Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 5 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2001<br />
<br />
TÌNH HÌNH NHIEÃM SAÙN LAÙ RUOÄT ÔÛ COÄNG ÑOÀNG DAÂN CÖ<br />
PHÖÔØNG PHUÙ CAÙT - THAØNH PHOÁ HUEÁ<br />
Ngoâ Chaân*, Toân Nöõ Phöông Anh*<br />
<br />
TOÙM TAÉT<br />
Töø tæ leä nhieãm saùn laù ruoät (Fasciolpsis buski): 1,75% ôû phöôøng Phuù Caùt vaø nghieân cöùu chu kyø sinh thaùi<br />
cuûa F. buski vaø F. hepatica ñeàu coù giai ñoaïn kyù sinh ôû caùc loaïi thöïc vaät thuyû sinh; chuùng toâi nghieân cöùu ñeà taøi<br />
naày vaø ruùt ra keát luaän: - Ñöôøng truyeàn nhieãm chuû yeáu cuûa beänh ôû vuøng naøy laø: aên soáng caùc loaïi rau troàng döôùi<br />
nöôùc. - Saùn laù ruoät coù tuoåi thoï thaáp döôùi moät naêm. - Bieän phaùp döï phoøng laø quan troïng coù theå phoøng ñöôïc<br />
nhieåm saùn laù ruoät cuõng nhö saùn laù gan. - Trieäu chöùng nhieåm saùn laù ruoät khoâng ñieån hinh neân ngöôøi caùn boä y teá<br />
phaûi quan taâm, khi beänh nhaân coù caùc trieäu chöùng roái loaïn tieâu hoaù caàn cho laøm xeùt nghieäm phaân ñeå chaån<br />
ñoaùn.<br />
<br />
SUMMARY<br />
STUDY ON FASCIOLOPSIS BUSKI INFECTION IN PHU CAT COMMUNE, HUE CITY<br />
Ngo Chan, Ton Nu Phuong Anh * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Special issue of Parasitology - Vol. 5 - Supplement of<br />
No 1 - 2001: 9 - 15<br />
<br />
Following our study last year ( the prevalence of F. buski in Phu Cat commune: 1.75%, 1999); and based<br />
on the finding that F. buski and F. hepatica life cycle has the encysted stage in water vegetables, we carry<br />
<br />
* Boä moânKyù sinh truøng Tröôøng Ñaïi hoïc Y Khoa Hueá<br />
out this pilot study. Our conlusions are: -The main transmission of F. buski /F. hepatica in this area is eating<br />
raw aquatic vegetables. - The life span of an adult F. buski is only a few months.- The prophylaxis is<br />
important and easy to control F. buski as also F. hepatica infection. - Infection with F. buski is often<br />
symptomless. Therefore the physician should take care of them, and formalin-ether concentration method to<br />
examine stool of patient with digestive symptoms should be done.<br />
nhieãm saùn laù ruoät. Naêm 1947 Galliard vaø Ñaëng vaên<br />
ÑAËT VAÁN ÑEÀ<br />
Ngöõ ñaõ gaëp 5 tröôøng hôïp beänh nhaân nhieãm saùn laù<br />
Saùn laù ruoät (Fasciolopsis buski) vaø saùn laù gan<br />
ruoät ôû beänh vieän Haø Noäi. Naêm 1971 Phan Chung<br />
lôùn (Fasciola hepatica & Fasciola gigantica) laø loaïi<br />
Sang phaùt hieän 6 tröôøng hôïp beänh nhaân nhieãm saùn<br />
saùn laù lôùn thuoäc hoï Echinostomatoidea kyù sinh ôû<br />
laù ruoät ôû ñoàng baèng soâng Cöûu Long vaø theo Ñoã<br />
ngöôøi gaây beänh. Ngöôøi ta öôùc tính khoaûng 10 trieäu<br />
Döông Thaùi naêm 1959 tyû leä ngöôøi Vieät Nam<br />
ngöôøi treân theá giôùi nhieãm Fasciolopsis buski,<br />
