Báo Pháp luật Việt Nam - Số 340 năm 2019

Số 340 (7.688)<br /> Thứ Sáu ngày 6/12/2019<br /> XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> <br /> http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn<br /> <br /> <br /> Bộ Ngoại giao lên tiếng trước hoạt động LIÊN HIỆP CÁC TỔ CHỨC HỮU NGHỊ VIỆT NAM:<br /> Lực lượng nòng cốt trong<br /> của Trung Quốc trên Biển Đông đối ngoại nhân dân<br /> T ại cuộc họp báo thường kỳ của Bộ Ngoại giao chiều 5/12, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu<br /> Hằng đã trả lời câu hỏi về thông tin tàu hải cảnh Trung Quốc đi vào vùng biển Việt Nam hôm 29/11. Theo đó, P hát biểu tại Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ VI nhiệm<br /> kỳ 2019-2024 của Liên hiệp Các tổ chức hữu nghị Việt<br /> Nam ngày 5/12, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí<br /> Người phát ngôn Bộ Ngoại giao cho biết sẽ xác minh thông tin này và khẳng định “các lực lượng chức năng của Việt<br /> Nam luôn giám sát chặt chẽ mọi hoạt động trên vùng biển của Việt Nam... (Trang 2) thư Trần Quốc Vượng định hướng cần tiếp tục mở rộng đa<br /> phương hóa, đa dạng hóa, góp phần củng cố, tăng cường<br /> quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa nhân dân Việt Nam với<br /> nhân dân các nước. (Trang 3)<br /> BẢO TỒN DI SẢN THẾ GIỚI TẠI VIỆT NAM:<br /> CHÀO NGÀY MớI<br /> <br /> <br /> Tiếp tục củng cố N<br /> Trốn truy nã và câu chuyện<br /> lý lịch tư pháp<br /> hư báo chí đưa tin, chiều 28/11, Cơ quan Cảnh<br /> <br /> <br /> <br /> khung pháp lý<br /> sát điều tra Công an tỉnh Hòa Bình đã ra lệnh<br /> bắt giữ khẩn cấp đối với Nguyễn Quang Huy (SN<br /> 1973, trú tại TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình) theo lệnh<br /> truy nã cách đây 26 năm về tội "Phá hủy công trình,<br /> phương tiện quan trọng về an ninh quốc gia"...<br /> (Trang 2)<br /> <br /> SƠN LA:<br /> Doanh nghiệp “thiệt đơn, thiệt kép”<br /> vì đất dự án vướng tranh chấp<br /> T ranh chấp đất đai giữa 14 hộ dân và ông Nguyễn Văn<br /> Quân tại huyện Thuận Châu, Sơn La về nguồn gốc sử<br /> dụng đất khu vực dự kiến triển khai Dự án Nhà máy tinh<br /> bột sắn Thuận Châu đang khiến chủ đầu tư dự án này lâm<br /> vào tình cảnh khó khăn vì dự án có nguy cơ chậm tiến độ.<br /> (Trang 6)<br /> <br /> TRONG Số NÀY<br /> Hà Nội rà soát danh sách hơn 100 cơ sở<br /> sản xuất cần di dời 10<br /> <br /> Diễn đàn kinh tế 2020:<br /> Động lực tăng trưởng từ thể chế! 12<br /> <br /> “Đón Tết” với Ngày mua sắm trực tuyến<br /> lớn nhất năm 13<br /> <br /> <br /> <br /> Các di sản văn hóa và thiên nhiên hiện đang phải đối mặt với nhiều ảnh hưởng<br /> Bê bối liên quan cuộc<br /> tiêu cực từ sự phát triển của xã hội. Việc bảo tồn di sản; cách thức để cân bằng đấu thầu nhà máy nước<br /> giữa phát triển và bảo tồn các di sản là vấn đề đặt ra với nhiều quốc gia. (Trang 3)<br /> sạch ngàn tỷ<br /> M ới đây, Bí thư Thành ủy TP Đà Nẵng Trương<br /> Quang Nghĩa cho biết, phải xem xét lại, thậm chí<br /> có thể phải hủy kết quả đấu thầu dự án Nhà máy nước<br /> Cần sớm làm rõ việc Hòa Liên công suất 120.000m3/ngày, vốn đầu tư 1.170<br /> Phó Tổng giám đốc Sở GDCK Hà Nội tỷ đồng.<br /> được bổ nhiệm “thần tốc”<br /> Đ ược bổ nhiệm thần tốc vào vị trí điều hành Sở Giao dịch<br /> Chứng khoán Hà Nội (HNX), sau gần một năm ở<br /> cương vị này, ông Nguyễn Như Quỳnh được cho là đã không<br /> thể hiện được năng lực trong công tác, dẫn tới nhiều phàn<br /> nàn từ phía doanh nghiệp niêm yết cũng như nội bộ HNX.