ dùng vàng ñ b o ñ m ti n t s khó ñư c th c hi n hơn. Hơn th n a, nó còn t o ra s mâu thu n gi a vàng và b c. M t khi lư ng cung ng b c tr ng tăng m nh, “ch ng ch b c tr ng” r t có th s h i sinh và tranh ch p v i “gi y b c c a C c D tr Liên bang”. Do chính ph M n m gi quy n phát hành “ch ng ch b c tr ng” nên m t khi phi u này chi m ưu th , s sinh t n c a C c D tr Liên bang s b ñe do . Vì v y, nhi m v c p bách nh t c a các nhà tài phi t ngân hàng qu c t là d c h t kh năng có th ñ làm gi m giá b c. M t m t, ñi u này s khi n cho ngành khai thác b c trên th gi i rơi vào tình tr ng l v n ho c l i nhu n kém, t ñó làm ch m quá trình thăm dò và khai thác c a các m b c, làm gi m lư ng cung ng. M t khác, nó s thúc ñ y lư ng b c dùng trong công nghi p tăng lên do giá b c c c kỳ r m t, khi n cho vi c [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 12 nghiên c u và ng d ng thay th v t li u b c tr thành ñi u t t y u, t ñó mà tiêu hao lư ng b c d tr c a B tài chính M v i t c ñ nhanh nh t. Khi B tài chính không tìm ñâu ra b c tr ng, thì “ch ng ch b c tr ng” cũng t nhiên không ñánh mà hàng, và vi c hu b ch ñ dùng b c tr ng ñ ñ m b o ti n t cũng tr nên h p logic. ði u m u ch t là ph i tranh th th i gian. ðương nhiên, Kennedy bi t r t rõ vi c này. M t m t, ông ta t thái ñ s nghĩ ñ n vi c xoá b ch ñ dùng b c tr ng ñ b o ñ m ti n t khi có ñi u ki n thích h p, m t khác l i tính ñ n nh ng phương án khác. ðáng ti c là B trư ng tài chính Douglas Dillon l i không ph i là ngư i tâm phúc c a ông. Dillon xu t thân trong m t gia ñình danh gia v ng ph Wall. B n thân ông là ngư i c a ð ng C ng hoà ñư c t c thu c ngành ngân hàng các nhà tài phi t ngân hàng qu c t cài vào trong n i các c a ð ng Dân ch dư i th i t ng th ng Kennedy. V i quy n l c trong tay v tài chính, Dillon h t lòng giúp ñ các nhà ngân hàng qu c t . Sau khi Dillon lên nh m ch c, công vi c ñ u tiên c a ông là làm tiêu hao lư ng d tr b c tr ng c a B tài chính v i t c ñ nhanh nh t có th . Qu nhiên, Dillon ñã không ph lòng mong m i c a các nhà tài phi t, ông ñã bán ñ bán tháo m t lư ng l n b c tr ng cho các nhà s d ng công nghi p v i giá siêu r 91 cent/ounce. Hi p h i ngư i tiêu dùng b c M ñư c thành l p năm 1947 ñã ph ho v i Dillon, quy t li t yêu c u “bán s ch t r ng lư ng b c còn t n l i c a B tài chính ñ tho mãn nhu c u c a ngư i tiêu dùng b c tr ng(8). Ngày 19 tháng 3 năm 1961, t New York Times ñã ñưa tin th này: Thư ng ngh sĩ ch trích B tài chính M trong vi c bán tháo b c tr ng Hôm nay, thư ng ngh sĩ Lan Bible ñ xu t v i B tài chính xem xét l i chính sách bán tháo m t lư ng l n b c v i giá th p hơn giá th trư ng qu c t . Trong thư g i cho B trư ng lài chính Douglas Dillon, v ngh sĩ ð ng Dân ch ñã nói r ng, vi c phát hi n và khai thác m b c trên ph m vi nư c M ñã th p hơn nhu c u tiêu dùng, mà hành vi bán phá giá c a B tài chính là không hi n th c. Ông nói r ng “ch ngay sau khi B tài chính gi m áp l c giá ñ i v i th trư ng n i ñ a và các nư c láng gi ng thì m i vi