TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
ʹͳͻ
Y DNG NOMOGRAM ĐỘNG TIÊN LƯỢNG HI PHC CHC NĂNG
THN KINH SAU CHN THƯƠNG CT SNG TY SNG C
Ngô Đình Trung1*, Đỗ Văn Nam1
m tt
Mc tiêu:Ƹ ዛ  ¯ƸኇƸƴƴƸ
ዛዓዛƴ Ǎ   ȋȌ  ͳ Ǎ Ƹኇ Ƹ ȋȌ 
ዛዓƸኇȋȌ¯¯ƸኇǤPhương pháp
nghiên cu:ƸዛƴዛƴǡƸǡ¯ዓƸƸʹͲ͸¯ዛዓ
ƸኇƸኇƸኇዛዓƸ¯Ƹኇ ͳͲͺưƴͲͳȀʹͲͳ͸Ǧ͸ȀʹͲʹͶǤዛ
ưዛƴ¯Ƹዛ¯Ƹኇǡ
ƸዛƸƸÇư¯Ǥ
Kết qu:ƸኇͳǍưͶ͸ǡ͸ΨǤ͸¯ዛዓ¯ዛưƸÇư
Ƹዛዓǡƴ¯ƸኇǡưዛዓǡƸኇ
ʹͶዓư¯ዛዓǡዓưዛƴưÇƴǤƸÇư
¯ƴƸዛዓȋαͲǡͻͳ͸ȌǤƸ
¯ƸኇƸዛዓ¯ǁ¯Ƹዛዓƴ¯ዛዓưƸኇư
ǣȀȀǤǤȀȀǤKết lun:
¯Ƹኇ¯ዛዓƸዛዛưƸÇư¯ƴƴƴƸ
ዛዓǍǡƴ¯ዛዓƴዛዓ¯ǡ
ƸዓưዛƴዛƴǍǤ
T khóa:  ¯Ƹኇ Ǣ ƴƴǢ   ዛƴ  Ǎ  Ǣ
ዛዓƸኇǤ
DEVELOPMENT OF A DYNAMIC NOMOGRAM FOR
PREDICTING NEUROLOGICAL RECOVERY FOLLOWING
TRAUMATIC CERVICAL SPINAL CORD INJURY
Abstract
Objectives:    Ǧ    
ͳ
1Bnh vin Trung ương Quân đội 108
*Tác gi liên h:Ngô Đình Trung (bsngotrung@gmail.com)
Ngày nhn bài: 07/12/2025
Ny được chp nhn đăng: 14/01/2026
http://doi.org/10.56535/jmpm.v51i2.1800
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
ʹʹͲ
ȋȌǤMethods:ǡǡ
Ǧ     ʹͲ͸     
ͳͲͺʹͲͳ͸ʹͲʹͶǤ
     ǡ  ǡ   

ǤResults:ͳͶ͸Ǥ͸ΨǤ͸
      ǡ  ǡ  
ǡǡʹͶ
ǡǡǤ
ͲǤͻͳ͸Ǥ

   ǣȀȀǤǤȀȀǤ
Conclusion:        
       