<br /> (Trang 7)<br /> (Trang 10-11)<br /> <br /> BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ<br /> 2 THỜI SỰ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> http://baophapluat.vn<br /> Số 340 (7.688) Thứ Sáu 6/12/2019 thoisuchinhtriplvn@gmail.com<br /> <br /> Thúc đẩy quan hệ Bộ Ngoại giao lên tiếng trước hoạt động TIN VắN<br /> Việt Nam – Đức<br /> phát triển của Trung Quốc trên Biển Đông l Thủ tướng Chính phủ vừa<br /> ký Chỉ thị số 31/CT-TTg về<br /> ở tầm cao hơn T ại cuộc họp báo thường kỳ của Bộ Ngoại<br /> giao chiều 5/12, Người phát ngôn Bộ Ngoại<br /> chủ quyền, quyền tài phán của Việt Nam; tuân<br /> thủ nghiêm túc luật pháp quốc tế, có những đóng<br /> tăng cường giáo dục đạo đức,<br /> lối sống cho học sinh, sinh viên<br /> <br /> C hiều 5/12, Phó Thủ tướng, Bộ<br /> trưởng Ngoại giao Phạm Bình<br /> Minh đã tiếp Quốc Vụ khanh Bộ<br /> giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng đã trả lời câu<br /> hỏi về thông tin tàu hải cảnh Trung Quốc đi vào<br /> vùng biển Việt Nam hôm 29/11.<br /> góp có trách nhiệm và xây dựng trong việc duy<br /> trì an ninh, an toàn, hoà bình, ổn định ở khu vực<br /> Biển Đông”.<br /> với nhiều giải pháp, trong đó có<br /> việc tăng cường giáo dục đạo<br /> đức thông qua các hoạt động<br /> Ngoại giao Đức Andreas Michaelis Theo đó, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao cho Trước đề nghị cho biết bình luận của Việt trải nghiệm, Xem xét bố trí nhân<br /> nhân dịp sang Việt Nam đồng chủ biết sẽ xác minh thông tin này và khẳng định “các Nam trước những ý kiến cho rằng việc những viên tư vấn tâm lý trong trường<br /> trì cuộc họp Nhóm Điều hành chiến lực lượng chức năng của Việt Nam luôn giám sát người Việt Nam bị chính quyền tỉnh Kampong phổ thông. MINH HIỂN<br /> lược cấp Thứ trưởng Bộ Ngoại giao chặt chẽ mọi hoạt động trên vùng biển của Việt Chnang, Campuchia di dời khỏi khu vực Biển l Sáng 5/12, tại sân bay Biên<br /> Việt Nam – Đức lần thứ 5 (4/12). Nam được xác lập phù hợp với luật pháp quốc tế, Hồ mua đất của Campuchia là đe dọa an ninh và Hòa (tỉnh Đồng Nai), Ủy viên Bộ<br /> Tại buổi tiếp, Phó Thủ tướng, Công ước của Liên Hợp quốc về Luật Biển 1982”, chủ quyền của Campuchia, bà Lê Thị Thu Hằng Chính trị, Phó Thủ tướng<br /> Bộ trưởng Phạm Bình Minh khẳng mọi hoạt động trên vùng biển của Việt Nam cần khẳng định đây là những thông tin không có cơ Thường trực Chính phủ Trương<br /> định Việt Nam luôn coi trọng quan tuân thủ các quy định của Công ước của Liên Hợp sở. “Việt Nam thông hiểu chủ trương phát triển Hòa Bình đã tham dự Lễ khởi<br /> hệ với Đức - đối tác chủ chốt của quốc về Luật Biển 1982 và các quy định liên quan kinh tế, xã hội bền vững của Campuchia, trong công dự án Xử lý chất độc dioxin<br /> Việt Nam tại châu Âu cũng như của Việt Nam. đó có việc di dời người dân ở khu vực Biển Hồ khu vực sân bay Biên Hòa giai<br /> trong EU, đánh giá cao kết quả cuộc Trả lời câu hỏi của phóng viên đề nghị cho tại tỉnh Kampong Chhnang. Các cơ quan đại đoạn 1 và Lễ ký kết Thỏa thuận<br /> họp Nhóm điều hành chiến lược biết phản ứng của Việt Nam trước thông tin diện Việt Nam tại Campuchia luôn theo dõi sát viện trợ dự án Hỗ trợ cải thiện<br /> Việt – Đức lần thứ 5 với việc thông Trung Quốc triển khai khinh khí cầu do thám ở sao việc di dời, kịp thời có các biện pháp hỗ trợ chất lượng sống của người khuyết<br /> qua bản Kế hoạch hành động 2019- Đá Vành Khăn, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao bà con gốc Việt thuộc diện di dời, kêu gọi bà con tật tại các tỉnh bị phun rải nặng<br /> 2020 và nhiều thỏa thuận thể hiện Lê Thị Thu Hằng cho biết, “Việt Nam đề nghị tuân thủ pháp luật của nước sở tại”, Người phát chất da cam. LÊ SƠN<br /> tầm nhìn sâu rộng trên tất cả các các bên liên quan tôn trọng chủ quyền, quyền ngôn Bộ Ngoại giao nói. TUỆ MINH<br /> lĩnh vực như chính trị, an ninh, quốc<br /> phòng, lao động... đáp ứng các yêu HÀ NỘI: Thu nội địa<br /> cầu phát triển và hợp tác trong giai Bảo đảm xử lý trách nhiệm 100% người đứng đầu 11 tháng đạt<br /> đoạn mới, đặc biệt trong bối cảnh<br /> tình hình quốc tế có nhiều biến để xảy ra tham nhũng, lãng phí 96,6% dự toán<br /> động và thách thức. Phó Thủ tướng,<br /> Bộ trưởng Phạm Bình Minh đánh<br /> giá quan hệ Đối tác chiến lược có<br /> B an Chỉ đạo Chương trình số 07-CTr/TU<br /> của Thành