Cải tiến chất lượng dịch máy thống kê

Luận án "Nghiên cứu thích ứng miền trong dịch máy thống kê Anh-Việt" được hoàn thành với mục tiêu nhằm đề xuất được các giải pháp nâng cao chất lượng dịch theo miền của hệ dịch thống kê cho cặp ngôn ngữ Anh–Việt; Nghiên cứu đề xuất các phương pháp tăng cường thêm dữ liệu song ngữ để huấn luyện, cải thiện chất lượng dịch máy thống kê;

27p hoahogxanh06 09-11-2023 10 6   Download

Luận án trình bày các nội dung chính sau: Phương pháp dựa vào luật thủ công cho bài toán đảo trật tự trong dịch máy thống kê; Phương pháp sử dụng các luật tự động bằng học máy với phân lớp; Phương pháp sử dụng mạng nơ-ron kết hợp các thông tin ngữ cảnh; Ảnh hưởng của cây phân tích cú pháp phụ thuộc vào xây dựng hệ thống thử nghiệm.

28p viyeri2711 14-09-2021 21 3   Download

Luận văn đề xuất và cải tiến các phương pháp giải quyết bài toán đảo cụm từ trong dịch máy thống kê dựa vào cụm theo hướng tiếp cận tiền xử lý dựa trên cây phân tích cú pháp phụ thuộc. Tìm ra cách tích hợp thông tin về cây phân tích cú pháp phụ thuộc vào hệ dịch máy thống kê (lựa chọn thông tin cú pháp, xây dựng luật đảo trật tự thủ công và tự động giữa 2 cặp ngôn ngữ).

146p tamynhan1 13-06-2020 46 6   Download