intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Báo cáo nghiên cứu khoa học " Trung Quốc với quy hoạch quốc gia về phát triển văn hóa "

Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:12

83
lượt xem
10
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Trung Quốc với việc xây dựng… PGS.TS Đỗ Tiến Sâm Viện Nghiên cứu Trung Quốc Tiếp theo việc xây dựng Quy hoạch phát triển kinh tế xã hội 5 năm lần thứ XI (20062010), Trung Quốc đã xây dựng quy hoạch quốc gia về phát triển văn hoá, thể hiện sự coi trọng đúng mức và cần thiết vai trò của văn hóa trong chiến l-ợc phát triển đất n-ớc khi b-ớc vào thời kỳ mới cải cách và mở cửa, hội nhập sâu rộng vào nền kinh tế quốc tế....

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Báo cáo nghiên cứu khoa học " Trung Quốc với quy hoạch quốc gia về phát triển văn hóa "

  1. Trung Quèc víi viÖc x©y dùng… PGS.TS §ç TiÕn S©m ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc iÕp theo viÖc x©y dùng Quy d©n chñ XHCN, c«ng cuéc x©y dùng nÒn T ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ v¨n ho¸ XHCN cña Trung Quèc còng x· héi 5 n¨m lÇn thø XI (2006- ®· ®¹t ®−îc nh÷ng thµnh tùu quan träng. 2010), Trung Quèc ®· x©y dùng quy BiÓu hiÖn cô thÓ nh− sau: ho¹ch quèc gia vÒ ph¸t triÓn v¨n ho¸, Mét lµ, c«ng t¸c nghiªn cøu lý luËn vµ thÓ hiÖn sù coi träng ®óng møc vµ cÇn x©y dùng ®¹o ®øc t− t−ëng ®−îc thóc thiÕt vai trß cña v¨n hãa trong chiÕn ®Èy, n¨ng lùc h−íng dÉn d− luËn x· héi l−îc ph¸t triÓn ®Êt n−íc khi b−íc vµo ®−îc t¨ng c−êng râ rÖt, v¨n häc nghÖ thêi kú míi c¶i c¸ch vµ më cöa, héi nhËp thuËt ngµy cµng phån vinh; s©u réng vµo nÒn kinh tÕ quèc tÕ. Hai lµ, ®Çu t− cho v¨n ho¸ c«ng céng Bµi viÕt nµy tr×nh bµy vµ ph©n tÝch t¨ng lªn, c¬ së h¹ tÇng v¨n ho¸ vµ m¹ng nh÷ng néi dung chñ yÕu cña Quy ho¹ch l−íi dÞch vô v¨n ho¸ ngµy cµng hoµn ph¸t triÓn v¨n hãa Trung Quèc trong thiÖn; thêi kú 5 n¨m lÇn thø XI (tõ ®©y gäi t¾t Ba lµ, v¨n ho¸ vµ c¸c s¶n nghiÖp cã lµ Quy ho¹ch), sau ®ã nªu lªn mét sè liªn quan ph¸t triÓn m¹nh mÏ, ®· h×nh nhËn xÐt b−íc ®Çu. thµnh mét sè ngµnh cã kh«ng gian ph¸t I. Thµnh tùu x©y dùng v¨n ho¸ triÓn t−¬ng ®èi lín, xuÊt hiÖn mét sè tËp thêi kú kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø X ®oµn doanh nghiÖp cã søc c¹nh tranh (2001- 2005) vµ nh÷ng vÊn ®Ò ®Æt ra t−¬ng ®èi m¹nh. S¶n nghiÖp v¨n hãa hiÖn nay trong lÜnh vùc v¨n ho¸ ®· trë thµnh mét ®iÓm t¨ng tr−ëng míi 1. Nh÷ng th nh tùu chñ yÕu cña kinh tÕ Trung Quèc. Cã tµi liÖu dù Tõ khi c¶i c¸ch më cöa, nhÊt lµ tõ §¹i ®o¸n trong 5 n¨m gi¸ trÞ t¨ng thªm mµ héi XVI §CS Trung Quèc (2002) ®Õn nay, s¶n nghiÖp v¨n ho¸ t¹o ra ®¹t tíi 4000 (1) cïng víi nh÷ng thµnh tùu ph¸t triÓn tû NDT , n¨m 2006 ®¹t 512,3 tû, chiÕm kinh tÕ, x· héi vµ x©y dùng nÒn chÝnh trÞ 2,4% GDP, sè ng−êi lµm viÖc trong nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 57
  2. §ç TiÕn S©m ngµnh v¨n ho¸ lªn tíi 11,32 triÖu, chiÕm ®Þa bµn xuÊt khÈu s¶n phÈm v¨n ho¸ 1,48% tæng sè viÖc lµm cña Trung Quèc. cña Trung Quèc chñ yÕu lµ §µi Loan 702 Riªng tØnh Qu¶ng §«ng, ®−îc mÖnh lo¹i, Hµn Quèc 363 lo¹i, Mü 147 lo¹i, danh lµ “tØnh lín v¨n ho¸”, n¨m 2004 gi¸ NhËt B¶n 116 lo¹i, §øc 104 lo¹i(4). trÞ t¨ng thªm cña s¶n nghiÖp v¨n ho¸ T¸m lµ, viÖc c¶i c¸ch thÓ chÕ v¨n ho¸ chiÕm tíi 7 % GDP cña tØnh nµy(2). ®−îc triÓn khai mét c¸ch tÝch cùc vµ æn Bèn lµ, ®· lµm râ chÝnh s¸ch cho phÐp tho¶, qua ®ã thóc ®Èy sù ph¸t triÓn hµi vèn phi c«ng h÷u tham gia kinh doanh hoµ gi÷a sù nghiÖp v¨n ho¸ víi s¶n s¶n nghiÖp v¨n ho¸, qua ®ã huy ®éng nghiÖp v¨n ho¸. tÝnh tÝch cùc cña toµn x· héi tham gia Nh÷ng thµnh tùu trªn ®©y chøng tá x©y dùng v¨n ho¸, bè côc s¶n nghiÖp v¨n sù ph¸t triÓn cña v¨n ho¸ Trung Quèc ho¸ “c«ng h÷u lµ chñ thÓ; nhiÒu së h÷u ®· b−íc vµo giai ®o¹n lÞch sö míi. Theo cïng ph¸t triÓn” b−íc ®Çu h×nh thµnh; ®ã, “v¨n hãa võa t¹o ra ®éng lùc tinh N¨m lµ, c«ng t¸c kÕ thõa vµ ph¸t huy thÇn to lín cho sù ph¸t triÓn toµn diÖn truyÒn thèng v¨n hãa d©n téc; b¶o vÖ di hµi hoµ kinh tÕ x· héi, ®ång thêi còng lµ d¶n v¨n ho¸ d©n téc ®−îc coi träng. Tõ néi dung quan träng cña sù ph¸t triÓn khi Trung Quèc gia nhËp “C«ng −íc di kinh tÕ x· héi”. Ph¸t triÓn v¨n ho¸ vµ s¶n thÕ giíi” n¨m 1985 ®Õn