c m i ñư c gi i quy t”. Ngày 19 tháng 8 năm 1961, t New York Times còn ñăng t i m t tin t c th này: [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 13 Hôm nay, 13 ngh sĩ ð ng Dân ch d n t mi n tây thu c các bang s n xu t b c ñã trình m t b c thư lên t ng th ng Kennedy. Trong thư, các nhà s n xu t b c ñã yêu c u B tài chính l p t c ñình ch hành vi bán tháo b c tr ng v i giá r m t. Hành vi bán tháo b c c a B tài chính ñã t o ra s suy gi m giá b c tr ng t i th trư ng trong nư c và qu c t . Ngày 16 tháng 10 năm 1961, t New York Times ñưa tin: Các nhà tiêu dùng công nghi p bi t r ng, h có th mua ñư c m t ounce b c v i giá 91 ñ n 92 xu t B tài chính, và vì th mà h ñã t ch i chi tr nhi u ti n hơn cho ngành công nghi p khai thác s n xu t b c. Ngày 29 tháng 11 năm 1961, t New York Times ñưa tin: Hôm qua, các nhà s n xu t b c ñã nh n ñư c m t tin vui: T ng th ng Kennedy ñã ra l nh cho B tài chính ñình ch vi c bán tháo b c tr ng cho gi i công nghi p. Các nhà tiêu dùng công nghi p s d ng b c tr ng ñã h t s c lo l ng. Ngày 30 tháng 11 năm 1961, t New York Times ñưa tin: T i th trư ng New York, giá b c ñã tăng lên ñ n m c cao nh t trong vòng 41 năm tr l i ñây. Hôm th ba, t ng th ng Kennedy ñã tuyên b c i cách toàn di n chính sách b c tr ng c a chính ph M , theo ñó, th trư ng có quy n quy t ñ nh giá b c. Bư c ñ u tiên là B tài chính ngay l p t c ñình ch hành vi bán tháo b c(9). Cu i cùng, t ng th ng Kennedy cũng ñã ph i ra tay, tuy có mu n m t chút, vì lư ng b c c a B tài chính lúc này ch còn l i chưa ñ n 17 t ounce. Nhưng phương sách quy t ñoán c a ông ñã phát ñi m t tín hi u t t lành khi n cho các nhà s n xu t b c kh p nơi trên th gi i hân hoan. V i s can thi p c a t ng th ng Kennedy, s n lư ng b c tăng lên và lư ng t n kho c a B tài chính ñư c n ñ nh. Nh ng ñi u này giúp cho c phi u c a các công ty b c tăng v t. Hành ñ ng l n này c a Kennedy ñã phát v hoàn toàn mưu ñ c a các nhà ngân hàng qu c t . Tháng 4 năm 1963, t i phiên ñi u tr n qu c h i, Wilgiam J. Martin - Ch t ch C c D tr Liên bang M ñã phát bi u r ng: “U ban C c D tr Liên bang M tin ch c r ng không c n ph i s d ng b c tr ng trong h th ng ti n t M . Cho dù không ít ngư i c m th y [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 14 vi c rút b c ra kh i m t ph n h th ng ti n t c a chúng ta có th s gây ra kh năng m t giá ti n t , nhưng tôi không ñ ng ý v i quan ñi m này(10). Theo quy lu t thông thư ng, ngay khi th trư ng b c có tín hi u tăng giá, ngư i ta c n ít nh t là 5 năm ñ b t ñ u l i quá trình thăm dò, l p ñ t thi t b khai thác m i nh m m r ng quy mô s n xu t, cu i cùng là nâng cao lư ng cung ng. Cao ñi m trong cu c ñ u tranh gi a Kennedy và các nhà ngân hàng qu c t chính là h th ng dùng b c ñ b o ñ m v th ti n t . M t khi lư ng cung ng b c b t ñ u tăng tr l i, Kennedy có th b t tay v i các xí nghi p s n xu t b c các bang mi n Tây nh m tăng thêm lư ng phát hành c a “ch ng ch b c tr ng”, và “ch ng ch b c tr ng” ch c ch n s l i phát tri n. ð n