khoaûng 0,08% bò nhieãm saùn laù ruoät(2).<br />
thöôøng gaëp nhaát ôû Trung Quoác, Ñaøi Loan, Vieät<br />
Töø tyû leä nhieãm saùn laù ruoät Fasciolopsis buski<br />
Nam, Thaùi Lan, Malaysia, Indonesia, AÁn Ñoä vaø<br />
khaù<br />
cao ôû Phöôøng Phuù Caùt Thaønh phoá Hueá 1,75%<br />
Bangladesh(9,10). Fasciola hepatica gaëp chuû yeáu ôû<br />
(Theo ñieàu tra cuûa Boä moân Kyù sinh truøng Tröôøng<br />
vuøng oân ñôùi coù chaên nuoâi cöøu. Fasciola gigantica<br />
Ñaïi Hoïc Y Hueá thaùng 3/1999)(1) vaø nghieân cöùu chu<br />
phaân boá chuû yeáu ôû Ñoâng Nam AÙ, Chaâu Phi, Nhieät<br />
kyø sinh thaùi cuûa Fasciolopsis buski, Fasciola<br />
ñôùi(9,10).<br />
hepatica ñeàu coù giai ñoaïn kyù sinh ôû caùc loaïi thöïc<br />
Vieät Nam thuoäc vuøng khí haäu nhieät ñôùi vaø laø<br />
vaät thuûy sinh; ngöôøi maéc beänh do aên caùc loaïi rau<br />
moät trong nhöõng nöôùc ñang phaùt trieån, neàn kinh teá<br />
thuûy sinh naøy chöa ñöôïc naáu chín; chuùng toâi ñaët<br />
coøn nhieàu laïc haäu ñaõ laøm aûnh höôûng ñeán tình hình<br />
<br />
Chuyeân ñeà kyù sinh truøng<br />
<br />
9<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 5 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2001<br />
<br />
vaán ñeà thöïc hieän ñeà taøi “Tình hình nhieãm saùn laù<br />
ruoät ôû coäng ñoàng daân cö phöôøng Phuù Caùt - thaønh<br />
phoá Hueá” nhaèm muïc ñích:<br />
<br />
nhieãm saùn laù ruoät (Fasciolopsis buski) baèng phöông<br />
phaùp Formalin-Ether ñeå ñaùnh giaù khaû naêng töï ñaøo<br />
thaûi cuûa saùn laù ruoät trong cô theå ngöôøi.<br />
<br />
1. Tìm hieåu caùc loaïi rau thuûy sinh thöôøng ñöôïc<br />
duøng ñeå aên soáng ôû Hueá coù khaû naêng gaây nhieãm saùn<br />
laù ruoät (Fasciolopsis buski) ôû ngöôøi ñeå laøm tieàn ñeà<br />
cho caùc nghieân cöùu veà sau.<br />
<br />
Khoâng gian vaø thôøi gian nghieân cöùu<br />
<br />
2. Nhaän xeùt bieåu hieän laâm saøng cuûa beänh<br />
nhieãm saùn laù ruoät.<br />
3. Töø ñoù ruùt ra bieän phaùp döï phoøng thích hôïp<br />
goùp phaàn chaêm soùc söùc khoûe cho coäng ñoàng.<br />
<br />
ÑOÁI TÖÔÏNG<br />
NGHIEÂN CÖÙU<br />
<br />
VAØ<br />
<br />
PHÖÔNG<br />
<br />
PHAÙP<br />
<br />
Ñoái töôïng nghieân cöùu<br />
Nhaân daân soáng ôû ñòa baøn ñöôøng Chi Laêng vaø bôø<br />
soâng Höông thuoäc phöôøng Phuù Caùt Thaønh phoá Hueá<br />
laø moät vuøng thuoäc ñòa phaän phía Baéc Soâng Höông.<br />
Vôùi ñòa baøn chaät heïp daân cö ñoâng ñuùc ña soá laø nhaân<br />
daân lao ñoäng coù taäp quaùn vaø thoùi quen aên uoáng<br />
chöa baûo ñaûm veä sinh, ñaõ theá haèng naêm laïi phaûi<br />
chòu taùc haïi lôùn cuûa nhieàu traän luõ luït, chính vì leõ ñoù<br />
ñaõ laøm aûnh höôûng khoâng ít ñeán vaán ñeà veä sinh moâi<br />
tröôøng cuõng nhö vaán ñeà söùc khoûe, ñaëc bieät laø caùc<br />
beänh giun saùn.<br />
<br />
Khoâng gian<br />
<br />
Daân cö ñòa baøn ñöôøng Chi Laêng vaø Bôø soâng<br />
Höông thuoäc Phöôøng Phuù Caùt TP Hueá.<br />
