Mua franchise cơ hội mới cho các doanh nghiệp VN đương đại-chương 2

Chia sẻ: Norther Light | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:15

Thêm vào BST

Báo xấu

112
lượt xem 23
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Nên mua franchise hay tự xây dựng thương hiệu cho riêng mình? Làm chủ chính mình thực sự là giấc mơ của nhiều người. Franchise là một phương thức kinh doanh mà người mua franchise cũng được xem là tự làm chủ lấy mình. Tuy nhiên, trước khi quyết định mua franchise, người mua franchise nên cân nhắc

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Mua franchise cơ hội mới cho các doanh nghiệp VN đương đại-chương 2

CH NG 2: 7®0 +,(§8 9(¢ 0$¥8 1*¸¶º, 08$ )5$1&+,6(
1(¤1 08$ )5$1&+,6( +$< 7¸± ;$¤< '¸±1* 7+¸¶1* +,(¦8 &+2 5,(¤1* 0®1+" /DÚP FKXÝ FKÏQK PÎQK WKDÆW VØÑ ODÚ JLDÃF PÖ FXÝD QKLHÂX QJØÖÚL )UDQFKLVH ODÚ PRÆW SKØÖQJ WKØÛF NLQK GRDQK PDÚ QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH FX×QJ ÓØÖÑF [HP ODÚ WØÑ ODÚP FKXÝ ODÃ\ PÎQK 7X\ QKLHÄQ WUØÖÛF NKL TX\HÃW ÓÔQK PXD IUDQFKLVH QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH QHÄQ FDÄQ QKDËF VØÑ OØÑD FKRÑQ JLØ×D PXD IUDQFKLVH KD\ WØÑ PÎQK PÖÝ ULHÄQJ FKR PÎQK PRÆW FØÝD KDÚQJ PRÆW WKØÖQJ KLHÆX ÓRÆF ODÆS 6ØÑ OØÑD FKRÑQ QDÚ\ VH× WXÚ\ WKXRÆF YDÚR ORDÑL KÎQK NLQK GRDQK FDÛ WÏQK NKDÝ QDÌQJ WDÚL FKÏQK YDÚ WKDÛL ÓRÆ ÓRÃL YÖÛL UXÝL UR FXÝD GRDQK QKDÄQ &DÛF FRQ VRÃ WKRÃQJ NHÄ WX\ FRÚQ QKLHÂX EDÃW FDÆS QKØQJ ÏW QKLHÂX FX×QJ FKØÛQJ PLQK UDÊQJ PÖÝ FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH WKÎ ÏW UXÝL UR KÖQ WØÑ PÖÝ PRÆW FØÝD KDÚQJ ÓRÆF ODÆS YÖÛL WKØÖQJ KLHÆX FKØD DL ELHÃW ÓHÃQ 1RÛL NKDÛF ÓL \HÃX WRÃ uÏW UXÝL URv ÓRÛQJ YDL WURÚ TXDQ WURÑQJ WURQJ PRÄ KÎQK NLQK GRDQK IUDQFKLVH 1KØ×QJ GRDQK QKDÄQ WKØÑF WKXÑ VH× NKRÄQJ ÓDÛQK JLDÛ FDR \HÃX WRÃ QDÚ\ YÎ KRÑ ODÚ QKØ×QJ QJØÖÚL uWKÏFK UXÝL URv uWKÏFK PDÑR KLHÇPv uWKÏFK VDÛQJ WDÑRv ÓHÇ EXÚ ODÑL NKL PRÄ KÎQK NLQK GRDQK WKDÚQK FRÄQJ WKÎ KRÑ KØÖÝQJ WURÑQ 7URQJ WUØÖÚQJ KÖÑS PXD IUDQFKLVH GR ÓØÖÑF KØÖÝQJ VØÑ uDQ WRDÚQv PDÚ WKØÖQJ KLHÆX ÓD× QRÇL WLHÃQJ VDÞQ PDQJ ÓHÃQ QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH SKDÝL ÓRÛQJ SKÏ QKØÖÑQJ TX\HÂQ YDÚ FKLD VHÝ PRÆW SKDÂQ OÖÑL QKXDÆQ QKRÝ FKR FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX WKHR ÓÔQK N\Ú KDÚQJ WKDÛQJ KD\ KDÚQJ QDÌP SKÏ UR\DOW\ 1JRDÚL UD KRÑ FRÚQ SKDÝL WXDÄQ WKXÝ QKØ×QJ TXL ÓÔQK FKXQJ FXÝD KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH 7X\ QKLHÄQ ÓRÃL YÖÛL WÏS uQJØÖÚL PXD IUDQFKLVH O\Û WØÖÝQJv WKÎ YLHÆF SKDÝL WXDÄQ WKXÝ QKØ×QJ TXL ÓÔQK FKDÍW FKH× ÓHÇ NLQK GRDQK ÏW UXÝL UR KÖQ ODÑL FKÏQK ODÚ O\Û GR WDÑL VDR KRÑ SKDÝL ERÝ WLHÂQ UD ÓHÇ PXD IUDQFKLVH 'R ÓRÛ PXD IUDQFKLVH KD\ WØÑ [DÄ\ GØÑQJ PRÄ KÎQK NLQK GRDQK ÓRÆF ODÆS FKR ULHÄQJ PÎQK ODÚ PRÆW TX\HÃW ÓÔQK WXÚ\ WKXRÆF YDÚR FDÛ WÏQK NKDÝ QDÌQJ YDÚ TXDQ WURÑQJ QKDÃW ODÚ WKDÛL ÓRÆ FXÝD GRDQK QKDÄQ ÓRÃL YÖÛL UXÝL UR ÓRÃL YÖÛL QKX FDÂX VDÛQJ WDÑR FXÝD GRDQK QKDÄQ 1HÃX NKRÄQJ SKDÝL ODÚ WÏS QJØÖÚL WKÏFK KÖÑS PXD IUDQFKLVH WKÎ VH× NKRÄQJ EDR JLÖÚ KDÚL ORÚQJ YDÚ KÖÑS WDÛF WRÃW YÖÛL FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX KD\ QJØÖÚL EDÛQ IUDQFKLVH &RÚQ FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX WKÎ VH× NKRÄQJ EDR JLÖÚ FKDÃS QKDÆQ GX\ WUÎ KÖÑS ÓRÂQJ IUDQFKLVH FKR FDÛF ÓRÃL WDÛF OXRÄQ uVDÛQJ WDÑRv YDÚ NKRÄQJ WXDÄQ WKHR QKØ×QJ WLHÄX FKXDÇQ FKXQJ FXÝD KHÆ WKRÃQJ FKXRÅL FØÝD KDÚQJ 9Î QKØ ÓD× ÓHÂ FDÆS WÏQK ÓRÂQJ ERÆ FRÛ TX\HÃW ÓÔQK TXDQ WURÑQJ WURQJ VØÑ WKDÚQK EDÑL FXÝD FDÝ KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH &RÛ NKRÄQJ ÏW QJØÖÚL KLHÇX ODÂP UDÊQJ NLQK GRDQK QKØÖÑQJ TX\HÂQ ODÚ UDÃW GHÅ YDÚ NKRÄQJ WRÃQ WKÖÚL JLDQ FXÝD FKXÝ ³LHÂX QDÚ\ KRDÚQ WRDÚQ VDL YÎ FX×QJ QKØ EDÃW N\Ú QJDÚQK QJKHÂ NLQK GRDQK QDÚR NLQK GRDQK IUDQFKLVH FX×QJ ÓRÚL KRÝL QJØÖÚL FKXÝ SKDÝL TXDQ WDÄP VDÄX VDÛW YDÚ GDÚQK ULHÄQJ PRÆW TX\× WKÖÚL JLDQ QKDÃW ÓÔQK FKR FØÝD KDÚQJ FXÝD PÎQK 1JØÖÚL PXD IUDQFKLVH SKDÝL VDÞQ VDÚQJ FKR YLHÆF PÎQK SKDÝL ÓLHÂX KDÚQK FØÝD KDÚQJ FXÝD PÎQK ÏW UD ODÚ QKØ WØ FDÛFK FXÝD PRÆW QJØÖÚL FKXÝ uVLHÄQJ QDÌQJv .KRÄQJ ORDÑL WUØÚ WUØÖÚQJ KÖÑS FKXÝ FØÝD
