Nghiïn cûáu - Trao àöíi<br />
<br />
<br />
BAN KYÄ THUÊÅT TIÏU CHUÊÍN QUÖËC GIA TC46 - THÖNG TIN VAÂ TÛ LIÏÅU VÚÁI CÖNG TAÁC<br />
TIÏU CHUÊÍN HOÁA HOAÅT ÀÖÅNG TT-TV ÚÃ VIÏÅT NAM: 10 NÙM NHÒN LAÅI<br />
ThS Nguyïîn Thõ Haånh<br />
Cuåc Thöng tin KH&CN quöëc gia<br />
Toám tùæt: Ban kyä thuêåt tiïu chuêín quöëc gia TC46 - Thöng tin vaâ Tû liïåu àaä àûúåc hònh thaânh<br />
tûâ 2004. Baâi viïët àiïím laåi 10 nùm hoaåt àöång cuãa Ban, trong àoá giúái thiïåu möåt vaâi neát vïì Ban<br />
Kyä thuêåt Tiïu chuêín Quöëc gia TC46 - Thöng tin vaâ Tû liïåu, hoaåt àöång xêy dûång vaâ aáp duång<br />
tiïu chuêín TCVN trong lônh vûåc thöng tin - thû viïån thúâi gian qua, nïu ra möåt söë nhêån xeát vaâ<br />
kiïën nghõ.<br />
Tûâ khoáa: Ban kyä thuêåt tiïu chuêín quöëc gia TC46, tiïu chuêín hoáa, thöng tin, tû liïåu, thû viïån.<br />
10 years anniversary of the National Standard Committee TC46 and the standardization<br />
of information and library activities in Vietnam<br />
Summary: The National Standard Committee TC46 has been established since 2004. This<br />
article reviews the establishment and development of the Committee in the past 10 years by<br />
introducing the organization of the Committee, the process of building and applying Viet-<br />
namese Standards (TCVN) in the field of library and information as well as providing some<br />
conclusions and recommendations.<br />
Keywords: The National Standard Technical Committee TC46; standardization; information;<br />
documents; library.<br />
<br />
1. Vaâi neát vïì Ban Kyä thuêåt Tiïu chuêín vaâo xûã lyá thöng tin. Khöng nhûäng thïë, hêìu hïët<br />
Quöëc gia TC46 - Thöng tin vaâ Tû liïåu caác tiïu chuêín àaä biïn soaån laåi chûa àûúåc xem<br />
Ban Kyä thuêåt Tiïu chuêín Quöëc gia TC46 - Thöng xeát möåt caách cuå thïí trong böëi caãnh ûáng duång<br />
tin vaâ Tû liïåu (goåi tùæt laâ Ban kyä thuêåt TC46) maånh meä cöng nghïå thöng tin vaâ truyïìn thöng<br />
ra àúâi trong hoaân caãnh coá möåt söë yïëu töë cú (CNTT-TT) trong hoaåt àöång TT-TV.<br />
baãn sau àêy: Ban kyä thuêåt TC46 àûúåc thaânh lêåp theo<br />
Thûá nhêët, Ngaânh thöng tin vaâ thû viïån Quyïët àõnh söë 414/QÀ-TÀC ngaây 14/7/2004<br />
Viïåt Nam àang hoâa vaâo doâng chaãy “Chuêín cuãa Töíng cuåc trûúãng Töíng cuåc Tiïu chuêín-Ào<br />
hoáa vaâ Höåi nhêåp” cuãa àêët nûúác giöëng nhû lûúâng-Chêët lûúång. Tiïëp àoá, ngaây 02/8/2004,<br />
moåi ngaânh khaác; Trung têm Tiïu chuêín Chêët lûúång àaä ra Quyïët<br />
Thûá hai, viïåc xêy dûång caác tiïu chuêín àõnh söë 238/TCCL vïì viïåc cöng böë danh saách<br />
