Target language

This paper presents our approach that addresses the problem of transplanting a source speaker’s emotional expression to a target speaker, one of the Vietnamese Language and Speech Processsing (VLSP) 2022 TTS tasks. Our approach includes a complete data preprocessing pipeline and two training algorithms.

11p dianmotminh02 03-05-2024 8 3   Download

This research aims at investigating the effects of implementing teaching grammar through context on the development of students’ language competence. It also aims to identify students’ problems and their learning styles with the expectation that this new method will help them to get the hang of perceiving the rules of new grammar structures and providing accuracy in the target language.

20p caphesuadathemmuoi 11-11-2021 15 2   Download

The thesis goal is to examine the dynamic equivalence in the Vietnamese subtitles of Sherlock series on Netflix. To achieve the goal of this thesis, three main targets need to be implemented include finding out the existence of translation universals and laws in translating subtitles of Sherlock on Netflix, investigating the behavior of translation universals in Vietnamese subtitles, evaluating the relationship between English and Vietnamese subtitles of Sherlock based on the descriptive translation study theory.

86p beloveinhouse04 01-09-2021 22 3   Download

This study aims at locating the most common grammatical errors in sentence construction done by secondary schoolers in Hai Phong city. In addition, the study is expected to give some suggestions for students to deal with those errors.

55p nguathienthan12 18-05-2021 17 4   Download

Trong bài báo này, chúng tôi đề xuất một mô hình tổ hợp sử dụng đặc tính ngôn ngữ đích để rút trích cụm danh từ song ngữ qua phương pháp chiếu trên kết quả đối sánh từ bằng phương pháp thống kê. Đặc tính ngôn ngữ đích được sử dụng trong mô hình này là phân đoạn từ, trật tự từ và phân lớp từ.

12p dieutringuyen 07-06-2017 44 2   Download

Building a large speech corpus is a costly and time-consuming task. Therefore, how to build high-quality speech synthesis under limited data conditions is an important issue, specifically for under-resourced language like Vietnamese. As the most natural-sounding speech synthesis is currently concatenative speech synthesis (CSS), it is the target speech synthesis under study in this research. All possible units of a specific phonetic unit set are required for CSS.

16p dieutringuyen 07-06-2017 33 2   Download

Tài liệu The Language Hacking Guide is a learning tool designed by Benny Lewis, who is better known as Benny the Irish Polyglot from Fluent in 3 Months blog. According to its author, this program is the culmination of his years-worth of research and travels in search for new cultures and experiences. It primarily caters to people who are interested in learning a new language and are looking to do so in a short amount of time.

115p hoangtuanthien 22-06-2015 127 38   Download

This tutorial gives an introduction to the fundamentals of Chinese language processing for text processing. Today, more and more Chinese information are available in electronic form and over the internet. Computer processing of Chinese text requires the understanding of both the language itself and the technology to handle them. This tutorial is targeted for both Chinese linguists who are interested in computational linguistics and computer scientists who are interested in research on processing Chinese. ...

1p hongphan_1 15-04-2013 56 3   Download

Some considerations are presented regarding certain aspects of automatically translating Russian predicative infinitives into English. Emphasis is placed on the analysis (decoding) of the pertinent infinitive constructions in the source language rather than on the synthesis (encoding) of their equivalents in the target language.

0p nghetay_1 06-04-2013 63 3   Download

Ambiguity in language translation is due to the presence of words in the source language with multiple non-synonymous target equivalents. A contextual analysis is required whenever a grammatical analysis fails to resolve such ambiguity. In the case of scientific and engineering literature, clues to the context can be obtained from a knowledge of the varying degrees of probability with which words occur in different fields of science.

5p nghetay_1 06-04-2013 37 3   Download

The time has come when well-organized and thoroughly worked out transfer grammars should be developed. Such a grammar should be composed of formal statements equating the construction-types of the input language with those of the output language and indicating the appropriate transformations which must be made to produce the target language constructions.

9p nghetay_1 06-04-2013 68 2   Download

General Considerations The procedure known as translation consists in the expression, through the medium of the target language, of that information which is conveyed by the text in the source language. We shall not consider here the conveyance of anything apart from "information" in the narrow sense.

5p nghetay_1 06-04-2013 57 2   Download

Certain postulates are posited as a basis for the orientation and organization of research in mechanical translation. They are the following: 1. The essential problem of mechanical translation is the establishment of acceptable correlation between the signs of one system (the source language) and those of another (the target language).

0p nghetay_1 06-04-2013 52 3   Download

Oracle Universal Installer The Java-based Oracle Universal Installer offers an installation solution for all Java-enabled platforms, allowing for a common installation flow and user experience independent of the platform. The Universal Installer Detects dependencies among components and performs an installation accordingly Can be used to point to a URL where a release or staging area was defined and install software remotely over HTTP Can be used to remove products installed. The deinstallation actions are the “undo” of installation actions.

22p trinh02 28-01-2013 61 4   Download

Khái niệm: Chương trình dịch (compiler) là một chương trình làm nhiệm vụ đọc một chương trình được viết bằng một ngôn ngữ - ngôn ngữ nguồn (source language - SL) - rồi dịch nó thành một chương trình tương đương ở một ngôn ngữ khác - ngôn ngữ đích (target languague - TL).

48p levanvitin41 28-01-2013 82 4   Download

The firefighters are holding a hose. It’s rush hour. The man is sitting at a desk. The man is lifting a box. The files are arranged neatly on the shelves. The people are at an airport. The package is being delivered to the woman. 8. (B) The women are working on a project together. 9. (C) There are several glasses on the counter. 10. (A) The patient is being treated by the dentist. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. (C) (C) (D) (B) (A) (B) (D)

17p ntchung8894 27-01-2013 192 21   Download

earning is skill acquisition and increased fluency. A teacher is anyone who affects the environment so that others learn. (By this definition you don't even have to be alive to be a teacher!) These notes describe some building blocks for effective teaching. They do not deliberately target teaching children with autism but you will certainly see that focus.

17p namson94 20-07-2012 125 7   Download

Tuyển tập báo cáo các nghiên cứu khoa học quốc tế ngành hóa học dành cho các bạn yêu hóa học tham khảo đề tài: Systematic use of mother tongue as learning/teaching resources in target language instruction

29p sting06 16-02-2012 41 4   Download

Histor y of Data Access Over the years, many APIs have been released, all of which work toward the goal of providing universal data access. Universal data access is the concept of having a single code base for accessing data from any source, from any language. Having universal data access is important for four reasons: First, developers can easily work on applications targeting different data stores without needing to become experts on each one.

20p giangtanthon 10-02-2010 180 66   Download