nay, Trung s¶n nghiÖp v¨n hãa ®· cã t¸c dông “kÝch Quèc ®· cã 35 di s¶n ®−îc c«ng nhËn lµ ph¸t søc sèng d©n téc, t¨ng c−êng søc di s¶n thÕ giíi, trong ®ã di s¶n v¨n ho¸ ng−ng tô d©n téc, n©ng cao søc s¸ng t¹o cã 24, di s¶n thiªn nhiªn cã 6, di s¶n d©n téc”(5) thiªn nhiªn vµ v¨n ho¸ cã 5, ®øng thø 3 2. Nh÷ng c¬ héi v th¸ch thøc ®Æt ra thÕ giíi sau Italia vµ T©y Ban Nha; tr−íc sù ph¸t triÓn v¨n ho¸ Trung Quèc S¸u lµ, n¨ng lùc tù chñ s¸ng t¹o ®−îc hiÖn nay n©ng cao, nh÷ng thµnh qu¶ s¸ng t¹o v¨n Nh÷ng biÕn ®æi míi cña t×nh h×nh ho¸ kh«ng ngõng xuÊt hiÖn; Trung Quèc vµ thÕ giíi ®· vµ ®ang ®−a B¶y lµ, chiÕn l−îc “®i ra ngoµi” cña ®Õn cho sù ph¸t triÓn cña v¨n ho¸ Trung v¨n ho¸ ®−îc ®Èy nhanh, ¶nh h−ëng cña Quèc c¶ c¬ héi lÉn th¸ch thøc míi. v¨n ho¸ Trung Quèc ë n−íc ngoµi ®−îc VÒ c¬ héi, quan ®iÓm ph¸t triÓn khoa t¨ng c−êng. Theo thèng kª, sè l−îng Häc häc vµ t− t−ëng x©y dùng x· héi hµi hoµ viÖn Khæng Tö ®−îc x©y dùng ë n−íc XHCN ®−îc nªu lªn gÇn ®©y ®· nhÊn ngoµi ngµy mét t¨ng lªn, tÝnh ®Õn nay m¹nh h¬n n÷a ý nghÜa chiÕn l−îc cña ®· cã 140 Häc viÖn ®−îc x©y dùng ë 52 viÖc x©y dùng v¨n ho¸. Cã thÓ nãi, x©y quèc gia vµ khu vùc trªn thÕ giíi(3). N¨m dùng v¨n hãa ®· nhËn ®−îc sù coi träng 2006, Trung Quèc xuÊt khÈu 2057 lo¹i cao ®é cña TW §¶ng, Quèc vô viÖn vµ xuÊt b¶n phÈm vµ vËt phÈm v¨n ho¸ ra toµn x· héi. Trong bµi ph¸t biÓu t¹i n−íc ngoµi, trong ®ã s¸ch cã 2050 lo¹i, tr−êng §¶ng TW Trung Quèc ngµy 25-6- b¸o chÝ 2 lo¹i, s¶n phÈm ®iÖn tö 5 lo¹i, Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 58
  3. Trung Quèc víi viÖc x©y dùng… thiÖn, tr×nh ®é gi¸o dôc cña toµn x· héi 2007, khi bµn vÒ x©y dùng v¨n ho¸ ®−îc n©ng cao, nh÷ng ®iÒu ®ã lµm cho XHCN Tæng BÝ th− §CS Trung Quèc Hå nhu cÇu tiªu dïng v¨n ho¸ sÏ t¨ng CÈm §µo ®· nhÊn m¹nh : “T¨ng c−êng tr−ëng h¬n, t¹o c¬ héi ph¸t triÓn nhanh x©y dùng v¨n ho¸ XHCN lµ ®ßi hái chãng cho c«ng t¸c x©y dùng v¨n ho¸. kh«ng ngõng tho¶ m·n nhu cÇu v¨n ho¸ tinh thÇn ngµy cµng t¨ng cña quÇn §ång thêi, trªn thÕ giíi, sù c¹nh chóng nh©n d©n, lµ ®ßi hái thùc hiÖn tranh søc m¹nh mÒm vÒ v¨n ho¸ ®ang cã vai trß ngµy cµng næi bËt trong sù c¹nh toµn diÖn chiÕn l−îc ph¸t triÓn cña §¶ng tranh gi÷a c¸c quèc gia. Sù tiÕn bé vµ Nhµ n−íc. Chóng ta cÇn ph¶i tù gi¸c kh«ng ngõng cña khoa häc kü thuËt lµm h¬n, chñ ®éng h¬n trong viÖc thóc ®Èy cho c¸c kªnh truyÒn b¸ v¨n ho¸ kh«ng v¨n ho¸ ph¸t triÓn phån vinh, b¶o ®¶m ngõng gia t¨ng, ph¹m vi ngµy cµng më tèt h¬n quyÒn vµ lîi Ých v¨n ho¸ cña réng, tèc ®é còng kh«ng ngõng t¨ng lªn. quÇn chóng nh©n d©n. Ph¶i tÝch cùc x©y §iÒu ®ã còng t¹o ra c¬ héi nhiÒu h¬n cho dùng hÖ thèng gi¸ trÞ h¹t nh©n XHCN, viÖc tiÕp thu, tham kh¶o v¨n ho¸ −u tó cñng cè nÒn t¶ng t− t−ëng céng ®ång cña n−íc ngoµi ®Ó ph¸t triÓn nÒn v¨n ®oµn kÕt phÊn ®Êu cña toµn §¶ng vµ ho¸ Trung Quèc. nh©n d©n c¸c d©n téc toµn quèc. Ph¶i båi VÒ nh÷ng th¸ch thøc vµ vÊn ®Ò ®ang d−ìng m¹nh mÏ v¨n minh cao th−îng, ®Æt ra, c¸c nhµ khoa häc Trung Quèc cho triÓn khai réng r·i c¸c ho¹t ®éng s¸ng r»ng : sù ph¸t triÓn vµ x©y dùng v¨n ho¸ t¹o x©y dùng v¨n minh tinh thÇn mang thêi gian qua vÉn cßn kho¶ng c¸ch so víi tÝnh quÇn chóng. Ph¶i thóc ®Èy m¹nh mÏ s¸ng t¹o ®æi míi v¨n ho¸, thóc ®Èy môc tiªu x©y dùng toµn diÖn x· héi kh¸ toµn diÖn c¶i c¸ch thÓ chÕ v¨n ho¸, ph¸t gi¶; v¨n hãa ch−a thÝch øng víi yªu cÇu huy cao ®é tÝnh tÝch cùc m¹nh d¹n s¸ng ph¸t triÓn hµi hoµ vÒ chÝnh trÞ, kinh tÕ t¹o cña qu¶ng ®¹i nh÷ng ng−êi lµm c«ng vµ x· héi. Nh÷ng trë ng¹i vÒ thÓ chÕ lµm t¸c v¨n ho¸, lµm cho søc s¸ng t¹o v¨n c¶n trë sù ph¸t triÓn v¨n ho¸ vÉn cßn ho¸ cña toµn x· héi lan to¶ ®Çy ®ñ, tån t¹i. Sè l−îng, chÊt l−îng cña c¸c s¶n thµnh qu¶ s¸ng t¹o v¨n ho¸ kh«ng phÈm v¨n ho¸ vµ dÞch vô v¨n ho¸ vÉn ngõng xuÊt hiÖn, lµm cho v¨n hãa Trung ch−a hoµn toµn tho¶ m·n nhu cÇu v¨n Hoa ®−¬ng ®¹i cµng phong phó h¬n, hÊp ho¸ tinh thÇn ngµy cµng t¨ng cña quÇn dÉn h¬n, c¶m ho¸ h¬n”(6). chóng nh©n d©n. Sù ph¸t triÓn v¨n ho¸ Ngoµi ra, cïng víi sù ph¸t triÓn kinh ch−a c©n ®èi gi÷a c¸c vïng miÒn, miÒn tÕ, ®Çu t− cña Nhµ n−íc ®èi víi sù T©y l¹c hËu h¬n miÒn §«ng, n«ng th«n nghiÖp v¨n ho¸ kh«ng ngõng t¨ng lªn, l¹c hËu h¬n thµnh thÞ, sinh ho¹t v¨n ho¸ kÕt cÊu tiªu dïng cña c− d©n tõng b−íc cña ®«ng ®¶o n«ng d©n cßn rÊt thiÕu ®−îc n©ng cÊp, tiÕn tr×nh ®iÒu chØnh c¬ thèn. S¶n nghiÖp v¨n ho¸ ph¸t triÓn cÊu ngµnh nghÒ vµ ®« thÞ ho¸ t¨ng ch−a ®Çy ®ñ, n¨ng lùc tù chñ s¸ng t¹o nhanh, c¬ së h¹ tÇng ngµy mét hoµn ch−a m¹nh, thiÕu nh÷ng s¶n phÈm v¨n nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 59