ủy Hà Nội vừa ban hành đề án<br /> theo đúng quy định, nhằm mục đích giáo dục,<br /> răn đe, phòng ngừa… T heo báo cáo của Tổng cục<br /> Thuế, 11 tháng năm 2019,<br /> tổng thu ngân sách nội địa đạt<br /> về đẩy mạnh công tác phát hiện, ngăn chặn, xử Để thực hiện các mục tiêu trên, Ban Chỉ đạo<br /> nhiều nền tảng vững chắc tạo điều lý tình trạng tiêu cực, gây phiền hà, nhũng Chương trình số 07-CTr/TU của Thành ủy Hà 1.128.157 tỷ đồng, bằng 96,6%<br /> kiện cho quan hệ Việt Nam – Đức nhiễu người dân, doanh nghiệp trong giải quyết Nội cho biết sẽ triển khai đồng bộ nhiều giải so với dự toán, tăng 12,6%<br /> tiếp tục phát triển mạnh mẽ trong công việc trên địa bàn TP, trong đó xác định pháp, như đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ cùng kỳ năm 2018. Hầu hết các<br /> thời gian tới, nhất là trên các lĩnh mục tiêu, bảo đảm 100% các trường hợp người biến, giáo dục pháp luật về phòng, chống tham khoản thu đều có mức tăng<br /> vực kinh tế, thương mại, đầu tư với đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị để xảy ra nhũng; xây dựng văn hóa không “phong bì” để trưởng khá.<br /> kim ngạch hai chiều đạt 6 tỷ USD tham nhũng, lãng phí phải được xử lý trách phòng ngừa tình trạng nhũng nhiễu, tiêu cực; xây Toàn ngành có 10/18 khoản<br /> trong 7 tháng đầu năm 2019 và Đức nhiệm theo đúng quy định. 100% tố cáo về tình dựng cơ chế giám sát phát hiện vi phạm; phát thu sắc thuế đã hoàn thành và<br /> tiếp tục là đối tác thương mại hàng trạng tiêu cực, nhũng nhiễu, vòi vĩnh người huy vai trò giám sát của Mặt trận Tổ quốc, các hoàn thành vượt mức dự toán. So<br /> đầu của Việt Nam tại EU. Việt Nam dân, doanh nghiệp trong giải quyết công việc tổ chức chính trị - xã hội, cơ quan báo chí và với cùng kỳ có 15/18 khoản thu<br /> mong muốn Đức, với vị trí đầu tàu của cán bộ, đảng viên được xem xét, giải quyết nhân dân... BẢO AN có mức tăng trưởng trong đó: khu<br /> trong EU, sẽ thúc đẩy sớm phê vực sản xuất kinh doanh (doanh<br /> chuẩn EVFTA và EVIPA để đưa<br /> các hiệp định này nhanh chóng đi<br /> Kết nối Cần Thơ – Côn Đảo nghiệp nhà nước, doanh nghiệp<br /> có vốn đầu tư nước ngoài, công<br /> vào thực thi, góp phần tăng cường bằng tàu hai thân lớn nhất Việt Nam thương nghiệp - ngoài quốc<br /> hơn nữa quan hệ thương mại, đầu doanh) tăng 12,5%; thuế thu<br /> tư giữa Việt Nam và Đức cũng như<br /> giữa Việt Nam với EU.<br /> S áng 5/12, UBND TP Cần Thơ phối hợp với<br /> UBND huyện Côn Đảo (Bà Rịa – Vũng Tàu)<br /> và Công ty CP tàu cao tốc Phú Quốc tổ chức lễ<br /> khẳng định, “Việc phát triển các tuyến hải trình<br /> đến Côn Đảo là cần thiết. Với tuyến mới Cần Thơ<br /> – Côn Đảo sẽ dẫn đến giữa Côn Đảo với Cần Thơ<br /> nhập cá nhân tăng 17,7%; lệ phí<br /> trước bạ tăng 22,9%; thu phí, lệ<br /> Bày tỏ vui mừng trước những khai trương tuyến mới, kết nối Cần Thơ – Trần nói riêng và các tỉnh miền Tây ngày một gần phí tăng 10%, thu từ xổ số tăng<br /> bước phát triển tích cực của quan hệ Đề - Côn Đảo trên một tuyến hành trình bằng tàu hơn”. Ông Vũ Văn Khương, Chủ tịch HĐQT 13,5%, thu tiền cấp quyền khai<br /> Đối tác chiến lược Việt Nam – Đức, cao tốc hai thân lớn nhất Việt Nam. Công ty CP tàu cao tốc Phú Quốc cho biết thêm: thác tài nguyên, khoáng sản tăng<br /> Quốc Vụ khanh Bộ Ngoại giao Đức Tuyến Cần Thơ – Sóc Trăng – Côn Đảo sẽ “Không chỉ dừng lại ở những con tàu 300 hay 600 23,6%. Với kết quả thu ngân sách<br /> Andreas Michaelis khẳng định sẵn phục vụ người dân và du khách chuyến đầu tiên hành khách mà sắp tới chúng tôi sẽ tiếp tục nghiên nhà nước nêu trên, số thu ngân<br /> sàng cùng Việt Nam phấn đấu thúc vào ngày 11/12/2019. Đơn vị vận hành tuyến cứu và đóng thêm những con tàu chất lượng hơn sách T.