13 lý do tại sao: phần 2

13 Lý do vì sao<br /> <br /> <br /> <br /> Tác giả: Jay Asher<br /> <br /> <br /> <br /> Dịch giả: Diệu Hằng<br /> <br /> <br /> <br /> Kích thước: 15x20cm<br /> <br /> <br /> <br /> Số trang: 366<br /> <br /> <br /> <br /> Giá bìa: 77.000đ<br /> <br /> <br /> <br /> Nhà xuất bản: NXB Lao Động<br /> <br /> <br /> <br /> Ngày xuất bản: 09/2011<br /> <br /> <br /> <br /> Type: Mèo Samy<br /> <br /> <br /> <br /> Ebook: Mèo Samy<br /> <br /> <br /> <br /> Nguồn Ebook: STENT Forum<br /> Ebook miễn phí tại : www.Sachvui.Com<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Giới Thiệu<br /> <br /> <br /> <br /> Từ trường trở về nhà, Clay Jesen phát hiện một bưu kiện kỳ lạ đề tên<br /> mình nằm trước hiên nhà. Bên trong cậu phát hiện những cuộn băng cassette<br /> ghi âm giọng nói của Hannah Baker - bạn học cùng lớp và là cô gái Clay<br /> thầm mến. Hannah đã tự sát hai tuần trước đó.<br /> <br /> <br /> <br /> Hannah giải thích rằng có mười ba lý do khiến cô ấy quyết định chấm<br /> dứt cuộc sống của mình. Clay là một trong những lý do đó. Nếu cậu ấy nghe<br /> <br /> những cuốn băng, cậu ấy sẽ hiểu vì sao.<br /> <br /> <br /> <br /> Clay đã trải qua cả một đêm đi khắp thị trấn theo chỉ dẫn của Hannah.<br /> Cậu trở thành người đầu tiên chứng kiến nỗi đau của Hannah và khám phá<br /> được một sự thật về bản thân mình - một sự thật mà cậu không bao giờ muốn<br /> đối diện…<br /> <br /> <br /> Mục Lục<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Mở Đầu<br /> Băng 1: Mặt A<br /> Băng 1: Mặt B<br /> Băng 2: Mặt A<br /> Băng 2: Mặt B<br /> Băng 3: Mặt A<br /> Băng 3: Mặt B<br /> Băng 4: Mặt A<br /> Băng 4: Mặt B<br /> Băng 5: Mặt A<br /> Băng 5: Mặt B<br /> Băng 6: Mặt A<br /> Băng 6: Mặt B<br /> Băng 7: Mặt A<br /> Băng 7: Mặt B<br /> Ngày Hôm Sau Sau Khi Gửi Đi Những Cuộn Băng<br /> <br /> Mở Đầu<br /> <br /> <br /> <br /> Thưa quý khách?", cô nhân viên bưu điện nhắc lại. "Quý khách muốn<br /> chuyển bưu phẩm này trong thời gian bao lâu ạ?"<br /> <br /> <br /> <br /> Tôi day mạnh hai ngón tay lên lông mày trái. Nhịp tim trở nên nhanh<br /> hơn.<br /> <br /> <br /> <br /> Tôi nói: "Điều đó không quan trọng".<br /> <br /> <br /> <br /> Cô nhân viên cầm gói hàng. Chiếc hộp đựng giày đó đã được đặt ở hiên<br /> nhà tôi cách đây chưa đầy hai mươi tư tiếng; giờ nó đã được gói lại trong<br /> một chiếc túi giấy màu nâu có dây buộc kín y như khi tôi nhận được nó.<br /> Nhưng giờ địa chỉ ghi trên đó là một cái tên mới. Cái tên tiếp theo trong<br /> danh sách của Hannah Baker.<br /> <br /> <br /> <br /> "Một tá của Baker", tôi lầm bầm. Rồi tôi cảm thấy rùng mình khi nghĩ<br /> đến nó.