  4. §ç TiÕn S©m ho¸ d©n téc cã th−¬ng hiÖu næi tiÕng, vÒ v¨n ho¸ c¬ b¶n cña quÇn chóng nh©n tæng thÓ ch−a h×nh thµnh nh÷ng −u thÕ d©n, thóc ®Èy sù ph¸t triÓn chung cña cña s¶n nghiÖp v¨n hãa. Tinh h×nh b¶o v¨n ho¸ gi÷a thµnh thÞ vµ n«ng th«n, vÖ di s¶n v¨n ho¸ vÉn rÊt nghiªm träng. gi÷a c¸c vïng miÒn kh¸c nhau; C¸c n−íc ph¸t triÓn vÉn chiÕm −u thÕ vÒ Ba lµ, søc ¶nh h−ëng cña v¨n ho¸ kinh tÕ, khoa häc kü thuËt vµ v¨n ho¸, Trung Hoa trªn thÕ giíi kh«ng ngõng ®iÒu ®ã ®Æt ra yªu cÇu míi trong viÖc më réng, ®Þa vÞ vµ vai trß cña v¨n ho¸ b¶o vÖ tÝnh ®a d¹ng cña v¨n ho¸, ®Æc trong søc c¹nh tranh quèc lùc tæng hîp tÝnh d©n téc cña v¨n ho¸ vµ an ninh v¨n ngµy cµng næi bËt, tr×nh ®é ph¸t triÓn ho¸ trong qu¸ tr×nh tham gia giao l−u v¨n ho¸ t−¬ng øng víi thùc lùc kinh tÕ (7) v¨n ho¸ quèc tÕ v.v… vµ ®Þa vÞ quèc tÕ cña Trung Quèc. Trªn c¬ së ®¸nh gi¸ kh¸ch quan 2. Träng ®iÓm x©y dùng nh÷ng c¬ héi vµ th¸ch thøc ®ang ®Æt ra, Tõ môc tiªu tæng thÓ nªu trªn, b¶n Trung Quèc ®· x©y dùng b¶n Quy ho¹ch Qui ho¹ch ®· x¸c ®Þnh 6 träng ®iÓm ph¸t ph¸t triÓn v¨n ho¸ thêi kú 5 n¨m 2006 - triÓn v¨n ho¸ thêi kú 2006 - 2010 ë 2010 víi nh÷ng môc tiªu vµ nhiÖm vô cô Trung Quèc nh− sau: thÓ cho tõng lÜnh vùc . Mét lµ, lµm tèt c«ng t¸c v¨n ho¸ c¬ së, II. Môc tiªu vµ träng ®iÓm x©y tÝch cùc c¶i thiÖn ®iÒu kiÖn c¬ së h¹ tÇng dùng v¨n ho¸ thêi kú 5 n¨m lÇn v¨n ho¸ c«ng céng ë n«ng th«n, miÒn thø XI (2006 - 2010) T©y vµ miÒn Trung, hoµn thiÖn hÖ thèng 1. Môc tiªu dÞch vô v¨n ho¸ c«ng céng, b¶o ®¶m B¶n Quy ho¹ch ®· nªn lªn môc tiªu quyÒn vµ lîi Ých v¨n ho¸ c¬ b¶n cña n«ng tæng thÓ cho ph¸t triÓn v¨n ho¸ Trung d©n vµ quÇn thÓ thu nhËp thÊp ë thµnh Quèc ®Õn n¨m 2010 bao gåm: thÞ. PhÊn ®Êu ®Õn cuèi thêi kú 5 n¨m lÇn Mét lµ, hoµn thµnh nhiÖm vô x©y thø XI (n¨m 2010) c¬ së h¹ tÇng v¨n ho¸, dùng v¨n ho¸ trong chiÕn l−îc x©y dùng m¹ng l−íi dÞch vô vµ s¶n phÈm v¨n ho¸ toµn diÖn x· héi kh¸ gi¶, n¨ng lùc v¨n ë thµnh thÞ c¬ b¶n tho¶ m·n h−ëng thô ho¸ phôc vô nh©n d©n, phôc vô CNXH dÞch vô v¨n ho¸ cña c− d©n, cßn ë n«ng ®−îc t¨ng c−êng râ rÖt, cung cÊp sù b¶o th«n c¬ b¶n gi¶i quyÕt vÊn ®Ò xem s¸ch ®¶m vÒ t− t−ëng, ®éng lùc tinh thÇn vµ khã, xem kÞch khã, xem phim khã, nghe sù ñng hé cña trÝ lùc cho ph¸t triÓn kinh ®µi vµ xem v« tuyÕn truyÒn h×nh khã tÕ, æn ®Þnh chÝnh trÞ vµ tiÕn bé x· héi; kh¨n cña quÇn chóng n«ng d©n. Hai lµ, n¨ng lùc s¸ng t¹o vµ thùc lùc Hai lµ, lµm tèt c¸c c«ng tr×nh vµ dù chØnh thÓ cña v¨n ho¸ ®−îc n©ng cao râ ¸n quan träng x©y dùng h×nh t−îng v¨n ho¸ quèc gia, cho ra ®êi nh÷ng s¶n phÈm rÖt, s¶n phÈm v¨n ho¸ phong phó h¬n, v¨n ho¸ nghÖ thuËt thÓ hiÖn ®Æc s¾c d©n b¶o ®¶m vµ tho¶ m·n tèt h¬n nhu cÇu Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 60
  5. Trung Quèc víi viÖc x©y dùng… v¨n hãa, b−íc ®Çu thay ®æi côc diÖn bÞ téc, ph¶n ¸nh tinh thÇn thêi ®¹i vµ ®¹t ®éng nhËp siªu trong th−¬ng m¹i s¶n tr×nh ®é quèc tÕ; s¸ng t¹o, s¶n xuÊt phÈm v¨n hãa gi÷a Trung Quèc víi n−íc nh÷ng s¶n phÈm v¨n hãa −u tó ®¸p øng ngoµi, h×nh thµnh côc diÖn míi cña v¨n yªu cÇu ngµy cµng nhiÒu h¬n, tèt h¬n ho¸ “lÊy v¨n ho¸ d©n téc lµm chñ thÓ, cña quÇn chóng nh©n d©n. hÊp thô v¨n ho¸ cã Ých cña n−íc ngoµi, Ba lµ, lµm tèt c«ng t¸c x©y dùng hÖ thóc ®Èy v¨n ho¸ Trung Hoa h−íng ra thèng s¶n nghiÖp v¨n ho¸, coi träng chñ thÕ giíi”. thÓ thÞ tr−êng, tèi −u kÕt cÊu ngµnh, x¸c S¸u lµ, lµm tèt c«ng t¸c ®µo t¹o nh©n ®Þnh c¸c ngµnh ph¸t triÓn träng ®iÓm, tµi, t¹o m«i tr−êng x· héi vµ c¬ chÕ, thÓ ph¸t triÓn thÞ tr−êng s¶n phÈm v¨n ho¸ chÕ cã lîi cho nh©n tµi xuÊt hiÖn, x©y vµ thÞ tr−êng yÕu tè s¶n phÈm v¨n ho¸, dùng ®éi ngò nh÷ng ng−êi lµm c«ng t¸c ph¸t triÓn tæ chøc l−u th«ng vµ thÞ tr−êng l−u th«ng hiÖn ®¹i, tõ ®ã h×nh v¨n ho¸ cã qui m« lín, tr×nh ®é cao, t¹o thµnh côc diÖn s¶n nghiÖp v¨n ho¸ “c«ng sù b¶o ®¶m vÒ nh©n tµi cho v¨n hãa h÷u lµ chñ thÓ, nhiÒu h×nh thøc së h÷u ph¸t triÓn. cïng ph¸t triÓn”. Trong thêi kú quy