Phó từ tần suất trong tiếng Hán hiện đại

Bài viết dựa tren kho ngữ liệu tiến hành phân tích và so sánh sự tương đồng và dị biệt giữa hai phó 一再, 再三 từ tần xuất trên bình diện ngữ pháp và đặc trưng ngữ nghĩa.

9p kethamoi 03-10-2019 55 3   Download

“谁”, “孰” là hai từ xuất hiện với tần suất nhiều trong các thư tịch Hán cổ. Trong phạm vi bài viết, bằng phương pháp lịch sử và phương pháp so sánh, bài viết phân tích một số đặc điểm về tần suất sử dụng, ngữ nghĩa, ngữ pháp của hai từ này trong tác phẩm “Sử ký” của Tư Mã Thiên. Nghiên cứu cho thấy, đến thời Tây Hán, cách dùng đơn lẻ của từ “谁”đã dần thay thế cho từ “孰”, đây cũng là cơ sở để cho từ “谁” được dùng một cách phổ biến cho đến tận ngày nay.

6p vikakashi2711 28-05-2019 56 8   Download