<br /> <br /> <br /> <br /> "Xin lỗi?"<br /> <br /> <br /> <br /> Tôi lắc đầu hỏi: "Bao nhiêu tiền vậy cô?"<br /> <br /> <br /> <br /> Cô nhân viên bưu điện đặt chiếc hộp lên một chiếc đệm cao su rồi bấm<br /> một loạt số trên bàn phím.<br /> <br /> <br /> <br /> Tôi đặt cốc cà phê lấy từ trạm xăng lên quầy thu ngân và liếc nhìn qua<br /> màn hình máy tính. Tôi lôi từ ví ra ít tiền giấy và móc thêm mấy đồng xu<br /> trong túi rồi đặt số tiền của mình lên quầy thanh toán.<br /> <br /> <br /> <br /> "Tôi nghĩ là cốc cà phê này vẫn chưa phát huy tác dụng đâu", cô ta nói.<br /> <br /> <br /> <br /> "Quý khách đang để thừa một đô la đấy."<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> Tôi vơ lại số tiền thừa, rồi dụi mạnh hai mắt để đẩy lui cơn buồn ngủ.<br /> Cốc cà phê nhạt dần khiến tôi thấy khó nuốt hơn khi nhấp từng hớp một.<br /> Nhưng tôi cần phải tỉnh táo bằng bất cứ giá nào.<br /> <br /> <br /> <br /> Hoặc có thể không tỉnh được nhưng có lẽ đó là cách tốt nhất để trải qua<br /> cái ngày nửa ngủ nửa tỉnh thế này. Có lẽ đó là cách duy nhất để trải qua ngày<br /> hôm nay.<br /> <br /> <br /> <br /> "Bưu phẩm của quý khách sẽ tới địa chỉ này vào ngày mai", cô nhân<br /> viên nói. "Hoặc có thể là ngày kia." Rồi cô thả chiếc hộp vào cái xe đẩy phía<br /> sau lưng mình.<br /> <br /> <br /> <br /> Đáng lẽ tôi nên đợi cho tới khi tan học. Đáng lẽ tôi nên cho Jenny một<br /> ngày bình yên cuối cùng.<br /> <br /> <br /> <br /> Dù cô ta không đáng nhận được điều đó.<br /> <br /> <br /> <br /> Ngày mai hoặc ngày kia, khi cô ta trở về nhà, cô ta sẽ thấy một bưu kiện<br /> ở trước cửa. Nếu bố mẹ cô ta hay ai khác nhận nó trước, có lẽ cô ta sẽ thấy<br /> nó ở trên giường mình. Và cô ta sẽ hồi hộp, háo hức giống như tôi trước đó.<br /> Một gói hàng không có địa chỉ người gửi? Lẽ nào họ quên hay đó là do chủ<br /> ý? Biết đâu đó là từ một người hâm mộ bí mật thì sao?<br /> <br /> <br /> <br /> "Quý khách có muốn lấy biên lai không ạ?" Cô nhân viên hỏi. Tôi lắc<br /> đầu.<br /> <br /> <br /> <br /> Chiếc máy in nhỏ lách cách in ra một tấm biên lai. Tôi nhìn cô ấy xé nó<br /> dọc theo miếng nhựa có răng cưa. Rồi thả vào sọt rác.<br /> <br /> <br /> <br /> Chỉ có duy nhất một cái bưu điện trong thị trấn này. Tôi tự hỏi liệu có<br /> phải chính cô nhân viên này cũng từng giúp những người khác trong danh<br /> sách những người đã nhận được bưu kiện này trước tôi không. Liệu họ có<br /> giữ lại những tấm biên lai ấy như là một kỷ vật buồn không? Nhét chúng<br /> trong ngăn kéo để đồ lót? Hay ghim chúng lên chiếc bảng nhớ?<br /> <br /> <br /> <br /> Tôi suýt nữa đã định xin lại tấm biên lai. Tôi suýt đã nói: "Xin lỗi, tôi<br /> <br />