Cã thÓ thÊy r»ng, 6 träng ®iÓm ph¸t ho¹ch 5 n¨m lÇn thø XI, tèc ®é t¨ng triÓn trªn ®©y ®· bao qu¸t t−¬ng ®èi tr−ëng hµng n¨m gi¸ trÞ gia t¨ng cña toµn diÖn c¸c lÜnh vùc vµ c¸c mÆt ho¹t v¨n ho¸ vµ s¶n nghiÖp cã liªn quan ®Õn ®éng cña v¨n ho¸; thÓ hiÖn sù phèi hîp v¨n ho¸ cao h¬n tèc ®é t¨ng tr−ëng kinh ®ång bé gi÷a ph¸t triÓn v¨n ho¸ víi ph¸t tÕ cïng kú, tû träng trong GDP còng triÓn kinh tÕ, chÝnh trÞ vµ x· héi, h−íng t¨ng lªn. tíi môc tiªu chung lµ ®Æt nÒn mãng Bèn lµ, lµm tèt c«ng t¸c x©y dùng v÷ng ch¾c cho viÖc hoµn thµnh x©y dùng n¨ng lùc s¸ng t¹o v¨n ho¸, lÊy s¸ng t¹o toµn diÖn x· héi kh¸ gi¶ vµo n¨m 2020. néi dung lµm h¹t nh©n, tËp trung ph¸t III. NhiÖm vô x©y dùng v¨n ho¸ triÓn c¸c chñ thÓ s¸ng t¹o, ®Èy nhanh sù thêi kú 2006 - 2010 kÕt hîp gi÷a khoa häc kü thuËt vµ v¨n ho¸, n©ng cao n¨ng lùc tù chñ s¸ng t¹o C¨n cø vµo môc tiªu ph¸t triÓn nªu cña v¨n ho¸ Trung Quèc, phÊn ®Êu ®¹t trªn, b¶n C−¬ng yÕu ®· nªu lªn mét sè thµnh qu¶ míi vÒ v¨n ho¸ cã ¶nh h−ëng nhiÖm vô trong x©y dùng v¨n ho¸ thêi to lín vµ quan träng. kú 2006 - 2010 nh− sau: N¨m lµ, triÓn khai thùc hiÖn tèt c¸c 1. X©y dùng lý luËn v ®¹o ®øc t− t−ëng c«ng tr×nh, dù ¸n “®Çu t− ra ngoµi”, lîi §©y ®−îc x¸c ®Þnh lµ nhiÖm vô ®Çu dông ®Çy ®ñ hai lo¹i thÞ tr−êng, hai lo¹i tiªn trong x©y dùng v¨n ho¸ thêi kú nguån lùc trong n−íc vµ quèc tÕ, chñ 2006- 2010 víi c¸c gi¶i ph¸p cô thÓ bao ®éng tham gia vµo hîp t¸c vµ c¹nh tranh quèc tÕ, t¨ng c−êng giao l−u v¨n ho¸ ®èi gåm: ngo¹i, më réng mËu dÞch v¨n hãa ®èi Mét lµ, t¨ng c−êng nghiªn cøu lý luËn ngo¹i, më réng kh«ng gian ph¸t triÓn vÒ chñ nghÜa M¸c vµ s¸ng t¹o lý luËn, nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 61
  6. §ç TiÕn S©m cho ra ®êi mét lo¹t thµnh qu¶ lý luËn thoa gi÷a khoa häc x· héi víi khoa häc lµm nÒn t¶ng t− t−ëng chung, qua ®ã tù nhiªn vµ c¸c ngµnh khoa häc kh¸c, cñng cè khèi ®oµn kÕt c¸c d©n téc trong ph¸t huy vai trß quan träng cña khoa c¶ n−íc. häc x· héi vµ triÕt häc trong viÖc “nhËn thøc thÕ giíi, kÕ thõa v¨n minh, s¸ng §èi víi viÖc nghiªn cøu lý luËn, b¶n t¹o lý luËn, t− vÊn chÝnh s¸ch, ®µo t¹o Quy ho¹ch nhÊn m¹nh: t¨ng c−êng con ng−êi, phôc vô x· héi” nghiªn cøu ®èi víi chñ nghÜa M¸c- Lªnin, §èi víi hÖ thèng KHXH cÊp nhµ n−íc t− t−ëng Mao Tr¹ch §«ng, lý luËn §Æng vµ c¸c tr−êng ®¹i häc träng ®iÓm, b¶n TiÓu B×nh, t− t−ëng “Ba ®¹i diÖn” vµ Quy ho¹ch chØ râ: c¸c ®¬n vÞ nµy chñ yÕu quan ®iÓm ph¸t triÓn khoa häc; ®ång ®¶m nhËn nh÷ng c«ng tr×nh nghiªn cøu thêi t¨ng c−êng tæng kÕt lý luËn ®èi víi lý luËn c¬ b¶n, nh÷ng vÊn ®Ò thùc tiÔn nh÷ng kinh nghiÖm thùc tiÔn x©y dùng lín, nh÷ng vÊn ®Ò cã tÝnh chiÕn l−îc vµ CNXH ®Æc s¾c Trung Quèc; nghiªn cøu viÔn c¶nh cã quan hÖ ®Õn toµn côc ph¸t vµ tr¶ lêi nh÷ng vÊn ®Ò nh− : ®i s©u c¶i triÓn cña §¶ng vµ Nhµ n−íc. c¸ch, më réng më cöa, thùc hiÖn sù ph¸t Ba lµ, t¨ng c−êng x©y dùng ®¹o ®øc triÓn lµnh m¹nh, hµi hoµ, nhanh chãng t− t−ëng XHCN, thóc ®Èy sù ph¸t triÓn vµ bÒn v÷ng nÒn kinh tÕ quèc d©n; vÊn toµn diÖn cña con ng−êi, lÊy niÒm tin lý ®Ò thóc ®Èy kinh tÕ, chÝnh trÞ, v¨n ho¸, t−ëng lµ h¹t nh©n, ph¸t huy tinh thÇn x· héi tiÕn bé toµn diÖn; vÊn ®Ò nhËn d©n téc vµ tinh thÇn thêi ®¹i. B¶n Qui thøc t− t−ëng ë tÇng s©u mµ c¸n bé vµ ho¹ch nhÊn m¹nh: n©ng cao tè chÊt ®¹o quÇn chóng phæ biÕn quan t©m; tæ chøc ®øc cña c«ng d©n, theo ®ã cã sù kÕt hîp biªn so¹n 150 bé gi¸o tr×nh träng ®iÓm chÆt chÏ gi÷a “gi¸o dôc trong gia ®×nh, vÒ lý luËn triÕt häc, kinh tÕ häc chÝnh trÞ, gi¸o dôc ë tr−êng häc, gi¸o dôc t¹i ®¬n vÞ chñ nghÜa x· héi khoa häc cña chñ nghÜa vµ gi¸o dôc ngoµi x· héi”, träng t©m gi¸o M¸c, vÒ chÝnh trÞ häc, x· héi häc, t©n dôc lµ “c«ng ®øc x· héi, ®¹o ®øc nghÒ v¨n häc (khoa häc b¸o chÝ), sö häc, luËt nghiÖp vµ mü ®øc gia ®×nh”. häc, v¨n häc… tõ ®ã h×nh thµnh mét hÖ B¶n Quy ho¹ch còng nªu lªn yªu cÇu thèng gi¸o tr×nh khoa häc x· héi vµ triÕt ®i s©u häc tËp “quan niÖm vinh nhôc häc ph¶n ¸nh thµnh tùu lý luËn míi XHCN” ®−a gi¸o dôc “t¸m ®iÒu vinh nhÊt cña viÖc Trung Quèc ho¸ chñ nghÜa nhôc”(8) vµo c¬ quan, ®¬n vÞ sù nghiÖp vµ M¸c. doanh nghiÖp, vµo côm d©n c−, vµo n«ng Hai lµ, ph¸t triÓn lµm phån vinh khoa th«n, tr−êng häc, gia ®×nh; ®−a vµo gi¸o häc x· héi vµ triÕt häc. B¶n Quy ho¹ch tr×nh vµ s¸ch gi¸o khoa c¸c tr−êng tiÓu nhÊn m¹nh viÖc kiªn tr× sù chØ ®¹o cña häc, trung häc vµ ®¹i häc, tõ ®ã thóc ®Èy chñ nghÜa M¸c, t¨ng c−êng x©y dùng c¸c h×nh thµnh phong trµo x©y dùng v¨n bé m«n truyÒn thèng, c¸c bé m«n míi vµ minh “biÕt ®iÒu vinh nhôc, coi träng c¸c bé m«n giao thoa cña khoa häc x· héi chÝnh khÝ, x©y dùng phong c¸ch míi, vµ triÕt häc, thóc ®Èy sù thÈm thÊu giao thóc ®Èy hµi hoµ”. Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 62