 Ǥ       Ǧǡ
  ϐǡ    
Ǥ
Keywords:  Ǣ  Ǣ 
ǢǤ
ĐẶT VN ĐỀ
ኸዛዓዒዎዚዎዐ
ዒ  ዟ ኶ ኸ ዛዓ
዁዆ኸǡዛዕዉዜ¯዇
኶዁ዉዎ
 ዅǤ ዆ ² ዜ ኹ ¯ ኿
¯Ö±ǡ
¯዁ዉʹͶዕ¯ኹǡîዔ
ዅ ዎ    ¿ ኷ ዌ 
²ዛዘ኷£ዏዙȏͳǦ
ͶȐǤ   ¯×ǡ   ¯዇ ኹ
ዛዒዎØ¿ዌ
 ዟ À ዛ Ö ኶ ዅ ዆ ኷
£኷¯ኹ¯ዚኸዏዙ
዁ ×  ዙ ዒ   ዠ
ዛዕȏͷǦ͹ȐǤ
ኸዝኹ዆ዒØዙ
² ዛዘ ¯኷ ኷ ¯ዛዘ  ዅ ዎ
À ǡ ዠ   ወ ዞ ዙǡ
ï Ø ዅ  ² ዜ Dz
ዠ  ¯ዒ ² ዛዘ ዏ
ዙ   dz ኾǣ Phát
trin nomogram động trên nn tng web,
h tr cá th hóa tiên lượng và định
hướng chiến lược điu tr, phc hi chc
năng cho tng BN.
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
ʹʹͳ
ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP
NGHIÊN CU
1. Đối tượng nghiên cu
ʹͲ͸¯ǁ¯
ƸኇƸኇƸኇዛዓƸ¯Ƹኇ 
ͳͲͺዛưƴͲͳȀʹͲͳ͸Ǧ͸ȀʹͲʹͶǤ
* Tiêu chun la chn: ηͳͶ
ዓư ¯ Ƹኇ ƸኇǢ  Ƹኇ  Ƹ
ưȀǍኇ  ዛዓƴ  ዓư ¯ Ƹኇ
ƸኇǢ  ¯ዛዓ  ǁ  
ዓưÇƴͳǍዛዓǤ
* Tiêu chun loi tr: ƴዛƸኇ
ዛዓƴ ዛዓǢዛዓ
ǁǍኇ ưǍኇ ዛዓ
ư¯ȋǡዛǤǤǤȌǢ
ዛ ưͳǍ
ዛዓǤ
2. Phương pháp nghiên cu
* Thiết kế nghiên cu: ²ዜ ዏ
ዜǡØ኷ǡ¯ዓǤ
ȗC mu và phương pháp chn mu:
ዌኻዒǤ
* Ch tiêu nghiên cu: ዐǡዔÀǡ
ዓዅኸዛዓǡዖዕ¯዇
ኼዉዕ¯዇ͳ£ኸ
ዛዓǡ ዞ ዙኼ ኶ǡ ኻ ኼ
኷±ዚ Ö ʹͶ ዕ  ኸ
ዛዓǡዖÀ኷ǡዕኾዏ
ዜǡዜ¯ዒዐዛዓዚዐኸǡ
ዜ ¯ዒ ዂ ዎ ዎǡ ዆  ዐ
ዛዓ ዚǡ À ዉ ²  ʹ ²
ዒዛዖዝǤ
ȗTiêu chun áp dng trong nghiên cu:
0²ኺ

ȋȌǢ¯ዛዘ኶
ዏǣǡǡǡǤ
ዜ¯ዒዂዎዎ¯ዛዘ¯
ዢዉǦǤ
* X lý s liu: ኾ ዛዓ 
ዎ ²  ዌ ዞ ዙ ኹ ዆
²኷ͶǤͶǤͳዜዙ
ዅዘኹ዆¯዇ዠØ
ዙ¯ዒǤኹ዆ዜ
ዙ   ዞ ዙ  ²
ዜ¯዆ኹ዆ዖǡ¯ዛዘ±ዞ
ዙ ወ À  Ø  ኶ ኷
዆Ǥ ዛ዗ ý Â ዎ ² ¯ዛዘ
¯ዋዔδͲǡͲͷǤ
3. Đạo đức nghiên cu
²ዜ¯ዛዘዅዚ
  ¯ዋ ዆ ¯኶ ¯ዜ  ²
ዜ   ዌ ዚ ዉ ዉ 
ዛዓ¯ዒͳͲͺǤዎዉ²ዜ
¯ዛዘዉዉዛዓ¯ዒͳͲͺ
 ± ዞ ዙ  Ø ዎǤ ×
኷ዅØ×¯ዒዘÀ
²ዜǤ
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
ʹʹʹ
KT QU NGHIÊN CU
Bng 1. ዒዎ¯዁¯዇ǡኼዟʹ×Ǥ
Biến s
Tng
(n = 206)
Không hi phc
(n = 110)
Có hi phc
(n = 96)
p
0Ǎኇ¯Ƹư
ዓƴǡȋΨȌ
ͳ͹ͲȋͺʹǡͷȌ
ͺͺȋͺͲǡͲȌ
ͺʹȋͺͷǡͶȌ
Ͳǡ͵Ͳ͹
ǡȋͳǦ͵Ȍǡ
Ǎ
ͷͷȋ͵ͺǦ͸ͶȌ
ͷ͸ȋͶʹǦ͸͸Ȍ
ͷʹȋ͵͹Ǧ͸͵Ȍ
ͲǡͳͲͳ
ዓዛዓǡȋΨȌ
ͲǡͲͳͺ
Ǎዛዓ
ͳ͸ͳȋ͹ͺǡʹȌ
ͻ͵ȋͺͶǡͷȌ
͸ͺȋ͹ͲǡͺȌ
Ǧ
Ǎዛዓ 
ͶͷȋʹͳǡͺȌ
ͳ͹ȋͳͷǡͷȌ
ʹͺȋʹͻǡʹȌ
Ǧ
0ƴƸኇƸኇǡȋΨȌ
δͲǡͲͲͳ