KDÚQJ FX×QJ SKDÝL [DÌQ WD\ DÛR ÓHÇ GRÑQ GHÑS EØQJ EHÄg FX×QJ QKØ PRÆW QKDÄQ YLHÄQ QKDÃW ODÚ NKL FØÝD KDÚQJ FRÚQ ÓDQJ EØÚD ERÆQ OXÛF PÖÛL NKDL WUØÖQJ 7UØÖÚQJ KÖÑS GRDQK QKDÄQ ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH 3KÖÝ WDÑL -DNDUWD ODÚ PRÆW YÏ GXÑ UDÃW ÓLHÇQ KÎQK 7X\ ODÚ PRÆW ÓØÖQJ NLHÄP 7RÇQJ JLDÛP ÓRÃF FKL QKDÛQK WDÆS ÓRDÚQ KXÚQJ PDÑQK 6LHPHQV WDÑL ,QGRQHVLD WURQJ QKØ×QJ QJDÚ\ NKDL WUØÖQJ FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH 3KÖÝ GR YÖÑ RÄQJ ODÚP TXDÝQ O\Û RÄQJ FX×QJ SKDÝL SKXÑ YÖÑ YDÚ ÓRÛQJ YDL WURÚ FXÝD PRÆW FKXÝ FØÝD KDÚQJ SKÖÝ ÓLHÇQ KÎQK NKL WKÎ YDÚR EHÃS SKXÑ ODÍW UDX UØÝD FKHÛQ NKL WKÎ SKXÑ SKD FDÚ SKHÄ NKL SKDÝL WLHÃS NKDÛFK KD\ [ØÝ O\Û FDÛF VØÑ FRÃ [DÝ\ UD 7URQJ PDÃ\ QJDÚ\ ÓDÂX NKDL WUØÖQJ KDL YÖÑ FKRÂQJ GRDQK QKDÄQ ,QGRQHVLD QDÚ\ ÓD× ODÚP YLHÆF UDÃW FDÆW OØÑF ÓHÇ EXÚ FKR OØÑF OØÖÑQJ QKDÄQ YLHÄQ FRÚQ WKLHÃX VR YÖÛL WÎQK KÎQK NLQK GRDQK YØÖÑW QJRDÚL GØÑ ÓRDÛQ 7X\ QKLHÄQ KRÑ YDÅQ WKDÃ\ YXL WURQJ ORÚQJ YÎ FØÝD KDÚQJ WKDÆW ÓRÄQJ NKDÛFK YDÚ ÓDÄ\ ODÚ FRÄQJ YLHÆF NLQK GRDQK ULHÄQJ ÓDÂX WLHÄQ FXÝD KRÑ VDX QKLHÂX QDÌP ODÚP YLHÆF FKR PRÆW WDÆS ÓRDÚQ OÖÛQ QKØ 6LHPHQV 0$¥8 1*¸¶º, 7+¯&+ +¶±3 08$ )5$1&+,6( ³HÇ ÓL WÎP PRÆW PDÅX QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH SKRÇ ELHÃQ ÓLHÇQ KÎQK WDÑL 0\× 7DÑS FKÏ )UDQFKLVH 7LPHV 7KÖÚL EDÛR )UDQFKLVH ÓD× WLHÃQ KDÚQK PRÆW FXRÆF NKDÝR VDÛW URÆQJ OÖÛQ PDÚ VDX ÓRÛ FRÄQJ ERÃ PRÆW SKDÂQ NHÃW TXDÝ YDÚR WKDÛQJ 0DÅX QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH uWUXQJ EÎQKv WUHÄQ WKØÑF WHÃ WDÑL 0\× FRÛ QKØ×QJ ÓDÍF ÓLHÇP VDX ÓDÄ\ 3KDÛL QDP WXRÇL 6ÖÝ KØ×X FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH /DÚP YLHÆF JLÖÚ WXDÂQ 7RÃW QJKLHÆS ÓDÑL KRÑF KD\ FDR ÓDÜQJ ³DÄ\ ODÚ NHÃW TXDÝ EÎQK TXDÄQ FXÝD FXRÆF QJKLHÄQ FØÛX WKØÑF KLHÆQ WDÑL 0\× YDÚ NHÃW TXDÝ QDÚ\ FX×QJ NKRÄQJ FKDËF ÓD× SKDÝQ DÝQK WUXQJ WKØÑF KÎQK DÝQK KD\ PRÆW PDÅX QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH WKÏFK KÖÑS QKDÃW 7UHÄQ WKØÑF WHÃ FKDÄQ GXQJ QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH O\Û WØÖÝQJ VH× ÓØÖÑF SKDÛF KRÑD EÖÝL FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX YDÚ FRÛ WKHÇ FRÛ NKDÛF ELHÆW JLØ×D FRÄQJ W\ QDÚ\ YÖÛL FRÄQJ W\ NLD JLØ×D VDÝQ SKDÇP QDÚ\ YÖÛL VDÝQ SKDÇP NLD 7X\ QKLHÄQ FRÛ PRÆW ÓLHÇP FKXQJ JLRÃQJ QKDX ODÚ KDÂX QKØ WDÃW FDÝ FDÛF FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX ÓHÂX FRÛ SKRÝQJ YDÃQ NLHÇP WUD YDÚ UDÚ VRDÛW FDÛF ÓRÃL WDÛF WLHÂP QDÌQJ PXD IUDQFKLVH WKHR PRÆW VRÃ WLHÄX FKÏ QKDÃW ÓÔQK .KDÝ QDÌQJ WDÚL FKÏQK WKØÖÚQJ ÓØÖÑF [HP ODÚ WLHÄX FKÏ TXDQ WURÑQJ QKDÃW .KL [HP [HÛW YHÂ NKDÝ QDÌQJ WDÚL FKÏQK FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX WKØÖÚQJ \HÄX FDÂX ÓRÃL WDÛF WLHÂP QDÌQJ NHÄ NKDL FDÛF NKRDÝQ OLHÄQ TXDQ ÓHÃQ WDÚL VDÝQ QKØ WKX QKDÆS FRÄQJ W\ WKX QKDÆS FDÛ QKDÄQ QKDÚ FØÝD [H FRÆ WLHÂQ WLHÃW NLHÆP FRÇ SKLHÃX FDÛF FÖ VÖÝ NLQK GRDQKg 6RÃ WDÚL VDÝQ QDÚ\ VH× EÔ WUØÚ EÖÛW ÓL QHÃX ÓRÃL WDÛF ÓDQJ FRÛ FDÛF NKRDÝQ QÖÑ QJDÄQ KDÚQJ EDÝR KLHÇP KD\ WKHÃ FKDÃS WDÚL VDÝQ
0RÆW VRÃ WKRÄQJ WLQ FDÛ QKDÄQ NKDÛF FX×QJ WKØÖÚQJ ÓØÖÑF FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX \HÄX FDÂX QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH NHÄ NKDL WKHR PDÅX ÓÖQ FXQJ FDÃS EÖÝL FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX ÓHÇ FRÛ PRÆW ÓDÛQK JLDÛ WRDÚQ GLHÆQ KÖQ 9Ï GXÑ QKØ WKRÄQJ WLQ YHÂ WUÎQK ÓRÆ KRÑF YDÃQ KD\ TXDÛ WUÎQK ODÚP YLHÆF 1KLHÂX FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX FRÚQ \HÄX FDÂX ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH OLHÆW NHÄ WHÄQ PRÆW VRÃ QJØÖÚL TXHQ FRÛ X\ WÏQ ÓHÇ FRÛ WKHÇ ÓLHÆQ WKRDÑL KRÝL WKDÌP 1JRDÚL UD QJØÖÚL PXRÃQ PXD IUDQFKLVH FRÚQ FRÛ WKHÇ ÓØÖÑF \HÄX FDÂX FKR ELHÃW O\Û GR ÓRÆQJ OØÑF QDÚR NKLHÃQ KRÑ TX\HÃW ÓÔQK PXD IUDQFKLVH 1KØ×QJ FDÄX KRÝL ÓDÑL ORDÑL QKØ u9Î VDR DQK FKÔ PXRÃQ PXD IUDQFKLVH WKØÖQJ KLHÆX KD\ PRÄ KÎQK NLQK GRDQK FXÝD FKXÛQJ WRÄL"v u7DÑL VDR DQK FKÔ QJKÕ UDÊQJ PÎQK FRÛ WKHÇ NLQK GRDQK WKDÚQK FRÄQJ YÖÛL PRÄ KÎQK PXD IUDQFKLVH WKØÖQJ KLHÆX FXÝD FKXÛQJ WRÄL"v u.HÃ KRDÑFK NLQK GRDQK FXÝD DQK FKÔ WURQJ YRÚQJ KD\ QDÌP VDËS WÖÛL"v u$L VH× ODÚ QJØÖÚL ÓØÛQJ UD ÓLHÂX KDÚQK FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH" $QK FKÔ KD\ QJØÖÚL QKDÚ"vg .KL WDÃW FDÝ QKØ×QJ FDÄX KRÝL ÓØÖÑF