  7. Trung Quèc víi viÖc x©y dùng… Trong x©y dùng ®¹o ®øc t− t−ëng th× tÕ x· héi trong giai ®o¹n hiÖn nay ë Trung ®èi t−îng quan träng nhÊt lµ thanh Quèc, kiªn tr× nguyªn t¾c phæ biÕn b×nh thiÕu niªn. V× vËy, b¶n Quy ho¹ch ®· ®Æt ®¼ng dÞch vô c«ng, cã tÝnh ®Õn sù ph¸t vÊn ®Ò t¨ng c−êng vµ c¶i tiÕn c«ng t¸c triÓn hµi hoµ gi÷a thµnh thÞ vµ n«ng th«n, gi¸o dôc ®¹o ®øc t− t−ëng cho thanh gi÷a c¸c vïng miÒn; tõ ®ã thèng nhÊt quy thiÕu niªn. B¶n Quy ho¹ch nhÊn m¹nh: ho¹ch, s¾p xÕp hîp lý, h×nh thµnh m¹ng t¨ng c−êng x©y dùng gi¸o tr×nh c¸c m«n l−íi phôc vô v¨n ho¸ c«ng céng thùc dông, häc vÒ lý luËn chÝnh trÞ t− t−ëng vµ s¸ch tiÖn lîi, hiÖu qu¶ cao. gi¸o khoa vÒ “phÈm ®øc t− t−ëng” cho - §æi míi ph−¬ng thøc phôc vô v¨n sinh viªn ®¹i häc vµ häc sinh trung häc, ho¸ c«ng céng sao cho thÝch øng víi nhu tiÓu häc; t¨ng c−êng x©y dùng vµ qu¶n lý cÇu v¨n ho¸ ®a d¹ng, nhiÒu tÇng thø, c¸c c¬ së ho¹t ®éng ngoµi tr−êng häc cho nhiÒu ph−¬ng diÖn cña quÇn chóng nh©n vÞ thµnh niªn lÊy gi¸o dôc chñ nghÜa yªu d©n, më réng lÜnh vùc phôc vô, ®æi míi n−íc lµ träng ®iÓm, ®−a viÖc x©y dùng ph−¬ng thøc vµ n©ng cao chÊt l−îng c¸c c¬ së nµy vµo trong quy ho¹ch tæng phôc vô. thÓ ph¸t triÓn kinh tÕ x· héi cña tõng - KiÖn toµn thÓ chÕ tæ chøc vµ c¬ chÕ ®Þa ph−¬ng. B¶n Quy ho¹ch nªu môc vËn hµnh cña hÖ thèng phôc vô v¨n ho¸ tiªu ®Õn cuèi thêi kú 5 n¨m lÇn thø XI c«ng céng. ChÝnh quyÒn c¸c cÊp ph¸t (2010), c¸c huyÖn ®Òu cã c¸c c¬ së (trung huy vai trß chñ ®¹o, t¨ng c−êng chØ ®¹o, t©m) ho¹t ®éng ngoµi tr−êng häc cho vÞ gi¸m s¸t ®èi víi c¬ cÊu v¨n ho¸ c«ng thµnh niªn mang tÝnh tæng hîp, ®a chøc céng, ®ång thêi cung cÊp vèn, c¬ së h¹ n¨ng. C¸c ®µi truyÒn thanh, truyÒn h×nh tÇng, ®Þa bµn, tæ chøc vµ c¸n bé v.v…, ph¶i t¨ng c¸c kªnh cho thiÕu niªn vµ nhi ®¶m b¶o cho hÖ thèng v¨n hãa c«ng céng ®ång. C¸c trang b¸o ®iÖn tö träng ®iÓm cã thÓ vËn hµnh b×nh th−êng vµ ph¸t ph¶i më c¸c trang dµnh riªng cho thiÕu huy ®Çy ®ñ c«ng n¨ng cña m×nh. niªn nhi ®ång; c¸c nhµ xuÊt b¶n ph¶i Hai lµ, t¨ng c−êng x©y dùng v¨n ho¸ xuÊt b¶n nh÷ng t¸c phÈm v¨n nghÖ −u n«ng th«n, víi nh÷ng gi¶i ph¸p bao gåm : tó cho vÞ thµnh niªn… tÊt c¶ ®Òu nh»m - Thóc ®Èy x©y dùng c¸c c«ng tr×nh t¹o ra m«i tr−êng v¨n ho¸ x· héi tèt ®Ñp träng ®iÓm vµ h¹ tÇng c¬ së n«ng th«n, cho sù tr−ëng thµnh lµnh m¹nh cña vÞ nh»m tõng b−íc thay ®æi hiÖn t−îng mÊt thµnh niªn. c©n b»ng trong ph¸t triÓn v¨n ho¸ gi÷a 2. Ho n thiÖn hÖ thèng phôc vô v¨n thµnh thÞ vµ n«ng th«n. ho¸ c«ng céng - Bè trÝ c¸c nguån lùc theo h−íng §©y lµ mét nhiÖm vô quan träng. Nã nghiªng vÒ n«ng th«n, tõng b−íc t¨ng cã liªn quan ®Õn viÖc chuyÓn ®æi chøc tæng nguån lùc phôc vô cho n«ng th«n. n¨ng cña ChÝnh phñ, tõ chç chÝnh quyÒn - X©y dùng c¬ chÕ l©u dµi vµ cã hiÖu “lµm v¨n ho¸” sang qu¶n lý x· héi vµ qu¶ cho viÖc x©y dùng v¨n ho¸ ë n«ng dÞch vô c«ng. B¶n Quy ho¹ch cho r»ng: th«n, ®−a nhiÖm vô x©y dùng v¨n ho¸ ph¶i xuÊt ph¸t tõ tr×nh ®é ph¸t triÓn kinh nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 63
  8. §ç TiÕn S©m Mét lµ, ph¸t triÓn c¸c ngµnh v¨n ho¸ c«ng céng ë n«ng th«n vµo ch−¬ng tr×nh träng ®iÓm, bao gåm: ngµnh ®iÖn ¶nh vµ nghÞ sù hµng ngµy vµ chÕ ®é tr¸ch truyÒn h×nh, ngµnh xuÊt b¶n, ngµnh nhiÖm qu¶n lý c¸c môc tiªu cña chÝnh ph¸t hµnh, ngµnh in Ên vµ phôc chÕ, quyÒn c¸c cÊp vµ hÖ thèng ®¸nh gi¸ ngµnh qu¶ng c¸o, ngµnh biÓu diÔn nghÖ thµnh tùu cña c¸c ®Þa ph−¬ng. Mäi chi thuËt, ngµnh vui ch¬i gi¶i trÝ, ngµnh tiªu cho x©y dùng v¨n ho¸ n«ng th«n triÓn l·m v¨n ho¸, ngµnh sè ho¸ vµ ho¹t ®−a vµo dù to¸n tµi chÝnh cña chÝnh h×nh, ch©m biÕm. quyÒn c¸c cÊp. Hai lµ, tèi −u ho¸ bè côc vµ kÕt cÊu Ba lµ, phæ cËp tri thøc v¨n ho¸, bao s¶n nghiÖp v¨n ho¸, bao gåm: X©y dùng gåm c¸c tri thøc c¬ b¶n vÒ KHXH vµ c¸c vµnh ®ai s¶n nghiÖp v¨n