thöng tin - thû viïån (TT-TV) úã Viïåt Nam àaä thaânh viïn Ban kyä thuêåt tiïu chuêín<br />
àûúåc tiïën haânh tûâ lêu, nhiïìu tiïu chuêín quöëc TCVN/TC46, göìm 9 thaânh viïn laâ àaåi diïån<br />
gia (TCVN) àaä àûúåc xêy dûång tûâ nhûäng cho caác cú quan thöng tin, thû viïån, viïån<br />
nùm 80 cuãa thïë kyã 20. Tuy nhiïn, sau àoá cöng nghiïn cûáu vaâ trûúâng àaåi hoåc, Trung têm<br />
taác naây khöng àûúåc quan têm àuáng mûác; Thöng tin KH&CN Quöëc gia (nay laâ Cuåc<br />
Thûá ba, söë lûúång caác tiïu chuêín hiïån coá rêët Thöng tin KH&CN quöëc gia); Thû viïån Quöëc<br />
ñt, khöng àuã caã vïì phaåm vi àöëi tûúång tiïu chuêín gia Viïåt Nam; Vuå Thû viïån (Böå Vùn hoáa, Thïí<br />
lêîn söë lûúång tiïu chuêín. Phêìn lúán caác tiïu thao vaâ Du lõch); Trung têm Tiïu chuêín chêët<br />
chuêín àûúåc xêy dûång trûúác nùm 2004 têåp trung lûúång, Trung têm Thöng tin-Thû viïån Àaåi hoåc<br />
<br />
THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 3/2015 35<br />
Nghiïn cûáu - Trao àöíi<br />
<br />
Quöëc gia Haâ Nöåi; Höåi Thöng tin KH&CN caác Böå, cú quan ngang Böå, cú quan thuöåc<br />
Viïåt Nam. TS Taå Baá Hûng àûúåc cûã laâm Chñnh phuã xêy dûång;<br />
Trûúãng ban1. - Tham gia biïn soaån, goáp yá kiïën vïì dûå<br />
Muåc tiïu àùåt ra àöëi vúái Ban kyä thuêåt TC46 thaão tiïu chuêín quöëc tïë, tiïu chuêín khu vûåc,<br />
laâ àêíy maånh hoaåt àöång tiïu chuêín hoáa trong dûå thaão tiïu chuêín nûúác ngoaâi liïn quan;<br />
lônh vûåc thöng tin-thû viïån, lûu trûä vaâ xuêët - Phöëi húåp vúái caác Ban kyä thuêåt khaác trong<br />
baãn theo mö hònh vaâ phûúng hûúáng cuãa Töí nhûäng vêën àïì coá liïn quan (goáp yá caác dûå thaão<br />
chûác Tiïu chuêín hoaá Quöëc tïë (ISO). Do àoá, TCVN, tham khaão yá kiïën chuyïn mön vaâ caác<br />
tûúng tûå nhû Ban kyä thuêåt ISO/TC46, phaåm vi vêën àïì khaác);<br />
hoaåt àöång cuãa Ban TC46 laâ: “Tiïu chuêín hoáa - Tham gia caác hoaåt àöång phöí biïën, hûúáng<br />
caác hoaåt àöång liïn quan àïën thû viïån, tû liïåu dêîn aáp duång TCVN vaâ caác tiïu chuêín khaác;<br />
trung têm thöng tin vaâ tû liïåu, xuêët baãn, cú<br />
- Tham gia thêím àõnh dûå thaão quy chuêín<br />
quan lûu trûä, quaãn lyá höì sú, tû liïåu baão taâng,<br />
kyä thuêåt quöëc gia do caác Böå, cú quan ngang<br />
caác dõch vuå àõnh chó muåc vaâ toám tùæt vaâ khoa<br />
Böå, cú quan thuöåc Chñnh phuã;<br />
hoåc thöng tin”.<br />
- Tham gia caác hoaåt àöång trong lônh vûåc tiïu<br />
Trong phaåm vi hoaåt àöång, Ban kyä thuêåt<br />
chuêín vaâ lônh vûåc quy chuêín kyä thuêåt quöëc gia<br />