WUDÝ OÖÚL ÓDÂ\ ÓXÝ YDÚ ÓDÑW \HÄX FDÂX FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX VH× PÖÚL ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH ÓHÃQ FRÄQJ W\ ÓHÇ WKDÝR OXDÆQ FDÛF EØÖÛF NHÃ WLHÃS FXÝD TXL WUÎQK EDÛQ YDÚ PXD IUDQFKLVH 7DÑL EXRÇL SKRÝQJ YDÃQ ÓDÂX WLHÄQ FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX WKØÖÚQJ VH× KRÝL WKHÄP QKLHÂX FDÄX KRÝL NKDÛF QKDÊP KLHÇX UR× QJØÖÚL PXRÃQ PXD IUDQFKLVH KÖQ WURQJ ÓRÛ ÓDÍF ELHÆW OØX \Û WÖÛL FDÛ WÏQK WDÄP KX\HÃW YDÚ VØÑ FDP NHÃW YDÚR FRÄQJ YLHÆF NLQK GRDQK QKØÖÑQJ TX\HÂQ FXÝD ÓRÃL WDÛF .KRÄQJ ÏW QJØÖÚL ÓHÃQ KRÝL PXD IUDQFKLVH 3KÖÝ QKØQJ NKRÄQJ WUDÝ OÖÚL WRÃW FDÛF FDÄX KRÝL QHÄX WUHÄQ &RÛ QJØÖÚL FKR UDÊQJ O\Û GR KRÑ FRÛ \Û ÓÔQK PXD IUDQFKLVH 3KÖÝ YÎ WKØÖQJ KLHÆX QDÚ\ QRÇL WLHÃQJ WX\ QKLHÄQ NKL SKRÝQJ YDÃQ VDÄX KÖQ WKÎ FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX NKDÛP SKDÛ UD UDÊQJ ÓRÃL WDÛF WLHÂP QDÌQJ FXÝD PÎQK FKØD PRÆW ODÂQ EØÖÛF YDÚR FØÝD KDÚQJ 3KÖÝ ÓHÇ DÌQ WKØÝ &RÛ QJØÖÚL NKDÛF WKÎ ÓØD UD O\Û GR PXD IUDQFKLVH YÎ FKÈ PXRÃQ WDÑR YLHÆF ODÚP FKR YÖÑ 9DÚ FX×QJ FRÛ QJØÖÚL ÓD× ÓHÇ ORÆ \Û ÓÔQK VH× WKD\ ÓRÇL PDÚX VÖQ NLHÇX GDÛQJ EDÚQ JKHÃ TXDÂ\ NHÆ WKDÆP FKÏ NKDÇX YÔ PRÛQ DÌQ KD\ WKØÑF ÓÖQ FXÝD 3KÖÝ 7URQJ QKØ×QJ WUØÖÚQJ KÖÑS QKØ YDÂ\ FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX 3KÖÝ ÓD× WØÚ FKRÃL EDÛQ IUDQFKLVH PDÍF GXÚ NKDÝ QDÌQJ WDÚL FKÏQK FXÝD QKØ×QJ QJØÖÚL PXRÃQ PXD IUDQFKLVH QDÚ\ ODÚ UDÃW GRÂL GDÚR ³RÃL YÖÛL 3KÖÝ WLHÄX FKÏ uNKDÝ QDÌQJ WDÚL FKÏQKv ODÑL ÓØÖÑF ÓDÍW ÖÝ YÔ WUÏ FXRÃL FXÚQJ VDX FDÛF WLHÄX FKÏ uWKDÛL ÓRÆv uNLQK QJKLHÆP ODÚP YLHÆFv YDÚ uNLHÃQ WKØÛF ÓÔD SKØÖQJv 7KDÛL ÓRÆ ÖÝ ÓDÄ\ ODÚ WKDÛL ÓRÆ \HÄX WKÏFK WLQ WØÖÝQJ WX\HÆW ÓRÃL YDÚR VDÝQ SKDÇP YDÚ PRÄ KÎQK NLQK GRDQK FXÝD 3KÖÝ FKØÛ NKRÄQJ SKDÝL VØÑ QRÇL WLHÃQJ FXÝD WKØÖQJ KLHÆX QDÚ\ .KL QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH WKDÆW VØÑ WDÄP ÓDËF ÓRÃL YÖÛL VDÝQ SKDÇP YDÚ PRÄ KÎQK NLQK GRDQK FXÝD WKØÖQJ KLHÆX KRÑ FRÛ NKX\QK KØÖÛQJ WUXQJ WKDÚQK YÖÛL PRÄ KÎQK YDÚ WXDÄQ WKXÝ FDÛF TXL ÓÔQK FXÝD KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH 9DÚ ÓLHÂX QDÚ\ UDÃW TXDQ WURÑQJ ÓRÃL YÖÛL VØÑ WKDÚQK EDÑL FXÝD KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH 3KÖÝ
&KXÝ WÔFK WDÆS ÓRDÚQ 7UXIRRGV x VÖÝ KØ×X FDÛF WKØÖQJ KLHÆX FXÝD 0\× QKØ $UWKXU 7HDFKHUtV )LVK DQG &KLSV :DOO 6WUHHW 'HOL YDÚ 3XGJLHV &KLFNHQ x FKXÝ WUØÖQJ OØÑD FKRÑQ ÓRÃL WDÛF ÓHÇ EDÛQ IUDQFKLVH GØÑD WUHÄQ WLHÄX FKÏ FDÛ WÏQK NLQK QJKLHÆP NLQK GRDQK FKXQJ FKXQJ YDÚ NKRÄQJ QKDÃW WKLHÃW SKDÝL FRÛ NLQK QJKLHÆP OLHÄQ TXDQ ÓHÃQ QKDÚ KDÚQJ 2¤QJ FRÚQ FKR UDÊQJ ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH FXÝD RÄQJ SKDÝL ODÚ QJØÖÚL FRÛ KRDÚL ED×R YDÚ OXRÄQ NKDR NKDÛW WKDÚQK FRÄQJ 1*¸¶º, 08$ )5$1&+,6( 7¸± ³$»1+ *,$» ³HÇ JLXÛS QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH WØÑ ÓDÛQK JLDÛ [HP PÎQK FRÛ WKÏFK KÖÑS KD\ NKRÄQJ ÓRÃL YÖÛL YLHÆF NLQK GRDQK QKØÖÑQJ TX\HÂQ FDÛF FKX\HÄQ JLD YHÂ IUDQFKLVH ÓD× [DÄ\ GØÑQJ PRÆW VRÃ PDÅX SKLHÃX WØÑ WKDÌP GRÚ PDÚ WURQJ ÓRÛ PDÅX FDÄX KRÝL FXÝD WDÛF JLDÝ 0DU\ ( 7RP]DFN ÓØÖÑF NKDÛ QKLHÂX QJØÖÚL VØÝ GXÑQJ &DÄX KRÝL 7UDÝ OÖÚL WDÃW FDÝ FDÛF FDÄX KRÝL GØÖÛL ÓDÄ\ EDÊQJ FDÛFK NKRDQK WURÚQ FKØ× uDv uEv KRDÍF uFv 7RÄL FDÂQ NLHÇP VRDÛW KHÃW PRÑL WKØÛ YDÚ PXRÃQ WØÑ TX\HÃW ÓÔQK WDÃW FDÝ 7KHR EDÑQ FDÄX KRÝL QDÚ\ ÓXÛQJ QKØ WKHÃ QDÚR" D ³XÛQJ SKDÂQ QDÚR E +RDÚQ WRDÚQ ÓXÛQJ F +RDÚQ WRDÚQ NKRÄQJ ÓXÛQJ %DÑQ FRÛ WKHÇ WØÑ TXDÝQ KRDÑW ÓRÆQJ KDÚQJ QJDÚ\ FXÝD FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH QJD\ FDÝ FRÛ WKHÇ ODÚP WKD\ WKHÃ FRÄQJ YLHÆF FXÝD QKDÄQ YLHÄQ NKL KRÑ YDËQJ PDÍW" D ³ØÖÑF FKDËF FKDËQ E .KRÄQJ FKDËF ODËP QKØQJ WRÄL VH× WKØÝ F 4XDÛ NKRÛ NKRÄQJ WKHÇ ÓØÖÑF ³RÆQJ OØÑF YDÚ NKDÛW YRÑQJ WKDÚQK FRÄQJ FXÝD EDÑQ UD VDR" D 5DÃW PDÑQK PH× NKRÄQJ FRÛ JÎ FDÝQ QRÇL E 0DÑQK PH× QKØQJ QKØ×QJ WKØÛ NKDÛF WURQJ FXRÆF VRÃQJ FX×QJ TXDQ WURÑQJ F 6ØÑ WKDÚQK FRÄQJ WURQJ NLQK GRDQK NKRÄQJ ODÚ PXÑF ÓÏFK FXÝD WRÄL %DÑQ FRÛ FKR ODÚ uPXD IUDQFKLVHv ODÚ uPXD FRÄQJ YLHÆF"v D .KRÄQJ EDR JLÖÚ E ³XÛQJ WURQJ PRÆW FDÛFK QDÚR ÓRÛ WRÄL ÓD× TXDÛ PHÆW PRÝL YÖÛL YLHÆF ÓL SKRÝQJ YDÃQ F +RDÚQ WRDÚQ ÓXÛQJ WRÄL ÓDQJ WKDÃW QJKLHÆS
