Công Ty Samsung Trân trọng gửi đến bạn cuốn sách này.<br />
<br />
Phiên bản ebook này được thực hiện theo bản quyền xuất bản và phát hành ấn bản<br />
tiếng Việt của công ty First News - Trí Việt với sự tài trợ độc quyền của công ty<br />
TNHH Samsung Electronics Việt Nam. Tác phẩm này không được chuyển dạng<br />
sang bất kỳ hình thức nào hay sử dụng cho bất kỳ mục đích thương mại nào.<br />
<br />
18<br />
<br />
1<br />
<br />
QUY LUÊÅT BÊËT BIÏËN<br />
PHAÁT TRIÏÍN DANH TIÏËNG<br />
<br />
THÛÚNG HIÏÅU CÖNG TY<br />
<br />
THE 18 IMMUTABLE LAWS OF CORPORATE REPUTATION<br />
<br />
By Ronald J. Alsop<br />
Copyright © 2004 by Dow Jones & Company, Inc.<br />
All rights reserved.<br />
Vietnamese Language Translation copyright © 2008<br />
by First News – Tri Viet.<br />
Published by arrangement with the original publisher,<br />
Wall Street Journal Books and Free Press,<br />
a Division of Simon & Schuster, Inc.<br />
<br />
THE 18 IMMUTABLE LAWS OF CORPORATE REPUTATION<br />
- 18 QUY LUÊÅT BÊËT BIÏËN PHAÁT TRIÏÍN DANH TIÏËNG<br />
THÛÚNG HIÏÅU CÖNG TY<br />
Cöng ty First News - Trñ Viïåt giûä baãn quyïìn xuêët baãn vaâ phaát haânh<br />
êën baãn tiïëng Viïåt trïn toaân thïë giúái theo húåp àöìng chuyïín giao baãn<br />
quyïìn vúái Free Press, Hoa Kyâ.<br />
Bêët cûá sûå sao cheáp naâo khöng àûúåc sûå àöìng yá cuãa First News vaâ<br />
Free Press àïìu laâ bêët húåp phaáp vaâ vi phaåm Luêåt Xuêët baãn Viïåt<br />
Nam, Luêåt Baãn quyïìn Quöëc tïë vaâ Cöng ûúác Baão höå Baãn quyïìn Súã<br />
hûäu Trñ tuïå Berne.<br />
CÖNG TY VÙN HOA<br />
Á SAN<br />
Á G TAO<br />
Å TRÑ VIÏT<br />
Å - FIRST NEWS<br />
<br />
11HNguyïîn Thõ Minh Khai, Quêån 1, TP. Höì Chñ Minh<br />
Tel: (84.8) 822 7979 - 822 7980 - 823 3859 - 823 3860<br />
Fax: (84.8) 822 4560; Email: triviet@firstnews.com.vn<br />
Website: www.firstnews.com.vn<br />
<br />
Ronald J. Alsop<br />
<br />
18<br />
<br />
QUY LUÊÅT BÊËT BIÏËN<br />
PHAÁT TRIÏÍN DANH TIÏËNG<br />
<br />
THÛÚNG HIÏÅU CÖNG TY<br />
<br />
Biïn dõch:<br />
Trêìn Thõ Bñch Nga - Nguyïîn Thõ Thu Haâ<br />
<br />
FIRST NEWS<br />
NHAÂ XUÊËT BAÃN TREÃ<br />
<br />