khi ñó, pháp l nh s 11110 do t ng th ng Kennedy ký ngày 4 tháng 6 năm 1963 s l p t c tr thành vũ khí l i h i ñ ñ i phó v i “gi y b c c a C c D tr Liên bang”. ði u ñáng ti c là, các nhà tài phi t ngân hàng qu c t cũng nhìn ra ñư c s dàn x p c a Kennedy. V t ng th ng r t ñư c nhân dân tín nhi m này g n như ch c ch n s tái ñ c c thêm m t nhi m kỳ n a trong cu c tranh c cu i năm 1964. N u Kennedy ng i chi c gh t ng th ng thêm m t nhi m kỳ 4 năm n a thì c c di n s thay ñ i không th c u vãn ñư c. V y là, vi c lo i b Kennedy tr thành l a ch n duy nh t. Kennedy b ám sát t i phi trư ng ñúng vào ngày Johnson tr thành t ng th ng th 36 c a Hoa Kỳ. Johnson bi t r t rõ s kỳ v ng c a các nhà tài phi t ngân hàng qu c t ñ i v i mình và ông ta không th và cũng không dám ph l i s “kỳ v ng” ñó. Tháng 3 năm 1964, sau khi nh m ch c t ng th ng không lâu, Johnson ñã ra l nh cho B tài chính ñình ch vi c hoán ñ i gi a ch ng ch b c và b c hi n v t, t ñó lo i b vi c phát hành “ch ng ch b c”. B tài chính l i b t ñ u bán tháo lư ng b c d tr cho gi i công nghi p v i giá 1,29 USD ñ ti p t c ép giá b c, làm suy gi m ñ ng l c s n xu t c a các ngành s n xu t b c, ngăn ch n nhu c u cung ng b c. Ti p ngay sau ñó, vào tháng 6 năm 1965, Johnson l i ra l nh pha loãng b c nh m h th p v th c a b c trong lưu thông ti n t . Ông ta nói: “Tôi mu n tuyên b m t cách rõ ràng, nh ng s thay ñ i này (pha loãng b c) s không nh ương ñ n s c mua c a ñ ng ti n [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 15 ñúc. Trong ph m vi nư c M , ti n m i s có th ñư c hoán ñ i v i ti n gi y có cùng m nh giá(11). Ngày 7 tháng 6 năm 1966, t The Wall Street Daily ñã ph n ng m t cách m a mai r ng: “ðúng v y, nhưng dư i nh hư ng c a n n l m phát ti n t su t 30 năm qua, s c mua c a lo i ti n gi y kia ñã b ăn mòn g n h t r i. Chính vì v y mà ti n t c a chúng ta ñã hoàn toàn b tách bi t kh i vàng b c”(12). C c D tr Liên bang M cũng th a nh n, h ng năm h ñ u có k ho ch v i nh ng tính toán “khoa h c” ñ s c mua c a ñ ng ñô-la gi m xu ng t 3% ñ n 4% sao cho t ng l p lao ñ ng có th “th y ñư c“ ti n lương c a mình ñang tăng lên. ð n mùa hè năm 1967, B tài chính không còn b c tr ng “nhàn r i” ñ có th bán ñ bán tháo. Cu i cùng, ñ i nghi p ti n t b c tr ng ñã ñư c th c thi trong tay Johnson. 5. Qu h tr vàng (Gold Pool) Trong ti n trình lo i b ch ñ dùng vàng b c ñ ñ m b o ti n t , các nhà ngân hàng qu c t ñã s d ng chi n lư c “trư c b c sau vàng”. Nguyên nhân ch y u c a chi n lư c này là: ñ u th p niên 60, trên th gi i ch có m y qu c gia ñang còn s d ng b c làm ti n t . Lo i b b c tr ng ra kh i h th ng ti n t M ch là m t th thu t c c b và ñơn gi n. V n ñ vàng thì ph c t p và khó khăn hơn nhi u. Trong th c ti n l ch s kéo dài hơn 5.000 năm c a xã h i loài ngư i, b t lu n th i ñ i nào, qu c gia nào, tôn giáo nào, ch ng t c nào, vàng cũng ñư c th gi i công nh n là m t lo i tài s n quý giá. Nh n th c này không d gì b m lý thuy t coi vàng là “di tích c a dã man” hoá gi i. Các nhà tài phi