%DÑQ FRÛ VDÞQ VDÚQJ GDÚQK QKLHÂX WKÖÚL JLDQ NKL FDÂQ WKLHÃW FKR FØÝD KDÚQJ" D 6DÞQ VDÚQJ E &RÛ WKHÇ QKØQJ QHÃX NKRÄQJ DÝQK KØÖÝQJ ÓHÃQ WKÖÚL JLDQ JLDÝL WUÏ ULHÄQJ F .KRÄQJ WRÄL NKRÄQJ PXRÃQ ODÚP YLHÆF FØÑF QKRÑF ÓÖÚL UDÃW QJDËQ QJXÝL %DÑQ FRÛ WKHÇ ODÚP YLHÆF ÓRÆF ODÆS PDÚ NKRÄQJ FRÛ QJØÖÚL JLDÛP VDÛW" D ³ØÖÑF WRÄL FRÛ NKDÝ QDÌQJ ODÚP YLHÆF ÓRÆF ODÆS E 7RÄL VH× FRÃ JDËQJ QKØQJ WRÄL VH× ODÚP YLHÆF WRÃW KÖQ QHÃX FRÛ QKDÄQ YLHÄQ SKXÑ WDÛ F .KRÄQJ WRÄL ÓD× TXDÛ TXHQ ODÚP YLHÆF YÖÛL VHÃS YDÚ QKLHÂX ÓRÂQJ QJKLHÆS NKDÛF %DÑQ FRÛ WKHÇ WØÑ TXDÝQ O\Û WKÖÚL JLDQ YDÚ VDËS [HÃS FRÄQJ YLHÆF WKHR WUÎQK WØÑ ØX WLHÄQ" D &RÛ WRÄL WKØÖÚQJ OHÄQ NHÃ KRDÑFK ODÚP QKØ×QJ YLHÆF ØX WLHÄQ WUØÖÛF VDX ÓRÛ ODÚ FDÛF YLHÆF FRÚQ ODÑL E &RÛ WUØÚ NKL PRÑL YLHÆF WUÖÝ QHÄQ URÃL EXÚ NKL ÓRÛ WRÄL VH× ERÝ FXRÆF F &RÛ QKØQJ WRÄL NKRÄQJ WKÏFK OHÄQ NHÃ KRÑDFK WUØÖÛF QHÄQ WKÈQK WKRDÝQJ FRÛ YLHÆF ODÚP NÔS FRÛ YLHÆF NKRÄQJ %DÑQ FRÛ NLQK QJKLHÆP QDÌP KD\ WUHÄQ QDÌP YHÂ TXDÝQ WUÔ KD\ JLDÝQJ GDÑ\" D &RÛ E &RÛ NLQK QJKLHÆP GØÖÛL QDÌP F .KRÄQJ FKØD EDR JLÖÚ TXDÝQ O\Û KD\ JLDÝQJ GDÑ\ %DÑQ FRÛ EDR JLÖÚ WKXHÄ KD\ VD WKDÝL QKDÄQ YLHÄQ WUØÖÛF ÓDÄ\" D &RÛ ÓD× WØÚQJ WKXHÄ YDÚ VD WKDÝL QKDÄQ YLHÄQ QKØQJ NKRÄQJ FRÛ YDÃQ ÓHÂ JÎ E &RÛ QKØQJ WRÄL JKHÛW ODÚP FDÛF YLHÆF QDÚ\ ODËP QHÄQ QKLHÂX NKL WRÄL QJDÑL YDÚ NKRÄQJ VD WKDÝL QKDÄQ YLHÄQ F &KØD EDR JLÖÚ %DÑQ FRÛ EDR JLÖÚ KXDÃQ OX\HÆQ KD\ ÓDÚR WDÑR QKDÄQ YLHÄQ" D &RÛ ÓD VRÃ QKØ×QJ QJØÖÚL ÓØÖÑF ÓDÚR WDÑR ODÚP YLHÆF NKDÛ KLHÆX TXDÝ E &RÛ QKØQJ WRÄL NKRÄQJ WKÏFK FRÄQJ YLHÆF QDÚ\ PDÃ\ YDÚ PRÆW VRÃ QKDÄQ YLHÄQ ÓØÖÑF ÓDÚR WDÑR ÓD× ERÝ YLHÆF F &KØD EDR JLÖÚ %DÑQ QJKÕ WKHÃ QDÚR YHÂ FRÄQJ YLHÆF EDÛQ KDÚQJ"
D 7RÄL WKÏFK EDÛQ KDÚQJ PDÚ FXÑ WKHÇ ODÚ WKX\HÃW SKXÑF NKDÛFK KDÚQJ PXD KDÚQJ E 7RÄL NKRÄQJ WKÏFK ODËP FRÄQJ YLHÆF EDÛQ KDÚQJ QKØQJ \Û WKØÛF UDÊQJ QRÛ TXDQ WURÑQJ F 7RÄL JKHÛW EDÛQ KDÚQJ YDÚ NKRÄQJ PXRÃQ ODÚP YLHÆF GÏQK OÏX ÓHÃQ EDÛQ KDÚQJ %DÑQ FRÛ ÓXÝ NKDÝ QDÌQJ WDÚL FKÏQK YØÖÑW TXD ÓØÖÑF WKÖÚL JLDQ ÓDÂX WKØÝ WKDÛFK NKL YØÚD NKDL WUØÖQJ FØÝD KDÚQJ QKØÖÑQJ TX\HÂQ" D &RÛ WRÄL ÓD× GØÑ WUXÚ YLHÆF QDÚ\ E +LHÆQ JLÖÚ WRÄL NKRÄQJ ÓXÝ QKØQJ WRÄL ELHÃW FDÛFK KX\ ÓRÆQJ NKL FDÂQ WKLHÃW F .KRÄQJ QKØQJ WRÄL K\ YRÑQJ YLHÆF NLQK GRDQK VH× FRÛ OD×L QJD\ WØÚ ÓDÂX 1JØÖÚL PXD IUDQFKLVH WKØÖÚQJ SKDÝL N\Û FDÛF KÖÑS ÓRÂQJ WKXÝ WXÑF YÖÛL FDÛF QKDÚ ÓDÂX WØ QJDÄQ KDÚQJ FRÄQJ W\ ÓRÃL WDÛF %DÑQ FRÛ FKXDÇQ EÔ WLQK WKDÂQ ÓHÇ ÓRÛQ QKDÆQ UXÝL UR" D &RÛ WRÄL KLHÇX UR× YDÚ FKDÃS QKDÆQ UXÝL UR E &RÛ QKØQJ WRÄL VH× UDÃW EXRÂQ SKLHÂQ YDÚ VX\ VXÑS QHÃX FRÄQJ YLHÆF NLQK GRDQK EÔ WKXD ORÅ F .KRÄQJ WRÄL ÓD× NLHÃP WLHÂQ TXDÛ FØÑF NKRÇ QHÄQ NKRÄQJ FKDÃS QKDÆQ EDÃW N\Ú UXÝL UR WDÚL FKÏQK QDÚR 9ÖÑ FKRÂQJ EDÑQ FRÛ XÝQJ KRÆ EDÑQ WURQJ YLHÆF PXD IUDQFKLVH" D &RÛ UDÃW XÝQJ KRÆ E 7RÄL NKRÄQJ ELHÃW F .KRÄQJ %DÑQ FRÛ VH× ERÝ FXRÆF QHÃX FRÄQJ YLHÆF NKRÄQJ GLHÅQ UD QKØ PÎQK GØÑ WUXÚ YDÚ PRQJ PXRÃQ" D .KRÄQJ WRÄL UDÃW NLHÄQ ÓÔQK E &RÛ NKL WRÄL ERÝ FXRÆF GHÅ GDÚQJ QKØQJ FX×QJ FRÛ NKL UDÃW NLHÄQ ÓÔQK F 7RÄL VH× ERÝ FXRÆF YDÚ ÓL WÎP WKØÝ WKDÛFK PÖÛL 7ÏQK ÓLHÇP YDÚ NHÃW TXDÝ &DÄX WUDÝ OÖÚL uDv ÓØÖÑF ÓLHÇP FDÄX uEv ÓØÖÑF ÓLHÇP YDÚ FDÄX uFv ÓØÖÑF ÓLHÇP %DÑQ KD×\ WKØÝ FRÆQJ WDÃW FDÝ ÓLHÇP ODÑL
;LQ FKXÛF PØÚQJ 1HÃX EDÑQ VX\ QJKÕ QJKLHÄP WXÛF YHÂ YLHÆF PXD ÓLHÇP IUDQFKLVH WKÎ EDÑQ ÓD× FRÛ ÓDÂ\ ÓXÝ QKØ×QJ WLHÄX FKXDÇQ YDÚ NLQK QJKLHÆP ÓHÇ WKDÚQK FRÄQJ %DÑQ KD×\ FDÇQ WKDÆQ 6X\ JDÅP ODÑL QKØ×QJ FDÄX WUDÝ OÖÚL YDÚ ÓDÛQK JLDÛ ÓLHÇP FDÇQ WKDÆQ [HP EDÑQ FRÛ WKDÆW VØÑ SKXÚ KÖÑS FKR PRÄ KÎQK NLQK GRDQK IUDQFKLVH ÓLHÇP &RÛ YDÃQ ÓHÂ &DÛF FDÄX WUDÝ OÖÚL FXÝD EDÑQ FKR WKDÃ\ EDÑQ VH× NKRÄQJ KDÚL 'ØÖÛL ORÚQJ KRDÍF NKRÄQJ WKDÚQK FRÄQJ ÓHÇ NLQK GRDQK IUDQFKLVH &DÄX KRÝL VRÃ WURQJ EDÝQJ WØÑ ÓDÛQK JLDÛ SKÏD WUHÄQ FRÛ YHÝ NKRÄQJ OLHÄQ TXDQ ÓHÃQ QDÌQJ OØÑF FXÝD QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH QKØQJ WUHÄQ WKØÑF WHÃ ODÑL ÓRÛQJ PRÆW YDL WURÚ WRÃL TXDQ WURÑQJ ³D× WØÚQJ FRÛ WUØÖÚQJ KÖÑS GRDQK QKDÄQ 9LHÆW NLHÂX 8»F [LQ SKHÛS JLDÃX WHÄQ SKDÝL VDQJ QKØÖÑQJ ODÑL QKDÚ KDÚQJ IUDQFKLVH WKØÛF DÌQ QKDQK KLHÆX $SRUWR FXÝD PÎQK WX\ ÓDQJ WKDÚQK FRÄQJ YHÂ PDÍW GRDQK WKX GR NKRÄQJ ÓØÖÑF VØÑ XÝQJ KRÆ FXÝD JLD ÓÎQK PDÚ ÓDÍF ELHÆW ODÚ QJØÖÚL YÖÑ 7KØÑF YDÆ\ NKL PXD IUDQFKLVH ÓHÇ NLQK GRDQK ÏW QKLHÂX JÎ QJØÖÚL FKXÝ FX×QJ SKDÝL K\ VLQK QKLHÂX FRÄQJ VØÛF YDÚ WKÖÚL JLDQ FXÝD JLD ÓÎQK GDÚQK FKR FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH 'R ÓRÛ QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH FDÂQ SKDÝL FRÛ VØÑ WKRÃQJ QKDÃW YDÚ ÓRÂQJ FDÝP WØÚ SKÏD JLD ÓÎQK EDR JRÂP FDÝ YÖÑ FKRÂQJ FRQ FDÛL YDÚ QKØ×QJ QJØÖÚL WKDÄQ FRÛ DÝQK KØÖÝQJ QKDÃW ÓÔQK ÓHÃQ FXRÆF VRÃQJ KDÚQJ QJDÚ\ FXÝD PÎQK 0RÆW WURQJ QKØ×QJ FDÛFK WUDQK WKXÝ VØÑ ÓRÂQJ FDÝP FXÝD FDÛF WKDÚQK YLHÄQ WURQJ JLD ÓÎQK ODÚ WDÑR ÓLHÂX NLHÆQ FKR PRÑL QJØÖÚL FXÚQJ WKDP JLD YDÚR FDÛF TX\HÃW ÓÔQK FXÝD FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH 1*¸¶º, 08$ )5$1&+,6( /