ho¸ träng nh©n v¨n, v¨n nghÖ, ph¸p chÕ, KHKT, y ®iÓm ë tam gi¸c ch©u Tr−êng Giang, tam tÕ v.v… gi¸c ch©u Ch©u Giang vµ biÓn Bét H¶i; Bèn lµ, x©y dùng, b¶o tån c¬ chÕ hç x©y dùng c¸c c«ng tr×nh v¨n ho¸ cã sù trî v¨n ho¸. Th«ng qua c¸c ph−¬ng thøc s¾p xÕp hîp lý c¸c nguån lùc vµ ph©n nh− hç trî, t¨ng c−êng thiÕt bÞ khÝ tµi vµ c«ng s¶n nghiÖp; thóc ®Èy sù ph¸t triÓn s¶n phÈm v¨n ho¸, cïng h−ëng tµi hµi hoµ s¶n nghiÖp v¨n ho¸ gi÷a c¸c nguyªn v¨n ho¸, hîp t¸c nghiÖp vô, ®µo vïng miÒn. t¹o c¸n bé, chØ ®¹o c«ng t¸c…; th«ng qua Ba lµ, chuyÓn ®æi ph−¬ng thøc t¨ng triÓn khai c¸c ho¹t ®éng chi viÖn nh− tr−ëng cña s¶n nghiÖp v¨n ho¸, n©ng cao “mét gióp ®ì mét” gi÷a miÒn §«ng vµ hiÖu qu¶, më réng qui m« sao cho thÝch miÒn T©y, gi÷a n«ng th«n vµ thµnh thÞ, øng víi yªu cÇu ph¸t triÓn cña kinh tÕ qua ®ã gióp ®ì miÒn T©y vµ n«ng th«n thÞ tr−êng XHCN. gi¶i quyÕt vÊn ®Ò thiÕu thèn s¶n phÈm Bèn lµ, båi d−ìng c¸c chñ thÓ cña thÞ v¨n ho¸ vµ dÞch vô v¨n ho¸. tr−êng v¨n ho¸, n©ng cao søc c¹nh tranh N¨m lµ, khuyÕn khÝch mäi lùc l−îng cña c¸c doanh nghiÖp v¨n ho¸ nhµ n−íc, trong x· héi gióp ®ì vµ tham gia sù h×nh thµnh côc diÖn s¶n nghiÖp v¨n ho¸ nghiÖp v¨n ho¸ c«ng Ých nh− : x©y dùng “c«ng h÷u lµ chñ thÓ, nhiÒu së h÷u cïng th− viÖn, nhµ b¶o tµng, nhµ v¨n ho¸ ph¸t triÓn” v.v… Nhµ n−íc cã chÝnh s¸ch −u ®·i vÒ N¨m lµ, kiÖn toµn thÞ tr−êng v¨n ho¸ sö dông ®Êt, thu thuÕ v.v… c¸c lo¹i, bao gåm: thÞ tr−êng s¶n phÈm 3. Ph¸t triÓn s¶n nghiÖp v¨n ho¸ v¨n ho¸, thÞ tr−êng c¸c yÕu tè v¨n ho¸, Do vai trß ngµy cµng t¨ng cña s¶n thÞ tr−êng v¨n ho¸ n«ng th«n, kiÖn toµn nghiÖp v¨n ho¸ trong sù ph¸t triÓn kinh tæ chøc c¸c héi nghÒ nghiÖp v¨n ho¸, tÕ - x· héi quèc d©n, nªn trong b¶n Quy khuyÕn khÝch vµ h−íng dÉn tiªu dïng v¨n ho¸. ho¹ch nµy, ChÝnh phñ Trung Quèc ®· rÊt coi träng ph¸t triÓn s¶n nghiÖp S¸u lµ, ph¸t triÓn tæ chøc l−u th«ng v¨n ho¸ víi c¸c gi¶i ph¸p cô thÓ nh− vµ ph−¬ng thøc l−u th«ng s¶n phÈm v¨n sau : ho¸ hiÖn ®¹i sao cho cã sù kÕt nèi gi÷a Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 64
  9. Trung Quèc víi viÖc x©y dùng… kinh doanh, trao ®æi vËt t−, th−¬ng m¹i thèng. B¶n Quy ho¹ch chØ râ: ë nh÷ng ®iÖn tö, nhanh chãng x©y dùng c¸c trung n¬i cã ®iÒu kiÖn, c¸c tr−êng tiÓu häc cã t©m trao ®æi vËt t− s¶n phÈm v¨n ho¸, thÓ më c¸c m«n vÒ th− ph¸p, héi ho¹, x©y dùng m¹ng l−íi l−u th«ng s¶n phÈm c«ng nghÖ truyÒn thèng; c¸c tr−êng v¨n ho¸ lÊy thµnh phè lín lµ trung t©m, trung häc cã thÓ t¨ng tû träng c¸c m«n thµnh phè võa vµ nhá lµ phèi hîp, xuyªn vÒ th¬ tõ, v¨n ph¹m kinh ®iÓn truyÒn suèt thµnh thÞ vµ n«ng th«n. thèng trong s¸ch gi¸o khoa ng÷ v¨n; c¸c tr−êng ®¹i häc më m«n häc vÒ tiÕng 4. B¶o vÖ di s¶n v¨n ho¸ d©n téc Trung Quèc ; t¨ng c−êng x©y dùng c¬ së Trung Quèc lµ mét quèc gia ®a d©n vËt chÊt cho gi¶ng d¹y vµ nghiªn cøu vÒ téc. V× vËy, viÖc b¶o vÖ di s¶n v¨n ho¸ v¨n ho¸ truyÒn thèng v.v… d©n téc rÊt ®−îc coi träng. B¶n Quy Bèn lµ, quy ph¹m vµ b¶o vÖ ng«n ng÷, ho¹ch nµy ®· nªu lªn mét sè gi¶i ph¸p v¨n tù quèc gia vµ d©n téc, thóc ®Èy nãi cô thÓ nh− sau : tiÕng phæ th«ng, v¨n tù quy ph¹m; ®ång Mét lµ, biªn so¹n xuÊt b¶n nh÷ng thêi thóc ®Èy viÖc quy ph¹m ho¸ vµ tiªu ®iÓn tÝch v¨n ho¸ bao gåm: c¸c dù ¸n lín chuÈn ho¸ ng«n ng÷ vµ v¨n tù cña c¸c vµ quan träng cÊp quèc gia nh− thùc d©n téc thiÓu sè v.v… hiÖn viÖc biªn tËp, chØnh söa lÞch sö N¨m lµ, t¨ng c−êng b¶o vÖ c¸c di s¶n triÒu Thanh, kÕ ho¹ch b¶o hé cæ tÞch T©y v¨n ho¸ quan träng nh− c¸c di s¶n v¨n T¹ng, khëi ®éng xuÊt b¶n sè ho¸ Toµn ho¸ thÕ giíi, c¸c di chØ lín, c¸c danh th− cæ tÝch Trung Hoa, Trung Hoa ®¹i th¾ng v¨n hãa lÞch sö v.v…; x¸c ®Þnh 10 ®iÓn; t¨ng c−êng c«ng t¸c cÊp cøu ®èi víi c¸c cæ tÞch vµ v¨n vËt d©n téc; s−u tÇm, khu b¶o vÖ sinh th¸i v¨n ho¸ d©n gian chØnh lý cæ tÝch cña d©n téc thiÓu sè d©n téc cÊp quèc gia; lîi dông “Ngµy di v.v… s¶n v¨n ho¸”, qua ®ã triÓn khai c¸c ho¹t Hai lµ, ph¸t huy t¸c dông cña c¸c lÔ ®éng tuyªn truyÒn b¶o vÖ di s¶n v¨n ho¸ tÕt vµ tËp tôc quan träng, nh− : TÕt xu©n, v.v… tÕt Nguyªn tiªu, tÕt Thanh minh, tÕt Ngoµi ra, b¶n Quy ho¹ch cßn nªu lªn §oan ngä, tÕt Trung thu…, qua ®ã t¨ng c¸c nhiÖm vô kh¸c nh−: ®Èy m¹nh giao c−êng søc héi tô cña d©n téc Trung Hoa; l−u v¨n ho¸ ®èi ngo¹i, t¨ng c−êng ®µo