Dạy tiếng Hán cho người Việt

Bài viết này thu thập đề thi cuối kỳ ngành Tiếng Trung của 3 trường đại học tại TP.HCM từ năm 2017 đến năm 2021 làm dữ liệu. Chọn lọc ra 18 cặp từ cận nghĩa, các cặp này là những từ khá giống nhau về mặt ngữ nghĩa khiến cho người học dễ mắc lỗi trong quá trình sử dụng, do đó bài viết đã lấy các cặp từ này tiến hành khảo sát, để hiểu hơn về mức độ hiểu biết đối với từ cận nghĩa của sinh viên.

6p gaupanda051 13-09-2024 9 1   Download

Bài viết "Phân tích những lỗi sai ngữ pháp thường gặp trong môn viết của sinh viên năm thứ nhất ((D23NNHQ) chuyên ngành Ngôn ngữ Hàn trường Đại học Thủ Dầu Một" cho thấy được những kỹ năng, nguyên tắc, phương pháp hỗ trợ người học tốt trong cách diễn đạt văn viết và đề xuất them những kỹ năng viết và dễ nhớ trong văn viết tiếng Hàn.

9p gaupanda051 13-09-2024 3 1   Download

Vô luận nước nào, văn tự đã phát đạt đến một trình độ kha khá đều phải có những sách Tự diễn hoặc Từ điển để làm tiêu chuẩn và căn cứ cho người học. Cuốn Hán Việt từ điển (Giản yếu) do tác giả Đào Duy Anh biên soạn có thể giúp các bạn sử dụng chúng một cách dễ dàng và nhanh chóng tra cứu từ ngữ. Cuốn sách sưu tập phần nhiều các từ ngữ và thành ngữ mà Quốc văn đã mượn trong Hán-văn, và những từ ngữ trong Hán- văn mà Quốc-văn có thể mượn thêm nữa để dùng cho rộng.

480p zizaybay1102 03-06-2024 8 4   Download

Bài viết Nghiên cứu nhận thức của sinh viên về hệ thống nguyên âm tiếng Hàn đưa ra một số gợi ý trong việc dạy và học cũng như biên soạn giáo trình tiếng Hàn cho người Việt Nam một cách hợp lý và hiệu quả hơn.

10p vioraclene 01-04-2024 10 1   Download

Bài viết "Cách thức để nhớ chữ Hán nhanh và viết chữ Hán đẹp" với kinh nghiệm học tập và nhiều năm giảng dạy tiếng Trung, tác giả xin chia sẻ cho người học một số kinh nghiệm nhớ chữ Hán nhanh và viết chữ Hán đẹp dưới đây, giúp nâng cao năng lực nhớ nhanh và viết đẹp chữ Hán của người học. Mời các bạn cùng tham khảo!

4p cotieubac1004 14-03-2024 6 1   Download

Hàn Quốc ngày nay được biết đến là một trong những đất nước có nền kinh tế phát triển hàng đầu châu Á. Bài viết xoay quanh một số phong tục dân gian được người Hàn Quốc gìn giữ và giới thiệu nhiều trong các giáo trình dạy tiếng Hàn cho người nước ngoài và kiều dân Hàn Quốc.

10p visergey 14-03-2024 8 3   Download

Trên cơ sở xác định thực trạng kỹ năng viết tiếng Việt của sinh viên Lào tại Đại học Hạ Long, bài viết đề xuất các giải pháp nhằm khắc phục những tồn tại, hạn chế của chương trình, tài liệu dạy viết tiếng Việt, nâng cao năng lực giảng dạy của Kỹ năng viết tiếng Việt cho giáo viên, nâng cao kỹ năng viết tiếng Việt cho học sinh Lào... góp phần nâng cao kỹ năng viết tiếng Việt nói riêng, nâng cao chất lượng tiếng Việt đào tạo ngoại ngữ tại trường Đại học Hạ Long nói chung.

3p gaupanda011 10-01-2024 5 1   Download

Bài viết "Phương pháp học Hán tự hiệu quả của sinh viên khoa Nhật Bản học trường Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh" phân tích những khó khăn trong quá trình học Hán Tự, rút ra một số kết luận về những khó khăn trong việc học Hán Tự của sinh viên. Từ đó, giúp nâng cao khả năng tự học cũng như đề xuất các phương pháp giảng dạy tiên tiến nhằm giúp người học khắc phục những khó khăn, khơi dậy tính chủ động tích cực học tập Hán Tự cho sinh viên.

7p tahoaiman 02-01-2024 8 4   Download

Bài viết Tần suất hiện thực hóa các loại ý nghĩa của trợ từ cách ‘의’ trong văn viết tiếng Hàn cung cấp một nguồn tư liệu tham khảo hữu ích về cấu trúc “NP1 의 NP2” trong tiếng Hàn cho người dạy và người học, giúp họ nhận thức được những loại ý nghĩa thông dụng và thường được sử dụng nhất của cấu trúc này, từ đó có chiến lược sử dụng phù hợp và hiệu quả.

13p visystrom 22-11-2023 14 7   Download

Bài viết tiến hành khảo sát năng lực từ ngữ của học viên Hàn Quốc đã hoặc đang học tiếng Việt tại một số cơ sở đào tạo ở Việt Nam trong thời gian gần đây. Khảo sát được tiến hành thành 2 đợt, với 2 công cụ khảo sát chính là: Phiếu khảo sát vốn từ và năng lực từ ngữ về chủ đề “bộ phận cơ thể người”; Bài kiểm tra kết thúc trình độ B, phần Từ vựng – Ngữ pháp, qua 2 hình thức khảo sát là: trực tiếp và trực tuyến (gửi link).

