B Y TỘ Ế
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố30/2014/TT-BYT Hà N iộ, ngày 28 tháng 8 năm 2014
THÔNG T Ư
Quy đ nh v khám b nh, ch a b nh nhân đ oị ề ệ ữ ệ ạ
Căn c Lu t khám b nh, ch a b nh s 40/2009/QH12 ngày 23 tháng 11 năm 2009;ứ ậ ệ ữ ệ ố
Căn c Lu t ho t đ ng Ch th p đ s 11/2008/QH12 ngày 12 tháng 6 năm 2008;ứ ậ ạ ộ ữ ậ ỏ ố
Căn c ứNgh đ nh sị ị ố 03/2011/NĐ-CP ngày 07 tháng 01 năm 2011 c a Chính phủ ủ
quy đ nh chi ti t và bi n pháp thi hành Lu t ho t đ ng Ch th p đ ;ị ế ệ ậ ạ ộ ữ ậ ỏ
Căn c Ngh đ nh s 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2012 c a Chính ph quyứ ị ị ố ủ ủ
đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u ị ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ t ch cổ ứ c a B Y t ;ủ ộ ế
Theo đ ngh c a C c tr ng C c Qu n lý khám, ch a b nh;ề ị ủ ụ ưở ụ ả ữ ệ
B tr ng B Y t ban hành Thông t quy đ nh v khám b nh, ch a b nh nhânộ ưở ộ ế ư ị ề ệ ữ ệ
đ o.ạ
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh và ph m vi áp d ngề ạ ề ỉ ạ ụ
1. Thông t này quy đ nh v đi u ki n, th m quy n, h s và th t c cho phép tư ị ề ề ệ ẩ ề ồ ơ ủ ụ ổ
ch c, cá nhân trong n c và n c ngoài th c hi n khám b nh, ch a b nh nhân đ o t iứ ướ ướ ự ệ ệ ữ ệ ạ ạ
Vi t Nam.ệ
2. Thông t này không áp d ng đ i v i:ư ụ ố ớ
a) Ho t đ ng khám b nh, ch a b nh nhân đ o do B Qu c phòng t ch c;ạ ộ ệ ữ ệ ạ ộ ố ổ ứ
b) C s khám b nh, ch a b nh ch th p đ tham gia khám b nh, ch a b nh choơ ở ệ ữ ệ ữ ậ ỏ ệ ữ ệ
đ i t ng b o hi m y t và khám b nh, ch a b nh có thu ti n d ch v khám b nh, ch aố ượ ả ể ế ệ ữ ệ ề ị ụ ệ ữ
b nh.ệ
Đi u 2. Gi i thích t ngề ả ừ ữ
Trong Thông t này, các t ng d i đây đ c hi u nh sau:ư ừ ữ ướ ượ ể ư
1. Khám b nh, ch a b nh nhân đ oệ ữ ệ ạ là ho t đ ng khám b nh, ch a b nh và c pạ ộ ệ ữ ệ ấ
phát thu c mi n phí hoàn toàn cho ng i b nh.ố ễ ườ ệ
2. Đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ oệ ữ ệ ạ là m t nhóm nhân viên y t trong n c,ộ ế ướ
n c ngoài do cá nhân, ướ t ch cổ ứ trong n c, n c ngoài ướ ướ t ch cổ ứ đ khám b nh, ch a b nhể ệ ữ ệ
nhân đ o cho nhân dân.ạ
3. Đ i khám b nh, ch a b nh ch th p đ l u đ ngộ ệ ữ ệ ữ ậ ỏ ư ộ là đ i khám b nh, ch a b nhộ ệ ữ ệ