c¸c ngµy lÔ quan träng nh− Quèc kh¸nh, t¹o ®éi ngò nh©n tµi, thóc ®Èy x©y dùng Quèc tÕ lao ®éng 1-5, ngµy thµnh lËp sù nghiÖp b¸o chÝ, ph¸t triÒn phån vinh §¶ng, ngµy thµnh lËp Qu©n ®éi v.v…, v¨n häc nghÖ thuËt v.v… §Æc biÖt, b¶n qua ®ã gi¸o dôc chñ nghÜa yªu n−íc, yªu Quy ho¹ch ®· dµnh mét phÇn ®Ó ®−a ra §¶ng, yªu nh©n d©n, yªu CNXH v.v… nh÷ng biÖn ph¸p b¶o ®¶m vµ chÝnh s¸ch quan träng ®Ó ph¸t triÓn v¨n ho¸ nh− : Ba lµ, coi träng viÖc gi¸o dôc v¨n ho¸ T¨ng c−êng sù l·nh ®¹o cña §¶ng ®èi víi truyÒn thèng −u tó cña d©n téc vµ kÕ c«ng t¸c v¨n ho¸, kiÖn toµn hÖ thèng thõa c¸c kinh ®iÓn, kü nghÖ truyÒn nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 65
  10. §ç TiÕn S©m ®iÒu tiÕt vÜ m« vÒ v¨n ho¸; ®i s©u c¶i Ba lµ, ®Þa vÞ vµ t¸c dông cña v¨n ho¸ c¸ch thÓ chÕ v¨n ho¸, hoµn thiÖn chÝnh ngµy cµng næi bËt trong sù c¹nh tranh s¸ch kinh tÕ trong ph¸t triÓn v¨n ho¸, søc m¹nh tæng hîp quèc gia, trë thµnh t¨ng c−êng c«ng t¸c lËp ph¸p vÒ v¨n ho¸ mét th−íc ®o quan träng sù m¹nh yÕu nh− viÖc so¹n th¶o LuËt b¶o vÖ di s¶n søc m¹nh tæng hîp cña mét quèc gia. v¨n ho¸ phi vËt thÓ, LuËt vÒ th− viÖn, Trong m«i tr−êng quèc tÕ phøc t¹p hiÖn LuËt thóc ®Èy s¶n nghiÖp v¨n ho¸, LuËt nay, mét quèc gia muèn giµnh phÇn thóc ®Èy ®iÖn ¶nh, LuËt b¶o ®¶m ph¸t th¾ng trong cuéc c¹nh tranh quèc tÕ, sãng truyÒn thanh truyÒn h×nh, §iÒu lÖ kh«ng chØ ®ßi hái thùc lùc kinh tÕ, thùc b¶o vÖ V¹n lý Tr−êng thµnh v.v… lùc khoa häc kü thuËt vµ thùc lùc quèc phßng hïng m¹nh, mµ cßn ®ßi hái ph¶i IV. Mét sè nhËn xÐt cã thùc lùc v¨n ho¸ to lín. Qua t×m hiÓu vµ nghiªn cøu sù ph¸t Bèn lµ, ®èi víi Trung Quèc, trong triÓn cña v¨n ho¸ Trung Quèc vµ b¶n c«ng cuéc hiÖn ®¹i ho¸ vµ chÊn h−ng ®Êt Quy ho¹ch nªu trªn, chóng t«i rót ra n−íc hiÖn nay, v¨n ho¸ võa cung cÊp mét sè nhËn xÐt b−íc ®Çu nh− sau: ®éng lùc tinh thÇn to lín cho sù ph¸t triÓn hµi hoµ, toµn diÖn kinh tÕ - x· héi, 1. NhËn thøc ®Çy ®ñ v râ r ng h¬n ®ång thêi còng lµ néi dung quan träng vÒ ®Þa vÞ v t¸c dông cña v¨n ho¸ trong cña sù ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi. chiÕn l−îc ph¸t triÓn quèc gia v c¹nh tranh quèc tÕ Nh÷ng nhËn thøc ®óng ®¾n vµ râ rµng trªn ®©y, kh«ng chØ lµ sù tæng kÕt Qua gÇn 30 n¨m c¶i c¸ch më cöa vµ kinh nghiÖm x©y dùng nÒn v¨n ho¸ ë héi nhËp kinh tÕ quèc tÕ, Trung Quèc Trung Quèc mÊy chôc n¨m qua, mµ ®· nhËn thøc ®Çy ®ñ vµ râ rµng h¬n vÒ còng phï hîp vµ lµ sù thÝch øng víi xu ®Þa vÞ vµ t¸c dông cña v¨n ho¸. Theo thÕ cña thÕ giíi, qua ®ã thÓ hiÖn tinh chóng t«i, quy n¹p l¹i cã mét sè quan thÇn “tiÕn cïng thêi ®¹i” cña v¨n ho¸ ®iÓm ®¸ng chó ý nh− sau: Trung Quèc trong bèi c¶nh quèc tÕ míi. Mét lµ, v¨n ho¸ vµ kinh tÕ, chÝnh trÞ cã sù giao thoa lÉn nhau, v¨n ho¸ vµ 2. Môc tiªu v nhiÖm vô ®−îc nªu lªn khoa häc kü thuËt ngµy cµng kÕt hîp trong b¶n Quy ho¹ch thÓ hiÖn mét tÇm chÆt chÏ víi nhau. nh×n l©u d i v mang tÝnh to n côc vÒ Hai lµ, v¨n ho¸ lµ néi dung quan x©y dùng v ph¸t triÓn v¨n ho¸ träng cña ph¸t triÓn x· héi, lµ tiªu chÝ ®Ó Tõ nh÷ng nhËn thøc nªu trªn, c¸c ®¸nh gi¸ sù tiÕn bé cña x· héi. Sù h−ng môc tiªu vµ nhiÖm vô ®−îc nªu lªn trong thÞnh cña mét d©n téc ph¶i b¾t ®Çu tõ b¶n Quy ho¹ch - theo chóng t«i - kh«ng phån vinh v¨n ho¸. Sù ph¸t triÓn cña chØ cã ý nghÜa chØ ®¹o ®èi víi sù ph¸t mét d©n téc, kh«ng thÓ t¸ch khái chç triÓn v¨n ho¸ trong thêi kú 5 n¨m lÇn dùa v¨n ho¸. Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 66
  11. Trung Quèc víi viÖc x©y dùng… Tr−íc ®©y, v¨n ho¸ còng nh− c¸c lÜnh thø XI (2006 – 2010), mµ cßn cã ¶nh vùc kinh tÕ - x· héi, Trung Quèc th−êng h−ëng s©u réng vµ l©u dµi, mang tÝnh x©y dùng c¸c kÕ ho¹ch 5 n¨m vµ hµng toµn côc ®èi víi sù ph¸t triÓn v¨n ho¸ ë n¨m. Tõ thêi kú 5 n¨m lÇn thø XI trë ®i, Trung Quèc. Trung Quèc ®· ®æi thµnh “Quy ho¹ch”. Trong nh÷ng nhiÖm vô vµ gi¶i ph¸p MÆc dï chØ thay ®æi mét ch÷ “kÕ ho¹ch” ®−îc nªu lªn trong b¶n Quy ho¹ch, ®iÒu thµnh “quy ho¹ch”, nh−ng theo chóng t«i, g©y Ên t−îng nhÊt ®èi víi chóng t«i khi ®iÒu nµy ®· thÓ hiÖn sù ®æi míi t− duy t×m hiÓu vµ nghiªn cøu, chÝnh lµ nh÷ng vÒ x©y dùng kÕ ho¹ch. Theo quy ho¹ch nhiÖm vô vµ gi¶i ph¸p ph¸t triÓn v¨n nµy, c¸c néi dung ®−îc ®Ò cËp mang tÝnh ho¸ theo ph−¬ng ch©m h−íng vÒ c¬ së, h−íng dÉn, chØ ®¹o