Ư lũy kế 11 tháng năm<br /> đẩy quan hệ giữa hai nước phát triển hành trình này đã đưa 1 trong 3 con tàu thuộc “se- nữa để đưa du khách đi lại các hải đảo trên lãnh 2019 ước đạt 516.000 tỷ đồng,<br /> ở tầm cao hơn, hiệu quả hơn và ries” Côn Đảo Express 36 – Tàu cao tốc hai thân thổ Việt Nam và khu vực”. bằng 91% dự toán, tăng 15,8% so<br /> khẳng định Đức ủng hộ việc duy trì được chứng nhận kỷ lục lớn nhất Việt Nam vào Việc mở tuyến hải trình mới với tàu cao tốc với cùng kỳ. Thu ngân sách địa<br /> trật tự trên Biển Đông bằng biện khai thác. hai thân mang ý nghĩa chiến lược giúp thắt chặt phương đạt 612.157 tỷ đồng,<br /> pháp hoà bình, tôn trọng luật pháp Phát biểu tại lễ khai trương, ông Nguyễn Văn liên kết, trung chuyển dễ dàng từ thềm lục địa ra bằng 101,8% dự toán, tăng 10%<br /> quốc tế. BẢO AN Dũng, Phó Chủ tịch UBND huyện Côn Đảo hải đảo xa xôi... HẢI ÂU so với cùng kỳ. T.LAN<br /> <br /> CHÀO NGÀY MớI đầy đủ quá trình phát triển của cấp Phiếu LLTP, tạo thuận lợi thường xuyên, kịp thời, đầy đủ;<br /> cán bộ, công chức từ lúc được cho cá nhân, cơ quan, tổ chức nhiều thông tin chưa được cung<br /> Trốn truy nã và tuyển dụng cho đến hàng năm<br /> công tác trong ngành (!)<br /> có yêu cầu cấp Phiếu LLTP, tôn<br /> trọng bí mật đời tư của cá<br /> cấp hoặc cung cấp còn thiếu, có<br /> sai sót, ảnh hưởng đến yêu cầu<br /> <br /> câu chuyện lý lịch tư pháp Tất cả đều “đúng quy trình”<br /> để rồi tất cả đều “ngã ngửa”<br /> nhân; tạo phương thức mới<br /> trong việc nhận, trả kết quả cấp<br /> quản lý, khai thác, xây dựng cơ<br /> sở dữ liệu LLTP.<br /> người ra vì bất ngờ. Nhân câu Phiếu LLTP nhằm tạo thuận lợi Trong nhiều việc phải tiếp<br /> <br /> N hư báo chí đưa tin, chiều<br /> 28/11, Cơ quan Cảnh sát<br /> điều tra Công an tỉnh Hòa Bình<br /> nhưng người này vẫn sinh sống<br /> tại địa phương. Đến ngày<br /> 27/7/1999, Huy được vào Đảng<br /> chuyện này xin bàn đến “Lý lịch<br /> tư pháp (LLTP)”. Luật LLTP<br /> được Quốc hội khoá XII, Kỳ họp<br /> cho cá nhân, cơ quan, tổ chức<br /> có yêu cầu cấp Phiếu LLTP.<br /> Đồng thời là minh chứng,<br /> tục, có lẽ mối quan hệ giữa các<br /> cơ quan có liên quan trong việc<br /> tra cứu, xác minh, trao đổi, cung<br /> đã ra lệnh bắt giữ khẩn cấp đối tại Chi bộ tổ 2, phường Thái thứ 5 thông qua ngày 17/6/2009 chúng ta đã kế thừa những cấp thông tin ở cấp địa phương<br /> với Nguyễn Quang Huy (SN Bình (TP Hòa Bình, tỉnh Hòa và có hiệu lực thi hành kể từ thành tựu đạt được trong thực như: Công an, Viện kiểm sát<br /> 1973, trú tại TP Hòa Bình, tỉnh Bình). Ngày Huy chính thức ngày 01/7/2010. Đây là việc tiễn công tác cấp Phiếu LLTP nhân dân, Tòa án nhân dân, Cục<br /> Hòa Bình) theo lệnh truy nã được kết nạp Đảng là 24/7/2000. Chính phủ rất quan tâm chỉ đạo. những năm qua, chọn lọc kinh Thi hành án dân sự phải được<br /> cách đây 26 năm về tội “Phá Toàn bộ hồ sơ gốc của Năm 2015 Thủ tướng có Quyết nghiệm của một số nước về cấp tăng cường để trao đổi nghiệp vụ<br /> hủy công trình, phương tiện Nguyễn Quang Huy chuyển cho định phê duyệt “Đề án thí điểm Phiếu LLTP để áp dụng phù nhằm tháo gỡ những khó khăn,<br /> quan trọng về an ninh quốc cơ quan có trách nhiệm tiếp cấp Phiếu LLTP qua dịch vụ bưu hợp với điều kiện, tình hình cụ vướng mắc khi cung cấp thông<br /> gia”. Thời điểm bị bắt, Huy nhận và kiểm tra thì không có chính, đăng ký cấp Phiếu LLTP thể của Việt Nam. tin LLTP.<br /> đang làm Thư ký kiêm Chánh vấn đề gì. Họ hoàn toàn tin trực tuyến”. Tuy nhiên có thực tế là, công Câu chuyện ở Cao Phong<br /> Văn phòng TAND huyện Cao tưởng hồ sơ gốc đó. Ngoài ra, Chúng ta đã có bước tiến tác phối hợp giữa các cơ quan có (Hòa Bình) cho thấy LLTP còn<br /> Phong - Hòa Bình. quá trình lưu giữ cũng được đảm dài trong việc bảo đảm công liên quan trong việc cung cấp có ý nghĩa trong phòng ngừa<br /> Mặc dù bị truy nã năm 1993 bảo, có đầy đủ các quyết định, khai, minh bạch trong thủ tục thông tin LLTP đôi lúc chưa tội phạm. NGÔ ĐỨC HÀNH<br /> XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> THỜI SỰ<br /> http://baophapluat.vn<br /> thoisuchinhtriplvn@gmail.com Số 340 (7.688) Thứ Sáu 6/12/2019 3<br /> LIÊN HIỆP CÁC TỔ CHỨC HỮU NGHỊ VIỆT NAM:<br /> <br /> Lực lượng nòng cốt<br /> trong đối ngoại nhân dân<br /> Phát biểu tại Đại hội Đại diễn ra trong lúc tình hình thế giới đối tác mới; vận động, đấu tranh<br /> biểu toàn quốc lần thứ VI và khu vực có nhiều diễn biến phức bảo vệ lợi ích quốc gia - dân tộc;<br /> tạp. Việt Nam đang bước vào giai góp phần tăng cường quảng bá<br /> nhiệm kỳ 2019-2024 của đoạn phát triển mới với thế và lực hình ảnh Việt Nam trên trường<br /> lÔng Trần Quốc Vượng phát biểu tại Đại hội.