do H i Ch th p đ Vi t Nam thành l p đ khám b nh, ch a b nh nhân đ o cho nhân dânộ ữ ậ ỏ ệ ậ ể ệ ữ ệ ạ
nh ng n i có đi u ki n kinh t - xã h i đ c bi t khó khăn ho c nh ng n i x y ra thiênở ữ ơ ề ệ ế ộ ặ ệ ặ ữ ơ ả
tai, th m h a, d ch b nh và đ a bàn khác khi có nhu c u.ả ọ ị ệ ị ầ
Đi u 3. Hình th c t ch c ho t đ ng khám b nh, ch a b nh nhân đ oề ứ ổ ứ ạ ộ ệ ữ ệ ạ
1. C s khám b nh, ch a b nh nhân đ o đ c t ch c theo m t trong các hìnhơ ở ệ ữ ệ ạ ượ ổ ứ ộ
th c sau đây:ứ
a) B nh vi n bao g m b nh vi n đa khoa, b nh vi n chuyên khoa, b nh vi n y h cệ ệ ồ ệ ệ ệ ệ ệ ệ ọ
c truy n;ổ ề
b) Phòng khám b nh, ch a b nh bao g m phòng khám đa khoa, phòng khám chuyênệ ữ ệ ồ
khoa, phòng ch n tr y h c c truy n;ẩ ị ọ ổ ề
c) Nhà h sinh;ộ
d) Phòng khám ch n đoán hình nh, phòng xét nghi m;ẩ ả ệ
đ) C s d ch v y t bao g m c s d ch v tiêm (chích), thay băng, đ m m ch, đoơ ở ị ụ ế ồ ơ ở ị ụ ế ạ
nhi t đ , đo huy t áp, d ch v chăm sóc s c kh e t i nhà, d ch v c p c u, h tr v nệ ộ ế ị ụ ứ ỏ ạ ị ụ ấ ứ ỗ ợ ậ
chuy n ng i b nh.ể ườ ệ
2. Đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ o trong n c.ệ ữ ệ ạ ướ
3. Đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ o n c ngoài.ệ ữ ệ ạ ướ
4. Đ i khám b nh, ch a b nh ch th p đ l u đ ng.ộ ệ ữ ệ ữ ậ ỏ ư ộ
5. Cá nhân trong n c ho c n c ngoài khám b nh, ch a b nh nhân đ o.ướ ặ ướ ệ ữ ệ ạ
Đi u 4. Đi u ki n c p gi y phép ho t đ ng đ i ề ề ệ ấ ấ ạ ộ ố v iớ c s khám b nh, ch aơ ở ệ ữ
b nh nhân đ oệ ạ
1. Các c s khám b nh, ch a b nh nhân đ o quy đ nh t i Kho n 1 Đi u 3 Thôngơ ở ệ ữ ệ ạ ị ạ ả ề
t này ph i đáp ng đ đi u ki n v quy mô, c s v t ch t, t ch c nhân s , trang thi tư ả ứ ủ ề ệ ề ơ ở ậ ấ ổ ứ ự ế
b y t t ng ng ị ế ươ ứ v iớ hình th c t ch c quy đ nh t i M c 1 Ch ng III Thông t sứ ổ ứ ị ạ ụ ươ ư ố
41/2011/TT-BYT ngày 14 tháng 11 năm 2011 c a B tr ng B Y t h ng d n c pủ ộ ưở ộ ế ướ ẫ ấ
ch ng ch hành ngh đ i ứ ỉ ề ố v iớ ng i hành ngh và c p gi y phép ho t đ ng đ i ườ ề ấ ấ ạ ộ ố v iớ c sơ ở
khám b nh, ch a b nh (sau đây vi t t t là Thông t s 41/2011/TT-BYT) đ c B Y tệ ữ ệ ế ắ ư ố ượ ộ ế