TC46 coá nhiïåm vuå:<br />
thuöåc traách nhiïåm quaãn lyá cuãa caác Böå, cú quan<br />
- Hoaåch àõnh chiïën lûúåc xêy dûång vaâ aáp ngang Böå, cú quan thuöåc Chñnh phuã;<br />
duång tiïu chuêín;<br />
- Thûåc hiïån caác nhiïåm vuå khaác khi àûúåc<br />
- Xêy dûång kïë hoaåch biïn soaån vaâ aáp duång Töíng cuåc Tiïu chuêín Ào lûúâng Chêët lûúång<br />
tiïu chuêín tûâng thúâi kyâ; yïu cêìu.<br />
- Töí chûác biïn soaån, ban haânh vaâ aáp duång 2. Hoaåt àöång xêy dûång vaâ aáp duång tiïu<br />
tiïu chuêín. chuêín quöëc gia trong lônh vûåc TT-TV<br />
Nhiïåm vuå vaâ hoaåt àöång cuãa Ban kyä thuêåt 2.1. Hoaåt àöång xêy dûång tiïu chuêín<br />
TC46, giöëng caác ban kyä thuêåt tiïu chuêín quöëc<br />
Ngay sau khi ra àúâi, Ban kyä thuêåt TC46 àaä<br />
gia khaác, àûúåc xaác àõnh vaâ nïu roä Quy chïë töí<br />
tñch cûåc triïín khai nhiïìu hoaåt àöång nhùçm àêíy<br />
chûác vaâ hoaåt àöång cuãa Ban kyä thuêåt tiïu<br />
maånh viïåc xêy dûång vaâ aáp duång caác tiïu<br />
chuêín quöëc gia ban haânh keâm theo trong<br />
chuêín, trúã thaânh àêìu möëi xêy dûång kïë hoaåch<br />
Quyïët àõnh söë 22/2007/QÀ-BKHCN ngaây<br />
tiïu chuêín hoáa vaâ trûåc tiïëp tham gia vaâo xêy<br />
28/9/2007, bao göìm:<br />
dûång caác tiïu chuêín (àùåc biïåt laâ caác tiïu chuêín<br />
- Àïì xuêët quy hoaåch, kïë hoaåch, phûúng aán, dõch), tham gia vaâ/hoùåc tû vêën nhiïìu dûå aán<br />
giaãi phaáp xêy dûång TCVN; biïn soaån tiïu chuêín múái.<br />
- Biïn soaån dûå thaão TCVN trïn cú súã dûå Àûúåc sûå quan têm cuãa caác böå, ngaânh<br />
thaão do töí chûác, caá nhên àïì nghõ vaâ dûå thaão liïn quan, vaâ vúái viïåc ban haânh caác vùn<br />
TCVN trong lônh vûåc tiïu chuêín cuå thïí cho baãn quaãn lyá nhaâ nûúác liïn quan àïën tiïu<br />
caác àöëi tûúång thuöåc traách nhiïåm quaãn lyá cuãa chuêín hoáa (nhû: Thöng tû söë 21/2007/TT-<br />
Böå KH&CN; BKHCN ngaây 29/9/2007 Hûúáng dêîn vïì<br />
- Tham gia thêím àõnh dûå thaão TCVN do xêy dûång vaâ aáp duång tiïu chuêín; Thöng tû<br />
<br />
1<br />
TS Taå Baá Hûng, nguyïn Giaám àöëc Trung têm Thöng tin KH&CN Quöëc gia, nguyïn Cuåc trûúãng Cuåc Thöng tin<br />
KH&CN quöëc gia<br />
<br />
<br />
36 THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 3/2015<br />
Nghiïn cûáu - Trao àöíi<br />
<br />
Söë 05/2013/TT-BVHTTDL ngaâ y chuyïín biïën roä rïåt àaåt àûúåc nhiïìu kïët quaã.<br />
29/7/2013 Quy àõnh hoaåt àöång xêy dûång Kïí tûâ khi Ban Kyä thuêåt TC46 ra àúâi àïën<br />
tiïu chuêín quöëc gia vaâ quy chuêín kyä thuêåt<br />
thaáng 12 nùm 2014, àaä coá 30 TCVN àaä<br />
quöëc gia cuãa Böå Vùn hoáa, Thïí thao vaâ Du<br />
lõch), cöng viïåc xêy dûång TCVN trong lônh àûúåc ban haânh hoùåc àang trong quaá trònh<br />
vûåc Thöng tin vaâ Tû liïåu àaä coá nhûäng soaån thaão (Baãng 1).<br />
<br />
Baãng 1. Danh saách caác TCVN biïn soaån giai àoaån 2004-2014<br />
<br />
1 TCVN 7420-1:2004 Thöng tin vaâ tû liïåu - Quaãn lyá höì sú - Phêìn 1: Yïu cêìu chung;<br />
2 TCVN 7420-2:2004 Thöng tin vaâ tû liïåu - Quaãn lyá höì sú - Phêìn 2: Hûúáng dêîn.<br />
3 TCVN 7539:2005 Thöng tin vaâ tû liïåu - Khöí mêîu MARC 21 cho dûä liïåu thû muåc<br />
4 TCVN 7587:2006 Thöng tin vaâ tû liïåu - Tïn vaâ maä àõa danh Viïåt Nam duâng trong<br />
lûu trûä vaâ trao àöíi thöng tin khoa hoåc vaâ cöng nghïå<br />
5 TCVN 7588:2006 Thöng tin vaâ tû liïåu - Tïn vaâ maä töí chûác dõch vuå thöng tin khoa<br />
hoåc vaâ cöng nghïå Viïåt Nam duâng trong lûu trûä vaâ trao àöíi thöng<br />
tin khoa hoåc vaâ cöng nghïå<br />
<br />
6 TCVN 6380:2007 Thöng tin vaâ tû liïåu. Maä söë tiïu chuêín Quöëc tïë cho saách (ISBN);<br />
(ISO 2108:2005)<br />
7 TCVN 6381:2007 Thöng tin vaâ tû liïåu - Maä söë tiïu chuêín quöëc tïë cho xuêët baãn<br />
(ISO 3297:1998) phêím nhiïìu kyâ (ISSN);<br />
8 TCVN 7217-1:2007 Maä thïí hiïån tïn vaâ vuâng laänh thöí cuãa caác nûúác - Phêìn 1: Maä nûúác<br />
9 TCVN 4523: 2009 Xuêët baãn phêím thöng tin - Phên loaåi, cêëu truác vaâ trònh baây<br />
ISO 4523-2009<br />
10 TCVN 4524:2009 Tû liïåu- Baâi toám tùæt cho xuêët baãn phêím vaâ tû liïåu<br />
11 TCVN 4898:2009 Biïíu trûng bùçng hònh veä - Biïíu trûng thöng tin cöng cöång<br />
(ISO 7001:2007)<br />
12 TCVN 5453:2009 Thöng tin vaâ tû liïåu - Tûâ vûång<br />
(ISO 5127:2001)<br />
13 TCVN 5697:2009 Thöng tin vaâ tû liïåu - Viïët tùæt tûâ vaâ cuåm tûâ tiïëng Viïåt viïët tùæt duâng<br />
trong mö taã thû muåc<br />
14 TCVN 8631:2010 Thöng tin vaâ tû liïåu - Danh muåc caác yïëu töë dûä liïåu thû muåc duâng<br />
(ISO 8459:2009) àïí trao àöíi vaâ tòm dûä liïåu<br />
15 TCVN 9108-1:2011 Thöng tin vaâ tû liïåu - Nguyïn tùæc vaâ yïu cêìu chûác nùng àöëi vúái caác<br />
(ISO 16175-1:2010) höì sú trong möi trûúâng vùn phoâng àiïån tûã - Phêìn 1: Töíng quan vaâ<br />
trònh baây caác nguyïn tùæc<br />
<br />
<br />
THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 3/2015 37<br />
Nghiïn cûáu - Trao àöíi<br />
<br />
<br />
16 TCVN 9108-3:2011 Thöng tin vaâ tû liïåu - Nguyïn tùæc vaâ yïu cêìu chûác nùng àöëi vúái caác<br />
(ISO 16175-3:2010) höì sú trong möi trûúâng vùn phoâng àiïån tûã - Phêìn 3: Hûúáng dêîn vaâ<br />