<br /> Liên hiệp Các tổ chức mới và những vận hội mới. Bối quốc tế. hình thành mặt trận nhân dân thế đảm sự phối hợp chặt chẽ và hiệu<br /> hữu nghị Việt Nam cảnh tình hình mới đặt ra những Bên cạnh đó, LHHN cũng tham giới đoàn kết, ủng hộ nhân dân Việt quả giữa đối ngoại nhân dân với đối<br /> (LHHN) ngày 5/12, Ủy yêu cầu mới với công tác đối ngoại gia các diễn đàn, cơ chế đa phương Nam trong đấu tranh giành độc lập ngoại đảng và ngoại giao Nhà<br /> viên Bộ Chính trị, Thường nhân dân và LHHN, một lực lượng để bảo vệ lợi ích đất nước cũng như dân tộc, thống nhất đất nước, bảo nước, tạo nên sức mạnh tổng hợp<br /> nòng cốt của công tác đối ngoại góp phần giáo dục, nâng cao nhận vệ Tổ quốc, làm tròn nghĩa vụ quốc của mặt trận đối ngoại, đáp ứng yêu<br /> trực Ban Bí thư Trần nhân dân. thức và hiểu biết quốc tế của quần tế, thoát khỏi thế bị bao vây, cấm cầu nhiệm vụ trong tình hình mới.<br /> Quốc Vượng định hướng Ngay trước Đại hội, ngày chúng nhân dân; vận động viện trợ vận cũng như trong công cuộc đổi Thường trực Ban Bí thư cũng tin<br /> cần tiếp tục mở rộng đa 19/9/2019, Ban Bí thư Trung ương và tăng cường hợp tác với các tổ mới, công nghiệp hóa, hiện đại hóa, tưởng LHHN sẽ phát huy thế mạnh<br /> phương hóa, đa dạng Đảng đã ban hành Chỉ thị số 38- chức phi chính phủ nước ngoài... hội nhập quốc tế và xây dựng, bảo về tri thức, kinh nghiệm của đội<br /> hóa, góp phần củng cố, CT/TW về tiếp tục đổi mới, phát vệ Tổ quốc. ngũ người làm đối ngoại nhân dân<br /> huy vai trò và nâng cao chất lượng, Làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Định hướng nhiệm vụ thời gian để làm tốt hơn công tác nghiên cứu,<br /> tăng cường quan hệ hữu hiệu quả hoạt động của LHHN với các nước tới, Thường trực Ban Bí thư cho dự báo, tham mưu, đóng góp có<br /> nghị và hợp tác giữa trong tình hình mới, khẳng định vai Phát biểu chỉ đạo tại Đại hội, rằng cần tiếp tục mở rộng đa hiệu quả trong việc thực hiện các<br /> nhân dân Việt Nam với trò của LHHN và đề ra những định thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, phương hóa, đa dạng hóa, góp phần chủ trương, đường lối của Đảng;<br /> hướng quan trọng cho hoạt động Thường trực Ban Bí thư Trần Quốc củng cố, tăng cường quan hệ hữu xây dựng và hoàn thiện hệ thống<br /> nhân dân các nước.<br /> của LHHN trong thời gian tới. Vượng chúc mừng, biểu dương và nghị và hợp tác giữa nhân dân Việt chính sách pháp luật Nhà nước<br /> Tăng cường quảng bá Báo cáo chính trị của Đoàn Chủ đánh giá cao những nỗ lực, cống Nam với nhân dân các nước. Đồng trong lĩnh vực hòa bình, đoàn kết,<br /> hình ảnh Việt Nam tịch LHHN trình Đại hội VI nêu rõ: hiến của lãnh đạo, cán bộ, công thời, tranh thủ sự đồng tỉnh, ủng hộ hữu nghị và hợp tác nhân dân.<br /> Tham dự Đại hội còn có các Ủy Với phương châm "Chủ động, linh chức, viên chức, người lao động rộng rãi của nhân dân thế giới đối Thường trực Ban Bí thư Trần<br /> viên Bộ Chính trị: Phó Thủ tướng hoạt, sáng tạo, hiệu quả", LHHN và của LHHN và các tổ chức thành với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Quốc Vượng mong muốn LHHN<br /> Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Ngoại các tổ chức thành viên đã nỗ lực viên trong cả nước. Thường trực Tổ quốc. chú trọng nâng cao hiệu quả hợp<br /> giao Phạm Bình Minh; Bí thư triển khai toàn diện các hoạt động Ban Bí thư cũng gửi lời cảm ơn Trước hết là tập trung duy trì và tác với các tổ chức