ho c S Y t t nh, thành ph tr c thu c Trung ng (sau đây vi t t t là S Y t ) c p gi yặ ở ế ỉ ố ự ộ ươ ế ắ ở ế ấ ấ
phép ho t đ ng.ạ ộ
2. Bi n hi u c a c s khám b nh, ch a b nh ph i ghi rõ là c s khám b nh,ể ệ ủ ơ ở ệ ữ ệ ả ơ ở ệ
ch a b nh nhân đ o.ữ ệ ạ
3. Có văn b n ch ng minh có ngu n tài chính n đ nh b o đ m cho ho t đ ng khámả ứ ồ ổ ị ả ả ạ ộ
b nh, ch a b nh nhân đ o.ệ ữ ệ ạ
Đi u 5. Đi u ki n cho phép ho t đ ng đ i ề ề ệ ạ ộ ố v iớ đoàn khám b nh, ch a b nhệ ữ ệ
nhân đ o trong n c, đ i khám b nh, ch a b nh ch th p đ l u đ ngạ ướ ộ ệ ữ ệ ữ ậ ỏ ư ộ (sau đây vi tế
t t là đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ o trong n c)ắ ệ ữ ệ ạ ướ
1. Đi u ki n v c s v t ch t:ề ệ ề ơ ở ậ ấ
a) Tr ng h pườ ợ đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ o th c hi n khám b nh, ch aệ ữ ệ ạ ự ệ ệ ữ
b nh t i c s khám b nh, ch a b nh thì c s này ph i có gi y phép ho t đ ng theo quyệ ạ ơ ở ệ ữ ệ ơ ở ả ấ ạ ộ
đ nh c a Lu t khám b nh, ch a b nh;ị ủ ậ ệ ữ ệ
b) Tr ng h pườ ợ đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ o th c hi n khám b nh, ch aệ ữ ệ ạ ự ệ ệ ữ
b nh t i đ a đi m khác thì đ a đi m này ph i đáp ng các đi u ki n sau đây:ệ ạ ị ể ị ể ả ứ ề ệ
- Có n i ti p đón, bu ng khám b nh các chuyên khoa, bu ng ti u ph u (n u th cơ ế ồ ệ ồ ể ẫ ế ự
hi n ti u ph u), bu ng c p c u - l u b nh;ệ ể ẫ ồ ấ ứ ư ệ
- Đáp ng các đi u ki n v ki m soát nhi m khu n, an toàn b c x , qu n lý ch tứ ề ệ ề ể ễ ẩ ứ ạ ả ấ
th i y t , phòng cháy ch a cháy theo quy đ nh c a pháp lu t;ả ế ữ ị ủ ậ
- B o đ m đ đi n, n c và các đi u ki n kh c ph c v vi c khám b nh, ch aả ả ủ ệ ướ ề ệ ắ ụ ụ ệ ệ ữ
b nh nhân đ o.ệ ạ
2. Đi u ki n v nhân s :ề ệ ề ự
a) Ng i ch u trách nhi m chuyên môn k thu t c a đoàn khám b nh, ch a b nhườ ị ệ ỹ ậ ủ ệ ữ ệ
nhân đ o ph i đáp ng m t trong các đi u ki n sau đây:ạ ả ứ ộ ề ệ
- Là bác s có ch ng ch hành ngh khám b nh, ch a b nh do B Y t ho c S Yỹ ứ ỉ ề ệ ữ ệ ộ ế ặ ở
t c p theo quy đ nh c a pháp lu t v khám b nh, ch a b nh (sau đây vi t t t là ch ng chế ấ ị ủ ậ ề ệ ữ ệ ế ắ ứ ỉ
hành ngh ) v i ph m vi ho t đ ng chuyên môn ghi trong ch ng ch hành ngh ề ớ ạ ạ ộ ứ ỉ ề phù h pợ v iớ