yïu cêìu chûác nùng àöëi vúái caác höì sú trong hïå thöëng kinh doanh<br />
17 TCVN 7217-2:2012 Maä thïí hiïån tïn vaâ vuâng laänh thöí cuãa caác nûúác - Phêìn 2: Maä vuâng<br />
(ISO 3166-2:2007) laänh thöí<br />
18 TCVN 7217-3:2012 Maä thïí hiïån tïn vaâ vuâng laänh thöí cuãa caác nûúác - Phêìn 3: Maä tïn<br />
(ISO 3166-3:1999) caác nûúác àûúåc sûã duång trûúác àêy<br />
19 TCVN 9108-2:2013 Thöng tin vaâ tû liïåu - Nguyïn tùæc vaâ yïu cêìu chûác nùng àöëi vúái<br />
(ISO 16175-2:2011) caác höì sú trong möi trûúâng vùn phoâng àiïån tûã - Phêìn 2: Hûúáng dêîn<br />
vaâ yïu cêìu chûác nùng àöëi vúái hïå thöëng quaãn lyá höì sú<br />
20 TCVN 10253:2013 Thöng tin vaâ tû liïåu - Yïu cêìu àöëi vúái vêåt liïåu vaâ phûúng phaáp<br />
(ISO 11800:1998) àoáng bòa sûã duång trong saãn xuêët saách<br />
21 TCVN 10254:2013 Thöng tin vaâ tû liïåu - Lïånh daânh cho tòm kiïëm vùn baãn tûúng taác<br />
(ISO 8777:1993)<br />
22 TCVN 10255:2013 Thöng tin vaâ tû liïåu - Trònh baây danh muåc tiïu chuêín<br />
(ISO 7220:1996)<br />
23 TCVN 10256:2013 Thöng tin vaâ tû liïåu - Hûúáng dêîn cho caác tham chiïëu vaâ trñch dêîn<br />
(ISO 690:2010) thû muåc àöëi vúái caác nguöìn tin<br />
24 TCVN 10274:2013 Hoaåt àöång thû viïån - Thuêåt ngûä vaâ àõnh nghôa chung<br />
25* TCVN TCVN. Hoaåt àöång thû viïån - Thuêåt ngûä vaâ àõnh nghôa vïì böí sung<br />
vaâ biïn muåc<br />
26* TCVN TCVN. Thöng tin vaâ Tû liïåu - Phûúng phaáp phên tñch taâi liïåu, xaác<br />
àõnh chuã àïì vaâ lûåa choån caác thuêåt ngûä àõnh chó muåc<br />
27* TCVN ISO TCVN. Thöng tin vaâ Tû liïåu - Mö taã thû muåc vaâ tham chiïëu- Quy<br />
832:1994(E) tùæc viïët tùæt caác thuêåt ngûä thû muåc<br />
28* TCVN ISO TCVN. Thöng tin vaâ tû liïåu - Hûúáng dêîn vïì nöåi dung, töí chûác vaâ<br />
999:1996 trònh baây caác baãng chó muåc<br />
29* TCVN ISO TCVN. Thöng tin vaâ Tû liïåu - Caác túâ nhan àïì cuãa saách<br />
1086:1991<br />
30* TCVN ISO 2164 TCVN. Thöng tin vaâ Tû liïåu - Caác dõch vuå àùng kyá cho caác thû<br />
viïån vaâ töí chûác liïn quan<br />
<br />
(*: Caác TCVN àang biïn soaån nùm 2014). xuêët baãn (Hònh 1). Tiïu chuêín biïn soaån nùm<br />
Phên tñch hoaåt àöång xêy dûång TCVN coá 2008 àûúåc xuêët baãn nùm 2009 àûa töíng söë<br />
thïí thêëy: TCVN cuãa nùm naây lïn cao. Hai nùm gêìn<br />
- Vïì söë lûúång TCVN, tûâ nùm 2004, hùçng àêy, 2013-2014 söë tiïu chuêín àûúåc dõch vaâ<br />
nùm àïìu coá tiïu chuêín múái àûúåc xêy dûång vaâ biïn soaån khaá cao.<br />
<br />
38 THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 3/2015<br />