vµ ®Þnh tÝnh nhiÒu h−íng vÒ n«ng th«n, h−íng vÒ nh÷ng ®èi h¬n; cßn l¹i ®Ó cho thÞ tr−êng ph¸t huy t−îng chÞu nhiÒu thiÖt thßi ®−îc gäi lµ vai trß næi bËt h¬n trong viÖc s¾p xÕp c¸c “quÇn thÓ yÕu thÕ” ®ang nghÌo vÒ v¨n nguån lùc. ho¸, ®ãi vÒ v¨n ho¸ v.v…; qua ®ã thu §ång thêi, ®©y còng lµ mét biÓu hiÖn hÑp dÇn t×nh tr¹ng chªnh lÖch ph¸t triÓn cña viÖc chuyÓn ®æi chøc n¨ng cña chÝnh v¨n ho¸ gi÷a c¸c vïng miÒn, gi÷a thµnh quyÒn, tõ chç tr−íc ®©y lµ qu¶n lý vi m«, thÞ vµ n«ng th«n; nh÷ng nhiÖm vô vµ trùc tiÕp, qu¶n lý theo dù ¸n, sang qu¶n gi¶i ph¸p khai th¸c vµ ph¸t huy c¸c lý vÜ m«, gi¸n tiÕp, qu¶n lý theo quy ngµy lÔ, tÕt truyÒn thèng vµ c¸ch m¹ng, ho¹ch, vµ quan träng h¬n lµ chuyÓn sang qua ®ã võa gãp phÇn b¶o vÖ v¨n ho¸ qu¶n lý x· héi vµ cung cÊp dÞch vô c«ng. truyÒn thèng, võa nh»m t¨ng c−êng søc ViÖt Nam lµ n−íc l¸ng giÒng, cã nhiÒu “héi tô” d©n téc; h¬n thÕ n÷a, nã cßn gãp ®iÓm t−¬ng ®ång víi Trung Quèc. V× vËy, phÇn gi¸o dôc t×nh yªu ®èi víi quª nh÷ng nhËn thøc míi vÒ v¨n ho¸ vµ h−¬ng, ®Êt n−íc vµ chÕ ®é; nh÷ng nhiÖm nh÷ng nhiÖm vô ph¸t triÓn v¨n hãa vô vµ gi¶i ph¸p nh»m gi¶i phãng vµ trong bèi c¶nh quèc tÕ míi cïng víi sù ph¸t huy søc s¶n xuÊt v¨n ho¸, theo ®æi míi vÒ t− duy lµm kÕ ho¹ch ë Trung ph−¬ng ch©m “mét tay n¾m sù nghiÖp Quèc, ®Òu cã gi¸ trÞ tham kh¶o h÷u Ých v¨n ho¸ c«ng Ých, mét tay n¾m s¶n ®èi víi chóng ta. nghiÖp v¨n ho¸ mang tÝnh kinh doanh”, qua ®ã t¹o ®iÒu kiÖn vµ m«i tr−êng cho v¨n ho¸ ph¸t huy vai trß cÇn cã trong sù Chó thÝch: ph¸t triÓn kinh tÕ- x· héi, ®ång thêi gãp 1 . M¹ng th«ng tin v¨n ho¸ Trung Quèc phÇn lµm t¨ng søc c¹nh tranh cña v¨n 2. www.cnt.com.cn ngµy 28-6-2007 ho¸ trªn thÞ tr−êng néi ®Þa vµ quèc tÕ. 3. M¹ng NikerChina.com, ngµy 12-4- 3. B¶n Quy ho¹ch thÓ hiÖn sù ®æi míi 2007 t− duy trong x©y dùng kÕ ho¹ch ph¸t triÓn v¨n ho¸ nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 67
  12. §ç TiÕn S©m 4. M¹ng Th«ng tin v¨n ho¸ Trung - §oµn kÕt gióp ®ì lµ vinh; lµm tæn h¹i Quèc . www.cnt.com.cn ngµy 29-6-2007. ng−êi kh¸c, chØ nghÜ ®iÒu lîi cho m×nh lµ nhôc. 5. “C−¬ng yÕu qui ho¹ch ph¸t triÓn v¨n ho¸ thêi kú 5 n¨m lÇn thø XI quèc gia”. - Thµnh thùc, gi÷ ch÷ tÝn lµ vinh; thÊy NXB Ph¸p chÕ Trung Quèc, B¾c Kinh, ®iÒu lîi tr−íc m¾t mµ quªn ®i viÖc nghÜa lµ 2006. trang 4-5. nhôc 6. Bµi ph¸t biÓu quan träng cña Hå - Tu©n theo kû c−¬ng, gi÷ g×n phÐp t¾c CÈm §µo t¹i tr−êng §¶ng TW. M¹ng lµ vinh; tr¸i víi luËt ph¸p, lµm lo¹n kû Nh©n d©n, ngµy 26-6-2007. c−¬ng lµ nhôc. http://cpc.peopel.com.cn/GB/64093/64094/5 - RÌn luyÖn phÊn ®Êu trong gian khæ lµ 911131 vinh; kiªu ng¹o, xa xØ, phãng tóng, nhµn 7. N¨m 2006 Trung Quèc nhËp khÈu rçi lµ nhôc. 12.386 lo¹i s¶n phÈm v¨n ho¸ tõ n−íc ngoµi, trong ®ã s¸ch 10.950 lo¹i, b¸o chÝ 540 lo¹i, s¶n phÈm ghi h×nh 150 lo¹i, chÕ TµI LIÖU THAM KH¶O phÈm ghi h×nh 108 lo¹i, xuÊt b¶n phÈm ®iÖn tö 174 lo¹i, phÇn mÒm 434 lo¹i, ®iÖn ¶nh 29 lo¹i. §Þa bµn nhËp khÈu s¶n phÈm 1. C−¬ng yÕu Quy ho¹ch 5 n¨m lÇn thø v¨n ho¸ chñ yÕu lµ Mü 2950 lo¹i, Anh XI ph¸t triÓn kinh tÕ x· héi quèc d©n n−íc 1206 lo¹i, NhËt B¶n 484 lo¹i, Hµn Quèc CHND Trung Hoa. Nxb Nh©n d©n, B¾c 315 lo¹i, §øc 303 lo¹i, Ph¸p 253 lo¹i, Theo Kinh, 2006. m¹ng th«ng tin v¨n ho¸ Trung Quèc, 2. C−¬ng yÕu Quy ho¹ch ph¸t triÓn v¨n ®· dÉn, ngµy 29-6-2007. ho¸ thêi kú 5 n¨m lÇn thø XI. Nxb Ph¸p 8. Ngµy 4-3-2006, trong bµi ph¸t biÓu chÕ Trung Quèc, B¾c Kinh, 2006. t¹i Héi nghÞ hiÖp th−¬ng nh©n d©n Trung 3. L−u V©n S¬n – Thóc ®Èy h¬n n÷a c¶i Quèc lÇn thø 4 kho¸ X, Tæng BÝ th− Hå c¸ch thÓ chÕ v¨n hãa. M¹ng T©n Hoa, ngµy CÈm §µo ®· nªu lªn quan niÖm “vinh 27-10-2006. nhôc”, bao gåm 8 néi dung : 4. Khëi ®Çu míi cña x©y dùng v¨n ho¸ - Yªu tæ quèc lµ vinh, lµm tæn h¹i cho tæ (B×nh luËn viªn Nh©n d©n nhËt b¸o). quèc lµ nhôc. M¹ng T©n Hoa, ngµy 13-9-2006. - Phôc vô nh©n d©n lµ vinh, xa rêi nh©n 5. C¶i c¸ch thÓ chÕ v¨n ho¸, gi¶i phãng d©n lµ nhôc. vµ ph¸t triÓn søc s¶n xuÊt v¨n ho¸. M¹ng - T«n sïng khoa häc lµ vinh, ngu muéi T©n Hoa, ngµy 27-6-2007. kh«ng cã tri thøc lµ nhôc - CÇn cï lao ®éng lµ vinh, chØ thÝch an nhµn mµ kh«ng yªu lao ®éng lµ nhôc Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4(74)-2007 68
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2