danh m c k thu t chuyên môn mà đoàn đã đăng ký và đã có th i gian hành ngh khámụ ỹ ậ ờ ề
b nh, ch a b nh ít nh t là 36 tháng;ệ ữ ệ ấ
- Là l ng y ho c ng i có bài thu c gia truy n ho c ng i có ph ng pháp ch aươ ặ ườ ố ề ặ ườ ươ ữ
b nh gia truy n có ch ng ch hành ngh do B Y t ho c S Y t c p theo quy đ nh n uệ ề ứ ỉ ề ộ ế ặ ở ế ấ ị ế
th c hi n khám b nh, ch a b nh nhân đ o b ng y h c c truy n.ự ệ ệ ữ ệ ạ ằ ọ ổ ề
b) Các thành viên khác c a đoàn tr c ti p tham gia khám b nh, ch a b nh ph i cóủ ự ế ệ ữ ệ ả
ch ng ch hành ngh . ứ ỉ ề Tr ng h pườ ợ thành viên tr c ti p tham gia khám b nh, ch a b nhự ế ệ ữ ệ
nh ng không thu c di n ph i có ch ng ch hành ngh theo quy đ nh c a pháp lu t v khámư ộ ệ ả ứ ỉ ề ị ủ ậ ề
b nh, ch a b nh thì ph i có văn b ng, ch ng ch ệ ữ ệ ả ằ ứ ỉ phù h pợ v iớ ph m vi chuyên môn đ cạ ượ
phân công;
c) Tr ng h pườ ợ có th c hi n c p phát thu c thì ng i c p phát thu c ph i có b ngự ệ ấ ố ườ ấ ố ả ằ
c p chuyên môn t i thi u là d c tá ho c bác s có ch ng ch hành ngh .ấ ố ể ượ ặ ỹ ứ ỉ ề
3. Đi u ki n v trang thi t b y t và thu c:ề ệ ề ế ị ế ố
a) Có đ trang thi t b y t , h p thu c ch ng củ ế ị ế ộ ố ố hoáng, thu c c p c u và thu c ch aố ấ ứ ố ữ
b nh ệphù h pợ v i ph m vi ho t đ ng chuyên môn đăng ký khám b nh, ch a b nh nhânớ ạ ạ ộ ệ ữ ệ
đ o;ạ
b) Trang thi t b ph i có ngu n g c xu t x rõ ràng và thu c s d ng đ khámế ị ả ồ ố ấ ứ ố ử ụ ể
b nh, ch a b nh nhân đ o ph i thu c danh m c đ c phép l u hành t i Vi t Nam và cònệ ữ ệ ạ ả ộ ụ ượ ư ạ ệ
th i h n s d ng.ờ ạ ử ụ
4. Ph m vi ho t đ ng chuyên môn:ạ ạ ộ
a) Th c hi n đúng các quy đ nh v chuyên môn k thu t và ph m vi ho t đ ngự ệ ị ề ỹ ậ ạ ạ ộ
chuyên môn đ c B Y t ho c S Y t ho c các B , ngành cho phép;ượ ộ ế ặ ở ế ặ ộ
b) N u th c hi n ph u thu t t i c s khám b nh, ch a b nh l u đ ng nh tàuế ự ệ ẫ ậ ạ ơ ở ệ ữ ệ ư ộ ư
bay, tàu th y, tàu h a, ô tô ho c các ph ng ti n chuyên d ng di đ ng khác ph i có ủ ỏ ặ ươ ệ ụ ộ ả h pợ
đ ngồ h tr chuyên môn ỗ ợ v iớ c s khám b nh, ch a b nh t i đ a ph ng đ b o đ m anơ ở ệ ữ ệ ạ ị ươ ể ả ả
toàn s c kh e, tính m ng cho ng i b nh.ứ ỏ ạ ườ ệ
5. N u đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ o th c hi n khám b nh, ch a b nh t iế ệ ữ ệ ạ ự ệ ệ ữ ệ ạ