Nghiïn cûáu - Trao àöíi<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hònh 1. Caác TCVN àûúåc xêy dûång vaâ cöng böë giai àoaån 2004-2014<br />
<br />
- Vïì phûúng thûác xêy dûång tiïu chuêín: Söë söë tiïu chuêín dõch laâ 21 (chiïëm 70%)<br />
tiïu chuêín àûúåc biïn soaån laâ 9 (chiïëm 30%), (Hònh 2).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hònh 2. Caác TCVN àûúåc dõch vaâ biïn soaån giai àoaån 2004-2014<br />
- Vïì Chêëp nhêån tiïu chuêín quöëc tïë, möåt söë 2.2. Hoaåt àöång aáp duång tiïu chuêín<br />
lûúång lúán caác tiïu chuêín quöëc tïë, àùåc biïåt laâ Cuâng vúái viïåc xêy dûång caác TCVN, vúái sûå<br />
ISO àûúåc chêëp nhêån, trong àoá: quan têm cuãa caác böå, ngaânh liïn quan, àûáng<br />
+ 21 tiïu chuêín ISO àûúåc chêëp nhêån hoaân àêìu laâ caác cú quan àêìu möëi quöëc gia (Ban kyä<br />
toaân vaâ àûúåc dõch sang tiïëng Viïåt, in laåi theo thuêåt TC46, Cuåc Thöng tin KH&CN quöëc gia,<br />
Vuå Thû viïån, Thû viïån Quöëc gia Viïåt Nam…)<br />
quy àõnh tiïu chuêín quöëc gia àún ngûä hoùåc<br />
cuäng nhû caác Höåi Thû viïån, Höåi Thöng tin<br />
song ngûä (vñ duå: TCVN 6381:2007 (ISO KH&CN Viïåt Nam, caác TCVN ban haânh dêìn<br />
3297 : 1998), Thöng tin vaâ tû liïåu - Maä söë ài vaâo cuöåc söëng. Àùåc biïåt vúái àöåi nguä caán böå<br />
tiïu chuêín quöëc tïë cho xuêët baãn phêím nhiïìu quaãn lyá, nghiïn cûáu vaâ giaãng daåy, caác TCVN<br />
kyâ (ISSN), TCVN 7217-2:2012 (ISO 3166- laâ cöng cuå hûäu ñch vaâ quan troång cho caác hoaåt<br />
1:3:2007), Maä thïí hiïån tïn nûúác vaâ vuâng laänh àöång nghiïåp vuå, giaãng daåy vaâ nghiïn cûáu.<br />
thöí,… laâ caác tiïu chuêín àún ngûä; TCVN Tuy vêåy, nïëu böå caác quy tùæc chuêín<br />
5453:2009 Thöng tin vaâ tû liïåu-Tûâ vûång in MARC21, DDC vaâ AACR2 àûúåc phöí biïën<br />
song ngûä Viïåt-Anh). röång raäi úã caác thû viïån nhúâ caác vùn baãn chó<br />
+ Trong 9 tiïu chuêín biïn soaån, coá 2 tiïu àaåo cuãa Böå Vùn hoáa-Thïí thao vaâ Du lõch,<br />
chuêín chêëp nhêån tiïu chuêín quöëc tïë: TCVN thò viïåc aáp duång caác TCVN àaä ban haânh vêîn<br />
coân coá phêìn haån chïë. Theo möåt kïët quaã<br />
7539:2005. Thöng tin vaâ tû liïåu-Khöí mêîu<br />
nghiïn cûáu àûúåc cöng böë nùm 2011 cuãa taác<br />
MARC21 cho dûä liïåu thû muåc; (dûåa trïn Böå giaã Vuä Dûúng Thuáy Ngaâ vïì viïåc sûã<br />
taâi liïåu Khöí mêîu MARC21 cho dûä liïåu thû duång caác tiïu chuêín xûã lyá thöng tin úã caác loaåi<br />
muåc), TCVN Àõnh chó muåc: Phên tñch taâi liïåu, hònh thû viïån khaác nhau [6], hêìu hïët caác<br />
xaác àõnh chuã àïì vaâ lûåa choån thuêåt ngûä àõnh chó TCVN chûa àûúåc biïët àïën nhiïìu hoùåc chûa<br />