Thôøi gian<br />
<br />
- Töø thaùng 3- 4/2000: tieán haønh ñieàu tra phoûng<br />
vaán vaø laáy phaân laøm xeùt nghieäm.<br />
- Töø thaùng 5 -8/2000 xöû lyù soá lieäu vaø vieát baùo<br />
caùo keát quaû.<br />
Kyõ thuaät thöïc hieän<br />
Xeùt nghieäm phaân baèng phöông phaùp FormalinEther(7,8,11).<br />
Caùch thu thaäp maãu phaân vaø baûo quaûn<br />
- Maãu loï ñöïng phaân saïch, khoâ, kín coù ghi hoï teân<br />
vaø soá cuûa beänh nhaân theo danh saùch.<br />
- Maãu phaân ñuôïc thu thaäp trong voøng 24 giôø<br />
sau khi phaùt loï ñeå laáy phaân vaø ñöôïc chuyeån ngay<br />
ñeán Boä moân Kyù sinh truøng Ñaïi hoïc Y Hueá ñeå baûo<br />
quaûn trong 3ml dung dòch Formalin 10%.<br />
Phöông phaùp xöû lyù<br />
<br />
Töø soá lieäu coù ñöôïc qua keát quaû nghieân cöùu ñieàu<br />
tra cuûa Boä moân Kyù Sinh Truøng Tröôøng Ñaïi Hoïc Y<br />
Khoa Hueá thaùng 3-1999, chuùng toâi ñaõ choïn ñoái<br />
töôïng ñeå nghieân cöùu goàm:<br />
<br />
Keát quaû seõ ñöôïc xöû lyù baèng phöông phaùp thoáng<br />
keâ y hoïc.<br />
<br />
- Soá hoä gia ñình coù thaønh vieân bò nhieãm saùn laù<br />
ruoät goàm 30 hoä. Trong ñoù coù 34 ngöôøi bò nhieãm vaø<br />
126 ngöôøi khoâng bò nhieãm.<br />
<br />
Keát quaû xeùt nghieäm phaân<br />
<br />
- Soá hoä gia ñình khoâng coù thaønh vieân bò nhieãm<br />
saùn laù ruoät cuõng nhö caùc loaïi giun saùn khaùc goàm 5<br />
hoä chöùng.<br />
Phöông phaùp nghieân cöùu<br />
Phöông phaùp nghieân cöùu treân laâm saøng<br />
<br />
Baèng caùch phoûng vaán taát caû 160 thaønh vieân cuûa<br />
30 hoä gia ñình (Nhoùm beänh) vaø 31 thaønh vieân cuûa 5<br />
hoä gia ñình (Nhoùm chöùng) baèng phieáu ñieàu tra .<br />
Phöông phaùp nghieân cöùu baèng caùch xeùt nghieäm phaân<br />
<br />
Chuùng toâi xeùt nghieäm phaân cho 34 beänh nhaân<br />
<br />
11 n ñeà kyù sinh truøng<br />
Chuyeâ<br />
<br />
KEÁT QUAÛ<br />
- Töø keát quaû nghieân cöùu cuûa Boä moân Kyù sinh<br />
truøng Tröôøng Ñaïi Hoïc Y Khoa Hueá thaùng 3/1999(1)<br />
vôùi soá beänh nhaân bò nhieãm saùn laù ruoät laø 35 ngöôøi<br />
(hieän nay 1 ngöôøi chuyeån ñi nôi khaùc). Chuùng toâi<br />
tieán haønh laáy maãu phaân xeùt nghieäm laïi cho soá beänh<br />
nhaân naøy thì chæ coøn 24/34 tröôøng hôïp (+) (70,59%)<br />
vaø 10/34 tröôøng hôïp (-) (29,41%).<br />
- Keát quaû nghieân cöùu cuûa chuùng toâi phuø hôïp vôùi<br />
y vaên ghi nhaän tuoåi thoï cuûa Fasciolopsis buski<br />
khoaûng 6 thaùng, cho neân khoâng ñieàu trò vaø khoâng<br />
taùi nhieãm thì saùn seõ ñöôïc ñaøo thaûi töï nhieân(5).<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 5 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2001<br />
Tình hình söû duïng caùc loaïi rau thuûy sinh ñeå aên<br />
soáng<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Tyû leä khoâng söû duïng 1 trong 4 loaïi rau 4/31:<br />
<br />
Nhoùm beänh<br />
<br />
12,90%. (Trong ñoù 3 treû em