c s khám b nh, ch a b nh thì ph i đ c c s khám b nh, ch a b nh đó đ ng ý b ngơ ở ệ ữ ệ ả ượ ơ ở ệ ữ ệ ồ ằ
văn b n.ả
6. N u đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ o th c hi n khám b nh, ch a b nh t iế ệ ữ ệ ạ ự ệ ệ ữ ệ ạ
đ a đi m khác ngoài c s khám b nh, ch a b nh thì ph i đ c ị ể ơ ở ệ ữ ệ ả ượ y banỦ nhân dân xã,
ph ng, th tr n n i th c hi n khám b nh, ch a b nh nhân đ o đ ng ý b ng văn b n.ườ ị ấ ơ ự ệ ệ ữ ệ ạ ồ ằ ả
Đi u 6. Đi u ki n cho phép ho t đ ng đ i ề ề ệ ạ ộ ố v iớ đoàn khám b nh, ch a b nhệ ữ ệ
nhân đ o nạ ước ngoài
Đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ o n c ngoài khi th c hi n khám b nh, ch aệ ữ ệ ạ ướ ự ệ ệ ữ
b nh nhân đ o, ngoài vi c đáp ng các đi u ki n quy đ nh t i Kho n 1, Đi m c Kho n 2ệ ạ ệ ứ ề ệ ị ạ ả ể ả
và các kho n 3, 4, 5 và 6 Đi u 5 Thông t này, còn ph i đáp ng các đi u ki n sau đây:ả ề ư ả ứ ề ệ
1. Ng i ch u trách nhi m chuyên môn k thu t ph i đáp ng m t trong các đi uườ ị ệ ỹ ậ ả ứ ộ ề
ki n sau đây:ệ
a) Là bác s có ch ng ch hành ngh do B Y t ho c S Y t c p theo quy đ nhỹ ứ ỉ ề ộ ế ặ ở ế ấ ị
c a pháp lu t v khám b nh, ch a b nh ho c có ch ng ch hành ngh khám b nh, ch aủ ậ ề ệ ữ ệ ặ ứ ỉ ề ệ ữ
b nh đ c Chính ph Vi t Nam th a nh n theo quy đ nh t i Đi u 22 Lu t khám b nh,ệ ượ ủ ệ ừ ậ ị ạ ề ậ ệ
ch a b nh; bi t ti ng Vi t thành th o ho c đăng ký ngôn ng s d ng khi khám b nh,ữ ệ ế ế ệ ạ ặ ữ ử ụ ệ
ch a b nh và th c hi n quy đ nh t i Đi u 23 Lu t khám b nh, ch a b nh.ữ ệ ự ệ ị ạ ề ậ ệ ữ ệ
b) Là l ng y ho c ng i có bài thu c gia truy n ho c ng i có ph ng pháp ch aươ ặ ườ ố ề ặ ườ ươ ữ
b nh gia truy n có ch ng ch hành ngh do B Y t ho c S Y t c p theo quy đ nh c aệ ề ứ ỉ ề ộ ế ặ ở ế ấ ị ủ
pháp lu t v khám b nh, ch a b nh ho c có ch ng ch hành ngh khám b nh, ch a b nhậ ề ệ ữ ệ ặ ứ ỉ ề ệ ữ ệ
đ c Chính ph Vi t Nam th a nh n theo quy đ nh t i Đi u 22 Lu t khám b nh, ch aượ ủ ệ ừ ậ ị ạ ề ậ ệ ữ
b nh n u th c hi n khám b nh, ch a b nh nhân đ o b ng y h c c truy n; bi t ti ngệ ế ự ệ ệ ữ ệ ạ ằ ọ ổ ề ế ế
Vi t thành th o ho c đăng ký ngôn ng s d ng khi khám b nh, ch a b nh và th c hi nệ ạ ặ ữ ử ụ ệ ữ ệ ự ệ