t ngân hàng qu c t hi u r t rõ r ng, vàng không ph i là th kim lo i bình thư ng, và n u xét t b n ch t thì vàng là th thu c kim “chính tr ” duy nh t, có ñ nh y c m cao, có tính k th a l ch s sâu s c nh t. N u x lý không t t v n ñ vàng, ngư i ta có th s gây nên cơn bão tài chính trên ph m vi toàn th gi i. Trư c khi chi n d ch b c còn chưa k t thúc thì c n ph i gi v ng chi n tuy n c a vàng. Chính sách l m phát ti n t v i quy mô l n do C c D tr Liên bang M “ñ o di n” t th p niên 30 ñã khi n lư ng ti n t phát hành ra th trư ng vư t m c cho phép. S ti n gi y phát hành vư t m c này ñã ñ y giá vàng và b c lên cao. Trong ph m vi nư c M , B tài chính có trách nhi m kh ng ch giá b c, còn trên bình di n qu c t , c n ph i có [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 16 m t t ch c ñ i ng có th thay th ch c năng c a B tài chính, có trách nhi m bán tháo vàng ra th trư ng nh m ñánh t t giá tr c a vàng. Th i ñ i máy bay ñã t o ñi u ki n cho các nhà ngân hàng qu c t có cơ h i thư ng xuyên g p m t ñ bí m t thương lư ng ñ i sách. V y là Ngân hàng thanh toán qu c t có tr s tai Basel - Thu Sĩ - ñã tr thành ñ a ñi m di n ra h i ngh “Basel cu i tu n” c a h . Tháng 11 năm 1961, thông qua cu c thương th o t p trung, các nhà tài phi t ngân hàng qu c t ñã ñ t ñư c m t k ho ch khá m mãn - thành l p Qu h tr vàng (Gold Pool) v i thành viên chính là M và 7 qu c gia l n châu Âu. Tôn ch c a Qu này là ép giá vàng t i th trư ng London và kh ng ch nó trong m c 35,2 ñô-la M /ounce. Trong m c giá 35,20 ñô-la M /ounce này ñã bao g m giá thành v n chuy n vàng t New York. V i tài l c hùng h u, M ñã gánh vác m t n a ngân sách c a Qu này, còn ð c nh s kh i s c c a n n kinh t sau chi n tranh mà h u bao cũng ngày càng r ng r nh. Tuy nhiên, vì là nư c chi n b i nên t ng s ti n quyên góp c a ð c cho Qu này ch mc 30 tri u ñô-la, x p sau M . Ba nư c Anh, Pháp, Ý ñ u ñóng m c m i nư c 25 tri u ñô~la, còn Thu Sĩ, Vương qu c B và Hà Lan m i nư c chi ra 10 tri u. Ngân hàng Anh ph trách vi c qu n lý ñi u hành th c t xu t vàng trong kho ra chi tr , cu i tháng k t toán theo t l v i ngân hàng trung ương c a các nư c thành viên(13). Ngân hàng trung ương c a các nư c thành viên ñ m b o không mua vàng t th trư ng London hay các nư c th ba như Nam Phi, Liên Xô. M i n i dung c a Qu h tr vàng ñ u ñư c b o m t tuy t ñ i. Gi ng như h i ngh bí m t truy n th ng c a ngân hàng thanh toán qu c t Basel, m i thành viên không ñư c phép ghi chép trên b t c văn b n nào, dù ch là ghi chép trên m t m nh gi y. B t c m t ngh ñ nh nào cũng ñ u ñư c thông qua b ng mi ng, gi ng như vi c Morgan dùng vi c b t tay và l i nói ñ hoàn thành nh ng cu c giao d ch kh ng l v y. S th a nh n b ng mi ng c a các nhà ngân hàng qu c t có s c trói bu c ngang b ng, th m chí là cao hơn so v i h p ñ ng pháp lý. Trong m y năm ñ u tiên ho t ñ ng, “Qu h tr vàng” ñã thu ñư c thành công l n, th m chí còn vư t c s mong ñ i. V thu ho ch ngũ c c năm 1963 c a Liên Xô - nư c s n xu t vàng l n trên th gi