muåc (theo tiïu chuêín ISO 5965: 1985). àûúåc sûã duång röång raäi. Söë liïåu àiïìu tra cho<br />
THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 3/2015 39<br />
Nghiïn cûáu - Trao àöíi<br />
<br />
thêëy: TCVN 7539:2005-Khöí mêîu MARC21 àöång tiïu chuêín hoáa trong lônh vûåc TT-TV úã<br />
cho dûä liïåu thû muåc, àûúåc 31/45 (68,8 %) thû Viïåt Nam, laâm thay àöíi diïån maåo cuãa cöng taác<br />
viïån cöng cöång cêëp tónh/thaânh phöë, 13/35 (37%) naây vöën trò trïå trong nhiïìu nùm qua. Kïët quaã<br />
thû viïån chuyïn ngaânh vaâ 26/120 (22%) thû cuãa loâng têm huyïët vò cöng viïåc, trònh àöå<br />
viïån àaåi hoåc aáp duång; TCVN 4524:2009-Baâi chuyïn mön cao vaâ giaâu kinh nghiïåm thûåc tïë,<br />
toám tùæt vaâ baâi chuá giaãi àûúåc sûã duång búãi 5/45 cuâng vúái phûúng phaáp xêy dûång tiïu chuêín<br />
(11%) thû viïån cöng cöång cêëp tónh/thaânh tiïn tiïën, khoa hoåc theo mö hònh ban tiïu<br />
phöë, 1/120 thû viïån àaåi hoåc; chuêín cuãa ISO laâ söë lûúång, chêët lûúång caác tiïu<br />
TCVN 5453:2009. Thöng tin vaâ tû liïåu-Thuêåt chuêín ban haânh àaä tùng lïn àaáng kïí cuäng nhû<br />
ngûä àûúåc 4/45 (9%) thû viïån cöng cöång cêëp viïåc hoaåt àöång aáp duång tiïu chuêín trong cöång<br />
tónh/thaânh phöë, 1/120 thû viïån àaåi àöìng thöng tin-thû viïån Viïåt Nam àaä bûúác<br />
hoåc, 1/13 thû viïån chuyïn ngaânh sûã duång. àêìu àûúåc àêíy maånh.<br />
Nhûäng con söë nïu trïn tuy coá thïí phêìn naâo Tuy nhiïn, yïu cêìu chuêín hoáa trong thûåc<br />
chûa saát húåp vúái thûåc tïë hiïån nay vò noá àaä tiïîn nghïì nghiïåp rêët lúán àoâi hoãi Ban tiïu chuêín<br />
àûúåc tiïën haânh caách àêy 3-4 nùm, hún nûäa àöëi TC46 phaãi coá sûå àêìu tû thúâi gian vaâ cöng sûác<br />
tûúång khaão saát têåp trung vaâo caán böå biïn muåc nhiïìu hún nûäa àïí coá thïí àaãm àûúng àûúåc<br />
vaâ xûã lyá taâi liïåu chûá chûa bao quaát caác àöëi nhûäng thaách thûác naây. Ban kyä thuêåt TC46<br />
tûúång khaác, nhûng cuäng àaä phaãn aánh möåt cuäng cêìn àûúåc kiïån toaân vïì töí chûác vaâ nhên sûå<br />
phêìn bûác tranh vïì thûåc tïë sûã duång caác TCVN búãi àaä coá sûå chuyïín giao thïë hïå caác caán böå<br />
laänh àaåo cuãa nhiïìu cú quan TT-TV lúán. Trong<br />
hiïån nay.<br />
quaá trònh naây, viïåc tû vêën vaâ truyïìn àaåt kinh<br />
3. Möåt söë àïì xuêët nghiïåm laâ àiïìu hïët sûác cêìn thiïët.<br />
Sûå ra àúâi vaâ quaá trònh phaát triïín cho thêëy Töíng kïët kinh nghiïåm 10 nùm, Ban kyä<br />
Ban kyä thuêåt TC46 àaä khùèng àõnh àûúåc vai thuêåt TC46 cuäng cêìn àïì xuêët àõnh hûúáng vaâ<br />