quy đ nh t i Đi u 23 Lu t khám b nh, ch a b nh.ị ạ ề ậ ệ ữ ệ
2. Các thành viên khác c a đoàn tr c ti p tham gia khám b nh, ch a b nh ph i cóủ ự ế ệ ữ ệ ả
ch ng ch hành ngh . Thành viên c a đoàn n u là ng i n c ngoài ho c ng i Vi t Namứ ỉ ề ủ ế ườ ướ ặ ườ ệ
đ nh c n c ngoài thì ph i có ch ng ch hành ngh khám b nh, ch a b nh do B Y tị ư ở ướ ả ứ ỉ ề ệ ữ ệ ộ ế
c p ho c có ch ng ch hành ngh khám b nh, ch a b nh đ c Chính ph Vi t Nam th aấ ặ ứ ỉ ề ệ ữ ệ ượ ủ ệ ừ
nh n quy đ nh t i Đi u 22 c a Lu t khám b nh, ch a b nh; bi t ti ng Vi t thành th oậ ị ạ ề ủ ậ ệ ữ ệ ế ế ệ ạ
ho c đăng ký ngôn ng s d ng khi khám b nh, ch a b nh và th c hi n quy đ nh t i Đi uặ ữ ử ụ ệ ữ ệ ự ệ ị ạ ề
23 c a Lu t khám b nh, ch a b nh.ủ ậ ệ ữ ệ
Đi u 7. Đi u ki n cho phép đ i ề ề ệ ố v iớ cá nhân trong n c, n c ngoài th c hi nướ ướ ự ệ
khám b nh, ch a b nh nhân đ oệ ữ ệ ạ
1. Đi u ki n v c s v t ch t:ề ệ ề ơ ở ậ ấ
a) Th c hi n theo quy đ nh t i Đi m a Kho n 1 Đi u 5 Thông t này;ự ệ ị ạ ể ả ề ư
b) Tr ng h pườ ợ cá nhân trong n c, n c ngoài th c hi n khám b nh, ch a b nhướ ướ ự ệ ệ ữ ệ
nhân đ o t i đ a đi m khác ngoài c s khám b nh, ch a b nh thì đ a đi m n i th c hi nạ ạ ị ể ơ ở ệ ữ ệ ị ể ơ ự ệ
ho t đ ng khám b nh, ch a b nh ph i đáp ng các đi u ki n sau đây:ạ ộ ệ ữ ệ ả ứ ề ệ
- Có n i đón ti p ng i b nh, bu ng khám b nh chuyên khoa ho c phòng tiêmơ ế ườ ệ ồ ệ ặ
chích, thay băng đ i v i d ch v tiêm chích, thay băng;ố ớ ị ụ
- Đáp ng các đi u ki n v ki m soát nhi m khu n, an toàn b c x , qu n lý ch tứ ề ệ ề ể ễ ẩ ứ ạ ả ấ
th i y t , phòng cháy ch a cháy theo quy đ nh c a pháp lu t;ả ế ữ ị ủ ậ
- B o đ m đ đi n, n c và các đi u ki n khác ph c v vi c khám b nh, ch aả ả ủ ệ ướ ề ệ ụ ụ ệ ệ ữ
b nh nhân đ o.ệ ạ
2. Đi u ki n v nhân s :ề ệ ề ự
Cá nhân là ng i trong n c, n c ngoài th c hi n khám b nh, ch a b nh nhânườ ướ ướ ự ệ ệ ữ ệ
đ o ph i có ch ng ch hành ngh khám b nh, ch a b nh do B ạ ả ứ ỉ ề ệ ữ ệ ộ Y tế ho c S Y t c pặ ở ế ấ
ho c có ch ng ch hành ngh khám b nh, ch a b nh đ c Chính ph Vi t Nam th a nh nặ ứ ỉ ề ệ ữ ệ ượ ủ ệ ừ ậ