i - b m t mùa nghiêm tr ng, khi n cho nư c này bu c ph i bán r m t lư ng l n vàng ñ nh p kh u lương th c. Ch trong m t quý c a năm 1963, Liên Xô ñã bán ra t ng lư ng vàng tr giá ñ n 470 tri u ñô-la, vư t xa toàn b v n tích lu [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 17 vàng c a Qu h tr vàng. Trong 21 tháng, kho vàng c a Qu h tr vàng ñã tăng lên ñ n 1,3 t ñô-la, các nhà ngân hàng qu c t cơ h như không dám tin vào v n khí t t lành c a mình(14). Nhưng di n bi n cu c chi n tranh leo thang c a M t i Vi t Nam ñã khi n cho C c D tr Liên bang ph i không ng ng tăng thêm lư ng cung ng ñ ng ñô-la khi n cho cơn ñ i h ng thu nhanh chóng nu t ch ng toàn b v n tích lu c a Qu h tr vàng. Nư c Pháp ñành tháo lui kh i Qu h tr vàng, th m chí còn nhanh chóng ñem toàn b s ñô-la hi n có ñ i sang vàng. T năm 1962 ñ n năm 1966, nư c Pháp ñã hoán ñ i ñư c m t lư ng vàng tr giá g n 3 t ñô-la t tay C c D tr Liên bang M và v n chuy n v c t gi Paris. ð n cu i tháng 11 năm 1967, Qu h tr vàng ñã m t m t lư ng vàng tr giá 1 t ñô-la M , t c là g n m c 900 t n. ð ng ñô-la M lúc này ñã không còn gi th thư ng phong, dân chúng trên toàn th gi i ñã t ra không tin tư ng vào ñ ng ti n này. T ng th ng Johnson không th ng i yên và mu n làm m t ñi u gì ñó. Bên c nh t ng th ng Johnson luôn có m t nhóm các chuyên gia tham mưu cao c p trong lĩnh v c tài chính, ngân hàng. H ñã nhi u l n tham mưu cho t ng th ng r ng, thà d c h t toàn b vàng hi n có và ném vào th trư ng giao d ch tài chính London, gi i quy t r t ráo v n ñ tăng giá c a vàng ñ i v i ñ ng ñô-la, l y l i ni m tin c a th gi i ñ i v i ñ ng ñô- la hơn là ñ cho nư c ngoài rút s ch lư ng d tr vàng như v y. Johnson ñã ti p thu ñ xu t có v ñiên cu ng này. Toàn b vàng d tr c a C c D tr Liên bang M ñ u b ñ t vào canh b c có quy mô chưa t ng th y. Nh ng ki n vàng hàng v n t n ñã b x p lên tàu ñ v n chuy n ñ n Ngân hàng Anh và ngân hàng C c D tr New York. N u như k ho ch thu n l i, Ngân hàng Anh qu c và Ngân Liên bang M New York s b t tay nhau ñ ng lo t bán tháo vàng ra hàng C c D tr Liên bang M th trư ng v i s lư ng l n chưa t ng th y, khi n cho lư ng cung ng tăng lên ñ t bi n, lúc này h s ñánh t t giá vàng xu ng dư i 35 ñô-la/ounce, ñ y các nhà ñ u cơ vào tr ng thái kh ng ho ng toàn di n, t o ra hi n tư ng bán tháo vàng v i s lư ng còn l n hơn n a. Sau khi làm nh t nhu khí c a các nhà mua vàng, h l i t t mua vàng vào v i giá r m t, r i bí m t ñem vàng chuy n vào kho. Qu là m t k ho ch m mãn. [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 18 Ch trong vòng m y tu n ñ u năm 1968, k ho ch này ñư c th c thi r t ráo. ði u khi n t ng th ng Johnson và m i ngư i c c kỳ kinh ng c là, th trư ng ñã h p thu toàn b lư ng vàng bán ra. Trong chi n d ch này, C c D tr Liên bang M ñã m t t ng c ng 9.300 t n vàng. T ng th ng Johnson tham quy n l i h ñ ñã m t phen thua ñau và tuyên b không ra tranh c nhi m kỳ ti p theo n a. Tháng 3 năm 1968, Qu h tr vàng ñã bư c ñ n b v c s p ñ . Ngày 9 tháng 3 năm 