ͻʹȋͶͶǡ͹Ȍ
͸ͲȋͷͶǡͷȌ
͵ʹȋ͵͵ǡ͵Ȍ
Ǧ

͹ͳȋ͵ͶǡͷȌ
Ͷʹȋ͵ͺǡʹȌ
ʹͻȋ͵ͲǡʹȌ
Ǧ

ʹͷȋͳʹǡͳȌ
͸ȋͷǡͷȌ
ͳͻȋͳͻǡͺȌ
Ǧ

ͳͺȋͺǡ͹Ȍ
ʹȋͳǡͺȌ
ͳ͸ȋͳ͸ǡ͹Ȍ
Ǧ
ưƸኇ
¯Ƹƴǡ
ȋΨȌ
ͷ͹ȋʹ͹ǡ͹Ȍ
Ͷʹȋ͵ͺǡʹȌ
ͳͷȋͳͷǡ͸Ȍ
δͲǡͲͲͳ
Ƹኇƴ
ʹͶ
ዛዓǡȋΨȌ
ͳͲͳȋͶͻǡͲȌ
͵ͺȋ͵ͶǡͷȌ
͸͵ȋ͸ͷǡ͸Ȍ
δͲǡͲͲͳ
ዓÇƴǡȋΨȌ
ͷͻȋʹͺǡ͸Ȍ
Ͷʹȋ͵ͺǡʹȌ
ͳ͹ȋͳ͹ǡ͹Ȍ
ͲǡͲͲͳ
ዓưዛƴǡ
ȋͳǦ͵Ȍǡư
͸ȋ͵ǦͳͲȌ
͹ǡͷȋͷǦͳʹȌ
ͷȋͳǦ͹Ȍ
δͲǡͲͲͳ
0Ǎኇ¯ዛዓƸኇ Ƹ
ዛƴ¯ƸኇዛዓǡȋΨȌ
ͲǡͲͳ͸
ͳǦ͵
͹ͳȋ͵ͶǡͷȌ
Ͷ͸ȋͶͳǡͺȌ
ʹͷȋʹ͸ǡͲȌ
-
ͶǦͷ
ͳͲͳȋͶͻǡͲȌ
ͷʹȋͶ͹ǡ͵Ȍ
ͶͻȋͷͳǡͲȌ
-
͸Ǧ͹
͵Ͷȋͳ͸ǡͷȌ
ͳʹȋͳͲǡͻȌ
ʹʹȋʹʹǡͻȌ
-
ዛƴ¯ƸኇǡȋΨȌ
δͲǡͲͲͳ

Ͷ͹ȋʹʹǡͺȌ
ͺȋ͹ǡ͵Ȍ
͵ͻȋͶͲǡ͸Ȍ
-
Çư
͹ʹȋ͵ͷǡͲȌ
͵ͺȋ͵ͶǡͷȌ
͵Ͷȋ͵ͷǡͶȌ
-
Ǎኇ
ͺ͹ȋͶʹǡʹȌ
͸ͶȋͷͺǡʹȌ
ʹ͵ȋʹͶǡͲȌ
-
ưዛዓ
ǡ
ȋͳǦ͵Ȍǡ
͵ͳȋʹͳǦͶ͵Ȍ
ͶͲȋʹͺǦͷʹȌ
ʹͷȋʹͲǦ͵ʹȌ
δͲǡͲͲͳ
ǍÇƴƸኇƸ
ʹǡȋΨȌ
ͳͶ͸ȋ͹ͲǡͻȌ
ͺ͸ȋ͹ͺǡʹȌ
͸Ͳȋ͸ʹǡͷȌ
ͲǡͲͳ͵
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
ʹʹ͵
ƴዛǁƴƴƸኇ¯
ƸኇዓƴȋưʹͶưዛዓȌዓǡ¯ዓưƸኇ
ƸኇǡዓÇƴǡዛዓǍዛዓưưዛƴ
¯ዓǁƸኇዓƴƴƸȋδͲǡͲͷȌǤÇưǡƴ
ƸƴƸኇዛƴ¯ƸኇǍኇǡưዛዓƸ
ǡ¯ƸኇዛዓưǍÇƴƸኇƸʹዓ¯ƴƴ
ƴȋδͲǡͲͷȌǤዛǡƸƴƸኇƴƴÇǁƸǁ
ƴưዓƴÇƴǤ
Hình 1. ¯¯ዛǁዓư¯ͳǍዛዓ
ưዓư¯ƸኇƸኇዛዓǤ
ዎ዆¯዇×ዠ¯ዐÙዉዕ¯዇ͳ£ኸዛዓ
ዔዕ¯዇ኼዉኸ ዛዓȋδͲǡͲͲͳȌǤዢዉ ×¯዇
኷ዝͶͶǡ͹Ψïኼዉዎʹ͹ǡʹΨǡዢዉ×¯዇
዇ዉዏዙኹዎዓǡ£ኹዛዘዝͺǡ͹Ψ²ͳͷǡͷΨዝ
ͲΨ²ͳ͵ǡ͸ΨǤ