Mục lục<br />
Giới Thiệu<br />
Chương 1<br />
Chương 2<br />
Chương 3<br />
Chương 4<br />
Chương 5<br />
Chương 6<br />
Chương 7<br />
Chương 8<br />
Chương 9<br />
Chương 10<br />
Chương 11<br />
Chương 12<br />
Chương 13<br />
Chương 14<br />
Chương 15<br />
Chương 16<br />
Chương 17<br />
Chương 18<br />
Chương 19<br />
Chương 20<br />
Chương 21<br />
Chương 22<br />
Chương 23<br />
Chương 24<br />
Chương 25<br />
Chương 26<br />
Chương 27<br />
Chương 28<br />
Chương 29<br />
Chương 30<br />
Chương 31<br />
Chương 32<br />
Chương 33<br />
Chương 34<br />
<br />
Giới Thiệu<br />
Fred Vargas sinh năm 1957 tại Paris, bà là nhà khảo cổ học, chuyên gia<br />
về thời kỳ Trung đại. Bà là gương mặt khá tiêu biểu của văn học trinh thám<br />
Pháp. Nhiều cuốn tiểu thuyết trinh thám của Fred Vargas được liệt vào danh<br />
sách những cuốn bán chạy nhất như: CON NGƯỜI ĐỐI DIỆN, ĐỨA CON<br />
NGOÀI GIÁ THÚ, XÁC CHẾT DƯỚI GỐC SỒI v.v...<br />
o O o<br />
Sophia là diễn viên ca kịch nổi tiếng một thời, sau một đêm ngủ dậy<br />
bỗng phát hiện trong vườn nhà mình có cây sồi không rõ ai đã đem trồng.<br />
Sophia lo lắng thuê người đào bới xung quanh nhưng không có gì lạ.<br />
Đột nhiên Sophia mất tích. Dư luận xung quanh cho rằng cô đã nhận<br />
được điện hẹn của người yêu cũ và bỏ đi cùng ông ta. Đó là Stelyos - Người<br />
yêu trung thành - một người say mê cô cuồng nhiệt, quyến rũ. Tình cờ<br />
Sophia đã gặp Pierre nên bỏ rơi người yêu cũ. Stelyos tức tối tìm cách tung<br />
hê tất cả, anh ta định nhảy xuống biển tự tử nhưng không thành. Stelyos điên<br />
cuồng gào thét đe dọa... Từ đó, Sophia cũng không bao giờ biết tin về<br />
Stelyos nữa. Cuộc hôn nhân của Sophia với Pierre, tính đến thời điểm bà mất<br />
tích là hai mươi năm - và cũng là khoảng thời gian Sophia chia tay với<br />
Stelyos.<br />
Nghi vấn kẻ tình địch sau hai mươi năm quay trở lại trả thù món nợ tình.<br />
Rồi người ta lại phát hiện xác một người phụ nữ bị thiêu cháy.<br />
Mọi nghi vấn đều hướng về Pierre Relivaux - người chồng vô tình và cô<br />
cháu gái Alexandra đột nhiên xuất hiện...<br />
Ebook miễn phí tại : www.Sachvui.Com<br />
<br />
Chương 1<br />
- Pierre này, có cái gì đó khác lạ ở trong vườn – Sophia nói.<br />
Sophia mở cửa sổ và xem xét mảnh vườn mà bà biết rõ từng ngọn cỏ.<br />
Cái mà bà nhìn thấy ở đó làm bà lạnh sống lưng.<br />
Pierre đang dọc báo trong bữa điểm tâm. Có lẽ chính vì cái cảnh này làm<br />
Sophia thường nhìn qua cửa sổ để xem thời tiết thế nào. Đó là việc ta thường<br />
làm sau khi thức dậy. Mỗi lần trời xấu, tất nhiên bà lại nghĩ tới Hy Lạp.<br />
Những lúc lặng lẽ ngắm nhìn như thế này, lòng bà lại nặng trĩu nỗi nhớ quê<br />
hương vốn kéo dài mà vào một số buổi sáng nó dẫn tới tình cảm đau xót.<br />
Chuyện đó rồi cũng qua đi. Nhưng sáng nay, khu vườn có cái gì đó khác lạ.<br />
- Pierre này, trong vườn có thêm một cái cây.<br />
Bà đến ngồi bên chồng.<br />
- Pierre, hãy nhìn em.<br />
Pierre ngước bộ mặt mệt mỏi nhìn về phía vợ. Sophia sửa lại chiếc khăn<br />
quàng quấn quanh cổ, một kỷ luật mà bà vẫn giữ từ thời còn là ca sĩ để giữ<br />
giọng luôn nồng ấm. Hai mươi năm trước, trên một bậc thềm đá ở nhà hát<br />
Orange, Pierre đã dựng lên một núi những lời thề thốt yêu đương và những<br />
sự cam kết như đinh đóng cột đúng ngay trước buổi biểu diễn.<br />
Sophia giữ lấy bộ mặt ủ ê này của người đọc báo trong bàn tay mình.<br />
- Có chuyện gì xảy ra với em thế, Sophia?<br />
- Em đã nói có cái gì đó.<br />
- Thì sao?<br />
- Em nói: “Có một cái cây ở trong vườn”.<br />
- Anh đã nghe rồi. Việc đó có vẻ bình thường, phải không?<br />
<br />
- Có một cái cây ở trong vườn, nhưng hôm qua nói không có ở đấy.<br />
- Rồi sao nữa? Em muốn anh phải làm gì với chuyện này?<br />
Sophia không bình thản. Bà không biết có phải đó là tai hoạ bất ngờ của<br />
tờ báo hoặc tai hoạ của cái nhìn mệt mỏi, hoặc tai hoạ bất ngờ từ cái cây,<br />
nhưng rõ ràng có cái gì đó không thích hợp.<br />
- Pierre, hãy giải thích cho em biết một cái cây làm thế nào mà tự nó vào<br />
được trong một khu vườn.<br />
Pierre nhún vai. Việc đó hoàn toàn không có liên quan gì tới ông.<br />
- Có quan trọng gì chứ? Những cái cây tái sinh sản. Một cái hạt, một cái<br />
mầm, một cái chồi rồi cây được tạo ra. Sau đó, dưới khí hậu của chúng ta, nó<br />
tạo thành những khu rừng lớn. Anh cho rằng em biết việc này.<br />
- Không phải một cái mầm mà đây là một cái cây! Một cái cây non thật<br />
thẳng với những cành nhánh và tất cả mọi thứ cần thiết, mọc một mình cách<br />
bức tường cuối một mét. Vậy là sao?<br />
- Vậy là người làm vườn đã trồng nó.<br />
- Người làm vườn đã nghỉ trong mười ngày và em cũng không yêu cầu<br />
gì anh ta. không phải người làm vườn.<br />
- Việc đó không liên can gì tới anh. Đừng mong rằng anh sẽ bực bội vì<br />
cái cây nhỏ thật thẳng ở dọc bức tường cuối ấy.<br />
- Ít ra thì anh không muốn đứng lên nhìn nó ư? Ít ra là điều đó chứ?<br />
Pierre nặng nề đứng dậy. Việc đọc báo thế là bị phá rối.<br />
- Anh có nhìn thấy nó không?<br />
- Tất nhiên, anh nhìn thấy. Đó là một cái cây.<br />
<br />