con đường đói khổ: phần 1

CON ĐƯỜNG ĐÓI KHỔ<br /> <br /> <br /> Ebook miễn phí tại : www.Sachvui.Com<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Giới thiệu sách<br /> Tác phẩm Con Đường Đói Khổ của tác giả Ben Okri người Nigeria, dựa trên huyền<br /> thoại dân gian Yoruba về Abiku (hay Spirit child), là câu chuyện của đứa con lộn (chết đi<br /> rồi cứ lại tái sinh vô số kiếp). Cuốn tiểu thuyết được kể qua cái nhìn của Azaro, một đứa<br /> trẻ con lộn luôn xoay xở để giữ một chân trong cõi giới những bóng ma, mặc dù đến cuối<br /> truyện, người đọc bị thấm đẫm bởi số lượng mênh mông của mùi, vị và lối dệt cảm xúc<br /> của đời thường…<br /> Cuốn tiểu thuyết được thuật lại bằng ngôi thứ nhất. Người tường thuật duy trì mối liên lạc<br /> của cậu bé với cõi giới của bóng ma qua sự chết đi, không chỉ một lần mà nhiều lần. Với<br /> một chuỗi hình ảnh gây sửng sốt, Con Đường Đói Khổ được đọc như một tác phẩm thơ<br /> sử thi, và nó thực sự đã mang được phương diện thơ sử thi vào văn xuôi. Người đọc được<br /> dẫn dắt liên tục giữa cái hư và cái thực, giữa cõi tâm linh và cuộc sống đói khổ của những<br /> người nghèo trên một vùng thuộc đất nước Nigeria.<br /> Cuốn sách đạt giải Booker năm 1991, được Jeremy Treglowan - Chủ tịch ban thẩm định<br /> giải nhận định như sau: “Cách viết đẹp, kết hợp khả năng tưởng tượng gây cảm động lạ<br /> thường! Qua thị kiến của một đứa trẻ, Ben Okri đã dung sự diêu nhiên và cái hiện thời để<br /> truyền đạt đời sống nông dân Nigeria trong một thế giới biến đổi. Đây là một trong những<br /> cuốn tiểu thuyết được thực hiện trọn vẹn nhất trong năm nay, nó mang cách viết đặc sắc<br /> và cách nhìn sự vật của châu Phi da đen thuộc dòng chủ lưu của tiểu thuyết châu Âu”<br /> Giới thiệu tác giả<br /> <br /> Ben Okri (sinh năm 1959) là nhà văn, nhà thơ người Nigeria, sống tại London, Anh.<br /> Ông được coi là một trong những tác giả châu Phi lỗi lạc nhất trong nền văn chương hậu<br /> hiện đại và hậu thuộc địa. Ông tiêu biểu cho dòng văn chương đặc sắc của Nigeria.<br /> Tuy trải qua phần lớn cuộc đời ở London, Okri thừa nhận rằng: “Châu Phi là nơi duy nhất<br /> <br /> tôi thực sự muốn viết về. Nó là tặng phẩm của nhà văn”. Chủ đề tráng lệ của ông là về tổ<br /> tiên Nigeria. Qua ngòi bút của mình, ông phác họa cảnh tượng những linh hồn, những thị<br /> kiến, những giấc mộng, sự nghèo đói cùng với cuộc tranh đấu lao khổ của con người<br /> chống lại sự bóc lột và thối nát.<br /> Ông xuất bản gần 20 tác phẩm và đoạt nhiều giải thưởng. Năm 1991, cuốn Con đường đói<br /> khổ (The famished road) giúp ông giành giải Booker. Một số tác phẩm nổi bật khác của<br /> ông: Hoa và bóng (Flowers and Shadows, 1980), Phong cảnh bên trong (The landscapes<br /> within), Mối tình hiểm nghèo (Dangerous love, 1996)…<br /> <br /> <br /> Trích điểm sách<br /> <br /> <br /> “Cách viết đẹp, kết hợp khả năng tưởng tượng gây cảm động lạ thường! Qua thị kiến<br /> của một đứa trẻ, Ben Okri đã dùng sự siêu nhiên và cái hiện thời để truyền đạt đời sống<br /> nông dân Nigeria trong một thế giới biến đổi. Đây là một trong những cuốn tiểu thuyết<br /> được thực hiện trọn vẹn nhất trong năm nay, nó mang cách viết đặc sắc và cách nhìn sự<br /> vật của châu Phi da đen thuộc dòng chủ lưu của tiểu thuyết châu Âu.”<br /> Jeremy Treglowan,<br /> Chủ tịch ban thẩm định giải Booker<br /> “Nigeria của Okri hôm trước ngày độc lập là một đất nước nơi người ta thường hay mộng<br /> mơ kỳ lạ và đôi khi có những giấc mơ trọng đại. Azaro, người kể chuyện, là đứa con lộn<br /> (spirit child)[1] miễn cưỡng sinh ra và không bao giờ cắt đứt hoàn toàn ràng buộc của cậu<br /> với thế giới linh hồn. Các đứa con lộn không ưa “tính khắc nghiệt của sinh tồn, những<br /> khao khát không thỏa, những bất công bị che giấu của thế gian, những mê cung của tình<br /> yêu”, nhưng Azaro quyết định, lần này phó thác chính mình cho người mẹ buồn phiền và<br /> một ông bố công nhân, người luôn ước mơ rằng bằng nghề đấm bốc ông sẽ có đủ tiền để<br /> thoát khỏi thế giới của bất công… Theo đó, chúng ta có thể thấy rõ quan điểm của Okri:<br /> Cả con đường thậm chí cũng không theo tuyến tính; Mỗi thế hệ khát khao sự hoàn hảo thì<br /> bị hủy diệt và công trình của nó cũng bị hủy diệt: thế hệ tiếp theo cần phải khởi đầu từ vết<br /> xước đó.<br /> Với một chuỗi hình ảnh gây sửng sốt, Con đường đói khổ được đọc như một tác phẩm thơ<br /> sử thi, và nó thực sự đã mang được phương diện thơ sử thi vào văn xuôi, trong khi đa số<br /> tiểu thuyết Anh quốc hiện đại dường như bị mất gốc và bị lên án là tệ hại nhất theo nghĩa<br /> đen. Okri nhắc nhở chúng ta rằng những vấn đề chính trị không phải lúc nào cũng nhỏ<br /> nhen và thủ đoạn… Khi tôi đọc xong cuốn sách và đi ra ngoài, y như thể trên mọi cây cối<br /> của Nam London đều có những thiên thần đang ngồi trên đó vậy.”<br /> Linda Gran, tờ Independent on Sunday.<br /> “Thủ pháp nghệ thuật của cuốn tiểu thuyết, một thủ pháp chưa từng có trong văn chương<br /> <br />