1968, trong văn b n ngo i giao c a Rostow - tr lý ñ c bi t c a t ng th ng Johnson ñã có ño n vi t r ng: K t lu n c a các chuyên gia c v n kinh t là: th ng nh t ph n ñ i vi c ñ giá vàng leo thang nh m ng phó v i kh ng ho ng trư c m t. ða s ñ u nghiêng theo hư ng duy trì s ho t ñ ng c a Qu h tr vàng. Tuy nhiên, h cho r ng có khó khăn trong vi c tho thu n v i phía châu Âu và r t khó khôi ph c s bình n c a th trư ng. Cho nên, các chuyên gia này cho r ng, chúng ta bu c ph i ñóng c a Qu h tr vàng. Cách nghĩ c a h lương ñ i t do. H không bi t thuy t ph c các qu c gia không ph i là thành viên Qu h tr vàng h p tác v i chúng ta. H c m th y Qu ti n t qu c t có th phát huy ñư c tác d ng. H cho r ng chúng ta c n ph i có m t cách nghĩ và l a ch n hành ñ ng m t cách rõ ràng: làm hay không làm trong th i gian 30 ngày. L i bình: b n có th th y, nh ng cách nghĩ này không có s khác bi t l m v i chúng ta. Sau h i ngh Basel (ngân hàng thanh toán qu c t ) cu i tu n này, chúng ta s có th hi u ñư c m t cách chính xác cách nghĩ c a ngư i châu Âu. Ngày 12 tháng 3, trong m t văn b n khác, Rostow vi t r ng: Thưa t ng th ng: S hi u bi t c a tôi ñ i v i Bill Martin (ch t ch C c D tr Liên bang M , v a tham gia h i ngh Basel bu i t i) bao g m m y ñi m sau ñây: 1. ð i v i s bi n ñ ng c a giá vàng, ngư i Anh và Hà Lan có th tán ñ ng cách l a ch n này (duy trì Qu h tr vàng). Ngư i ð c thì do d không quy t. Còn ngư i Ý, B và Thu Sĩ thì kiên quy t ph n ñ i. 2. Bill Martin ñã ñ t ñư c tho thu n r ng, h u h t m i ngư i ñ ng ý tăng thêm lư ng vàng tr giá 500 tri u ñô-la M và ch p thu n dùng 500 tri u ñô-la M khác ñ ñ m b o [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 19 s v n hành ti p t c c a qu (n u l y t c ñ t n th t vàng trên th trư ng London trư c m t, lư ng vàng này ch có th ch ng ñ ñư c trong th i gian m y ngày). 3. Ngư i châu Âu ý th c ñư c r ng, chúng ta s nhanh chóng ñ i m t v i s l a ch n ch ng m y vui v . H ñã chu n b ñóng c a th trư ng vàng London trong trư ng h p b t ñ c dĩ và th n i giá vàng. 4. Trong tình hu ng này, B tài chính, B Ngo i giao, C c D tr Liên bang M và các c v n kinh t c a t ng th ng s ph i nghiêm túc xem xét v n ñ vì m t khi chúng ta tuyên b ñóng c a “Qu h tr vàng”, các nư c s ph n ng như th nào. 5. Chúng ta v n chưa bi t quan ñi m cá nhân c a John Fowler (B trư ng tài chính) và Bill. Chúng ta s trao ñ i ý ki n v i h vào t i nay ho c sáng mai. C m nh n c a cá nhân tôi là, chúng ta ñang ngày càng c m th y d dàng hơn trong vi c nh n bi t ñư c b n ch t c a s vi c. Ngày 14 tháng 3, liên quan ñ n v n ñ vàng, Rostow báo cáo thêm: Các c v n cao c p c a ngài ñã ñ t ñư c s th ng nh t như sau: 1 Tình hình hi n t i không th ti p t c ñư c n a, hy v ng s tình có th chuy n bi n t t. 2. Cu i tu n này, chúng ta c n ph i m m t h i ngh các nư c thành viên Qu h tr vàng t i Washington. 