13p vispacex 16-11-2023 12 3   Download

Bài viết Nâng cao nhận thức của sinh viên về văn hóa Trung Quốc – trường hợp sườn xám làm rõ nhận thức của sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ Trung Quốc, Trường Đại học Hùng Vương về trang phục Sườn xám truyền thống của người Trung Quốc trong sự so sánh với Áo dài Việt Nam, đặt cơ sở khoa học cho những giải pháp, kiến nghị về việc dạy và học tiếng Hán tại Việt Nam dưới góc độ người dạy.

6p visharma 20-10-2023 11 4   Download

Bài viết Nhận thức của sinh viên chuyên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc về văn hóa đặt tên của người Trung Quốc trường hợp Đại học Hùng Vương làm rõ nhận thức của sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ Trung Quốc, Trường Đại học Hùng Vương về văn hóa đặt tên của người Trung Quốc, đặt cơ sở khoa học cho những giải pháp, kiến nghị về việc dạy và học tiếng Hán tại Việt Nam, góp phần nâng cao chất lượng giảng dạy, nghiên cứu chuyên ngành.

8p visharma 20-10-2023 16 4   Download

"Get it Korean grammar 3" đây là sách giáo khoa cho cấp độ 3 của 'Ngữ pháp' bằng tiếng Hàn. Nó sẽ là nền tảng cần thiết để người học tiếng Hàn trình độ trung cấp có thể nghe, nói, đọc, viết tiếng Hàn và hơn nữa, nó sẽ đóng vai trò then chốt trong việc tạo ra các câu chính xác trong các tình huống giao tiếp. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết phần 1 cuốn sách tại đây.

99p phuong5901 06-07-2023 19 12   Download

Cuốn sách "Get it Korean writing 3" cung cấp những kiến thức cơ bản nhất về việc luyện viết tiếng Hàn thông qua việc luyện tập viết các câu ngắn, điền từ, viết đoạn văn ngắn theo từng chủ đề để người học có thể dần tiếp cận và phát triển kỹ năng viết thành thạo tiếng Hàn nhất. Chúng tôi hy vọng rằng cuốn sách này sẽ giúp ích thiết thực cho cả người học và người dạy.

58p phuong5901 06-07-2023 20 8   Download

Cuốn "Get it Korean writing 5" cung cấp những kiến thức cơ bản nhất về việc luyện viết tiếng Hàn thông qua việc luyện tập viết các câu ngắn, điền từ, viết đoạn văn ngắn theo từng chủ đề để người học có thể dần tiếp cận và phát triển kỹ năng viết thành thạo tiếng Hàn nhất. Chúng tôi hy vọng rằng cuốn sách này sẽ giúp ích thiết thực cho cả người học và người dạy.

74p phuong5901 06-07-2023 10 4   Download

Nội dung phần 2 cuốn sách "Nắm vững 3000 từ tạng tiếng Hoa" sẽ giúp người học nghe và học từ vựng âm chuẩn tiếng Hoa (theo HSK). Ôn lại từ vựng mau chóng cho người đã từng học qua. Ngoài ra, với phần âm Việt hóa cách phát âm tiếng Hoa, người mới bắt đầu học tiếng Hoa sẽ học từ vựng thật dễ dàng, mà có thể tạm thời chưa học liền chữ tiếng Hoa (Hán tự). Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết!

172p phuong5901 06-07-2023 14 7   Download

Nghiên cứu "Phương án đề xuất giảng dạy văn hóa chuyên ngành cho sinh viên ngoại ngữ tập trung hướng đến người học tiếng Hàn" mong muốn thông qua việc khảo sát nhu cầu của người học để đề xuất việc áp dụng giảng dạy sớm về văn hóa Hàn Quốc. Qua đó góp phần ngăn chặn tình trạng bỏ học của học viên, tăng thêm sự yêu thích đối với ngôn ngữ Hàn Quốc và văn hóa Hàn Quốc.

6p phuong3128 23-06-2023 6 3   Download

Để phát huy tính tích cực của người học tiếng Nga, cần phải thực hiện đồng bộ một số giải pháp mang tính chất khách quan và chủ quan, ở tầm vĩ mô và vi mô, tạo môi trường ngoại ngữ cho người học, cũng như khuyến khích người học sử dụng mạng Internet,… Thực hiện đồng bộ các giải pháp này sẽ giúp xây dựng được sự tự tin cho người học trong giao tiếp - hội thoại nhằm mục tiêu cuối cùng là phát huy được tính tích cực, tạo được niềm đam mê cho sinh viên trong học tiếng Nga.

4p mitmit01 18-05-2023 12 4   Download

Với lối trình bày trong sáng, dẫn giải rõ ràng, và thu lượm công phu rất nhiều những thành ngữ phong phú dễ lôi cuốn người đọc, dù là người không có vốn liếng về tiếng Hán-Việt, cuốn sách có thể được đọc như là một cuốn truyện để tiêu khiển trong những lúc trà dư tửu hậu, nhưng đồng thời lại giúp mở mang kiến thức cho người đọc.

95p vicharlie 07-04-2023 15 4   Download

Từ phương pháp so sánh đối chiếu, bài viết đi đến kết luận như sau: ở vị trí của giáo viên dạy tiếng Hán cho người Việt, văn hoá Trung Hoa là nội dung chủ đạo trong quá trình nghiên cứu và giảng dạy tiếng Hán; văn hoá Trung Hoa là một trong những yếu tố dùng để kiểm tra năng lực tiếp nhận tiếng Hán; văn hoá Trung Hoa là một trong những yếu tố dùng để thẩm định trình độ vận dụng tiếng Hán.

10p chieuchieu03 25-04-2023 30 4   Download