7X\ QKLHÄQ FRÛ OH× uWKDÛL ÓRÆ WLQ WØÖÝQJ WX\HÆW ÓRÃLv YDÚR VDÝQ SKDÇP YDÚ PRÄ KÎQK NLQK GRDQK FXÝD FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX PÖÛL FKÏQK ODÚ ÓDÍF ÓLHÇP TXDQ WURÑQJ QKDÃW NKL SKDÛF KRÑD FKDÄQ GXQJ PRÆW ÓRÃL WDÛF PXD IUDFKLVH O\Û WØÖÝQJ 9Î FKÈ NKL WLQ WØÖÝQJ WX\HÆW ÓRÃL PÖÛL WULHÆW ÓHÇ WXDÄQ WKHR FDÛF WLHÄX FKXDÇQ ÓRÂQJ ERÆ FDÛFK ÓLHÂX KDÚQK TXDÝQ O\Û ÓDÍF WKXÚ FXÝD PRÄ KÎQK NLQK GRDQK 0RÆW NKL ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH [HÛ UDÚR ÓHÇ YDÆQ KDÚQK FØÝD KDÚQJ WKHR FDÛFK ULHÄQJ FXÝD PÎQK WKÎ FDÝ KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH VH× WKDÃW EDÑL .LHÃQ WKØÛF YDÚ NLQK QJKLHÆP ODÚP YLHÆF WURQJ OD×QK YØÑF PDÚ ÓRÃL WDÛF WLHÂP QDÌQJ PXRÃQ PXD IUDQFKLVH ODÚ PRÆW WLHÄX FKXDÇQ FRÛ QKLHÂX EDÚQ FD×L YÎ FRÛ QJØÖÚL FKR UDÊQJ NKRÄQJ FRÛ NLQK QJKLHÆP WKØÑF WHÃ FDÚQJ GHÅ GDÚQJ KÖQ FKR FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX WURQJ YLHÆF KXDÃQ OX\HÆQ ÓDÚR WDÑR PRÆW FDÛFK ODÚP PÖÛL PDÚ WKØÖÚQJ WKÎ FRÛ NKDÛF ELHÆW WKDÆP FKÏ PDÄX WKXDÅQ YÖÛL WKRÛL TXHQ FX× FXÝD QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH ³LHÂX QDÚ\ ÓDÍF ELHÆW ÓXÛQJ YÖÛL OD×QK YØÑF NLQK GRDQK QKDÚ KDÚQJ 1KLHÂX KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH YÏ GXÑ QKØ FKXRÅL QKDÚ KDÚQJ WKØÛF DÌQ QKDQK 0F'RQDOGtV YDÚ 'RPLQRtV FRÚQ ÓRÚL KRÝL ØÛQJ FØÝ YLHÄQ PXD IUDQFKLVH SKDÝL WKDP GØÑ FKØÖQJ WUÎQK WKØÝ QJKLHÆP ODÚP YLHÆF WKØÑF WHÃ QKØ ODÚ PRÆW QKDÄQ YLHÄQ EÎQK WKØÖÚQJ WURQJ PRÆW WKÖÚL JLDQ QKDÃW ÓÔQK WUØÖÛF NKL TX\HÃW ÓÔQK EDÛQ IUDQFKLVH 3KØÖQJ SKDÛS QDÚ\ WX\ UDÃW SKLHÂQ KDÚ FKR QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH QKØQJ JDÂQ QKØ ORDÑL ERÝ KRDÚQ WRDÚQ UXÝL UR FKRÑQ QKDÂP ÓRÃL WDÛF .KL ÓØÖÑF SKRÝQJ YDÃQ YHÂ WLHÄX FKÏ FKRÑQ ÓRÃL WDÛF ÓHÇ EDÛQ IUDQFKLVH 'DYH 7KRPDV x &KXÝ WÔFK WDÆS ÓRDÚQ QKDÚ KDÚQJ WKØÛF DÌQ QKDQK :HQG\ QRÇL WLHÃQJ WKHÃ JLÖÛL x OLHÆW NHÄ UD ÓLHÇP TXDQ WURÑQJ QKDÃW .KDÝ QDÌQJ WDÚL FKÏQK EDR JRÂP QKØ×QJ WDÚL VDÝQ QDÚR FRÛ WKHÇ FKX\HÇQ WKDÚQK WLHÂQ YÎ z WKHR RÄQJ NKDÝ QDÌQJ WKDQK WRDÛQ EDÊQJ WLHÂQ PDÍW ODÚ UDÃW TXDQ WURÑQJ .\× QDÌQJ NLQK GRDQK OD×QK ÓDÑR YDÚ TXDQ KHÆ FRQ QJØÖÚL FXÝD ÓRÃL WDÛF z 7KRÛL TXHQ ÓHÇ \Û ÓHÃQ FKL WLHÃW VDÄX VDÛW WURQJ FRÄQJ YLHÆF z .KDÝ QDÌQJ ODÚP YLHÆF WKHR QKRÛP ODÚP YLHÆF ÓØÖÑF YÖÛL WDÆS WKHÇ z .LQK QJKLHÆP ODÚP YLHÆF WURQJ TXDÛ NKØÛ VØÑ TX\HÃW WDÄP ÓDÂX WØ WKÖÚL JLDQ YDÚ VØÛF z OØÑF FKR FRÄQJ YLHÆF &R¹QJ W\ .LQK ¨R¹ 6DÏL *RÏQ &RÄQJ W\ .LQK ³RÄ 6DÚL *RÚQ FRÛ QKØ×QJ WLHÄX FKÏ FKRÑQ ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH QKØ VDX
FØÝD KDÚQJ QKØÖÑQJ TX\HÂQ YDÚ WKHR NHÃ KRDÑFK FXÝD FRÄQJ W\ WKÎ WKØÖQJ KLHÆX QDÚ\ VH× PÖÝ FØÝD KDÚQJ QKØÖÑQJ TX\HÂQ WURQJ YRÚQJ QDÌP 7DÛF JLDÝ ,UZLQ - .HXS WKÎ SKDÛF KRÑD WRÛP OØÖÑF FKDÄQ GXQJ FXÝD PRÆW ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH WLHÂP QDÌQJ O\Û WØÖÝQJ QKDÃW WURQJ FXRÃQ VDÛFK )UDQFKLVH %LEOH FXÝD RÄQJ WDÑP GÔFK ODÚ &DÇP QDQJ )UDQFKLVH FRÛ QKØ×QJ ÓDÍF ÓLHÇP QKØ VDX /DÚP YLHÆF VLHÄQJ QDÌQJ z %LHÃW WXDÄQ WKXÝ QRÆL TX\ z %LHÃW WKØÖÝQJ WKØÛF FRÄQJ YLHÆF PÎQK ÓDQJ ODÚP z &RÛ NLQK QJKLHÆP YDÚ TXDÛ NKØÛ SKXÚ KÖÑS z &RÛ ÓXÝ QJXRÂQ WDÚL FKÏQK z &RÛ WKHÇ ODÚP WKHR PHÆQK OHÆQK z ³ØÖÑF JLD ÓÎQK XÝQJ KRÆ WURQJ YLHÆF PXD IUDQFKLVH z &RÚQ WDÛF JLDÝ 0DU\ ( 7RP]DFN WKÎ ODÑL FRÛ PRÆW SKDÛF KRÑD ULHÄQJ WURQJ QJKLHÄQ FØÛX FXÝD PÎQK ÓØÖÑF WRÇQJ NHÃW WKRÄQJ TXD YRÄ VRÃ FDÛF FXRÆF SKRÝQJ YDÃQ YÖÛL FDÛF FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX 7KHR WDÛF JLDÝ QDÚ\ FKDÄQ GXQJ QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH O\Û WØÖÝQJ SKDÝL FRÛ QKØ×QJ ÓLHÇP QRÇL EDÆW QKØ VDX 7ØÑ WLQ YDÚ QKLHÆW WÎQK ÓRÃL YÖÛL VDÝQ SKDÇP KD\ GÔFK YXÑ FXQJ FDÃS FKR NKDÛFK z KDÚQJ FKØÛ NKRÄQJ SKDÝL WKXDÂQ WXÛ\ FKÈ QKDËP WÖÛL OÖÑL QKXDÆQ &KØD FRÛ N\× QDÌQJ GRDQK QJKLHÆS YDÚ FDÂQ ÓHÃQ VØÑ JLXÛS ÓÖ× FXÝD FKXÝ WKØÖQJ z KLHÆX 'R ÓRÛ FDÛF TXDÝQ WUÔ YLHÄQ WUXQJ FDÃS WKÎ WKÏFK KÖÑS KÖQ ODÚ QKØ×QJ QJØÖÚL ÓD× WØÚQJ WØÑ [DÄ\ GØÑQJ YDÚ WKDÚQK ODÆS GRDQK QJKLHÆS FKR PÎQK WUØÖÛF ÓDÄ\ .KRÄQJ QKØ×QJ FRÛ NKDÝ QDÌQJ KRÑF KRÝL UDÃW QKDQK PDÚ FRÚQ FRÛ NKDÝ QDÌQJ ÓRÆQJ z YLHÄQ YDÚ KXDÃQ OX\HÆQ QJØÖÚL NKDÛF &RÛ ÏW QKDÃW QDÌP NLQK QJKLHÆP TXDÝQ O\Û KRDÍF GDÑ\ KRÑF z &RÛ NLQK QJKLHÆP YDÚ NLHÃQ WKØÛF WURQJ OD×QK YØÑF PXRÃQ PXD IUDQFKLVH z 0RÅL WDÛF JLDÝ ÓHÂX ÓØD UD PRÆW VRÃ WLHÄX FKÏ ULHÄQJ FXÝD PÎQK YHÂ PDÅX QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH O\Û WØÖÝQJ 7X\ QKLHÄQ FRÛ PRÆW VRÃ WLHÄX FKÏ WUXÚQJ QKDX JLØ×D FDÛF WDÛF JLDÝ QHÄQ WKLHÃW QJKÕ FDÛF WLHÄX FKÏ QDÚ\ FKDËF FKDËQ ODÚ ÓXÛQJ QKDÃW GØÖÛL JRÛF ÓRÆ FXÝD FDÛF QKDÚ FKX\HÄQ PRÄQ 7URQJ OD×QK YØÑF NLQK GRDQK QKDÚ KDÚQJ ÓD VRÃ FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX NKRÄQJ \HÄX FDÂX ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH SKDÝL FRÛ NLQK QJKLHÆP WURQJ FXÚQJ OD×QK YØÑF 7KDÆP FKÏ NLQK QJKLHÆP ÓD× WØÚQJ NLQK GRDQK QKDÚ KDÚQJ ODÚ PRÆW WKDÃW OÖÑL FKR QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH YÎ QKLHÂX FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX QJDÚQK QKDÚ KDÚQJ FKR UDÊQJ UDÃW NKRÛ ÓHÇ KXDÃQ OX\HÆQ KD\ WKD\ ÓRÇL WKRÛL TXHQ FXÝD QKØ×QJ ÓRÃL WDÛF ÓD× FRÛ NLQK QJKLHÆP 1JRDÚL UD YLHÆF EDÛQ IUDQFKLVH FKR FDÛF ÓRÃL WDÛF FRÛ NLQK QJKLHÆP KD\ WLHÂP OØÑF OÖÛQ WURQJ QJDÚQK QKDÚ KDÚQJ FRÛ WKHÇ ODÚ PRÆW UXÝL UR YÎ KRÑ UDÃW FRÛ WKHÇ WUÖÝ WKDÚQK ÓRÃL WKXÝ FDÑQK WUDQK QJØÖÑF ODÑL WURQJ PRÆW QJDÚ\ NKRÄQJ [D
7KHR NLQK QJKLHÆP WKØÑF WHÃ FXÝD 3KÖÝ WKÎ ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH QDÚR FDÚQJ FRÛ NLQK QJKLHÆP YDÚ WKDÚQK FRÄQJ WUHÄQ WKØÖQJ WUØÖÚQJ WKÎ FDÚQJ FRÛ QKLHÂX YDÃQ ÓHÂ PDÄX WKXDÅQ WLHÂP QDÌQJ YÎ KRÑ WKØÖÚQJ TXDÛ WØÑ WLQ YDÚ NKRÄQJ GHÅ FKDÃS QKDÆQ QKØ×QJ OÖÚL NKX\HÄQ 1JØÖÑF ODÑL ÓRÃL WDÛF QDÚR NKRÄQJ FRÛ NLQK QJKLHÆP QKØQJ FKÈ ÓRÛQJ YDL WURÚ ODÚ QKDÚ ÓDÂX WØ ÓHÇ ÓLHÂX KDÚQK FØÝD KDÚQJ WKÎ FX×QJ NKRÄQJ WKHÇ QDÚR VDÄX VDÛW YÖÛL FRÄQJ YLHÆF NLQK GRDQK YDÚ GR ÓRÛ GHÅ GDÅQ ÓHÃQ VØÑ SKRÃL KÖÑS NHÛP KLHÆX TXDÝ YÖÛL FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX 6DX ÓDÄ\ ODÚ QKØ×QJ ÓDÍF ÓLHÇP YHÂ FKDÄQ GXQJ PRÆW QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH O\Û WØÖÝQJ WKHR TXDQ ÓLHÇP FXÝD FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX 3KÖÝ &RÛ WKDÛL ÓRÆ uWLQ WØÖÝQJ WX\HÆW ÓRÃLv YÖÛL VDÝQ SKDÇP YDÚ PRÄ KÎQK NLQK GRDQK z $P KLHÇX YHÂ WKÔ WUØÖÚQJ ÓÔD SKØÖQJ z &RÛ NLHÃQ WKØÛF YHÂ OD×QK YØÑF NLQK GRDQK QKDÚ KDÚQJ z &RÛ WKDÛL ÓRÆ KÖÑS WDÛF WRÃW z &RÛ NKDÝ QDÌQJ WDÚL FKÏQK z 7DÛF JLDÝ $QGUHZ $ &DIIH\ FXÝD TX\HÇQ VDÛFK )UDQFKLVH %XVLQHVV 2SSRUWXQLWLHV )UDQFKLVH QKØ×QJ FÖ KRÆL NLQK GRDQK FRÛ PRÆW OÖÚL NKX\HÄQ UDÊQJ PRÆW NKL ÓD× WUÖÝ WKDÚQK QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH WKÎ QHÄQ ODÚP QJØÖÚL PXD IUDQFKLVH JLRÝL QKDÃW +D×\ WXDÄQ WKXÝ FDÛF QRÆL TX\ FXÝD KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH WKDQK WRDÛQ FDÛF NKRDÝQ SKÏ IUDQFKLVH ÓXÛQJ KHÑQ UR\DOW\ IHH ÓL KRÑS ÓDÂ\ ÓXÝ WKDP GØÑ NKRÄQJ VRÛW FDÛF EXRÇL ÓDÚR WDÑR YDÚ KXDÃQ OX\HÆQ WÏFK FØÑF FXÝQJ FRÃ YDÚ TXDÝQJ EDÛ WKØÖQJ KLHÆX FKR KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVHg 7DÃW FDÝ QKØ×QJ YLHÆF ODÚP QDÚ\ NKRÄQJ QKØ×QJ WRÃW FKR FRÄQJ YLHÆF NLQK GRDQK FXÝD FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH PDÚ FRÚQ FRÛ WKHÇ PÖÝ UD QKØ×QJ FÖ KRÆL KÖÑS WDÛF NKDÛF ÓDÂ\ WLHÂP QDÌQJ YÖÛL FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX ³LHÂX QDÚ\ FX×QJ GHÅ KLHÇX YÎ NKL FDÂQ SKDÝL FKRÑQ ÓRÃL WDÛF ÓHÇ EDÚQK WUØÖÛQJ NLQK GRDQK FDÛF FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX FKDËF FKDËQ FKÈ VH× QJKÕ ÓHÃQ QKØ×QJ ÓRÃL WDÛF JLRÝL QKDÃW 1*¸¶º, %$»1 )5$1&+,6( /