3. Chúng ta s th o lu n v quy lu t c a vàng trong th i kỳ quá ñ , phương pháp duy trì lâu dài th trư ng tài chính, tăng cư ng thúc ñ y quy n rút ti n ñ c bi t. 4. Trong th i kỳ quá ñ , chúng ta s áp d ng vi c hoán ñ i vàng theo giá g c ñ i v i nh ng ngư i n m gi ñô-la M các ngân hàng trung ương c a chính ph . 5. N u như không th ñ t ñư c b t c tho thu n nào, chúng ta s t m ng ng vi c ñ i ñô-la M sang vàng. Sau ñó tri u t p m t h i ngh kh n c p. 6. ði u này s có th khi n cho th trư ng tài chính th gi i rơi vào tình tr ng h n lo n trong m t kho ng th i gian, nhưng ñây là bi n pháp duy nh t có th thúc ép các qu c gia khác ch p nh n phương án lâu dài. Chúng ta th ng nh t cho r ng, h u qu c a vi c ñ giá vàng leo thang là t h i nh t. Ngay bây gi , ngài c n ph i ra quy t ñ nh có nên l p t c ñóng c a th trư ng vàng London hay không(16). [Smith Nguyen Studio.]
Smith Nguyen Studio. 20 Cho dù có dùng cách gì ñi n a thì cũng ch ng ai có h c u vãn ñư c s ph n h m hiu c a Qu h tr vàng. Ngày 17 tháng 3 năm 1968, k ho ch ñóng c a Qu này ñã li n ra êm th m. Hư ng ng yêu c u c a M , th trư ng vàng London cũng ñã ñóng c a trong su t hai tu n li n. Cùng v i s th m b i trong cu c ñ i chi n v i vàng c a C c D tr Liên bang M , di n Vi t Nam cũng mang nhi u k ch tính. Ngày 30 tháng 1 năm bi n c a cu c chi n tranh 1968, du kích Vi t Nam ñã phát ñ ng t ng t n công quy mô l n ñ ng th i các t nh l Vi t Nam, th m chí ñã chi m ñư c m t s m c tiêu tr ng y u trong n i c a 30 t nh thành Sài Gòn, c ñô Hu cũng b ñánh h . Quân du kích ñã b cách ñánh tho t n tho t hi n s trư ng c a mình mà t p trung ch l c dàn tr n ñ i ñ u v i quân M (17). S th t b i th m h i trên chi n trư ng tài chính lúc này ñã khi n cho Johnson m t ñi s c kiên trì ñ i v i cu c chi n tranh Vi t Nam. S th t b i th m h i c a th trư ng vàng London ñã khi n cho các b c tinh anh M rơi vào kh ng ho ng toàn di n. Gi a các nhân sĩ b o th kiên trì v i ch ñ b n v vàng và phái ch lưu ñòi ph b b n v vàng x y ra tranh cãi k ch li t. Tuy nhiên, c hai bên ñ u cho r ng, trong c c di n tài chính h n lo n như v y, cu c chi n tranh Vi t Nam c n ph i ñư c k t thúc. Ngày 27 tháng 2 năm 1968, Walter Cronkite “tiên ñoán” nư c M s th t b i. T The Wall Street Daily ch t v n “tình th có ph i là ñã làm r i lo n m c tiêu mà chúng ta có th kh ng ch trư c ñây hay không? N u như chưa chu n b xong, thì ngư i dân M c n ph i chu n b tinh th n ñ ñón nh n m t vi n c nh u ám c a s ki n Vi t Nam”. Ngày 15 tháng 3 năm 1968, T p chíTimes vi t r ng, “Năm 1968 ñã khi n ngư i M tr nên c nh giác hơn. Th ng l i Vi t Nam không ph i là ñi u mà m t chính ph m nh c a th gi i (M ) có th v i t i ñư c”. Lúc này, các ngh sĩ ñã ng say quá lâu cũng b ng t nh tr l i. Ngh sĩ Fulbright b t ñ u ch t v n: “Chính ph có ñư c quy n m r ng chi n tranh khi chưa ñư c s ñ ng ý c a qu c h i hay không?” Còn Mansfield thì tuyên b : “Chúng ta ñang m t nơi sai l m, theo ñu i m t cu c chi n sai l m”. Ngày 31 tháng 3 năm 1968, Johnson tuyên b ng ng ném bom oanh t c t vĩ tuy n 20 tr ra mi n B c Vi t Nam. Ông còn nói rõ s không g i thêm quân ñ n Vi t Nam ñ ng th i [Smith Nguyen Studio.]