phi chính phủ<br /> Trung ương Đảng, Trưởng ban nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác, chân thành đến các tổ chức nhân làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hữu nước ngoài và chất lượng công tác<br /> Dân vận Trung ương Trương Thị hữu nghị đối với các đối tác nước dân, bạn bè quốc tế đã hợp tác, hỗ nghị với các nước láng giềng, các vận động viện trợ phi chính phủ<br /> Mai cùng đại diện lãnh đạo các bộ, ngoài, thiết lập quan hệ với nhiều trợ Việt Nam, dành cho nhân dân nước ASEAN, các địa bàn trọng nước ngoài; phát huy vai trò của<br /> ban, ngành, đoàn thể, tổ chức nhân Việt Nam sự giúp đỡ chí tình, hiệu điểm và một số trung tâm kinh tế - Liên hiệp, góp phần bảo đảm hiệu<br /> dân ở Trung ương và địa phương. Đại sứ Nguyễn Phương Nga quả trong suốt thời gian qua. văn hóa quan trọng khác để góp lực quản lý và sử dụng có hiệu quả<br /> Phát biểu khai mạc Đại hội, - Chủ tịch Liên hiệp Các tổ chức Theo Thường trực Ban Bí thư, phần bảo vệ lợi ích quốc gia - dân viện trợ phi chính phủ nước ngoài,<br /> Chủ tịch LHHN Nguyễn Phương hữu nghị Việt Nam khóa V trong gần 70 năm qua, với vai trò là tộc, uy tín, hình ảnh quốc tế của đất phù hợp với ưu tiên của đất nước<br /> Nga nhấn mạnh, Đại hội lần này nhiệm kỳ 2013-2018 tiếp tục lực lượng nòng cốt trong công tác<br /> được tín nhiệm bầu giữ chức<br /> nước, đóng góp tích cực vào cuộc trong từng giai đoạn, phục vụ thiết<br /> với chủ đề “Đổi mới mạnh mẽ, đối ngoại nhân dân, LHHN và các đấu tranh chung của nhân dân thế thực, hiệu quả cho việc thực hiện<br /> Chủ tịch Liên hiệp Các tổ chức tổ chức thành viên đã có những<br /> phát huy vai trò nòng cốt trong giới vì hòa bình, độc lập dân tộc, tốt các mục tiêu phát triển bền vững<br /> hữu nghị Việt Nam khóa VI đóng góp vào thành tựu to lớn đối<br /> công tác đối ngoại nhân dân, góp dân chủ, tiến bộ xã hội và phát triển. do Liên Hợp quốc đề ra.<br /> nhiệm kỳ 2019-2024. với cách mạng nước ta, góp phần<br /> phần xây dựng và bảo vệ Tổ quốc” LHHN phải là cầu nối để bảo KHÁNH CHI<br /> <br /> Đó là thông tin được nêu ra tại<br /> Hội thảo quốc tế về “Vai trò của Ủy<br /> BẢO TỒN DI SẢN THẾ GIỚI TẠI VIỆT NAM: hợp tác quốc tế trong lĩnh vực bảo<br /> tồn các di sản văn hoá và thiên<br /> ban Quốc gia UNESCO trong công<br /> tác bảo tồn di sản văn hoá và thiên<br /> nhiên vì phát triển bền vững” do Ủy<br /> Tiếp tục củng cố khung pháp lý nhiên của dân tộc, đặc biệt là các di<br /> sản thế giới tại Việt Nam.<br /> Trong đó, với việc ban hành<br /> ban Quốc gia UNESCO Việt Nam<br /> Các di sản văn hóa và thiên nhiên hiện đang phải đối mặt với nhiều ảnh hưởng Luật Di sản văn hoá với đối<br /> phối hợp với UBND tỉnh Ninh tiêu cực từ sự phát triển của xã hội. Việc bảo tồn di sản; cách thức để cân tượng điều chỉnh bao gồm cả di<br /> Bình tổ chức ngày 5/12. bằng giữa phát triển và bảo tồn các di sản là vấn đề đặt ra với nhiều quốc gia. sản văn hoá vật thể và di sản văn<br /> hoá phi vật thể, Quốc hội Việt<br /> Di sản đóng góp lớn cho sự và thiên nhiên hiện đang phải đối việc về bảo tồn và phát huy các Tuy nhiên, việc phối hợp, phân<br /> Nam đã đi tiên phong trong việc<br /> phát triển đất nước mặt với nhiều ảnh hưởng tiêu cực giá trị di sản đang ngày càng quan vai giữa Ban thư ký, Bộ Ngoại giao<br /> xây dựng hệ thống pháp lý toàn<br /> Hội thảo được tổ chức nhằm từ sự phát triển của xã hội. Việc trọng và cấp thiết nhằm đảm bảo với Bộ Văn hóa Thể thao và Du<br /> diện về di sản văn hoá theo những<br /> nâng cao nhận thức của cộng bảo tồn di sản; cách thức để cân thực hiện tốt các cam kết của Việt lịch; khả năng điều phối, kết nối<br /> nhận thức mới của nhân loại<br /> đồng và người dân về tầm quan bằng giữa phát triển và bảo tồn Nam với UNESCO, đồng thời giữa các bộ, ngành với các địa<br /> thông qua UNESCO.