troâ tiïn phong vaâ then chöët cuãa Ban Kyä thuêåt kïë hoaåch phaát triïín TCVN cho giai àoaån<br />
TC46 trong quaá trònh tiïu chuêín hoáa hoaåt 2015-2020 vaâ têìm nhòn àïën 2030, trong àoá<br />
àöång TT-TV úã nûúác ta, àùåc biïåt laâ viïåc phaát cêìn chuá troång àöìng thúâi viïåc xêy dûång böí<br />
triïín caác TCVN trong lônh vûåc thöng tin vaâ tû sung caác tiïu chuêín coân thiïëu, àùåc thuâ cuãa<br />
liïåu. Mùåc duâ caác thaânh viïn cuãa Ban àïìu giûä Viïåt Nam vaâ cêåp nhêåt caác tiïu chuêín àaä xêy<br />
troång traách trong caác cú quan TT-TV lúán nïn dûång. Song song vúái ban haânh tiïu chuêín múái,<br />
viïåc àêìu tû thúâi gian vaâ cöng sûác vaâo hoaåt cêìn coá nhûäng biïån phaáp cuå thïí vaâ tñch cûåc<br />
àöång coân haån chïë, viïåc têåp húåp rêët khoá khùn, nhùçm àêíy maånh viïåc sûã duång caác tiïu chuêín<br />
song Ban kyä thuêåt TC46 àaä thuác àêíy hoaåt àaä ban haânh.<br />
Taâi liïåu tham khaão<br />
1. Quyïët àõnh söë 22/2007/QÀ-BKHCN ngaây 28/9/2007 xêy dûång vaâ aáp duång tiïu chuêín.<br />
cuãa Böå trûúãng Böå Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå vïì Quy chïë töí 5. Thöng tû söë 05/2013/TT-BVHTTDL ngaây 29/7/2013<br />
chûác vaâ hoaåt àöång cuãa Ban kyä thuêåt tiïu chuêín quöëc gia. cuãa Böå trûúãng Böå Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå Quy àõnh hoaåt<br />
2. Quyïët àõnh söë 238/TCCL vïì viïåc cöng böë danh saách àöång xêy dûång tiïu chuêín quöëc gia vaâ quy chuêín kyä thuêåt<br />
thaânh viïn Ban kyä thuêåt tiïu chuêín TCVN/TC46. quöëc gia cuãa Böå Vùn hoáa, Thïí thao vaâ Du lõch.<br />
3. Quyïët àõnh söë 414/QÀ-TÀC ngaây 14/07/2004 cuãa 6. Vuä Dûúng Thuáy Ngaâ (2011). Thûåc traång viïåc aáp<br />
Töíng cuåc trûúãng Töíng cuåc Tiïu chuêín-Ào lûúâng-Chêët duång tiïu chuêín Viïåt Nam vïì biïn muåc vaâ xûã lyá taâi liïåu<br />
lûúång vïì viïåc thaânh lêåp Ban kyä thuêåt tiïu chuêín quöëc gia trong caác thû viïån Viïåt Nam - Möåt söë vêën àïì àùåt ra. Taåp chñ<br />
TC46. Thöng tin vaâ Tû liïåu. Thû viïån Viïåt Nam, söë 4(30) - 2011 (tr.15-20).<br />
4. Thöng tû söë 21/2007/TT-BKHCN ngaây 29/9/2007 7. Caác TCVN vïì thöng tin vaâ tû liïåu xêy dûång vaâ/hoùåc<br />
cuãa Böå trûúãng Böå Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå Hûúáng dêîn vïì ban haânh giai àoaån 2004-2014.<br />
(Ngaây Toâa soaån nhêån àûúåc baâi: 05-10-2014; Ngaây phaãn biïån<br />
àaánh giaá: 17-02-2015; Ngaây chêëp nhêån àùng: 22-04-2015).<br />
<br />
40 THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 3/2015<br />