FKX\HÄQ JLD QRÛL YHÂ FDÛF \HÃX WRÃ PDQJ WÏQK TX\HÃW ÓÔQK WURQJ VØÑ WKDÚQK EDÑL FXÝD PRÆW KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH QJØÖÚL EDÛQ IUDQFKLVH &RÛ VDÝQ SKDÇP KD\ GÔFK YXÑ ÓDÍF VDËF VR YÖÛL FDÛF ÓRÃL WKXÝ FDÑQK WUDQK ³LHÇP ÓDÍF z VDËF ÖÝ ÓDÄ\ FRÛ WKHÇ ODÚ VØÑ QRÇL WLHÃQJ FXÝD X\ WÏQ WKØÖQJ KLHÆX WÏQK ØX YLHÆW FXÝD VDÝQ SKDÇP KD\ QDÌP NLQK QJKLHÆP WKDÚQK FRÄQJ FXÝD FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX &RÛ FDÛFK WRÇ FKØÛF WLHÄX FKXDÇQ KRÛD ÓRÂQJ ERÆ KRÛD ÓD× ÓØÖÑF NLHÇP QJKLHÆP WURQJ z PRÆW WKÖÚL JLDQ ÓXÝ ODÄX ÏW QKDÃW ODÚ QDÌP +DÂX KHÃW FDÛF FØÝD KDÚQJ WURQJ KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH x EDR JRÂP FDÝ FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH YDÚ FØÝD KDÚQJ FXÝD FRÄQJ W\ x ÓHÂX SKDÝL KRDÑW ÓRÆQJ KLHÆX TXDÝ &RÛ WRÇQJ VRÃ OØÖÑQJ FØÝD KDÚQJ WURQJ WRDÚQ KHÆ WKRÃQJ SKDÝL ÓDÑW FRQ VRÃ WØÚ WUÖÝ z OHÄQ YÎ NKL ÓRÛ WÏQK KLHÆX TXDÝ FXÝD KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH PÖÛL WKDÆW VØÑ ÓØÖÑF NLHÇP QJKLHÆP FKÏQK [DÛF 5DÃW NKRÛ ÓHÇ ÓDÛQK JLDÛ NKDÝ QDÌQJ WKDÆW VØÑ FXÝD PRÆW KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH YÖÛL FKÈ FRÛ YDÚL FØÝD KDÚQJ ÓDQJ KRDÑW ÓRÆQJ &RÛ VØÑ KRÅ WUÖÑ UDÃW WRÃW WØÚ SKÏD FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX KD\ ÓDÑL O\Û ÓØÖÑF XÝ\ TX\HÂQ EDÛQ z IUDQFKLVH EDR JRÂP FKØÖQJ WUÎQK KXDÃQ OX\HÆQ WUØÖÛF NKDL WUØÖQJ YDÚ VDX NKDL WUØÖQJ 1JRDÚL UD FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX FRÚQ SKDÝL KRÅ WUÖÑ KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH EDÊQJ FDÛF FKØÖQJ WUÎQK QJKLHÄQ FØÛX VDÝQ SKDÇP PÖÛL ÓDÚR WDÑR WDÑL FKRÅ WØ YDÃQ WDÑL FKRÅ WKRÄQJ TXD FDÛF FKX\HÄQ JLD ÓDÑL GLHÆQ TXDÝQJ FDÛR NKX\HÃQ PD×L PXD KDÚQJ VÈ JLDÛ UHÝg &KÍËQJ WUÃQK KXD¸Q OX\H»Q ÈDÏR WDÆR FXÒD 'XQNLQn 'RQXWV 'XQNLQt 'RQXWV ODÚ WKØÖQJ KLHÆX FKXRÅL FØÝD KDÚQJ EDÛQ FDÚ SKHÄ YDÚ EDÛQK FDP YRÚQJ OÖÛQ QKDÃW WKHÃ JLÖÛL ÓØÖÑF WKDÚQK ODÆS WØÚ +LHÆQ QD\ 'XQNLQt 'RQXWV FRÛ KÖQ FØÝD KDÚQJ WDÑL 0\× YDÚ TXRÃF JLD WUHÄQ WKHÃ JLÖÛL 0RÅL PRÆW ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH FXÝD 'XQNLQt 'RQXWV ÓD× SKDÝL YØÖÑW TXD WXDÂQ KXDÃQ OX\HÆQ WDÑL sWUØÖÚQJ ÓDÑL KRÑFt 'XQNLQt 'RQXWV WDÑL %UDLQWUHH 0DVVDFKXVHWWV 7UØÖÚQJ ÓDÑL KRÑF QDÚ\ ÓØÖÑF [DÄ\ GØÑQJ WØÚ WØÛF QDÌP VDX NKL FØÝD KDÚQJ 'XQNLQt 'RQXWV ÓDÂX WLHÄQ UD ÓÖÚL ³LHÇP ÓDÍF ELHÆW ODÚ WUØÖÚQJ ÓØÖÑF WKLHÃW NHÃ JLRÃQJ KHÆW QKØ PRÆW FØÝD KDÚQJ 'XQNLQt 'RQXWV WKDÆW VØÑ UDÃW KØ×X ÏFK FKR FDÛF ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH YDÚ QKDÄQ YLHÄQ FXÝD KRÑ WURQJ YLHÆF WKØÑF WDÆS FDÛF N\× QDÌQJ N\× WKXDÆW ÓHÇ DÛS GXÑQJ QKXDÂQ QKX\HÅQ VDX QDÚ\ 9Ï GXÑ QKØ QJD\ QJDÚ\ ÓDÂX WLHÄQ FXÝD FKØÖQJ WUÎQK KXDÃQ OX\HÆQ ÓRÃL WDÛF FKXÝ FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH VH× ÓØÖÑF \HÄX FDÂX ODÚP WKØÝ QØÖÛQJ WKØÝ YDÚ DÌQ WKØÝ PRÆW FKLHÃF EDÛQK FDP YRÚQJ WKHR WLHÄX FKXDÇQ FXÝD 'XQNLQt 'RQXWV 1HÃX ODÚP NKRÄQJ ÓXÛQJ PDÚ KDÂX QKØ FKDËF FKDËQ ODÚ NKRÄQJ WKHÇ ODÚP ÓXÛQJ QJD\ ÓØÖÑF ÓRÃL WDÛF sKRÑF YLHÆFt QDÚ\ VH× ÓØÖÑF \HÄX FDÂX ODÚP ODÑL FKR ÓXÛQJ YDÚR ODÂQ VDX
&RÛ NKDÝ QDÌQJ SKDÛW WULHÇQ KHÆ WKRÃQJ QKØ KRDÑFK ÓÔQK FDÝ YHÂ WDÚL FKÏQK ODÅQ TXDÝQ z WUÔ ÓLHÂX KDÚQK 0RÆW KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH GDÆP FKDÄQ WDÑL FKRÅ ÓRÂQJ QJKÕD YÖÛL WLHÂP QDÌQJ ÓL [XRÃQJ FXÝD WKØÖQJ KLHÆX &RÛ PRÃL TXDQ KHÆ WRÃW ÓHÑS JLØ×D FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX YDÚ QKØ×QJ FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH z ³LHÂX QDÚ\ FKØÛQJ WRÝ FDÛF FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH NLQK GRDQK FRÛ KLHÆX TXDÝ YDÚ FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX FRÛ KHÆ WKRÃQJ TXDÝQ WUÔ WRÃW ÏW UD ODÚ FRÛ TXDQ WDÄP VDÄX VDÛW YÖÛL FDÛF ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH KLHÆQ KØ×X &RÛ NKDÝ QDÌQJ NLHÇP VRDÛW FKDÃW OØÖÑQJ VDÝQ SKDÇP GÔFK YXÑ YDÚ FDÛF WLHÄX FKXDÇQ z ÓRÂQJ QKDÃW WDÑL WRDÚQ WKHÇ FDÛF FØÝD KDÚQJ PDQJ FXÚQJ WKØÖQJ KLHÆX WURQJ KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH 7KRÄQJ WKØÖÚQJ FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX SKDÝL FRÛ NHÃ KRDÑFK FØÝ FKX\HÄQ JLD ÓL NLHÇP WUD ÓÔQK N\Ú WDÑL FDÛF FØÝD KDÚQJ ÓDÍF ELHÆW ODÚ FDÛF FØÝD KDÚQJ PXD QKØÖÑQJ TX\HÂQ ÓHÇ SKDÛW KLHÆQ NÔS WKÖÚL FDÛF NKX\HÃW ÓLHÇP SKDÛW VLQK YDÚ FRÛ KØÖÛQJ NKDËF SKXÑF WDÑL FKRÅ KD\ WKRÄQJ TXD FKØÖQJ WUÎQK WDÛL ÓDÚR WDÑR 0RÆW VRÃ FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX FRÚQ ÓDÍW OXRÄQ YDÌQ SKRÚQJ ÓDÑL GLHÆQ KRDÍF FØÝ FKX\HÄQ JLD ÓRÛQJ WKØÖÚQJ WUXÛ WDÑL ÓÔD SKØÖQJ FRÛ QKLHÂX FØÝD KDÚQJ ÓHÇ WLHÆQ YLHÆF JLDÛP VDÛW YDÚ KRÅ WUÖÑ OLHÄQ WXÑF 1JRDÚL ÓRÆL QJX× FKX\HÄQ JLD sFRÄQJ NKDLt FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX FX×QJ FRÛ WKHÇ VØÝ GXÑQJ WKHÄP ÓRÆL QJX× FRÆQJ WDÛF YLHÄQ EÏ PDÆW YDÚ NLHÇP WUD ÓRÆW [XDÃW PDÚ WKXDÆW QJØ× FKX\HÄQ PRÄQ WURQJ QJDÚQK QKDÚ KDÚQJ NKDÛFK VDÑQ KD\ GÔFK YXÑ QRÛL FKXQJ JRÑL ODÚ sP\VWHU\ VKRSSHUt WDÑP GÔFK ODÚ sNKDÛFK KDÚQJ EÏ KLHÇPt 1KØ×QJ sNKDÛFK KDÚQJ EÏ KLHÇPt QDÚ\ WKØÖÚQJ ÓØÖÑF FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX WKXHÄ JLDÝ ODÚP NKDÛFK KDÚQJ ÓHÇ ÓHÃQ FDÛF FØÝD KDÚQJ ÓRÃL WDÛF PXD IUDQFKLVH VØÝ GXÑQJ WKØÝ GÔFK YXÑ YDÚ YHÂ EDÛR FDÛR ODÑL FKR FKXÝ WKØÖQJ KLHÆX %DÛR FDÛR QDÚ\ PDQJ WÏQK WUXQJ WKØÑF FDR KÖQ YÎ QKDÄQ YLHÄQ NKRÄQJ ELHÃW WUØÖÛF ÓHÇ ÓRÃL SKRÛ 7DÑL FDÛF TXRÃF JLD FRÛ QJDÚQK NLQK GRDQK IUDQFKLVH SKDÛW WULHÇQ QKLHÂX FRÄQJ W\ sWKDÛP WØÝ WØt YHÂ IUDQFKLVH UD ÓÖÚL FKÈ ÓHÇ FKX\HÄQ FXQJ FDÃS FDÛF GÔFK YXÑ sP\VWHU\ VKRSSLQJt FKR FDÛF NKDÛFK KDÚQJ ODÚ FKXÝ KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH KD\ FKXÝ FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH 9Ï GXÑ QKØ FRÄQJ W\ ,QWHOOLVKRS WDÑL 0\× NKRÄQJ QKØ×QJ FKÈ WKX WKDÆS WKRÄQJ WLQ YDÚ EDÛR FDÛR FKR WKDÄQ FKXÝ PDÚ FRÚQ ÓØD UD FDÛF ÓHÂ QJKÔ ÓHÇ NKDËF SKXÑF QKØ×QJ QKØÖÑF ÓLHÇP FXÝD FDÛF FØÝD KDÚQJ KD\ FDÝ PRÆW KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH 6DX ÓDÄ\ ODÚ EDÝQJ [HÃS KDÑQJ WKØÖQJ KLHÆX KDÚQJ ÓDÂX WKHÃ JLÖÛL YHÂ GRDQK VRÃ IUDQFKLVH ÓDÑW ÓØÖÑF WURQJ QDÌP WKØÑF KLHÆQ EÖÝL 7KÖÚL EDÛR )UDQFKLVH )UDQFKLVH 7LPHV +DÑQJ 7KØÖQJ KLHÆX &RÄQJ W\ PHÑ 'RDQK VRÃ 7RÇQJ VRÃ 7È OHÆ &+ WULHÆX 86' FØÝD KDÚQJ IUDQFKLVH 0F'RQDOGtV 0F'RQDOGtV &RUSRUDWLRQ
(OHYHQ (OHYHQ ,QF &DUOVRQ :DJRQOLW &DUOVRQ &RPSDQLHV 7UDYHO ,QF .)&
WULHÇQ YDÚ FKDÃW OØÖÑQJ FDÑQK WUDQK 7KLHÃW QJKÕ IUDQFKLVH VH× ODÚ PRÆW WURQJ QKØ×QJ JLDÝL SKDÛS KØ×X KLHÆX QKDÃW 9$, 752º &8½$ 9,(¦& ;$¤< '¸±1* 7+¸¶1* +,(¦8 7521* &$»& +(¦ 7+2£1* )5$1&+,6( ³XÛQJ UD PDÅX QJØÖÚL EDÛQ IUDQFKLVH O\Û WØÖÝQJ SKDÝL FRÛ WKHÄP PRÆW \HÃX WRÃ TXDQ WURÑQJ NKDÛF FRÛ FDP NHÃW YDÚR YLHÆF [DÄ\ GØÑQJ WKØÖQJ KLHÆX 7KØÑF YDÆ\ FKR GXÚ KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH FRÛ PRÆW PRÄ KÎQK NLQK GRDQK ÓD× FKØÛQJ PLQK WKDÚQK FRÄQJ QKØQJ NKRÄQJ FRÛ FDP NHÃW UR× UDÚQJ YDÚR YLHÆF [DÄ\ GØÑQJ WKØÖQJ KLHÆX WKÎ NKDÝ QDÌQJ GX\ WUÎ WKDÚQK FRÄQJ WURQJ WØÖQJ ODL VH× WUÖÝ QHÄQ EDÃS EHÄQK ;DÄ\ GØÑQJ PRÆW WKØÖQJ KLHÆX PDÑQK ÓRÂQJ QJKÕD YÖÛL YLHÆF WDÑR UD PRÆW UDÚR FDÝQ PRÆW WUÖÝ QJDÑL OÖÛQ FKR FDÛF ÓRÃL WKXÝ FDÑQK WUDQK WKÏFK uÓL WDËW ÓRÛQ ÓDÂXv YDÚ OXÛF QDÚR FX×QJ FKØÑF FKÖÚ ÓHÇ VDR FKHÛS FDÛF PRÄ KÎQK NLQK GRDQK WKDÚQK FRÄQJ 1RÛL NKDÛF ÓL VDR FKHÛS YHÂ WUDQJ WUÏ QRÆL WKDÃW WUDQJ WKLHÃW EÔ GXÑQJ FXÑ SKXÑF YXÑ FDÛFK WKØÛF WRÇ FKØÛFg WKÎ FRÛ WKHÇ QKØQJ VDR FKHÛS YHÂ X\ WÏQ KD\ WÎQK FDÝP FXÝD NKDÛFK KDÚQJ ÓRÃL YÖÛL PRÆW WKØÖQJ KLHÆX WKÎ JDÂQ QKØ NKRÄQJ WKHÇ 'R ÓRÛ PXD IUDQFKLVH WØÚ PRÆW GRDQK QJKLHÆS KD\ FDÛ QKDÄQ FRÛ FDP NHÃW YDÚ ELHÃW FDÛFK [DÄ\ GØÑQJ WKØÖQJ KLHÆX FKR KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH FXÝD PÎQK OXÛF QDÚR FX×QJ DQ WRDÚQ KÖQ 0RÆW KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH FKÈ FRÛ WKHÇ QRÛL ODÚ O\Û WØÖÝQJ NKL SKDÝL FRÛ ÏW QKDÃW KDL WKDÚQK SKDÂQ UDÃW FÖ EDÝQ PRÆW PRÄ KÎQK NLQK GRDQK WKDÚQK FRÄQJ YDÚ PRÆW WKØÖQJ KLHÆX PDÑQK 1HÄQ SKDÄQ ELHÆW UR× WKØÖQJ KLHÆX QRÇL WLHÃQJ YDÚ WKØÖQJ KLHÆX PDÑQK 7KØÖQJ KLHÆX QRÇL WLHÃQJ FKØD FKDËF JÎ ÓD× PDÑQK 1KØ WUØÖÚQJ KÖÑS PRÆW VRÃ WKØÖQJ KLHÆX ÓD× TXDÛ FKXÛ WURÑQJ YDÚR YLHÆF TXDÝQJ FDÛR UDÂP URÆ JDÄ\ VØÑ FKXÛ \Û PDÑQK PH× ÓRÃL YÖÛL QJØÖÚL WLHÄX GXÚQJ QKØQJ QHÃX FKÈ GØÚQJ ODÑL ÖÝ VØÑ FKXÛ \Û NKRÄQJ WKRÄL WKÎ WKØÖQJ KLHÆX QDÚ\ FKØD FRÛ WKHÇ JRÑL ODÚ uPDÑQKv ÓØÖÑF 7KLHÃW QJKÕ WKØÖQJ KLHÆX FKÈ WKDÆW VØÑ PDÑQK NKL QJØÖÚL WLHÄX GXÚQJ NKDÛFK KDÚQJ WKDÆW VØÑ FRÛ QLHÂP WLQ \HÄX YDÚ JDËQ ERÛ JDÂQ JX×L YÖÛL QRÛ &X×QJ JLRÃQJ QKØ PRÆW QJØÖÚL EDÑQ YDÆ\ ³HÇ PRÆW KHÆ WKRÃQJ IUDQFKLVH ÓDÑW WÖÛL PØÛF ÓRÆ QDÚ\ FDÛF VDÝQ SKDÇP YDÚ GÔFK YXÑ SKDÝL FRÛ WKØÑF OØÑF YDÚ ÓD× ÓØÖÑF NKDÛFK KDÚQJ FRÄQJ QKDÆQ FKØÛ NKRÄQJ SKDÝL FKÈ FRÛ WLHÃQJ QKÖÚ TXDÝQJ FDÛR