<br /> trọng của các di sản văn hóa và các di sản là vấn đề đặt ra với hoàn thành các mục tiêu về phát phương có di sản… cũng còn một<br /> Tại Hội thảo, Đại diện Ban Thư<br /> thiên nhiên đối với phát triển bền nhiều quốc gia. triển bền vững, đóng góp cho sự số vấn đề đặt ra. Trong bối cảnh đó,<br /> ký UBQG UNESCO Việt Nam chỉ<br /> vững; chia sẻ những khó khăn, Với Việt Nam, đến nay, UN- phát triển cân bằng, hài hòa của Tổng Thư ký UBQG UNESCO<br /> ra rằng, hiện nay, hành lang pháp<br /> kinh nghiệm bài học và kiến thức ESCO đã công nhận 39 loại hình quốc gia và địa phương có di sản. Việt Nam cho rằng việc củng cố,<br /> lý, một số quy định trong Luật Di<br /> về bảo vệ, bảo tồn và phát huy giá danh hiệu, trong đó có 8 danh hiệu Theo ông Mai Phan Dũng, nâng cao vai trò của UBQG UN-<br /> sản của Việt Nam không còn phù<br /> trị của di sản văn hóa và thiên về di sản văn hóa và thiên nhiên. UBQG UNESCO Việt Nam đã ESCO thông qua đẩy mạnh hơn<br /> hợp với thực tiễn. Nguồn lực về<br /> nhiên cũng như các loại hình Các di sản quý giá này cùng với tham gia vào quá trình xây dựng, nữa trao đổi kinh nghiệm giữa các<br /> ngân sách, con người cũng còn hạn<br /> danh hiệu tương tự khác của UN- các danh hiệu quan trọng khác như đệ trình công nhận di sản của UN- UBQG UNESCO các nước, giữa<br /> chế trong khi nhận thức của các bộ,<br /> ESCO tại Việt Nam… Công viên địa chất toàn cầu, Khu ESCO, định hướng và truyền tải Ban Thư ký UBQG với các tiểu<br /> ngành, các địa phương về vai trò<br /> Phát biểu khai mạc Hội thảo, dự trữ sinh quyển thế giới là niềm kinh nghiệm của UNESCO triển ban, các địa phương, các đơn vị tư<br /> của di sản trong phát triển bền vững<br /> ông Mai Phan Dũng - Vụ trưởng tự hào, vinh dự đối với Việt Nam khai tại Việt Nam và đề xuất các nhân trong công tác quản lý bảo tồn<br /> cũng còn chưa sâu sắc.<br /> Vụ Ngoại giao Văn hóa và UN- và góp phần quảng bá đất nước, kiến nghị liên quan đến hoạch định phát huy giá trị các di sản càng cần<br /> Thời gian tới, UBQG UN-<br /> ESCO, Tổng Thư ký Ủy ban con người, danh lam thắng cảnh, chính sách của quốc gia về công được quan tâm, thúc đẩy.<br /> ESCO Việt Nam cho biết sẽ phối<br /> Quốc gia (UBQG) UNESCO Việt lễ hội và góp phần từng bước xây tác bảo tồn và phát huy giá trị của<br /> dựng thương hiệu địa phương, qua di sản. Bên cạnh đó, UBQG UN-<br /> Việt Nam tích cực bảo tồn hợp xây dựng, củng cố khung<br /> Nam – khẳng định tầm quan trọng pháp lý, triển khai các hoạt động<br /> đó đóng góp vào sự phát triển kinh ESCO Việt Nam cũng kết nối các di sản<br /> và ý nghĩa di sản trong việc đóng liên quan đến bảo vệ di sản thế<br /> tế - xã hội một cách bền vững. mạng lưới giữa các khu di sản, Trình bày tham luận tại Hội<br /> góp cho sự phát triển của nền kinh giới tại Việt Nam, phù hợp với<br /> Tổng Thư ký Ủy ban Quốc chính quyền địa phương và thế thảo, GS.TS Trương Quốc Bình -<br /> tế, xã hội và cộng đồng; tạo động Công ước UNESCO về bảo vệ di<br /> gia (UBQG) UNESCO Việt Nam giới để chia sẻ kinh nghiệm trong Ủy viên Hội đồng Di sản Văn hóa<br /> lực phát triển ngành du lịch nhờ sản thế giới; nâng cao nhận thức<br /> cũng khẳng định, công tác bảo quản lý và bảo tồn di sản đồng thời quốc gia – cho biết, với tư cách là<br /> vào sự gia tăng số lượng du khách của các bộ, ngành, địa phương,<br /> tồn và phát huy giá trị di sản được điều phối các hoạt động giữa các nước tham gia Công ước 1972, Việt<br /> quốc tế, đem đến những lợi ích cộng đồng về tầm quan trọng của<br /> Đảng, Nhà nước, Chính phủ coi cơ quan chuyên môn của quốc gia Nam đã và đang tích cực thực hiện<br /> kinh tế và góp phần quảng bá hình bảo tồn và phát huy giá trị di sản<br /> trọng và thu hút sự chung tay của để thúc đẩy và bảo tồn các di sản những trách nhiệm của quốc gia<br /> ảnh của đất nước trên thế giới. thế giới… BẢO AN<br /> mọi tầng lớp nhân dân. Các công cho các thế hệ tương lai. thành viên để tranh thủ tối đa sự<br /> Tuy nhiên, các di sản văn hóa<br />  XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> 4 Số 340 (7.688) Thứ Sáu 6/12/2019<br /> Tư PHÁP http://baophapluat.vn<br /> bannoichinhplvn2019@gmail.com<br /> <br /> XỬ LÝ TIỀN THI HÀNH ÁN CỦA PHẠM NHÂN DO TRẠI GIAM THU: THÁI NGUYÊN:<br /> <br /> Hướng dẫn tháo gỡ vướng mắc Tăng cường<br /> Nhằm tăng chưa ra quyết định thi hành<br /> án do chưa nhận được bản án,<br /> phối hợp trong<br /> cường hơn nữa hiệu<br /> quả và khắc phục tồn<br /> tại, hạn chế trong<br /> quyết định đã có hiệu lực<br /> pháp luật, yêu cầu các cơ THADS giữa<br /> các ngành<br /> quan THADS tiếp tục chủ<br /> công tác xử lý các động, tích cực phối hợp với<br /> khoản tiền thi hành TAND cùng cấp rà soát các<br /> án do trại giam thu bản án đã có hiệu lực pháp Ngày 2/12, Cục THADS tỉnh Thái<br /> của phạm nhân, Tổng luật để chuyển cho cơ quan Nguyên đã tổ chức Hội nghị triển<br /> THADS tổ chức thi hành. khai công tác THADS năm 2020.<br /> cục Thi hành án dân Với các khoản tiền thu hai<br /> sự (THADS) mới đây Dự và chỉ đạo Hội nghị có Tổng<br /> lần, Tổng cục đề nghị cơ<br /> đã có Công văn số quan THADS phối hợp với cục trưởng Tổng cục THADS Mai<br /> 3981 gửi Cục trưởng trại giam để trả lại cho các Lương Khôi, Phó Chủ tịch UBND<br /> Cục THADS các tỉnh, phạm nhân, nếu các phạm tỉnh Thái Nguyên Lê Quang Tiến,<br /> l Trại giam thu tiền thi hành án từ người thân của người phải thi nhân còn chấp hành hình phạt Trưởng ban Nội chính Tỉnh ủy<br /> thành phố chỉ đạo hành án. Ảnh minh họa. tù trong trại giam. Trường<br /> một số công việc và Đặng Xuân Trường cùng lãnh đạo<br /> quyết xong cao như Lào Cai chế và nâng cao hơn nữa hiệu hợp phạm nhân đã chấp hành<br /> hướng dẫn tháo gỡ xong hình phạt tù thì báo trả các Vụ thuộc Tổng cục THADS,<br /> (99,6%), Đắk Nông (98%), quả công tác xử lý các khoản<br /> một số khó khăn, Bình Phước (87%), Lạng Sơn tiền thi hành án do trại giam lại theo quy định. lãnh đạo một số sở, ban, ngành<br /> vướng mắc. (79%), Bến Tre (76%), Yên thu của phạm nhân, Tổng cục Đối với trường hợp hồ sơ thuộc tỉnh, lãnh đạo Cục THADS<br /> Bái (74%)… Bên cạnh đó, THADS yêu cầu Cục trưởng thi hành án đã ủy thác, yêu tỉnh và toàn thể cán bộ, công<br /> Nhiều địa phương chậm một số tỉnh, thành phố vẫn có Cục THADS khẩn trương cầu các cơ quan THADS trên chức các cơ quan THADS tỉnh.<br /> báo cáo số tiền còn tồn lớn như Bình nghiêm túc rút kinh nghiệm toàn quốc phải phối hợp chặt<br /> chẽ để xử lý dứt điểm các Năm 2019, các cơ quan THADS tỉnh Thái<br /> Qua theo dõi, kiểm tra Thuận (gần 4 tỷ đồng), Gia về việc chậm hoặc không<br /> khoản tiền tồn đọng, cơ quan Nguyên thi hành xong 8.664 việc, đạt tỷ lệ<br /> công tác xử lý tiền thi hành án Lai (trên 3 tỷ đồng), Đồng thực hiện việc báo cáo theo<br /> THADS nhận ủy thác kịp 85,82%; về tiền, đã thi hành xong hơn 97 tỷ<br /> các trại giam thu của phạm Nai (gần 3 tỷ đồng)… yêu cầu của Tổng cục; phê<br /> thời có văn bản trả lời, cung đồng, tăng hơn 1,3 tỷ đồng so với cùng kỳ<br /> nhân chuyển cho các cơ quan Về chế độ báo cáo, một số bình một số đơn vị chưa chủ<br /> cấp thông tin để cơ quan năm 2018. Công tác theo dõi thi hành án<br /> THADS trên toàn quốc năm địa phương còn chậm nộp động, quyết liệt trong việc rà<br /> THADS ủy thác thực hiện hành chính tiếp tục được quan tâm, chỉ đạo<br /> 2019, Tổng cục THADS báo cáo, phải để nhắc nhở, soát và xử lý những khoản<br /> việc chuyển tiền. nghiêm túc. Việc thi hành các vụ việc liên<br /> nhận thấy: Kết quả xử lý các đôn đốc như: Hòa Bình, Hải tiền thu của phạm nhân được<br /> Với các trường hợp không quan đến thu hồi tiền, tài sản cho ngân sách<br /> khoản tiền của người phải Phòng, Bắc Ninh, Nam Định, trại giam chuyển đến.<br /> xác định được đơn vị nào có nhà nước, các vụ việc phức tạp, kéo dài, các<br /> thi hành án là phạm nhân đã Thái Bình, Phú Thọ… Một Đồng thời, tích cực rà<br /> thẩm quyền xử lý hoặc các vụ việc trọng điểm, các vụ việc liên quan đến<br /> có chuyển biến tích cực và số địa phương khác chưa