theo quy đ nh t i Đi u 22 c a Lu t khám b nh, ch a b nh; bi t ti ng Vi t thành th oị ạ ề ủ ậ ệ ữ ệ ế ế ệ ạ
ho c đăng ký ngôn ng s d ng khi khám b nh, ch a b nh và th c hi n theo quy đ nh t iặ ữ ử ụ ệ ữ ệ ự ệ ị ạ
Đi u 23 Lu t khám b nh, ch a b nh.ề ậ ệ ữ ệ
3. Đi u ki n v trang thi t b y t và thu c:ề ệ ề ế ị ế ố
a) Có đ d ng c y t , h p thu c ch ng củ ụ ụ ế ộ ố ố hoáng, thu c c p c u và thu c ch a b nhố ấ ứ ố ữ ệ
phù h pợ v i ph m vi ho t đ ng chuyên môn mà cá nhân trong n c, n c ngoài đăng kýớ ạ ạ ộ ướ ướ
khám b nh, ch a b nh nhân đ o.ệ ữ ệ ạ
b) Trang thi t b ph i có ngu n g c xu t x rõ ràng và thu c s d ng đ khámế ị ả ồ ố ấ ứ ố ử ụ ể
b nh, ch a b nh nhân đ o ph i thu c danh m c đ c phép l u hành t i Vi t Nam và cònệ ữ ệ ạ ả ộ ụ ượ ư ạ ệ
th i h n s d ng.ờ ạ ử ụ
4. Ph m vi ho t đ ng chuyên môn:ạ ạ ộ
Th c hi n khám b nh, ch a b nh theo ph m vi ho t đ ng chuyên môn trong ch ngự ệ ệ ữ ệ ạ ạ ộ ứ
ch hành ngh đ c c p và ỉ ề ượ ấ phù h pợ v i danh m c chuyên môn k thu t mà cá nhân trongớ ụ ỹ ậ
n c, n c ngoài đ c c quan nhà n c có th m quy n cho phép khám b nh, ch a b nhướ ướ ượ ơ ướ ẩ ề ệ ữ ệ
nhân đ o.ạ
5. N u cá nhân trong n c, n c ngoài th c hi n khám b nh, ch a b nh nhân đ oế ướ ướ ự ệ ệ ữ ệ ạ
t i c s khám b nh, ch a b nh thì ph i đ c c s khám b nh, ch a b nh đó đ ng ýạ ơ ở ệ ữ ệ ả ượ ơ ở ệ ữ ệ ồ
b ng văn b n.ằ ả
6. N u cá nhân trong n c, n c ngoài th c hi n khám b nh, ch a b nh nhân đ oế ướ ướ ự ệ ệ ữ ệ ạ
t i đ a đi m khác ngoài c s khám b nh, ch a b nh thì ph i đ c ạ ị ể ơ ở ệ ữ ệ ả ượ y banỦ nhân dân xã,
ph ng, th tr n n i th c hi n khám b nh, ch a b nh nhân đ o đ ng ý b ng văn b n.ườ ị ấ ơ ự ệ ệ ữ ệ ạ ồ ằ ả
Đi u 8. Th m quy n c p gi y phép ho c cho phép ho t đ ng khám b nh,ề ẩ ề ấ ấ ặ ạ ộ ệ
ch a b nh nhân đ oữ ệ ạ
1. Th m quy n c p gi y phép ho t đ ng đ i v i c s khám b nh, ch a b nh nhânẩ ề ấ ấ ạ ộ ố ớ ơ ở ệ ữ ệ
đ o quy đ nh t i Kho n 1 Đi u 3 c a Thông t này th c hi n theo quy đ nh t i Đi u 38ạ ị ạ ả ề ủ ư ự ệ ị ạ ề
Thông t s 41/2011/TT-BYT.ư ố
2. Th m quy n cho phép ho t đ ng khám b nh, ch a b nh nhân đ o:ẩ ề ạ ộ ệ ữ ệ ạ
a) B tr ng B Y t cho phép cá nhân, đoàn khám b nh, ch a b nh nhân đ oộ ưở ộ ế ệ ữ ệ ạ